ケルシー・グラマー

ケルシー・グラマー
2016年の文法
生まれる	アレン・ケルシー・グラマー ( 1955-02-21 )1955年2月21日（69歳）[1] セントトーマス、米領バージン諸島
教育	ジュリアード音楽院
職業	俳優 コメディアン プロデューサー
活動年数	1977年～現在
政党	共和党員
配偶者たち	ドリーン・アルダーマン ​ ​ （ 1982年結婚 、 1990年離婚）  リー・アン・クハニー ​ ​ （ 1992年卒業 、 1993年退職）  カミーユ・ドナタッチ ​ ​ （ 1997年結婚 、 2011年離婚）  ケイト・ウォルシュ ​ ​ （ 2011年卒業）
子供たち	スペンサーとグリアを含む7人
受賞歴	ハリウッド ウォーク オブ フェイム

アレン・ケルシー・グラマー^[2]（1955年2月21日生まれ）^[1]は、アメリカの俳優、コメディアン、プロデューサーです。NBCのシットコム『チアーズ』（1984年 - 1993年）とそのスピンオフ『フレイジャー』（1993年 - 2004年、2023年以降現在）で精神科医のフレイジャー・クレイン博士を演じ、有名になりました。20年以上放送され、ゴールデンタイムのテレビ 史上、一人の実写俳優が演じた役としては最長記録の1つです。エミー賞を計6回、ゴールデングローブ賞を3回、全米映画俳優組合賞、トニー賞など、数々の賞を受賞しています。

ジュリアード音楽院とオールド・グローブ座で俳優としての訓練を受けたグラマーは、 1981年にブロードウェイで再演された『マクベス』のレノックス役でプロの俳優としてデビューした。翌年、『オセロ』でクリストファー・プラマーとジェームズ・アール・ジョーンズと共演し、カシオ役を演じた。^[3] 1983年には、スティーブン・ソンドハイムのミュージカル『サンデー・イン・ザ・パーク・ウィズ・ジョージ』のオリジナル・オフ・ブロードウェイ・プロダクションでマンディ・パティンキンと共演した。それ以来、 『スウィーニー・トッド フリート街の悪魔の理髪師』と『マイ・フェア・レディ』の両方で主役を務めている。

映画では、スーパーヒーロー映画『X-MEN:ファイナル ディシジョン』（2006年）、『X-MEN:フューチャー&パスト』（2014年）、『マーベルズ』 （2023年）のハンク・マッコイ博士/ビースト役で知られています。その他の出演作には、 『ダウン・ペリスコープ』（1996年）、『ペンタゴン・ウォーズ』（1998年）、『スウィング・ボート』 （2008年）などがあります。また、『アナスタシア』（1997年）、『トイ・ストーリー2』 （1999年）の声優や、『ザ・シンプソンズ』のサイドショー・ボブ役でも知られています。シットコム『30 ROCK/サーティー・ロック』、『モダン・ファミリー』、『アンブレイカブル・キミー・シュミット』にゲスト出演しました。Starzの政治シリーズ『ボス』（2011年～2012年）で悪徳市長を演じ、ゴールデングローブ賞テレビシリーズドラマ部門主演男優賞を受賞しました。

2010年、グラマーは『ラ・カージュ・オ・フォール』のミュージカル復活公演でブロードウェイに戻り、トニー賞ミュージカル主演男優賞にノミネートされた。^[4] 2016年、グラマーは『カラーパープル』のミュージカル復活公演のプロデューサーとしてトニー賞ミュージカル部門を受賞した。2019年、ロンドン・コロシアムで上演された『ラ・マンチャの男』でドン・キホーテ役で主演した。2023年、テレグラフ紙はグラマーを同世代の「最も優れた俳優」の一人と評した。^{[5] 2000年に}ハリウッド・ウォーク・オブ・フェイムの星を授与された。

ケルシー・グラマーは、アメリカ領ヴァージン諸島のセント・トーマス島で生まれた。^{[2] [1]}グラマーの母、サリー・クランマー（1928年 - 2008年）は、サリー・サリバンという名前で踊るダンサーだった。^[6]父、フランク・アレン・グラマー・ジュニアは、コーヒーショップ「グリアーズ・プレイス」を経営するミュージシャンであり、^{[7] [8]}雑誌「ヴァージン・アイランド・ビュー」を所有・編集していた。^[9]ケルシーには、妹のカレンと、父の再婚相手との異母兄弟姉妹が4人いた。

グラマーの私生活は、多くの家族の悲劇によって形作られてきた。両親の離婚後、グラマーはニュージャージー州で母親と母方の祖父母であるゴードンとエヴァンジェリン・クランマーに育てられた。^[10]家族は後にフロリダ州ポンパノビーチに移転した。その直後、グラマーが12歳のとき、祖父が癌で亡くなった。^[10] 1968年、マーティン・ルーサー・キング・ジュニアの暗殺に続く人種差別暴動の波の中で、父親はセントトーマスで殺害された。 ^{[9] [11] [12] 1975年}、コロラド州コロラドスプリングスで、連続殺人犯のフレディ・グレンによって、妹が誘拐され、強姦され、殺害された。^[13] 1980年、10代の異母兄弟2人がスキューバダイビングの事故で死亡した。^[13]

グラマーはフロリダ州フォートローダーデールの私立予備校、パインクレストスクールに通った。^[10]そこで彼は初めて歌い、舞台に立った。^{[10]グラマーは後に}ジュリアード音楽院で演劇を学ぶための奨学金を獲得し、1973年から1975年までグループ6のメンバーだった。^{[10] [14]}しかし、妹が殺害された後、グラマーは授業に出席しなくなり、最終的には退学となった。^[10]

グラマーは自分自身を「カリブの子供」と表現し、バハマ、米領バージン諸島、英領バージン諸島で休暇を過ごすのが好きだと述べている。^[15]

ジュリアード音楽院を卒業後、グラマーは1970年代後半にサンディエゴのオールド・グローブ劇場で3年間の研修生として働き、その後1980年にミネアポリスのガスリー劇場で働いた。 1977年、ロサンゼルスで上演されたジョージ・バーナード・ショーの戯曲『Too True to Be Good』で強盗役を演じた。1980年にはラウンドアバウト劇団の『 A Month in the Country』で主演を務めた。1981年には『マクベス』のレノックス役でブロードウェイデビューを果たし、批評家の批判を受けてフィリップ・アングリムが降板したため主役を引き継いだ。その後、 1982年にブロードウェイで再演された『オセロ』ではジェームズ・アール・ジョーンズ、クリストファー・プラマーと共演し、マイケル・カッシオ役を演じた。同年、パブリック・シアター制作のデビッド・ヘアの戯曲『Plenty』でコードネーム・ラザール役を演じた。 1983年、彼はマンディ・パティンキン主演のスティーヴン・ソンドハイムとジェームズ・ラパイン制作『サンデー・イン・ザ・パーク・ウィズ・ジョージ』のデモに出演した。

1984年、グラマーはNBCのシットコム『チアーズ』でフレイジャー・クレイン博士役として初めて登場した。グラマーのブロードウェイでの共演者であり、ジュリアード音楽院の元同級生であるマンディ・パティンキンが、ニューヨークのキャスティング・ディレクターにグラマーを推薦した。彼は6エピソードのみの出演の予定だったが、結局レギュラー出演者になった。^[16]フレイジャーのキャラクターは第3シーズンで初めて登場し、1993年5月のシリーズの最終シーズンまで登場し続けた。フレイジャー・クレインはまた、 1992年のウィングスのエピソード「飛行機、電車、そしてクレーン訪問」 にもクロスオーバー出演した。

グラマーは1990年のエピソード「クラスティ逮捕」からザ・シンプソンズのサイドショー・ボブの声を担当している。彼はエピソード「イタリアン・ボブ」での演技で5度目のエミー賞を受賞した。^[17]ボブは番組の22のエピソードに出演しており、最新のものは2023年の「ツリーハウス・オブ・ホラーXXXIV」である。

1992年4月から6月にかけて、ロサンゼルス・ミュージック・センターのマーク・テイパー・フォーラムで上演された『リチャード2世』で主役を演じた。^[18]

1993年9月、このキャラクターはスピンオフ『フレイジャー』の主人公となった。この番組では、フレイジャーはボストンからシアトルに移り住み、プロデューサーのロズ（ペリ・ギルピン）とともにラジオの精神科医として働いている。主演に加え、グラマーは30以上のエピソードを監督し、エンディングテーマ「Tossed Salads and Scrambled Eggs」を歌った。2001年、彼は『フレイジャー』の1エピソードあたり70万ドルの出演料を交渉した。この番組は2004年5月に終了した11年間の放送期間中に、数多くの賞にノミネートされ、受賞した。この番組は瞬く間に成功し、プライムタイム・エミー賞の優秀コメディシリーズ部門で5回受賞した。この記録は『モダン・ファミリー』が記録に並ぶまで破られていない。 ^[19]グラマー自身は『フレイジャー』での役でプライムタイムエミー賞に10回ノミネートされ、4回受賞し、キャロル・オコナー、マイケル・J・フォックス、ジム・パーソンズと並んで、プライムタイムエミー賞コメディシリーズ最優秀男優賞の受賞回数でトップとなった。フレイジャー・クレイン博士を演じた20年間の出演期間（『チアーズ』と『フレイジャー』の両方）は、1955年から1975年まで『ガンスモーク』でマット・ディロン保安官を演じたジェームズ・アーネスと並ぶ記録だが、 ^{[2] 1993年以降は}『ホミサイド・ワールド』と『LAW & ORDER:性犯罪特捜班』でジョン・マンチ刑事を演じたリチャード・ベルザーに抜かれた。その後、2021年2月に、グラマーがリバイバル版でこのキャラクターを再演し、ストリーミングサービスParamount+で放送されることが発表された。^[20]

1995年、グラマーはミッキーマウスの短編映画『ランナウェイ・ブレイン』でフランケノーリー博士の声を担当し、同作品はアカデミー賞短編アニメ映画賞にノミネートされた。その後、映画『ダウン・ペリスコープ』 （1996年）でトーマス・「トム」・ドッジ少佐役で主演を務め、 20世紀フォックスの批評家から絶賛されたアニメ映画『アナスタシア』（1997年）でウラジミール・「ウラド」・ヴァシロヴィッチの声を担当した。1999年、グラマーはピクサーのゴールデングローブ賞受賞作品『トイ・ストーリー2』（1999年）で主な敵役スティンキー・ピートの声を担当した。彼はまた、『白鳥の湖』のバービー、『壮麗なるバルトーク』、短命に終わったアニメシリーズ『ネズミのゲイリー』の主人公、ミッキーの『ワンス・アポン・ア・クリスマス』のナレーターなど、他のいくつかのアニメテレビシリーズやビデオ映画でも声優を務めた。また、ディズニーの『ティーチャーズ・ペット』 （2004年）ではイヴァン・クランク博士の声を担当した。2004年には、ミュージカルテレビ映画『クリスマス・キャロル』でエベネザー・スクルージを演じた。

グラマーの声は多くのコマーシャルで取り上げられている。1998年、彼はハニーナッツチェリオスのコマーシャルに出演し、赤ずきんの狼の声を担当した。2006年以来、グラマーはヒュンダイを宣伝するテレビコマーシャルの声を担当している。2008年、グラマーはドクターペッパーのコマーシャルでフレイジャー・クレイン博士の役を再演した（フレイジャーとチアーズの共演者であるベベ・ニューワースも同じコマーシャルでリリス・スターニンの役を再演したが、声のみ）。2000年、グラマーはブロードウェイでマクベスを再び演じたが、この作品はわずか10日で幕を閉じた。^[21]

2005年、グラマーはイギリスの番組 『スケッチ・ショー』のアメリカ版をプロデュースし、フォックスで放映された。メインキャストはマルコム・バレット、ケイトリン・オルソン、メアリー・リン・ライスカブ、ポール・F・トンプキンス、そしてイギリス版の番組のリー・マックであった。グラマーは各エピソードの冒頭と最後の短いセグメントにのみ登場した。イギリス版のスケッチの多くは再現された。この番組は6エピソードのみ制作され、 4エピソードが放映されただけで打ち切られた。2007年、グラマーはアメリカのシットコム『バック・トゥ・ユー』でパトリシア・ヒートンと共演したが、フォックスは最初のシーズンで打ち切りにした。彼の次の主役はABCの『ハンク』だったが、5エピソードが放映されただけで打ち切られた。グラマーは後に「正直言って、あまり面白くなかった」とコメントした。^[22]

2010年4月18日、グラマーはロングエーカー劇場でジェリー・ハーマン/ハーヴェイ・ファイアスタイン作曲ミュージカル『ラ・カージュ・オ・フォール』の再演でジョルジュ役を演じ、ブロードウェイミュージカルデビューを果たした。グラマーはダグラス・ホッジと共演し、2人ともトニー賞ミュージカル主演男優賞にノミネートされた。グラマーは「自信に満ちた魅力的な主演を演じていた」と評された。^[23] 2011年と2012年には、スターズのドラマシリーズ『ボス』で、元シカゴ市長リチャード・J・デイリーをモデルにした架空の市長を演じ、一時的に成功を収めた。同作品は2011年10月に初放送された。 ^[24]これはグラマーにとって初のドラマテレビシリーズとなった。^[25] 2012年のゴールデングローブ賞では、グラマーはこの役でテレビドラマシリーズ部門の最優秀男優賞を受賞した。この番組は2シーズンにわたり18話が放送された。^{[26] 2010年から2012年にかけて、グラマーは}NBCの番組『30 Rock』の3つのエピソードにジェーン・クラコウスキーやジャック・マクブレイヤーと共に自身のコミカルなバージョンとしてゲスト出演した。

2011年、彼は当初『モンスターズ・インク/モンスターズ・ユニバーシティ』の前編でヘンリー・J・ウォーターヌース3世の声を担当すると発表され、2002年のジェームズ・コバーンの死後、コバーンの代わりを務める予定だった。しかし、このキャラクターは映画からカットされた。

2014年、グラマーはコメディアンのマーティン・ローレンスと共に『パートナーズ』に出演し、シットコムテレビに復帰した。ライオンズゲート製作のこの番組は、ファミリー・マターズ、リビング・シングル、フルハウス、デザイニング・ウィメン、パーフェクト・ストレンジャーズなどのヒット番組の脚本家として知られるロバート・L・ボイエットとロバート・ホーンが脚本と製作総指揮を務めた。それにもかかわらず、番組は最初のシーズンで打ち切られた。同年後半、グラマーは『エクスペンダブルズ3』（2014年）のボナパルト役や『トランスフォーマー/ロストエイジ』（2014年）のハロルド・アッティンジャー役など、いくつかの映画に出演した。ナショナル ジオグラフィックのテレビ映画『キリング・ジーザス』ではナレーターとヘロデ大王役の両方で出演^{[27]このドキュメンタリーは、} 1968年のアメリカ大統領選挙中にテレビで放映された知識人ヴィダルとバックリーの討論会をめぐる出来事を描いている。この映画は2015年のサンダンス映画祭でプレミア上映され、アカデミー賞最優秀ドキュメンタリー賞の最終候補に残ったが、最終選考には残らなかった。^[28]

2015年3月、グラマーはブロードウェイ初演のミュージカル『ネバーランド』でチャールズ・フローマンとフック船長の役を演じ、 6月までその役を続けた。^{[29] 2016年2月、}ウエストエンドの『ビッグ・フィッシュ』 に出演。^{[30] 2016年、グラマーは}『カラーパープル』のプロデューサーとしてトニー賞を受賞した。^[31] 2019年、グラマーはロンドン・コロシアムで上演された『ラ・マンチャの男』でドン・キホーテ役で主演。同年、Netflix映画『ライク・ファーザー』（2018年）ではクリステン・ベルと共演し、ハリー・ハミルトン役で主演を務めた。また『グランド・アイル』（2019年）ではニコラス・ケイジの相手役として刑事役を演じた。

グラマーは、2023年にパラマウント+で復活した『フレイジャー』でフレイジャー・クレイン役を再演した。^[32]この番組は第2シーズンに更新され、オリジナルシリーズのペリ・ギルピンがレギュラー役として復帰した。^[33]

グラマーは4回結婚しており、7人の子供と1人の孫がいる。^[34]最初の結婚はダンスインストラクターのドリーン・アルダーマンとのもので、^[35] 1982年から1990年まで続いたが、その期間の最後の6年間は別居していた。 ^[36] 2人の間には、女優のスペンサー・グラマー（1983年10月9日生まれ）という娘が1人いる。^[37]スペンサーとの間には、2011年10月10日に生まれた孫が1人いる。^[35]

アルダーマンとの離婚後、グラマーはヘアメイクアップスタイリストのバリー・バックナーとの間に娘キャンディス・グリア・グラマー（1992年2月15日生まれ）をもうけた。キャンディスは後にMTVの番組『Awkward』に出演した。 ^{[36] [38]}

1992年9月にリー・アン・クシュハニーと結婚した2度目の結婚^[39]は1年続いた。クシュハニーが妊娠3ヶ月の時、グラマーは婚姻無効を申し立て、彼女を家から追い出した。^{[36]グラマーは彼女が}暴力を振るっていると主張し、銃を発砲した。^{[8] [40]}妊娠は流産に終わった。

1994年、彼はカリフォルニア州マンハッタンビーチのバーにて28歳のタミー・バリシェフスキーと出会った。1994年12月、二人はピープル誌の表紙に一緒に登場し、婚約とグラマーの薬物乱用問題を発表した。^[41]

1997年8月、グラマーはダンサーでモデルのカミーユ・ドナタッチと結婚した。2人は1996年のブラインドデートで出会った。 ^{[42] 2人の間には、}代理母によって生まれた娘メイソン（2001年10月生まれ）と息子ジュード（2004年8月生まれ）がいる。^[38]結婚中、グラマーとドナタッチの家が雑誌にいくつか掲載され、マリブ（2001年2月、InStyle）、マウイ（2004年5月、InStyle）、ロングアイランド（2008年4月、InStyle）、バチェラー・ガルチ（Architectural Digest）、^[43]ロサンゼルスのベルエア（Architectural Digest ）のものが掲載された。ニューヨーク市では、2人は15 Central Park Westに住んでいた。^{[44] [45]} 2010年7月1日、カミーユが離婚を申請したことが発表された。^[46] 2011年2月10日に離婚が成立した。^[47]

2010年8月12日、グラマーは、今度は恋人のケイト・ウォルシュとの間に5人目の子どもが生まれることを発表した。ケイトは25歳年下で、元サッカー選手のアラン・ウォルシュの娘である。^[48] 10月、グラマーはウォルシュが6週間前に流産したと発表した。 ^[49] 2人は2010年12月に婚約を発表し^[50]、グラマーの3度目の結婚が解消されてから2週間後の2011年2月25日にニューヨーク市のプラザホテルで結婚した。 ^[51]グラマーとウォルシュには、2012年7月に生まれた娘^{[52]と、2014年7月[53]}と2016年11月に生まれた2人の息子がいる。 ^[54] 2023年1月18日、グラマーが妻の故郷であるイングランド・サマセット州ポーティスヘッドに家を購入したと報じられた。^[55]

1975年7月1日、グラマーの妹で18歳のカレン・グラマーが連続殺人犯のフレディ・グレンと他の2人の男に強姦され殺害された。グラマーは妹の遺体を確認し、すぐに母親に知らせた。グラマーによると、幼少期に2人は仲が良かったため、妹の死に対する罪悪感と憂鬱が、グラマーのアルコール依存症と薬物乱用の一因だったという。^[56]

2012年のオプラ・ウィンフリーとのインタビューで、グラマーは、犯人全員が無実を主張しているものの、彼らが犯罪の責任を取るなら許す用意があると語った。同じインタビューで、グラマーはカレンの死後数年間、信仰を失っていたことを表明した。^[57]その後、2014年の仮釈放審問でグレンの悔悟を確信したグラマーは、彼の釈放を支持することを拒否し、「妹の人生に対する裏切りになる」と述べた。^[56]彼は妹にちなんで、娘にスペンサー・カレン・グラマーと名付けた。 ^[37]

カレン・グラマーの殺人事件とコロラドスプリングス警察による捜査は、インベスティゲーション・ディスカバリー・シリーズ『ホミサイド・ハンター』のエピソード「動物の性質」の主題となった。^[58]

グラマーは共和党の支持者であり、小さな政府や減税などの経済問題に関してティーパーティー運動を支持した。^[59]シティAMは彼を「ハリウッドで最も有名な共和党員の一人であり、民主党の青い海に輝く珍しい赤い光」と評した。^[60]

2010年にニューヨーク誌が掲載したプロフィールでは、グラマー氏は中絶賛成派であると紹介されている。 [ ^61]しかし、2015年に彼の妻は、プロライフ団体Abort73のTシャツを着たグラマー氏の写真をインスタグラムに投稿した。^[62]

グラマーは気候変動に関する科学的コンセンサスに不信感を表明しており、若い頃からカリフォルニアの山火事を地球寒冷化の主張と比較し、2011年と2018年の気候変動会議を批判してきた。 ^{[63] [64] [65]さらに、2016年の}ガーディアン紙のインタビューで、最も尊敬する人物はウラジミール・プーチンであると述べた。「彼はとても心地よく、ありのままの自分でいるから」だ。^{[66] 2019年、彼は}ブレグジットを支持する声明を発表した。^[67]

グラマーはワシントンの政治家を批判し、「ワシントンは過去50年、60年、我々に何の恩恵も与えなかったと思う。彼らはみな同じ政党、同じ道化師の集まりだったと思う」と述べている。^[68]彼はいつか米国議会に立候補することに興味を示している。^{[69] ニューヨーク}市長に立候補することに興味を示している。^[70] 2021年8月のラジオトークショー司会者フランク・モラノとのインタビューで、彼はもはや公職に立候補することに興味がないことを示唆した。^{[71]グラマーは}ジョージ・W・ブッシュ大統領の最初の就任式のゲストだった。 ^{[61]グラマーは}2008年の大統領予備選挙でルディ・ジュリアーニを支持し、その後、総選挙でジョン・マケインのために選挙運動を行った。^{[72] [73]グラマーはアメリカの}保守系新興テレビネットワークであるライトネットワークの宣伝も行った。^[74]彼は2012年に共和党の大統領候補としてミシェル・バッハマンを支持した。 ^[75]グラマーは後に共和党の候補指名を獲得したミット・ロムニーを支持した。 ^[76]彼は当初2016年の共和党大統領候補としてベン・カーソンの立候補を支持したが、後に次の選挙では共和党候補のドナルド・トランプに喜んで投票すると表明した。 ^[60]

2023年12月、 BBCの『フレイジャー』新シリーズの宣伝のために行われた『トゥデイ』のインタビューで、グラマーは依然としてドナルド・トランプ氏を支持していることを認めた。^[77]

グラマーには薬物乱用の経歴がある。^[36] 1988年、彼は飲酒運転とコカイン所持で起訴され、30日間の禁固刑を宣告された。^[78] 1990年8月、グラマーは再びコカイン所持で起訴され、3年間の保護観察、500ドルの罰金、300時間の社会奉仕活動を命じられた。^[78] 1991年1月、グラマーは追加のコカイン使用により元の保護観察に違反したとしてさらに2年間の保護観察を言い渡された。^[78] 1996年9月、彼は飲酒中にダッジ・バイパーを事故に遭い、その後30日間ベティ・フォード・センターに入院した。 ^{[78]グラマーの個人的な問題は彼の仕事に影響を及ぼした。}フレイジャーとチアーズのキャストとプロデューサーは彼を助けるために介入した。共演者のベベ・ニューワースと脚本家のケン・レヴィンは、彼の不安定な行動のせいでリハーサルや撮影が遅れたと述べた。^[79]脚本家のダン・オシャノンは次のように回想している。^[79]

彼はスタジオに流れ込んできて、すっかり混乱した生活を送っていた。ジミーが「アクション」と言うと、彼はフレイジャーに変身して、非常に博学なセリフを完璧に演じた。そしてジミーが「カット！」と叫ぶと、彼はケルシーに再び戻り、うつろな目で、半分眠ったまま、自分が経験していることをそのまま経験していた。それは私が今まで見た中で最も驚くべき変身だった。^[79]

グラマーは、自分の個人的な問題に立ち向かうのに宗教が役立ったと信じている。^[80]

2008年5月31日、グラマーは当時の妻カミーユとハワイでパドルボードをしていたときに心臓発作を起こした。彼らのパーソナルアシスタントのスコット・マクリーンが彼の命を救うのに不可欠だった。^[81]グラマーは2008年6月4日に退院し、ハワイの自宅で「快適に休んでいる」と言われている。^[82]発作の7週間後、グラマーはエンターテイメント・トゥナイトに、スポークスマンは発作は軽度だったと述べたが、心臓が止まっていたためより重篤だったと語った。^[83]グラマーは、フォックスが彼のテレビコメディ「バック・トゥ・ユー」の打ち切りを決定したことが彼の健康問題の一因になったと考えており、「私にとって非常にストレスの多い時期で、打ち切りになったのは驚きでした。しかし、ご存知のように、私たちを死なせないものはすべて、私たちをより強くしてくれます。それは、ほとんど死にそうになったことです！」と語った。^[84]

1988年、グラマーはカリフォルニア州ノースハリウッドでナンバープレートの有効期限が切れている状態で運転していたため交通違反で検挙され、0.25グラムのコカインを所持していたとして逮捕された。その1年前にはカリフォルニア州ヴァンナイズで飲酒運転で逮捕され、30日間の刑期のうち14日間服役した。グラマーは1990年に仮釈放の要件に従わなかったため、10日間の社会奉仕活動を行った。同年後半、グラマーは1988年のコカイン所持事件で、90日間の自宅軟禁、500ドルの罰金、薬物およびアルコール依存症カウンセリング、300時間の社会奉仕活動を命じられた。^[85]

1995年、グラマーは未成年のベビーシッターと寝たとして告発された。大陪審は「若い女性がグラマー氏を告訴するのに1年以上も遅れたため、彼女の主張を裏付けることが困難になった」として、グラマーを起訴しないことを決定した。グラマーはその後すぐに声明を発表し、「私は最初から、告訴には根拠がないと言ってきました」と述べた。^[86] 1996年、グラマーの元恋人セルレット・ラムは、グラマーの自伝「So Far...」に含まれた内容について名誉毀損とプライバシー侵害で彼を訴えた。^[87]

1998年、グラマーはインターネット・エンターテイメント・グループ（IEG）を相手取って訴訟を起こした。グラマーは、IEGが自宅から女性と寝ているビデオテープを盗んだと主張した。IEGはそのようなテープを所有していないとしてグラマーを反訴し、グラマーの訴訟は取り下げられた。^{[88] IEGの}セス・ウォーシャフスキー社長は後に「我々はケルシー・グラマーの別のテープを提示された。しかし、それを放送する予定はない。現時点ではまだ評価中だ」と語った。^[89]

グラマーは、特に『フレイジャー』での演技で、数多くの賞や称賛を獲得した。彼は、3つの異なるテレビ番組（チアーズ、フレイジャー、ウィングス）で同じキャラクターを演じて、複数のエミー賞にノミネートされた最初のアメリカ人俳優である。2010年、グラマーはダグラス・ホッジと共演した『ラ・カージュ・オ・フォール』の演技により、ミュージカル部門の最優秀男優賞に初めてノミネートされた。彼はその後、2016年に『カラーパープル』のプロデューサーとして、最優秀リバイバルミュージカル賞を受賞した。 ^{[103] 2001年5月22日、彼はテレビ部門で}ハリウッド・ウォーク・オブ・フェイムの星を贈られた。彼は、1999年にフレイジャーのエピソード「戦場のメリークリスマス、モスコウィッツ夫人」の監督により、全米監督組合賞にノミネートされた。ゴールデングローブ賞では、9回ノミネートされ、3回受賞した。

• グラマー、ケルシー。これまでのところ...。ニューヨーク：ヴァイキングプレス、1995年。印刷。ISBN 978-0-670-86671-7。OCLC 32743033。 彼の自伝。 

Wikiquoteにケルシー・グラマーに関する引用があります。

ウィキメディア・コモンズには、ケルシー・グラマーに関連するメディアがあります。

• IMDbのケルシー・グラマー
• インターネット ブロードウェイ データベースのケルシー グラマー
• インターネット オフ ブロードウェイ データベースのケルシー グラマー
• ニール、ローマ (2003 年 2 月 4 日)。「『フレイジャー』と『ベッカー』の出会い」。CBS ニュース。