モダン・ファミリー

• エド・オニール演じるジェイ・フランシス・プリチェット：一家の裕福な家長。グロリアの夫であり、クレア、ミッチェル、ジョーの父、そしてマニーの継父。プリチェット・クローゼット＆ブラインド社の創業者兼CEO。引退後、犬用ベッド会社「ドッグ・ベッド・バイ・ステラ」を設立する。
• ソフィア・ベルガラ演じるグロリア・マリア・プリチェット（旧姓ラミレス）：ジェイの2番目の妻。マニー（最初の夫ハビエルとの間の子）とジョー（ジェイとの間の子）の母親。コロンビア出身で、情熱的で率直、家族思い。後に家族のレシピを基にしたホットソース事業を立ち上げる。さらにその後、フィルの指導の下、不動産業者となる。
• ジュリー・ボーウェン演じるクレア・メリンダ・ダンフィー（旧姓プリチェット）：ジェイとディーディーの娘。ミッチェルの妹。フィルの妻。ヘイリー、アレックス、ルークの母親。几帳面で神経質な性格。プリチェット・クローゼット＆ブラインドのCEOとしてジェイの後を継ぐが、後に退任する。
• タイ・バーレル演じるフィリップ・ハンフリー・“フィル”・ダンフィー：クレアの夫であり、ヘイリー、アレックス、ルークの父親。熱意あふれる性格で知られる不動産エージェントで、後に不動産学の教授となる。アマチュアマジシャンでもあり、一時期マジックショップを経営していた。
• ジェシー・タイラー・ファーガソン演じるミッチェル・ヴィンセント・プリチェット：ジェイとディーディーの息子。クレアの兄。キャメロンの夫。リリーとレックスフォードの養父。弁護士として主に環境法を専門とし、後に検察官となる。
• エリック・ストーンストリート演じるキャメロン・スコット・タッカー：ミッチェルの夫であり、リリーとレックスフォードの養父。元ピエロで音楽教師だった彼は、後に体育教師、フットボールコーチとなり、最終的には副校長となる。
• サラ・ハイランド演じるヘイリー・グウェンドリン・ダンフィー：クレアとフィルの長女。アレックスとルークの妹。ディランの妻。双子のポピーとジョージの母親。当初は典型的な「パーティーガール」として描かれるが、後にファッション業界でのキャリアを追求し、ライフスタイル企業NERPで働くようになる。
• アリエル・ウィンター演じるアレクサンドリア（アレックス）アナスタシア・ダンフィー：クレアとフィルの真ん中の子供で、ヘイリーとルークの妹。非常に聡明で学業に熱心で、カリフォルニア工科大学に通い、後に南極での勤務を含む科学研究の仕事に就く。
• ノーラン・グールド演じるルーカス・フィリップ・“ルーク”・ダンフィー：クレアとフィルの末っ子。ヘイリーとアレックスの兄。おどけた性格と独創的な発想で知られ、後に大学に進学し、事業に乗り出す。
• リコ・ロドリゲス演じるマヌエル・アルベルト・ハビエル・アレハンドロ「マニー」デルガド：グロリアとハビエルの息子。ジェイの継子。ジョーの異母兄弟。年齢の割に大人びており、詩、映画、芸術に興味を持ち、後にカリフォルニア芸術大学に進学する。
• オーブリー・アンダーソン＝エモンズ演じるリリー・タッカー＝プリチェット：ミッチェルとキャメロンの養女で、ベトナム生まれ。辛口のユーモアと率直な性格で知られている。
  • シーズン1～2では、双子のジェイデン・ヒラーとエラ・ヒラーが演じた。
• ジェレミー・マグワイアがフルゲンシオ・ジョセフ・“ジョー”・プリチェット役：ジェイとグロリアの息子。
  • シーズン4ではレベッカ・マークとシエラ・マークが、シーズン5～6ではピアース・ウォレスが演じた。
• リード・ユーイング演じるディラン・スターダスト・マーシャル：ヘイリーの恋人で、付き合ったり別れたりを繰り返すが、後に彼女の夫となり、双子のポピーとジョージの父親となる。しばしば頭の鈍い人物として描かれるが、最終的には看護師になる。

• フレッド・ウィラード演じるフランクリン・バーナード「フランク」・ダンフィー：フィルの父親。陽気で楽しい性格で、シーズン8でフィルの昔のベビーシッターと結婚し、シーズン11で亡くなる。ウィラードは第62回プライムタイム・エミー賞のコメディシリーズ部門優秀ゲスト男優賞にノミネートされたが、ニール・パトリック・ハリスの『glee 』での演技に敗れた。^{[ 9 ]}ウィラードは2020年の第72回プライムタイム・クリエイティブ・アーツ・エミー賞で、同じ部門に死後ノミネートされた（シーズン1、4～6、8～11）。
• シェリー・ロング演じるリリアン・ダイアナ・“ディーディー”・プリチェット：ジェイの元妻で、クレアとミッチェルの母親。スピリチュアルな信心深いヴィーガン仏教徒。ディーディーはグロリアに劣等感を抱いており、彼女を憎んでいる。シーズン10で死亡（シーズン1～10）。
• ジャスティン・カーク演じるチャールズ・“チャーリー”・ビンガム・ジュニア：ミッチの上司で、スポーツウェア会社を経営し、環境問題に投資している（シーズン1～3、5、7）。
• チャズ・パルミンテリ演じるヴィンセント（別名ショーティ）：ジェイの親友で、ミッチェルのミドルネームは彼にちなんで名付けられた（シーズン1、3～5、9～10）。
• ベンジャミン・ブラット演じるハビエル・アルベルト・アレハンドロ・デルガド：マニーの父親でグロリアの元夫。スリルを求める性格で、奔放かつ無責任な行動で知られている（シーズン1、3、4、6、8、11）。
• エリザベス・バンクス演じるサル：ミッチとキャムの陽気でパーティー好きの友人で、二人の結婚式を執り行うが、リリーのことが大嫌い。バンクスは2015年の第67回プライムタイム・クリエイティブ・アーツ・エミー賞でコメディシリーズの優秀ゲスト女優賞にノミネートされた（シーズン1、4～6、8、11）。
• ネイサン・レイン演じるペッパー・ポール・ソルトマン：ミッチとキャムの親友でウェディングプランナー。二人の結婚式を企画する。ロナウドのパートナーであり、リオネルの父親。（シーズン2、4～7、9～10）
• ケビン・ダニエルズ演じるロンギヌス：ミッチとキャムの友人で、地元のブティックを経営している。シーズン2でフィルにコロンで襲われる（シーズン2～7、9～11）。
• セリア・ウェストン演じるバーバラ・ジェシカ・“バーブ”・タッカー：カムとパムの母親、ミッチの義母、そしてリリー、レックスフォード、カルの祖母（ミズーリ州出身）（シーズン2、5、8）
• コリン・ハンロン演じるスティーブン：カムとミッチの友人であり、ステファンのパートナー（シーズン3～4、5、9）
• ロドリゴ・ロハス演じるステファン：カムとミッチの友人であり、スティーブンのパートナー（シーズン3～4、5、11）
• スペンサー・マクニールド演じるルーベン：マニーであり、ルークの学校時代の友人。アレックスに恋をしており、彼女と短い交際期間を過ごすが、アレックスはそれを非常に恥ずかしく思う（シーズン4、5、7～9）。
• ステファニー・ベアトリス演じるソニア・ピラール・ラミレス：グロリアの妹で、マニーとジョーの叔母。彼女とグロリアはシリーズを通してずっと確執を抱えている。
• ロブ・リグル演じるギルバート・ポール・“ギル”・ソープ：フィルの不動産業者のライバルで、後にゲイであることをカミングアウトする（シーズン4～6、8～11）
• アダム・ディヴァイン演じるアンドリュー・“アンディ”・ベイリー・ジュニア：ユタ州出身のジェイとグロリアの「マニー」（男性ベビーシッター）、フィルの助手、そしてヘイリーの恋人（シーズン5～8および10）
• アンディ・デイリー演じるブラウン校長：アレックス、ルーク、マニーが通う高校の校長であり、キャムの上司でもある。彼は慢性的に独身である（シーズン5～6、8、10）。
• マシュー・リッシュ演じるジョサム：ミッチとキャムの友人（シーズン5～7、9～11）
• ダナ・パウエル演じるパメロン・ジェシカ・タッカー：カムの妹、ミッチェルの義理の妹、リリーの叔母（シーズン5、7～10）
• マーシャ・クレイマー演じるマーガレット：プリチェット・クローゼットでジェイのアシスタントを40年間務める。解雇または退職するまで一時的にアレックスの下で働く（シーズン5、7～9、11）。
• クリスチャン・バリラス演じるロナウド：ペッパーのパーティー企画アシスタントで、後にパートナーとなる。ライオネルの父親（シーズン5～11）
• ジョー・マンデ演じるベン：プリチェット・クローゼットのマーケティング担当役員で、後にアレックスの恋人となる（シーズン6～9）
• ローラ・アシュリー・サミュエルズ演じるベス：アンディの恋人、婚約者、そして後に元婚約者となる沿岸警備隊員。ヘイリーを激しく憎んでいる。
• スティーヴ・ザーン演じるロニー・ラフォンテーヌとアンドレア・アンダース演じるアンバー・ラフォンテーヌ：フィルとクレアの迷惑で不快な隣人（シーズン6）
• ケイシー・マハフィー演じるドム：プリチェット・クローゼットのデザイナー（シーズン7～9、11）
• ネイサン・フィリオン演じるライナー・シャイン：気象予報士で、フィルの友人であり、後にヘイリーの25歳年上の恋人となる。彼とヘイリーはレストランで婚約するが、その後突然別れる（シーズン8～9）。
• ミラ・ソルヴィノ演じるニコール・ローズマリー・ペイジ：ヘイリーの上司であり、NERPの創設者。グウィネス・パルトローと彼女の会社Goopのパロディ（シーズン9～10）
• クリス・ギア演じるアーヴィン・フェナーマン：カリフォルニア工科大学のイギリス人物理学講師で、ヘイリーと交際し、後にアレックスとも交際する。彼はスイスで研究プロジェクトを開始し、アレックスはシーズン11の終わりにそのプロジェクトに参加する（シーズン9～11）。
• マルチェロ・レイエス演じるカル・タッカー：パムの息子。パムが服役中はミッチとキャムと同居する甥（シーズン10）。
• ジミー・タトロ演じるビル：アレックスの消防士の恋人。頭はあまり良くないが、筋肉質でハンサムであることで知られている（シーズン9～11）

緑色で示されているキャラクターは、番組にレギュラー出演しています。点線は養子縁組または結婚による親子関係を、破線は離婚関係を示しています。†は故人を表します。

クリエイターのクリストファー・ロイドとスティーブン・レビタンは、自分たちの家族についての話を繰り返し語るうちに、それらの話が番組の土台になることに気づきました。彼らは、モキュメンタリー形式の番組で家族を観察するというアイデアに取り組み始めました。^{[ 25 ]}その後、3つの家族とその経験についての番組にできると考えました。^{[ 26 ]}当初は「マイ・アメリカン・ファミリー」というタイトルで、^{[ 27 ]}カメラクルーは、ティーンエイジャーの頃にプリチェット一家と交換留学生として暮らし、クレアに片思いしていた（一方、ミッチェルは彼に片思いしていた）架空のオランダ人映画監督、ヘールト・フロールチェが率いるという設定でした。プロデューサーたちは後にこの要素は不要だと感じ、削除しました。ロイドは、この番組を「ドキュメンタリー形式の家族番組」と捉えることを好みました。^{[ 28 ]}

ロイドとレビタンは、 CBS、NBC、ABCにこのシリーズを売り込んだ（ロイドとレビタンが以前制作・プロデュースしたコメディシリーズ「 Back to You」をめぐってネットワークと問題があったため、Foxには売り込まなかった）。シングルカメラ方式の撮影に本格的に取り組む準備ができていなかったCBSは、このシリーズを拒否した。当時すでに「The Office」と「Parks and Recreation」を放送していたNBCは、3つ目のモキュメンタリー形式の番組を引き受けないことにした。ABCは売り込みを受け入れた。^{[ 29 ]}

パイロット版はフォーカスグループで好評を博し、その結果、ネットワークは13話の制作を決定し、ABCの公式スケジュール発表の数日前に2009～10年の秋のラインナップに追加した。 ^{[ 30 ]}このシリーズは2009年10月にフルシーズンの制作が決定した。^{[ 31 ]}

主要撮影はロサンゼルスで行われた。^{[ 32 ]}使用された外観の多くは、同市のウェストサイドにある。ダンフィー家の家はチェビオットヒルズ地区にある。2014年現在パリセーズ・チャーター・ハイスクールは、ルークとマニーの学校の外観に使用されている。^{[ 33 ]}

ロイドとレビタンは、どちらも『フレイジャー』、『ウィングス』、『ジャスト・シュート・ミー！』などの作品を手掛けており、本作のエグゼクティブ・プロデューサーを務めている。ロイドとレビタンは、 20世紀フォックス・テレビジョンと提携するロイド＝レビタン・プロダクションズのレーベルで、ショーランナーとヘッドライターを務めている。^{[ 32 ]}脚本チームの他のオリジナル・プロデューサーは、ポール・コリガン、サミール・ガルデジ、ジョー・ローソン、ダン・オシャノン、ブラッド・ウォルシュ、キャロライン・ウィリアムズ、ビル・ルーベル、ダニー・ズーカー、ジェフ・モートンだった。^{[ 32 ] [ 34 ]}

シーズン2から、ロイドとレビタンはチームとしてではなく、それぞれがエピソードの半分を監督するという形で番組を運営した。「クリスと私はどちらも強い意見を持つ人間なので、ここで議論して時間を無駄にするのは意味がないとすぐに気づきました」とレビタンは2012年にハリウッド・リポーターに語った。「私たちはよく異なる視点から物事に取り組むので、『最終決定権を交代で持つことにしよう』と言いました」^{[ 35 ]}

最初のシーズンでは、大人のキャストは1エピソードあたり約3万ドルから9万ドルの報酬を受け取っていた。^{[ 36 ]}番組の成功を受けて、キャストは2012年の夏に契約の再交渉を行い、1エピソードあたりの報酬を引き上げようとしたが、交渉は決裂し、第4シーズンの最初の台本読み合わせを延期せざるを得なくなった。

出演者のうち5人（タイ・バーレル、ジュリー・ボーウェン、ジェシー・タイラー・ファーガソン、エリック・ストーンストリート、ソフィア・ベルガラ）は、クイン・エマニュエル法律事務所に依頼し、2012年7月24日にロサンゼルス郡上級裁判所で20世紀フォックス・テレビジョンを提訴した。 ^{[ 37 ]}訴訟には参加していなかったが、エド・オニールは他の出演者たちと共に、1エピソードあたり約20万ドルへの昇給を求めた。オニールはすでに他の5人よりも1エピソードあたりの収入が多かった。この訴訟は、カリフォルニア州労働法第2855条（デ・ハビランド法）の「7年ルール」を援用し、契約がそのルールに違反しているため無効であるとの宣言を求めた。 ^{[ 38 ]}

2012年10月25日までに、紛争は和解に向けた最終交渉に入っており、原告はその後、訴訟を取り下げる予定であった（最終的に2012年11月19日に取り下げた）。^{[ 37 ]} 5人の大人キャストメンバーの給与は、1エピソードあたり55,000ドルから65,000ドルから150,000ドルから175,000ドルに引き上げられ、シーズンごとに増額され、さらに残余利益の一定割合が支払われることになった。^{[ 39 ]}オニールはすでに1エピソードあたり200,000ドルを稼いでいたため、彼の給与は共演者と同額に引き下げられたが、残余利益の割合は大きくなった。^{[ 40 ]}その年の8月までに、5人の子役のうち4人が、1エピソードあたり15,000ドルから25,000ドルから70,000ドルへの増額を交渉し、^{[ 41 ]}さらにシーズンごとに10,000ドルの増額となった。^{[ 42 ]}

ニューヨーク・タイムズ紙で、ブルース・ファイラーは、この番組がコミュニケーション技術が人々の他者、さらには家族に対する認識の仕方をますます形作っている様子を描いている点に注目した。「これは間違いなく、同時自己分析のハッシュタグをストーリーに直接組み込んだ最初のファミリーコメディだ」と彼は書いている。「マーク・ザッカーバーグはノーマン・リアーよりもモダン・ファミリーに大きな影響を与えているかもしれない」^{[ 54 ]}

番組の脚本家や俳優も同意見だ。「携帯電話がシットコムを殺したという話をよくしていた。なぜなら、もはや誰も日常的な情報を得るために他人の家に行かなくなったからだ」とエイブラハム・ヒギンボサムはフェイラーに語った。「私たちはテクノロジーを受け入れ、それが物語の一部となるようにしている」。タイ・バーレルは、メディア以外に制度は存在しないというフラン・レボウィッツの観察に基づいている。^{[ 55 ]}「フィルと私自身が、人々が私たちをどう認識するかという外部から、自分たちの人格を一緒に分析しているというひらめきがあった」^{[ 54 ] 。}

『モダン・ファミリー』は、現代の状況や子供たちの個性によって生じるさまざまな子育てスタイルや課題を徹底的に探求しています。アトランティック誌のジェームズ・パーカーは、「どのように『子育て』をするのか？誰が何をし、どの『役割』を担うのか？父親は十分に父親らしく、母親は十分に母親らしいのか？」とコメントしています。 ^{[ 56 ]}番組を通して、クレアはジェイと強い絆を持つ「パパっ子」ですが、ミッチは母親とより強い絆を持っています。ジェイは当初、義理の息子マニーとうまく付き合えず、マニーの贅沢好きや男らしい趣味の欠如をしばしば嘲笑します。しかし、ジェイはマニーの演劇や映画に対する独自の興味や才能を受け入れ、称賛することを学びます。

クレアとフィルの家族を通して、子育てにおける性別に基づく期待が探求される。彼らの関係は、クレアが家族の意思決定者であり、フィルが「楽しいパパ」であることを示すことで、伝統的な男性優位の家族構造に反している。クレアとフィルはまた、3人の子供たちの異なる性格と人生の道筋を個人として扱っている。彼らはヘイリーとルークに真剣に教育を受けるよう促そうとするが、2人の子供は他の人生の道に興味を持っているため抵抗に遭う。特に、クレアはヘイリーとの関係に困難を抱えている。クレアはヘイリーの学校やキャリアの選択を導いていると考えているが、ヘイリーは彼女が押し付けがましく要求が多すぎると考え、それに応じて反抗する。^{[ 57 ]}最終的に、クレアは長女の家族やキャリアに関する決定を必ずしも賛成しているわけではないが、尊重することを学ぶ。

子育ての課題の一つとして、ジェイとミッチェルの関係がぎくしゃくしている点が挙げられます。これは、ジェイがゲイの息子を持つことに不快感を抱いているためです。シーズン5のエピソード「メッセージ受信」では、同性婚が合法化され、ミッチとキャムが結婚することを決める場面が描かれています。ミッチェルは、ジェイが息子の結婚式に友人を招待しない理由を問い詰め、「じゃあ、誰が彼らに来てほしくないんだ？俺か、それともお前か？」と尋ねます。ジェイは同性婚が理解できないことを認め、ミッチェルが自分を安心させてくれないのだと非難し、「ほら、どうしてお前はお前らしくいられるのに、俺は俺らしくいられないんだ。俺は不快な思いを選んだわけじゃない。俺は生まれつきこうなんだ」と言います。これに対し、ミッチは父親を結婚式に招待しなくなりますが、後に二人は和解し、ジェイは自分のカントリークラブで結婚式を主催することで式を救い、他のクラブ会員に結婚を自慢します。

『モダン・ファミリー』は、主に養子縁組したベトナム人の娘リリーを育てるゲイカップル、ミッチェル・プリチェットとキャメロン・タッカーのキャラクターを通して、クィアや非伝統的な家族構成を描いていることで知られています。彼らの家族関係は、プライムタイムのテレビ番組で初めて、同性カップルが子育ての苦労と喜びを分かち合う姿を描いた作品の一つであり、視聴者にLGBTQ+の家族生活をリアルに垣間見せてくれました。シリーズを通して、ミッチとキャムの関係は、ステレオタイプへの対処、微妙な形の偏見への対応、社会的な期待への対応など、LGBTQ+の親が直面する特有の喜びと社会的な障害の両方を示しています。ミッチとキャムの親として、そしてパートナーとしての道のりを共感できるユーモラスな視点で描くことで、『モダン・ファミリー』は主流メディアにおけるLGBTQ+家族のあり方を正常化する上で重要な役割を果たしてきました。同番組では、再婚家庭から養子縁組家庭、クィア家族まで、さまざまな家族形態を取り上げており、現代における家族の意味をより包括的に捉えていることが反映され、LGBTQ+家族に対する社会の受容を高めていると評価されている。このような描写は、家族の多様性に関するより幅広い議論に貢献し、伝統的な規範に挑戦し、視聴者がさまざまな家族構造を等しく正当で愛情深いものとして受け入れるよう促している。^{[ 58 ]}

この番組は、男性らしさや父親像の描写でも高く評価されている。2016年のレビューで、ジャーナリストのティム・ダウリングは、「いわゆる男性の権利活動家が訴える主な不満の一つは、大衆文化において夫や父親が愚かで無能な人物として描かれていることだ…一方、より分別のある男性擁護者たちは、男性は依然として古い期待に縛られ、弱さや疑念、あるいは怒り以外の感情を表現する余地がないと主張している。どうやら、男性らしさは現代の男性に受け入れられる生き方をあまり提供していないようだ」と述べている。ダウリングは、番組でフィルが4人の父親の中で最も「反逆的」に描かれていることに言及しつつ、ジェイ、カム、ミッチェルのキャラクターもまた、現代の父親の「受け入れられる生き方」の多様性を正当化する、父親像の媒介された理解に貢献していると述べている。コメディという手段を通して、登場人物それぞれの長所と短所が露わになることで、視聴者は「伝統的な父親」と「新しい父親」の資質を目撃し、問い直すことができる。この違いは、新世代の男性が自分たちの父親から子育ての責任を引き継ぐにつれて、非常に明確に浮かび上がってくる。^{[ 59 ]}

2014年のSlateの記事で、番組の屋外シーンのほとんどが撮影されているロサンゼルスのウェストサイド在住の同サイトのポッドキャストのエグゼクティブプロデューサー、アンディ・バワーズは、このシリーズが街のその地域での生活をリアルに描いていると称賛した。^{[ 33 ]}

『モダン・ファミリー』は、 USAネットワークによって1エピソードあたり150万ドルでシンジケーション用に買収され、同時にローカルシンジケーションでも提供され、フォックス・テレビジョン・ステーションズがシリーズを買収した主要放送局グループとなった。^{[ 60 ] [ 61 ] [ 62 ]}また、イギリスではスカイ・コメディとE4、南アフリカではe.tv 、スウェーデンではフォックス、イスラエルではyes Comedy、インドではスター・ワールドでも放送されている。このシリーズは、最初の10シーズンはカナダのCitytvで放送された。 ^{[ 63 ]}さらに、ネットワークは、番組のシンジケーションストリップ権が利用可能になったときにそれを取得した。その後、第11シーズンと最終シーズンはグローバルに移った。 ^{[ 64 ]}『モダン・ファミリー』は2023年9月25日からTBSで放送され、2024年9月10日からはニコロデオンのNick at Nite枠で放送されるようになった。 ^{[ 65 ] [ 66 ]} 2025年現在、『モダン・ファミリー』はPeacockとHuluでストリーミング配信されている。^{[ 67 ] [ 68 ]}

2017年時点で、『モダン・ファミリー』は国内のホームメディアリリースから72,226,621ドルを稼いでいた。^{[ 69 ]}このシリーズは2021年2月3日にHuluとPeacockで全話ストリーミング配信された。^{[ 70 ]}海外ではDisney+で配信された。^{[ 71 ]}

初回放送以来、このシリーズは人気を維持している。第1シーズンでは、この番組はアメリカで6番目に高い評価を受けた脚本付き番組となり、新作番組としては3番目に高い評価を受けた。^{[ 72 ]}プライムタイム・エミー賞最優秀コメディシリーズ賞を受賞したこともあり、第2シーズンは初回放送週の水曜日に最も高い評価を受けた番組となった。^{[ 73 ]}また、この番組は18歳から49歳までの成人の間で前シーズンから34%上昇した。^{[ 74 ]}この番組は、18歳から49歳までの成人の間でもテレビの脚本付きシリーズの中で常にトップにランクインしている。^{[ 75 ] [ 76 ] [ 77 ]}

この番組の成功は、『コスビー・ショー』に匹敵すると肯定的に評価されている。^{[ 78 ]} 2010年から2011年のシーズン中、『モダン・ファミリー』は18歳から49歳の視聴者層で最も評価の高い脚本付き番組であり、CBSの『ビッグバン★セオリー』と『チャーリー・シーンのハーパー★ボーイズ』に次いで、全体で3番目に評価の高いシットコムだった。^{[ 79 ] [ 80 ]}また、このシーズンはDVR視聴者の間でも1位を獲得した。^{[ 81 ]}

シーズン3の初回放送は、ABCの6年間で最高の視聴率を記録したシーズン初回放送となった。^{[ 82 ]}このシリーズの視聴率での成功は、シットコムの復活に貢献したと評価される理由にもなっている。^{[ 83 ]}

2016年にニューヨーク・タイムズがFacebookのいいね！数が最も多いテレビ番組50選を調査したところ、『モダン・ファミリー』の視聴者パターンは典型的な都市型番組であり、ボストン、サンフランシスコ、カリフォルニア州サンタバーバラなどのリベラルな都市部で最も人気があり、ケンタッキー州、ミシシッピ州、アーカンソー州などの田舎では最も人気がないことがわかった。^{[ 84 ]}

米国のネットワークテレビの各シーズンは9月下旬に始まり、5月下旬に終了します。これは、5月の視聴率調査期間の終了時期と一致します。

ストリーミングプラットフォームでのリリース後、『モダン・ファミリー』の人気が再燃した。ストリーミング、ダウンロード、ソーシャルメディアにおける消費者のエンゲージメントを調査する市場調査会社 Parrot Analytics は、2021 年にHuluとPeacockでデビューして以来、このシリーズへの関心が著しく高まっていると報告した。 ^{[ 118 ]} 2021 年 8 月 15 日までの週、同社のTV Timeアプリの約 100 万人のグローバルユーザーのグローバルなテレビ視聴習慣を毎日追跡しているWhip Media は、1 日で 4 話以上のエピソードをまとめてストリーミングした番組を強調する「ビンジ レポート」チャートで、このシリーズが 3 位にランクインしたと計算した。^{[ 119 ]}世界中の VOD チャートとストリーミング評価を毎日更新して監視しているストリーミング分析会社 FlixPatrol は、 2022 年に『モダン・ファミリー』がDisney+ で世界中で 5 番目に多くストリーミングされた番組であり、2023 年には『グレイズ・アナトミー』に次いで 2 位に上昇したと報告した。^{[ 120 ]} 2024年、Parrot Analyticsは、1月1日から8月8日までの期間に世界で最も需要の高いテレビ番組40作品の中にこのシリーズを挙げ、上位10作品のほとんどが15～31歳の視聴者にアピールしているのに対し、『モダン・ファミリー』は主にミレニアル世代とジェネレーションXの視聴者（32～42歳以上）を惹きつけていると指摘した。^{[ 121 ]}米国のテレビ画面でのストリーミング視聴を記録しているNielsen Media Researchは、2024年8月12日から18日までの期間に米国でこのシリーズが6億8700万分視聴され、その週にストリーミング再生された買収シリーズの中で7番目に多かったと発表した。^{[ 122 ] [ 123 ]} 2024年10月、FlixPatrolは再び『モダン・ファミリー』がディズニー+で世界で2番目に多く視聴された番組であり、『グレイズ・アナトミー』に次ぐと報告した。^{[ 124 ]} 2024年10月、FlixPatrolは再び『モダン・ファミリー』が『グレイズ・アナトミー』に次いでDisney+で世界で2番目に視聴された番組であると報告した。^{[ 124 ]} 2025年8月5日現在、同シリーズはDisney+で5位にランクインしており、^{[ 125 ]} 2025年10月初旬までに、プラットフォームで世界的に最も視聴された番組の中で8位にランクインした。^{[ 126 ]} 2025年12月、ディズニーは『モダン・ファミリー』が2025年にDisney+で10億時間以上ストリーミングされたテレビシリーズの一つであると発表した。^{[ 127 ] [ 128 ]]}

『モダン・ファミリー』は、プライムタイム・エミー賞を22回、全米脚本家組合賞を6回受賞しています。また、同番組は後に、「同性愛カップルが率いる家族の描写など、多様なアメリカを反映した肯定的なイメージとストーリーライン」を描いたことでGLSENリスペクト賞を受賞しました。2010年には、 『モダン・ファミリー』はテレビ批評家協会賞に5部門ノミネートされました。^{[ 178 ]} アンサンブルキャストのコンセプトを強調するため、キャスト全員が第62回プライムタイム・エミー賞の主演男優賞と主演女優賞ではなく、助演男優賞と助演女優賞に応募しました。^{[ 179 ] [ 180 ]}このシリーズは、複数の批評家のリストにも掲載されています。 2010年、このシリーズはタイム誌の2009年のベスト番組トップ10で2位にランクインし^{[ 181 ]} 、 BuddyTVの2009年のベスト番組トップ10でも2位にランクインし^{[ 182 ]}、ジェイソン・ヒューズの2009年のベストTVにも選ばれ^{[ 183 ]} ​​、モダン・ファミリーは2009年にピーボディ賞を受賞しました^{[ 184 ]。} 2012年には、ゴールデングローブ賞のテレビシリーズ部門（ミュージカル・コメディ）を受賞し^{[ 185 ]} 、英国アカデミーテレビ賞にもノミネートされました。また、この番組の各シーズンは、アメリカ映画協会によってその年のトップ10テレビシーズン（2009年から2012年まで）の1つに選ばれています^{[ 186 ]}。

2012年の米国大統領選挙中、ミシェル・オバマ大統領夫人は2012年の民主党全国大会でのカル・ペンとのインタビューで^{[ 187 ]}、アン・ロムニーはThe Insiderとのインタビューで^{[ 188 ]}、それぞれお気に入りのテレビ番組として「モダン・ファミリー」を挙げた。

2013年6月、全米脚本家組合は、史上最も脚本が優れたテレビシリーズ101作品のリストで『モダン・ファミリー』を34位にランク付けした。 ^{[ 189 ]} 2013年12月、TVガイドは、史上最高のシリーズ60作品のリストで『モダン・ファミリー』を43位にランク付けした。^{[ 190 ]}

クリスチャン・サイエンス・モニターのミシェル・ハイモフは、第3シーズン中に、夫たちが非常に成功したキャリアを持っている一方で、女性たちは専業主婦としてしかキャスティングされていないことを批判し、「風変わりで欠点のあるキャラクターと、職業的に成功できないキャラクターには違いがある。そして、後者が必ず女性である場合、それは性差別的なテレビ番組になる。また、非現実的なテレビ番組にもなる」と述べた。^{[ 191 ]}レイトナイト・ウィズ・ジミー・ファロンのライター、アリ・ウォラーは、2013年にツイッターのフォロワーに「モダン・ファミリーがそんなに『現代的』なら、なぜ女性たちは誰も仕事をしていないのか？」と尋ねた。 ^{[ 192 ]}他の著者もこの批判を補強し、専業主婦は現代社会ではもはや普通ではないと主張した。^{[ 193 ]}クレアはその後、第5シーズンで働き始めた。

CNETのスタッフは、シーズン1のエピソードについて次のようにコメントしている。「妻と娘はリモコンの使い方を覚えられず、父親に教えられなければならないが、息子は家族の中で一番頭が悪いと思われているにもかかわらず、『電子機器に強い』」^{[ 194 ]} 。Gawkerのアリアナ・ライヒは、グロリアが夫が負けて怒らないようにチェスの腕前を隠すエピソード「ゲームチェンジャー」について次のようにコメントしている。「この場面は、しばしば大げさなこのシリーズにおける妥協についての感傷的な冗談に過ぎず、最悪の場合、ディズニーが所有するネットワークで930万人の視聴者を抱える番組の中で、少女や女性が知性を抑圧することを明示的に肯定している場面である」^{[ 195 ]。}