Loading article…
HaMerotz LaMillion 3は、アメリカのシリーズThe Amazing Raceを基にしたイスラエルのリアリティ コンペティション番組HaMerotz LaMillion (ヘブライ語: המירוץ למיליון、直訳:百万へのレース)の第 3 シーズンです。ロン シャハーが司会を務め、それぞれに既存の関係を持つ 2 人組の 11 チームが、 1,000,000 ₪を獲得するために世界一周レースを行いました。このシーズンでは、4 大陸と 7 か国を訪れ、 13 区間で37,000 キロメートル (23,000マイル)以上を移動しました。ハイファを出発したレーサーたちは、イスラエル、スペイン、フランス、ブラジル、キューバ、アメリカ、台湾を旅し、台北でゴールしました。今シーズンで新たに導入された要素には、ダブルUターン（Uターン投票を受けたチームが別のチームにUターンを使用できる）、インターセクション、休憩なしのレグ、そして第2レグの勝者に与えられ、次のレグで有利なスタートを切るか、最後のチームを脱落から救うかを選択できるサルベージパスなどがある。このシーズンは2013年5月11日にチャンネル2で初放送され、最終回は2013年8月31日に放送された。
今シーズンの優勝者は新婚のタリア・ゴロデスとコビー・ウィンズバーグ夫妻で、姉妹のロミとコーラル・ゲマーが2位、いとこのマアヤン・ラファエリとバット・エル・ムサイが3位となった。
今シーズンの撮影の大部分は2013年1月に行われた。2013年1月24日、番組はブラジルのリオデジャネイロで行われた。[ 1 ] 2013年1月31日までに、チームはアメリカ合衆国のラスベガスに移動した。[ 2 ]今シーズンのレースコースは4大陸7カ国に及んだ。競技開始時には、イスラエルで2つのレグが行われ、各レグで1チームが脱落する可能性があった。今シーズンには、サルベージパスとダブルUターンという2つの新しい要素も導入された。サルベージパスは、以前に「アメージングレース オーストラリア2」と「アメージングレース フィリピン1」で見られたもので、第2レグで1位になったチームに与えられ、そのチームに最下位のチームを救済するか、第3レグの開始時に時間的優位を得る機会を与えた。
今シーズンのUターンは2回ともダブルUターンと指定され、Uターンに最も多くの票を獲得したチームに、別のチームにUターンをさせる機会が与えられました。第11レグは、シリーズ史上初めて2つのデツアーと1つのUターンが同じレグに設定された回となりましたが、Uターンは最初のデツアーにのみ適用されました。
2012年8月、ReshetはHaMerotz LaMillionの第3シーズンのキャスティングを開始し、最終応募締め切りは2012年12月31日だった。[ 3 ]
今シーズンの出演者には、ニューヨークと南アフリカ出身の結婚した祖父母、エズラ青年運動の友人、アシュドッド港の港湾労働者、ペルシャ系のいとこなどが含まれていた。[ 4 ]コーラルは以前、第2シーズンのトム・カシュティと交際していた。[ 5 ]
第6レグで脱落した後、シミ・エドリはヤスミン・ナゴルニにプロポーズし、彼女はそれを受け入れた。2人は2013年10月3日に結婚式を挙げ、デビー＆ダナ、エリラン＆イツィク、マアヤン＆バット＝エル、ロミ＆コーラル、タリア＆コビーが出席した。[ 6 ]
シーズンに参加したチームと、撮影時点での関係は以下の通りです。なお、この表は、一部のデータの包含または除外により、テレビで放送されたすべてのコンテンツを必ずしも反映しているわけではありません。順位は最終順位順に記載されています。
各チームは、Uターンか譲歩のどちらかを選択する投票を行うことができます。最も多くの票を獲得したチームが、それぞれの区間に応じてUターンまたは譲歩のペナルティを受けます。ダブルUターンを含む第4区間と第11区間では、すべてのチームが最初のUターンについて投票しましたが、Uターンされたチームは、2回目のUターンを自分たちのために使用する機会を与えられました。
公式ウェブサイトからのヘブライ語からの翻訳：[ 8 ]
今シーズンの最初のデツアーは、エリゼルとニンジン（אליעזר והגזר – Aley'ezer Vahegzer）かババル・アザール（המפוזר מכפר אז״ר – Hamfuzer Mekhfer Azar）のどちらかを選ぶものでした。エリゼルとニンジンでは、次の手がかりを受け取る前に、チームは20人の通行人に服を寄付してもらい、それをロープに結び、地面から巨大なニンジンを引き抜かなければなりませんでした。ババル・アザールでは、次の手がかりを受け取る前に、チームは12個の袋を野原を横切って運び、1人のチームメンバーが地面で列車を真似る必要がありました。
今シーズン最初のデュエルでは、各チームから1名ずつが空中に持ち上げられ、パートナーを抱きしめなければなりませんでした。パートナーを落とした方が負けとなり、次のチームを待たなければならず、負けたチームはレースを続けることができました。最後のデュエルで負けたチームは、15分間のペナルティを受けなければなりませんでした。
テルアビブ（ベン・グリオン空港）→スペイン、マドリード（マドリード・バラハス空港）
今シーズンの最初のロードブロックでは、チームメンバーの1人が闘牛に参加しなければなりませんでした。闘牛士の衣装を着て、牛をマントの下を3回通過させ、次の手がかりを受け取る前に牛にリボンを取り付けなければなりませんでした。今回のデツアーは、フラメンコ（פלמנקו）かマカレナ（מקרנה）のどちらかを選ぶというものでした。フラメンコでは、チームはフラメンコのダンスステップを学び、衣装を着てヴィラ・ローザへ行き、審査員団を満足させるパフォーマンスを披露してから次の手がかりを受け取ります。マカレナでは、チームは90年代風の衣装を着て、店のショーウィンドウに彫像のように立ちます。通りすがりの人が窓の外のボタンを押すと、チームはマカレナを踊り、ボタンが15回押されると次の手がかりを受け取ります。このレグのデュエルでは、各チームから1名ずつがトマトの山の中からマーカーが入ったトマトを探し出す必要があり、対戦相手のレーサーや地元の人々は、ラ・トマティーナ祭りのように、彼らにトマトを投げつけました。マーカーを最初に見つけたレーサーは次の手がかりを受け取り、負けたチームは次のチームを待たなければなりませんでした。最後のデュエルで敗れたチームは、15分間のペナルティを受けなければなりませんでした。5つのチームがマアヤンとバットエルでUターンを選択した。
マドリード (マドリッド・アトーチャ駅) →コルドバ(コルドバ駅)コルドバ（コルドバ駅）→セビリア（セビリア・サンタ・フスタ駅）このステージのロードブロックでは、チームメンバーの1人が、ウジ虫、ネズミ、腐った肉のいずれかが入った3つの鍋のうちの1つに手を入れて、番号の書かれたカードを取り出す必要がありました。そのカードによって、パートナーが2つの重いバケツを肩の上に持ち上げる時間が決まります。この区間のデツアーは、「絨毯の王様」（מלך השטיחים – Melkh HaShetyheym）か「セレナーデの王様」（מלך הסרנדות – Melkh HaSerenedot）のどちらかを選ぶものでした。「絨毯の王様」では、チームはスペイン広場へ行き、絨毯を叩いて掃除してから次の手がかりを受け取ります。「セレナーデの王様」では、チームは吟遊詩人のグループに加わり、ヘブライ語で女性にセレナーデを歌います。 「スミレ」という単語が歌われるたびに、地元の女性にスミレを渡さなければなりません。歌の途中でチームメンバーは役割を交代し、歌を歌い終えると次の手がかりを受け取ります。この区間ではダブルUターンが行われた。5チームがデビー＆ダナに対してUターンを選択し、デビー＆ダナはモー＆リオールに対してUターンを選択した。
セビリア（セビリア空港）→フランス、パリ（オルリー空港）
この区間のデツアーは、マリー・アントワネット（מארי אנטואנט）かコットンキャンディ（צמר גפן מתוק – Tzemer Gefen Metoq）のどちらかを選ぶものでした。マリー・アントワネットでは、次の手がかりを受け取る前に、チームはコルセットを着用して、食べられるろうそくを含むケーキの生の材料を食べなければなりませんでした。コットンキャンディでは、次の手がかりを受け取る前に、チームはメリーゴーランドに乗って止まる前に、大量の綿菓子を食べなければなりませんでした。各レーサーは、綿菓子を片手でしか持つことができませんでした。今回のデュエルでは、2チームがフランスのファッションショーのキャットウォークを、愛犬と一緒に、私物または提供されたおしゃれな下着を着用して歩かなければなりませんでした。審査員団は、チームの落ち着き、スタイル、タイミング、カリスマ性を基準に審査を行い、勝者を1チーム選びました。敗者は次のチームを待たなければなりませんでした。最終デュエルで敗れたチームは、15分間のペナルティを受けなければなりませんでした。今回のロードブロックでは、チームメンバーの1人がカジモドの格好をして、背中に8キログラムの「こぶ」を付け、エスメラルダから渡された鍵を使って、何百もの鍵の中に隠された愛の南京錠を開け、次の手がかりを得なければなりませんでした。失敗するたびに、パートナーは恋の失敗を宣言する鐘を鳴らさなければなりませんでした。 4つのチームが、デビーとダナに対してイールド戦略を採用することを選択した。
パリ (シャルル・ド・ゴール空港) →ブラジル・リオデジャネイロ(リオデジャネイロ/ガレオン国際空港)
リオデジャネイロ（ペピーノビーチ）
今回のレグのロードブロックでは、チームメンバーの1人がペドラ・ボニータからペピーノ・ビーチまでハンググライダーで降下し、その後、サーフボードに座っているパートナーのところまで泳いで行き、次の手がかりを受け取らなければならなかった。今シーズン唯一のファストフォワードでは、あるチームがフレスコボールに挑戦することになり、その舞台がヌードビーチで、裸でプレーしなければならないことが判明した。チームメンバー2人はブラジル人カップルとプレーし、ボールを30回打ち続ける必要があった。イツィクとエリランがファストフォワード賞を獲得した。この区間のデツアーは、サッカー（כדורגל – Khedoregel）かコーヒー（קפה – Qefeh）のどちらかを選ぶものでした。サッカーでは、チームは地元のグループと真ん中で1人というゲームをしなければなりませんでした。レーサーの1人が真ん中に立ち、4人のグループからボールを奪い、パートナーにパスします。パートナーは次の手がかりを受け取る前に、ゴールキーパーを破ってゴールを決めなければなりませんでした。コーヒーでは、チームは次の手がかりを受け取る前に、5つのコーヒーカップとコーヒーの粉を一致させなければなりませんでした。4つのチームがマアヤンとバットエルでUターンを選択した。
リオデジャネイロ (リオデジャネイロ/ガレオン国際空港) →キューバ・ハバナ(ホセ・マルティ国際空港)このレグのデュエルでは、各チームはレーサーが片手で12杯のダイキリを乗せたトレイをバランスよく持ち、エル・フロリディータ・バーからストリートフェスティバルを通り抜けてホテル・アンボス・ムンドスまで運ばなければなりませんでした。赤い線より下にこぼした液体が最も少なかったチームが次の手がかりを受け取り、負けたチームは次のチームを待たなければなりませんでした。同点の場合は、先にホテルに到着したチームが勝ちとなります。最後のデュエルで負けたチームは15分間のペナルティを受けなければなりませんでした。この区間のデツアーは、キューバのパーティー（מסיבה קובנית – Mesibah Qubeneyt）かキューバの理髪店（מספרה קובנית – Mesperah Qubeneyt）のどちらかを選ぶものでした。キューバのパーティーでは、次の手がかりを得る前に、チームは少なくとも40人の地元住民にバンダナを渡し、彼らを率いて街を踊りながら行進しなければなりませんでした。キューバの理髪店では、次の手がかりを得る前に、チームは2人の男性に理髪店の施術（シャンプー、頭皮マッサージ、髭剃り）を受けさせるよう説得しなければなりませんでした。4チームがMor & Liorに対してUターンを選択した。
このレグの決闘では、2チームが馬車レースで競い合った。先にゴールラインを通過したチームが勝ちとなり、負けたチームは次のチームを待たなければならなかった。最終決闘で敗れたチームは、15分間のペナルティタイムを待たなければならなかった。この区間のデツアーは、 「海上強盗（שוד בים – Shod Beyem）」か「空中強盗（שוד באוויר – Shod Baveyer）」のどちらかを選ぶものでした。 「海上強盗」では、チームは沖合に停泊しているボートからアイテムを回収し、次の手がかりを受け取る前に、少なくとも1つのアイテムと一緒に海賊を運ぶなどして、それらを岸まで持ち帰らなければなりませんでした。「空中強盗」では、チームは空中に吊るされた網に吊るされ、ロープを使って吊るされた旗と現金入りの袋をつかみ、それを次の手がかりと交換しなければなりませんでした。4チームがMor & Liorに対してUターンを選択した。ハバナ（ホセ・マルティ国際空港）→アメリカ合衆国ラスベガス（マッカラン国際空港）
このレグのデュエルでは、2チームが簡略化されたストリップポーカーをプレイしなければなりませんでした。各チームにカードが配られ、低いカードを引いたチームが服を1枚脱がなければなりませんでした（エースが最も高いカードとみなされます）。どちらかのチームが続行を拒否したり、脱ぐものがなくなったりした場合は、次のチームが来るまで待たなければならず、その間に負けたチームは次のヒントを受け取りました。最後のデュエルで負けたチームは、15分間のペナルティを受け、裸で「ストリップポーカーで負けた」と書かれた段ボール箱をかぶって街を歩かなければなりませんでした。ロキシーのダイナーに到着後、チームは交差点に差し掛かり、そこでチームはペアを組んで、次の指示があるまでタスクを完了する必要がありました。チームは次のようにペアに分けられました：デイビッド＆エリラン、タリア＆コビー、ロミ＆コーラル、マアヤン＆バットエル、デビー＆ダナ、エリラン＆イツィク。ペアを組んだ後、チームは次の手がかりを受け取る前に2.5キログラム（5.5ポンド）のハンバーガーを食べなければなりませんでした。このタスクの後、チームは再びペアを組むことはありませんでした。 このレグの最初のロードブロックでは、チームメンバーの1人が回転ドアの中で20秒以内にエルビスの衣装からスーパーヒーローの衣装に着替えなければなりませんでした。その後、パートナーと車の切り抜きを地面から離し、車を頭上に持ち上げながら、ゴールデンナゲット・ラスベガスの外にいるプリンセス姿の女性をフリーモント通りで探し出し、次の手がかりを受け取る必要がありました。このレグの2つ目のロードブロックでは、前のロードブロックをクリアできなかったチームメンバーが、次の手がかりを受け取る前に、ストラトスフィアタワーから252メートル（827フィート）のスカイジャンプをしなければならなかった。その手がかりは、ピットストップへと彼らを導くものだった。 3つのチームがそれぞれ、デイビッド＆エリランとデビー＆ダナに対してイールドを使用することを選択した。
今シーズンの最終ロードブロックでは、チームメンバーの1人が木箱の中に生き埋めにされ、アメリカのマフィアの行動を模擬した状態で、次の手がかりを受け取るまでの10分間を過ごさなければならなかった。
クラーク郡（フーバーダム）→フラッグスタッフ（ダブルツリー・フラッグスタッフ）今シーズンの最終決戦では、2チームが犬ぞりリレーで競い合いました。チームメンバーの1人が1区間を走り、スノードームをパートナーに渡し、パートナーが2区間目を走ります。先にゴールしたチームは次の手がかりを受け取り、負けたチームは次のチームを待たなければなりませんでした。最終決戦で敗れたチームは、15分間のペナルティを受けなければなりませんでした。この区間の最初のデツアーは、それぞれ3つのステーションに制限されており、Collect（לאסוף – Lasof）またはHaul（לסחוב – Leschob）のどちらかを選択するものでした。Collectでは、チームは次の手がかりを受け取る前に、少なくとも2メートル（6.6フィート）の高さの長方形の薪の山を作る必要がありました。Haulでは、チームメンバー2人がスノーシューを履き、マークされたコースを通って人を背負って進む必要があり、その後次の手がかりを受け取りました。 今シーズンの最後のデツアーは、ロデオ（רודיאו）かカントリー（קאנטרי）のどちらかを選ぶものでした。ロデオでは、両チームのメンバーが機械仕掛けの雄牛に乗り、次の手がかりを受け取る前に30秒間乗り続けなければなりませんでした。カントリーでは、チームは次の手がかりを受け取る前にカントリーヨーデルを歌わなければなりませんでした。この区間では、最初の迂回路としてダブルUターンが採用されました。3チームがデビー＆ダナに対してUターンを選択し、デビー＆ダナはタリア＆コビーに対してUターンを選択しました。
第3シーズンは、シーズンを通してユダヤ人世帯の平均視聴率が28.9%だった。[ 9 ]
データはイスラエル格付け委員会提供、一般人口の4歳以上の個人を対象としたもの。
