黄金時代（トーチウッド）

*黄金時代*
黄金時代
トーチウッドのラジオドラマ
キャスト
	主演ジョン・バロウマン–ジャック・ハークネス大尉; イヴ・マイルズ–グウェン・クーパー; ガレス・デイビッド・ロイド–イアント・ジョーンズ;
	その他ジャスミン・ハイド- 公爵夫人; アメルジット・デュー - ミスター・ダズ; ラヴィン・J・ガナトラ - マハジャン; リチャード・ミッチリー - ギッシング;
生産
監督	ケイト・マコール
著者	ジェームズ・ゴス
初回放送	2009年7月2日
年表
← 前作; 「アサイラム」（ラジオドラマ）	続き → ; 「The Dead Line」（ラジオドラマ）
	エピソード一覧

「ゴールデン・エイジ」は、ジェームズ・ゴスが書いたオリジナルのラジオドラマで、イギリスのSFテレビシリーズ「トーチウッド」のスピンオフであり、それ自体がドクター・フーのスピンオフである。このエピソードは、2009年7月2日にBBCラジオ4で放送された。^[1]ジョン・バロウマンがジャック・ハークネス船長、イヴ・マイルズがグウェン・クーパー、ギャレス・デヴィッド・ロイドがイアント・ジョーンズ、ジャスミン・ハイドが公爵夫人を演じている。^[2]

プロット

物語はチームがインドのデリーにいるところから始まります。イアントは何か不審なものがないかと、配達される荷物を監視しています。彼は、荷物がジャック・ハークネス大尉宛てであることに気づきます。エネルギーフィールドがデリー中に広がり、グウェンとイアントが街から群衆を排除しようとしている間に、エネルギースパイクが発生し、トーチウッドチーム以外の全員が消えてしまいます。ジャックは、スパイクが発生する前に人々がマークされていたと考えているようで、突然、80 年前に閉鎖したはずのない建物を思い出します。その建物はトーチウッドインディアです。

そこで、ジャック、グウェン、イアントは秘書のダズ氏に会います。ダズ氏はジャックのことを覚えていて、ロイヤル・コノート・クラブのメンバーは今も生きていて、1日も年を取っていないことを知ります。メルローズ公爵夫人エレノアがショットガンを持って現れ、ジャックを撃ち始めますが、ジャックは状況を説明して撃つのをやめるよう説得します。トーチウッド・インディアは、インドにあるすべてのエイリアンの遺物を集めるためにヴィクトリア女王によって設立されましたが、1924年2月28日、ジャック・ハークネス船長はデリーからすべてをイギリスに発送しました。

チームはクラブを捜索するために分かれ、ジョージ・ギッシングがグウェンとイアントを地下室に案内しながら、トーチウッド・インディアにかつて大量の遺物があったことを知っていると話す。グウェンが何千人もの人々が目の前で消えたと主張するが、ギッシングは信じない。ジャックは公爵夫人と話し続けるが、彼女はエイリアンの遺物の残留エネルギーからの放射線が3人を若く生き延びさせていると主張する。

過去にキャプテン・ジャックと浮気をしたことがある公爵夫人は、ジャックを翻弄し続け、トーチウッド・インディアが閉鎖された理由を知りたがる。ジャックは、帝国は終焉を迎えようとしており、インドでも閉鎖せざるを得なかっただろうが、もう一度やり直せるなら違う選択をして支店を存続させただろうと答える。ギッシング氏とダズ氏は、遺物に近づきすぎたグウェンとイアントを人質にする。一方、公爵夫人は、インドで起こっている変化とトーチウッドの閉鎖を受け入れることを拒否したため、現在まで毎日1924年2月24日を保ってきたタイムストアという遺物がまだ残っていると説明する。クラブ全体を80年間維持するために必要な電力は莫大だが、ギッシング氏によるとインドには平民が余っているため、現在はインドの人々によってタイムストアが維持されていると公爵夫人は主張する。

公爵夫人は地球全体を消費して1924年2月24日に連れ戻す計画を立てており、ジャックの名前で無線を購入し、それを使用してエネルギーフィールドを強化し、まずウィンストン・チャーチルから始めて、世界を再び変えようとしています。クラブで過ごしている間にエレノアは正気を失い、ジャックを部屋に送り込み、彼らをタイムストアに送り込みます。しかし、ジャックは死ねないため、タイムストアは彼から継続的に栄養を摂取しており、ジャックはインドの多くの罪のない人々と同じ運命からグウェンとイアントを救おうと必死になります。ジャックはタイムストアとマストをオフにし、クラブがタイムストアから爆発する前にできるだけ多くの人をクラブから連れ出さなければなりません。タイムストアは破裂し、1924年以来クラブ内にいたすべての人がクラブを離れることを拒否し、今では時間の中で凍結されており、トーチウッド・インディアの終わりを示しています。

連続

公爵夫人は、ジャック・ハークネスがよく言うフレーズのバリエーションを使って、21世紀ではなく20世紀こそがすべてが変わった時代だと言っています。
公爵夫人はヴィクトリア女王がトーチウッドをオープンしたことに言及しています。
公爵夫人はトーチウッド・インディアが「ヒマラヤのイエティ球」を収集していると述べているが、これはドクター・フーの物語「雪男」への言及であり、その物語ではグレート・インテリジェンスのロボット・イエティが胸部の球状の装置によって動力を得ている。

参考文献

^ ジョン・スコット・ルインスキー（2009年7月1日）。「『Children of Earth』の前編でトーチウッドがBBCラジオに復活」Wired 。 2018年1月30日閲覧。
^ ディクソン、ソフィー・メイ (2009年8月20日). 「BBCオーディオブックからのラジオ4トーチウッドの新ドラマ」BBC 。 2018年1月30日閲覧。

外部リンク

トーチウッドウェブサイト
トーチウッドラジオプレイ
トーチウッドラジオプレイ - 黄金時代

[prequels-1] ジョン・スコット・ルインスキー（2009年7月1日）。「『Children of Earth』の前編でトーチウッドがBBCラジオに復活」Wired 。 2018年1月30日閲覧。

[audio-2] ディクソン、ソフィー・メイ (2009年8月20日). 「BBCオーディオブックからのラジオ4トーチウッドの新ドラマ」BBC 。 2018年1月30日閲覧。