フラグメント（トーチウッド）

25 – 「断片」
トーチウッドのエピソード
トッシュ、ジャック、リース、グウェン、イアント、オーウェンは、グレイとジョン船長を描いたホログラムメッセージを見ます。
キャスト
主演 ジョン・バロウマン–ジャック・ハークネス大尉 イヴ・マイルズ–グウェン・クーパー バーン・ゴーマン–オーウェン・ハーパー 森尚子–佐藤俊子 ガレス・デイビッド・ロイド–イアント・ジョーンズ
その他 カイ・オーウェン–リース・ウィリアムズ ポール・ケイシー–ゾウムシ/フグ 相田紀子 – 敏子の母 エイミー・マンソン–アリス・ガッピー ヘザー・クレイニー– エミリー・ホロイド スカイ・ベネット –リトル・ガール ジュリアン・ルイス・ジョーンズ– アレックス・ホプキンス[1] サイモン・シャクルトン – ボブ ガレス・ジョーンズ – 警備員 クレア・クリフォード– ミルトン アンドレア・ロウ– ケイティ・ラッセル リチャード・ロイド・キング – 医師 キャサリン・モリス – 看護師 セルバ・ラザリンガム – 精神科医 ジェームズ・マースターズ（クレジットなし） –ジョン・ハート大尉 ラクラン・ニーボーア[2] (ノンクレジット) –グレイ
生産
監督	ジョナサン・フォックス・バセット
著者	クリス・チブナル
スクリプトエディタ	ゲイリー・ラッセル
制作：	リチャード・ストークス（プロデューサー） クリス・チブナル（共同プロデューサー）
エグゼクティブプロデューサー	ラッセル・T・デイヴィス ジュリー ・ガードナー
音楽：	ベン・フォスター
プロダクションコード	2.12
シリーズ	シリーズ2
実行時間	50分
初回放送	2008年3月21日 ( 2008-03-21 )
年表
← 前作 「Adrift」 続き → 「出口の傷」
エピソード一覧

「フラグメント」は、2008年3月21日にBBC Threeで放送されたイギリスのSFテレビシリーズ「トーチウッド」の第2シリーズの第12話です。

このエピソードでは、エイリアン狩りチーム「トーチウッド」のメンバー4人が瓦礫の下に閉じ込められた後、どのようにしてメンバーに加わったかを回想する。

廃墟となった建物でエイリアンの生命体を捜索していたトーチウッド カーディフ(遅れているグウェンを除く) は爆弾で爆破され、瓦礫の下に閉じ込められる。グウェンとリースが到着し、全員を救出して脱出する。ジャック、トシコ、イアント、オーウェンは、トーチウッドが自分たちをリクルートした経緯を振り返る。

100年以上前、ジャックはカーディフでドクターを待っており、ドクターはカーディフ・リフトで燃料補給をしていた。^{[N 1]}カーディフ・トーチウッドはジャックにエイリアンを探す仕事を与える。彼らはジャックがドクターについて言及していることに気づき、協力するよう脅迫するが、トーチウッドはドクターを脅威とみなす。^{[N 2]}エイリアンを脅威と考えたエージェントがそれを撃ったため、ジャックは次の任務を断る。バーでタロットカード占い師がジャックに、100年後にドクターに会うと告げる。^{[N 3]}それまで何かする必要があるジャックは、従業員としてトーチウッドに戻る。その後、1999年に、カーディフ・トーチウッドのリーダーであるアレックスは、未来のビジョンを見た後、自分のチームと自分自身を「安楽死」で殺害する。ジャックはカーディフ・トーチウッドの新しいリーダーになる。

5 年前、トシコは政府からソニック モジュレーターの設計図を盗み、それを 1 つ作りました。彼女は母親の誘拐犯の 1 人にそれを渡し、解放と引き換えにしました。UNITの兵士が侵入し、トシコを含むグループは逮捕されました。トシコは無期限に独房に閉じ込められ、権利を奪われました。ジャックがやって来て、トシコを解放するよう依頼し、また、誤った設計図からソニック モジュレーターを作った彼女の才能を認めました。

21か月前、トーチウッド・ロンドンの元従業員であるイアントは、ジャックが旧体制の崩壊後に旧体制とのつながりを断ったため、何度もジャックに仕事を拒否された。 [ ^{N 5]}その後、ジャックはイアントとプテラノドンを捕まえることに成功した後、仕事に来るように言う。

4 年前、オーウェンと婚約者のケイティは結婚式を計画していました。ケイティは記憶喪失に関するスキャンを受けた後、脳腫瘍の手術を受けることになり、ジャックはそれを阻止しようとします。エイリアンの寄生虫がケイティの脳に潜り込み、有毒ガスを放出し、ケイティと手術医を殺します。命を救いたいというオーウェンの情熱と目的を知ったジャックは、オーウェンを医師として採用します。

現在、ジャックはジョン・ハート船長からメッセージを受け取り、爆弾を仕掛けたのは自分だと明かし、兄のグレイの写真をジャックに見せる。そしてジョンはジャックの世界を破壊すると誓う。

• このエピソードでは、少女が再登場します。最後に登場したのは、「デッドマン・ウォーキング」のエピソードです。彼女はジャックに、ドクターが来るが、その前に「世紀は二度変わる」と告げます。ジャックとドクターの再会は、「エンド・オブ・デイズ」の終わりと「ユートピア」の始まりに起こります。
• 相田紀子が演じるトシコの母親は、「エンド・オブ・デイズ」で最後に登場し、このエピソードで再登場します。
• 盗まれた設計図に基づいたトシコの「ソニック・モジュレーター」装置は、ドクターのソニック・スクリュードライバーと表面的な類似点があり、その耳をつんざくような効果は、そのわずか2週間後に放映されたドクター・フーの2008年のエピソード「パートナーズ・イン・クライム」で2つの同様のソニック装置を一緒に押したときに生み出される効果に似ている。
• このシリーズでドクターの名前が明確に挙げられるのはこれが初めてです。
• 「キスキス、バンバン」に登場したものに似たフグ型のエイリアンが、トーチウッド研究所でのジャックの最初の任務に関わる回想シーンに登場します。
• イアントの回想シーンで、ジャック船長は画面外のスージー・コステロに無線で命令するが、イアントがシーンに登場したため、このキャラクターにはセリフが与えられない。彼女はその後すぐに「Everything Changes」で自殺する。スージーが最後に言及されたのはエピソード「Dead Man Walking 」で、シリーズ 1 のエピソード「 They Keep Killing Suzie 」で復活した際に最後に登場した。
• イアント・ジョーンズは回想シーンで、恋人のリサ・ハレットがカナリー・ワーフの戦いで亡くなったと述べている。リサはシリーズ1のエピソード「サイバーウーマン」で、部分的にサイバーマンに変身した姿で再び登場する。
• ハブの真上にあるロアルド・ダール・プラスは、第二次世界大戦後まで石炭積み出し埠頭として利用されていました。トーチウッド3 ハブも同じ場所にあります。
• アリスとエミリーはジャックに、トーチウッド研究所はドクターやその他の幻影から帝国を守るために設立され、彼らが「帝国への脅威」とみなすエイリアンを殺害していると告げる。彼らは「トゥース・アンド・クロー」で描かれているように、ヴィクトリア女王の研究所設立憲章に従っている。
• ジャックはアリスとエミリーに、ドクターがカーディフの時空の裂け目を使ってターディスに燃料を補給していることを「ブーム・タウン」で学んだと伝える。
• アリスが使用する文房具に描かれているトーチウッドのエンブレム (六角形の中に T の文字) は、『To the Last Man』に描かれている 1918 年のものと同じです。
• 自殺する直前、アレックスはジャックにこう告げる。「21世紀だよ、ジャック。すべてが変わる。そして我々はまだ準備ができていない。」これは、シリーズ1と2の各エピソードの冒頭でジャックが語る「21世紀は、すべてが変わる世紀だ。[君は/トーチウッドは]準備ができていなければならない。」との言葉と重なる。
• 画面上のキャプションによると、このエピソードは「ドゥームズデイ」の余波でイアントがジャックを説得して雇ってもらってから21か月後の出来事となっている。

クレア・クリフォードは、 5代目ドクターの物語『アースショック』でカイルを演じた。

Digital Spyのベン・ローソン・ジョーンズは、「このエピソードは、アンサンブルキャストの力を示している」と非常に肯定的に反応し、物語の構成を称賛し、「心をつかむどんでん返しの結末」を認めた。ファンサイト Androzani.com は、Torchwood に対してほとんど否定的な反応を示しているが、「完全に素晴らしいというわけではない。しかし、うまくいったときは、実にうまくいった」と述べている。このエピソードは、ファンの間でも人気がある。

Wikiquote にTorchwoodに関する引用があります。

• Tardis Wiki の断片、Doctor Who Wiki