ベベ・ニューワース

ベベ・ニューワース
2023年のノイヴィルト
生まれる	ベアトリス・ジェーン・ニューワース ( 1958-12-31 )1958年12月31日（65歳） 米国ニュージャージー州ニューアーク
母校	ジュリアード音楽院( BFA )
職業	女優 歌手 ダンサー
活動年数	1980年～現在
配偶者たち	ポール・ドーマン ​ ​ （ 1984年結婚 、 1991年離婚）  クリス・カルキンス ​ （ 2009年卒業）

ベアトリス・"ビービー"・ジェーン・ニューワース（/ ˈ b iː b i ˈ nj uː w ɜːr θ / BEE -bee NEW -wurth ; 1958年12月31日生まれ）^{[1]は、アメリカの女優、歌手、ダンサーである。舞台や映画での役柄で知られ、}エミー賞を2回、トニー賞を2回、ドラマデスク賞を2回受賞している。

ニューワースは1980年にミュージカル「コーラスライン」でブロードウェイデビューを果たした。その後、トニー賞を2度受賞。1度目はミュージカル「スイート・チャリティ」（1986年）のリバイバル版でニッキー役を演じてミュージカル助演女優賞、2度目はミュージカル「シカゴ」 （1996年）のリバイバル版でヴェルマ・ケリー役を演じてミュージカル主演女優賞。また、 「ダム・ヤンキース」（1994年）のリバイバル版でローラ役、「アダムス・ファミリー」 （2010年）でモーティシア・アダムス役を演じた。 「キャバレー」（2024年）でフロイライン・シュナイダー役を演じて再びトニー賞にノミネートされた。

テレビでは、シットコム『チアーズ』でフレイジャー・クレインの妻、リリス・スターニン博士を演じたことでブレイクし、スピンオフ『フレイジャー』と2023年の『フレイジャー』復活版にもゲスト出演した。この役で、彼女はプライムタイム・エミー賞のコメディ部門助演女優賞を2回受賞した。ニューワースは、 2005年から2006年まで放送されたNBCの『LAW & ORDER: 陪審員裁判』で支局長/地方検事トレイシー・キブレ役に抜擢された。彼女は2014年から2017年までCBSの政治ドラマ『マダム・セクレタリー』でナディーン・トリヴァー役で主演した。彼女はまた、『ブルーブラッド』（2013年–2019年）、『グッド・ワイフ』（2012年–2014年）、『グッド・ファイト』 （2018年–2021年）、『ジュリア』 （2022年–2023年）にも定期的に出演した。

映画では、オリジナルの『ジュマンジ』（1995年）と『ジュマンジ／ネクスト・レベル』（2019年）でノラ・シェパード役を演じました。その他の映画出演作には、『セイ・エニシング…』（1989年）、『グリーン・カード』（1990年）、『バグジー』（1991年）、『セレブリティ』（1998年）、『サマー・オブ・サム』（1999年）、『10日間で男をフルボッコにする方法』（2003年）などがあります。

ニューワースはニュージャージー州ニューアークで生まれた。^{[2] [1] [3]}父のリー・ニューワースは数学者で、プリンストン大学で教鞭をとり、防衛分析研究所で働きながら暗号装置を設計していた。^{[3]母のシドニー・アン・ニューワースは画家で、}プリンストン・リージョナル・バレエ団でアマチュアとして踊っていた。^{[3]彼女には、}ハーバード大学を卒業した数学者で保険数理士のピーターという兄がいる。^[3]若い頃、ニューワースは権力に反抗し、13歳のときにマリファナを吸ったために拘留された。^[3]

ニューワースは、母親と一緒に『くるみ割り人形』を観た1年後、5歳でバレエのレッスンを受け始めた。 ^{[3]彼女は10代前半まで}バレエダンサーになることを希望していたが、自分の技術の限界と、住んでいる地域のバレエ教育の水準に気付いた。^[3] 13歳のとき、マンハッタンでミュージカル『ピピン』を観て、将来の計画をバレリーナからブロードウェイミュージカルダンサーに変更した。^{[3] 1976年に}プリンストン高校を卒業後、^[4]ジュリアード音楽院にダンスのために入学したが、ブロードウェイスタイルのダンストレーニングがなく、「息苦しい創造的環境」にある学校を嫌い、わずか1年で退学した。^[5] 1977年にジュリアード音楽院を卒業した直後、彼女はニューヨーク市を拠点とするYWCAで歌とジャズのクラスを受講した。^[5]そのクラスの一つは、映画『雨に唄えば』 （1952年）やブロードウェイのオリジナル作品『キス・ミー・ケイト』に出演したジョーン・モートン・ルーカスが担当した。^[6]彼女はプリンストン・バレエ団で『ピーターと狼』、『くるみ割り人形』、『コッペリア』に出演したほか、コミュニティシアターのミュージカルにも出演した。

ニューワースはスザンヌ・シェパードのもとで2年間演技を学び、^[7] 1980年に『コーラスライン』のシーラ役でブロードウェイデビューを果たした。その後、 『リトル・ミー』（1982年）、『スイート・チャリティ』（1986年）（ミュージカル部門最優秀助演女優賞でトニー賞受賞） 、 『ダム・ヤンキース』（1994年）などのリバイバル作品に出演した。

1996年、ニューワースはブロードウェイで再演された『シカゴ』でヴェルマ・ケリー役を演じた。彼女は役の難しさについて「8時から10分20秒でマイクロサージェリーを行うようなもの」と表現した。^[6]この役で彼女はこれまでで最も高い舞台での認知度を獲得し、トニー賞、ドラマ・デスク賞、アウター・クリティックス・サークル賞ミュージカル主演女優賞など数々の賞を受賞した。ニューワースは2006年にも再演された『シカゴ』でロキシー・ハート役を演じた。^[8] 2014年、彼女は再びシカゴに戻り、今度は「ママ」モートン役を演じ、ブロードウェイでの1回の公演中に3つの異なる役を3回演じた初の人物となった。

ニューワースはミュージカル・レビュー『Here Lies Jenny』に出演した。このレビューではクルト・ヴァイルの曲をニューワースと4人の脇役が歌い踊っており、おそらく1930年代のベルリンにある名もなき怪しげなバーを舞台にした、語られることのない曖昧な物語の一部となっている。このショーは2004年5月7日から10月3日までニューヨークのジッパー劇場で上演された。^[9] ニューワースは2005年にサンフランシスコでも『Here Lies Jenny』を上演した。2009年、ニューワースはピアニストのスコット・ケイディとともに一人キャバレー・ショーでツアーを行った。このキャバレーではクルト・ヴァイル、スティーヴン・ソンドハイム、トム・ウェイツ、ジョン・レノン、ポール・マッカートニー、ジョン・カンダー、フレッド・エブなどの音楽が演奏された。 2010年、彼女はブロードウェイに戻り、ネイサン・レインと共演した『アダムス・ファミリー』のオリジナル作品でモーティシア・アダムス役を演じた。^[8]

2019年、ニューワースはフィラデルフィア劇団と共に舞台に復帰し、フィラデルフィアのスザンヌ・ロバーツ劇場で『A Small Fire』に出演した。^{[10] 2024年にはブロードウェイに戻り、} 『キャバレー』の再演でフロイライン・シュナイダーを演じ、トニー賞ミュージカル助演女優賞にノミネートされた。^[11]

1985年、ニューワースは『スイート・チャリティ』出演でトニー賞を受け取るのをロサンゼルスで待っている間に、テレビシリーズ『チアーズ』のドクター・リリス・スターニン役のオーディションを受けた。^[12]当時、ニューワースはテレビの仕事に興味がなく、彼女の役は当初シリーズの1エピソードのみに登場する予定だった。 [ ^12]しかし、脚本家たちは彼女のセリフを書くのをとても楽しんだため、彼女は番組のより多くのエピソードに書かれ、最終的にシリーズのレギュラー俳優の1人になった。^[12]

ニューワースの演じる役はフレイジャー・クレインと結婚した。シーズン4からシーズン9まで、ニューワースはリリスをレギュラーで演じ、シーズン10とシーズン11ではメインスターとして番組に登場した。ケルシー・グラマーがフレイジャー役で番組を始めたときのように、ニューワースもオープニング・クレジットですぐにスターとしてクレジットされたわけではなく、シーズン8とシーズン9のエンド・クレジットで、シーズン10とシーズン11ではオープニング・クレジットに自分の肖像とともに登場した。ニューワースは1週間前に転倒したため、腕に三角巾を巻いた状態でこの役のオーディションを受けた。ニューワースはこの役で1990年と1991年に2度のエミー賞を受賞した。この役はテレビシリーズ「ウィングス」や、テレビドラマ「チアーズ」のスピンオフ「フレイジャー」の12のエピソードにも登場し、1995年のエミー賞コメディ・シリーズ部門優秀ゲスト女優賞にノミネートされた。彼女は1993年に『チアーズ』を離れ、ダンスのキャリアに戻ったが、その後も他の番組やコマーシャルに出演するようになった。^[13]

ニューワースの映画界進出は1989年に始まった。 『セイ・エニシング』 (1989)、『パシフィック・ハイツ』 (1990)、『ペニー・アンティ』 (1990)などの映画で端役を演じた。^{[14] 1990年には}『グリーン・カード』 (1990)、『バグジー』 (1991)、『マリス』 (1993)などの映画で脇役を演じ始め、その演技は批評家から高く評価された。^{[14] 1993年、心理スリラーコメディ映画}『ペイント・ジョブ』で隣人の一人に惹かれる既婚女性を演じ、初めて主役を演じた。^[14]その他の出演作品には『ジュマンジ』、『サマー・オブ・サム』、『リバティ・ハイツ』、 『とんでもなさすぎるグーフィーの秘密』 、『ピノキオの冒険』 、『オタマジャクシ』、 『アソシエイト』 、『10日間で男をフルにする方法』 、『ビッグ・バウンス』、『離婚』、『ファカルティ』、ウディ・アレンの『セレブリティ』などがある。1996年、 ABCの『ディア・ダイアリー』というテレビシリーズのパイロット版に出演したが、採用されなかった。^{[15]プロデューサーはそれを少し編集して、1996年11月に1つの劇場で1週間だけ上映し、}オスカーにノミネートされた2つのテレビパイロット版のうちの1つとなり、受賞した唯一の作品となった。^[16]

その他のテレビ出演作品には、 NewsRadioシーズン2のゲスト出演、The Adventures of Pete and Pete（エピソード「The Call」）での小さな役、Deadline（2000年）、Hack（2003年）、LAW & ORDER: Trial by Jury（2005年）でのADAトレイシー・キブレ役、LAW & ORDER: Special Victims Unit（1999年）でのモデルエージェント/容疑者役、ミニシリーズWild Palms、Star Trek: The Next Generationシーズン4のエピソード「First Contact」でのラネル役などがある。

彼女は『ウィル&グレイス』、『ストレンジャーズ・ウィズ・キャンディ』、『セレブリティ・ジェパディ!』のエピソードに本人役で出演した。2009年には『フェーム』のリメイク版でクラフト女史役で共演した。HBOのシリーズ『ボアード・トゥ・デス』ではジョナサン・エイムズの文芸編集者キャロライン役でレギュラー出演した。また『ブルーブラッド』にもレギュラー出演した。

彼女は2014年のCBSの政治ドラマ『マダム・セクレタリー』でナディーン・トリヴァー役で主演した。2017年10月、ニューワースは4シーズンを経てシリーズを降板すると発表した。理由は明らかにされていない。^{[17]その後、彼女は2019年に}『ジュマンジ/ネクスト・レベル』でノラ・シェパード役を再演し、この映画は世界中で8億ドルの収益を上げ、批評家からも好評を博した。

1984年、ニューワースはポール・ドーマンと結婚した。 [ ^{18 ]}彼女は1982年に、彼がバーテンダーをしていたニューヨークのオニールズ・レストランでレビューを演じた後、彼と出会った。 [18] 2人は1991年に離婚した。 ^{[18] 2009年、彼女はマンハッタンの}ザ・プレイヤーズ・クラブで、俳優ピーター・コヨーテが司式した式で、監督、プロデューサー、脚本家のクリス・カルキンスと結婚した。^[19]

2004年に新聞「J. The Jewish News of Northern California」に掲載された記事によると、ニューワースは自身をユダヤ人、つまり「訓練を受けていない平凡なユダヤ人」であると表現していたと報じられている。^[2] 2011年のインタビューで彼女は、生まれ変わりなど「目に見えず証明されていないものを信じる」無神論者であると語った。^[6]

ニューワースはいくつかの非営利慈善団体を支援し、活動してきました。^[20] 2度の股関節置換手術を受けた後、^{[21] [22]}他のダンサーが股関節の問題に直面している話を聞いた後、ニューワースは俳優基金にダンサーズ・リソース・プログラムを設立しました。これはプロのダンサー特有の経済的および身体的ニーズに応えます。^{[20] [6]}ニューワースは現在、俳優基金の理事会の副会長を務めています。^{[23]彼女は}Seeds of Peaceにも協力しています。^[20]

動物愛好家として^{[20] 、彼女は}ニューヨーク州チャタムに拠点を置く馬救助団体Equine Advocatesや、毎年開催されるペットの里親探しイベントBroadway Barksに貢献してきました。^[24]ニューワースは特に猫が好きです。^{[24] 1990年代には、建築家で作家の}フランク・ロイド・ライトにちなんでフランキーと名付けた猫を飼っていました。^[18] 2016年8月現在、彼女は黒猫のボビー、長毛の三毛猫のタルーラ、そして雑種のシャム猫のビリーを飼っています。^[24]

彼女は余暇に、高校時代に始めた陶芸を楽しんでいます。^[20]

• インターネット ブロードウェイ データベースの Bebe Neuwirth
• インターネット オフ ブロードウェイ データベースの Bebe Neuwirth
• IMDbのベベ・ニューワース 
• Bebe Neuwirth – American Theatre Wing.orgでのDownstage Center のインタビュー