フレイザー・クレイン

フレイザー・クレイン博士
チアーズ/フレイジャー/フレイジャー(2023) のキャラクター
フレイジャー・クレイン博士が KACL でラジオ番組を放送している様子。フレイジャーのエピソード「シュリンク ラップ」(1995 年)
初登場	チアーズ： 「リバウンド（パート1）」（エピソード3.01）
作成者	グレンチャールズ レスチャールズ
演じるのは	ケルシー・グラマー
世界観情報
ニックネーム	ドク、フラス
性別	男
職業	精神科医[1] (1983–1993) ラジオ司会者および心理療法士(1993–2004) テレビ司会者および心理療法士(14-15年間) ハーバード大学教授 (2023) アパートオーナー (2023)
家族	マーティン・クレイン（父、故人） ヘスター・クレイン（母、故人） ナイルズ・クレイン（弟） ロニー・ローレンス（継母）
配偶者	ナネット・「ナニー G」・グスマン(1984 年以前) リリス・スターニン(1988 年 - 1993 年)
伴侶​	シャーロット・コナー（2003-2023）
子供たち	フレデリック・クレイン （1989年生まれ、リリスとの間に息子がいる）
親族	ウォルト・クレイン（父方の叔父） ゾラ・クレイン（父方の叔母） ニコス・クレイン（父方のいとこ） デビッド・クレイン（甥） マリス・クレイン（元義理の妹） ダフネ・ムーン（義妹）
宗教	聖公会
国籍	アメリカ人

ドクター・フレイジャー・ウィンスロー・クレイン^{[2] （}  1952年頃生まれ）^{[3] [注 1]}は、アメリカのテレビコメディ『チアーズ』の脇役であり、スピンオフ『フレイジャー』とその2023年の続編『フレイジャー』の主人公でもある架空の人物である。3つのシリーズすべてで、彼はケルシー・グラマーによって演じられている。このキャラクターは、チアーズの第3シーズンの初回「リバウンド（パート1）」（1984年）で、サムとダイアンのストーリーアークの一部であるダイアン・チェンバースの恋人としてデビューした。数エピソードのみの登場の予定だったが、グラマーのこの役での演技はプロデューサーに賞賛され、彼らは彼の役割を拡大して目立たせることにした。

その後、 『チアーズ』では、フレイジャーはリリス・スターニン（ベベ・ニューワース）と結婚し、息子フレデリックをもうけている。 『チアーズ』終了後、このキャラクターはスピンオフシリーズ『フレイジャー』に移り、テレビ出演は合計20年にわたる。^{[4] [5]}スピンオフでは、フレイジャーはボストンでフレデリックの親権を保持していたリリスと離婚した後、生まれ故郷のシアトルに戻り、疎遠になっていた父マーティンと兄ナイルズという新たにできた家族と再会する。2021年2月、バイアコムCBS（現​​パラマウント・グローバル）は、グラマーがパラマウント+の新シリーズでこのキャラクターを再演すると発表した。^[6]

グラマーは、1992年に一度だけ『ウィングス』に出演したほか、この2つの番組でこのキャラクターを演じたことで数々の賞を受賞している。 『チアーズ』での演技で、グラマーはコメディ部門の助演男優賞に2度ノミネートされたが、受賞は逃した。『フレイジャー』でのこのキャラクターの演技で、ケルシー・グラマーはコメディ部門の主演男優賞に11回ノミネートされて4回エミー賞を受賞し、テレビ部門（ミュージカルまたはコメディ）の男優賞に8回ノミネートされて2回ゴールデングローブ賞を受賞した。

フレイジャー・クレインは、ドラマ「チアーズ」第3シーズン（1984年 - 1985年）で、シリーズ制作者のグレン・チャールズとレス・チャールズによって、サム・マローン（テッド・ダンソン）と別れたダイアン・チェンバース（シェリー・ロング）の「ロマンチックで知的な理想」として創作された。サム・マローンのライバルで敵役であるだけでなく、フレイジャー・クレインは三角関係の一部でもあり、「サムとダイアンの関係の別の形」だとグレン・チャールズは語った。^[7]番組の脚本家は当初、このキャラクターを「ケーリー・グラントの映画でラルフ・ベラミーが演じていた役、つまり女性が恋に落ちる男だが実在しない男、グラントのような性的ダイナミズムがないことは明らか」と考えた。^[8]

当初、チアーズのプロデューサーはジョン・リスゴーをこの役に選んだが、断った。^{[9] [10] [11]}グラマーは、誰も笑わなかったためオーディションに失敗したと考えていたが、ダンソンとの演技の質が高かったために選ばれたのだという。^[8]フレイジャーは、ダイアンが去る前に数エピソードにしか登場しないはずだったが、グラマーの演技がシリーズの幹部に賞賛され、シリーズでの役柄が延長された。^[12]しかし、サムとダイアンの間に割って入るという彼のキャラクターは、万人受けしたわけではなかった。ある視聴者がグラマーに「フレイジャー役のあの貧相な男はあなたですか?」と尋ね、番組にはグラマーを非難するファンレターが届いた。^[8]

フレイジャー・クレインはハーバード大学、ハーバード大学医学部^[13]、オックスフォード大学の卒業生で、チアーズシーズン3 （1984–85）の初回である2部構成のエピソード「Rebound」（1984年）で精神科医としてデビューし、バーテンダーのサム・マローンが短期間アルコール依存症から立ち直り、ダイアン・チェンバースとの別れを乗り越えるのを手伝った。また、シーズン3を通してダイアンの婚約者でもあり、^[14]シーズン3の最終話「Rescue Me」（1985年）で彼とダイアンはイタリアで結婚することになっている。しかし、シーズン4（1985–86）の初回である「Birth, Death, Love, and Rice」（1985年）でフレイジャーはバーに入り、ヨーロッパの祭壇でダイアンに捨てられたとサムに告げる。^[14]ヨーロッパに行くために開業医を辞めた落ち込んだフレイジャーは、ヨーロッパの大学で講師をしていた職を失う。シーズン4の後半で、彼は定期的にチアーズに飲みに行くようになり、ますますアルコールに依存するようになる。「トライアングル」（1986年）では、ダイアンの計画通り、サムはフレイジャーがアルコール依存症から立ち直り自信を取り戻すのを助けるためにうつ病の症状を装う。これによりフレイジャーは、サムの症状は彼がダイアンを愛していることの表れだと結論付ける。しかし、到着すると、フレイジャーはサムとダイアンがバーのオフィスで口論しているのを目撃し、サムは計画全体を認める。激怒したフレイジャーは、自分はシラフであると宣言し、二人の関係に加わることを拒否し、再び精神科医として開業することを誓う。

このキャラクターは、シリーズの中盤までに、他のバーの常連客の間で定着し、他のチアーズ常連客の性格上の欠点について時折コメントする傾向がコメディのレパートリーに加わり、それでもギャングの中で好感の持てる存在であり続けることに成功している。^{[15] [16]}役割が拡大するにつれ、フレイジャーは典型的な「知的で氷の女王」^[17] リリス・スターニン（ベベ・ニューワース）と恋愛関係になる。「セカンド・タイム・アラウンド」（1986年）での彼らの最初のデートはうまくいかず、彼女がバーを去るまでお互いに悪口を言い合い、彼を失望させる。「異常心理」（1986年）では、ダイアンがリリスを変身させた後、フレイジャーとリリスは互いに惹かれ合う。最初はやり直すのをためらっていたが、その後、彼らは別のデートに行くことに決める。 2人は1年間一緒に暮らした後、「Our Hourly Bread」（1988年）の1か月前に結婚したことがエピソードで明かされ、「The Stork Brings a Crane」（1989年）で息子フレデリックを出産する。「Smotherly Love」（1992年）では、2人は結婚式に出席しなかったことに腹を立てていた リリスの母親ベティ（マリリン・クーパー）を喜ばせるために結婚式を再現する。

「ワン・ハグス、ザ・アダー・ダズン」（1992年）では、フレイジャーは以前、現在人気の子供向けエンターテイナー、ナニー・Gとして知られるナネット・グスマン（エマ・トンプソン）と結婚していたことが明らかになる。ナネットがフレイジャーへの恋心を暗示する歌を歌うと（彼が再婚していることを十分に知っているにもかかわらず）、フレデリックの2歳の誕生日パーティー中にリリスが彼女を襲う。

「ティーチング・ウィズ・ザ・エネミー」（1992年）で、リリスは別の男性、ルイス・パスカル博士（ピーター・ヴォクト）との情事を認め、結婚生活は破綻する。「ハウに医者はいるか？」（1993年）では、取り乱したフレイジャーがレベッカ・ハウとベッドで寝ようとするが、リリスが突然戻ってきて、次のエピソード「バーのマネージャー、精神科医、妻と愛人」（1993年）で部屋を飛び出し、チアーズに向かう。そこでリリスは、パスカルとのエコポッド実験が失敗に終わったと明かす。パスカルは閉所恐怖症など精神的な問題を抱えていたことが判明し、プロジェクトを放棄してボストンに戻る。フレイジャー、レベッカ、そして最終的にパスカルはリリスを追ってチアーズに集結する。拳銃を持ったパスカルは、フレイジャーたちを撃つと脅しながら、リリスに戻ってくるよう要求する。リリスは、まず自分を撃つよう要求し、フレイザーは屈服して警察に出頭する。フレイザーは最初、リリスを連れ戻すことを拒否するが、彼女の哀れなすすり泣きに心を動かされ、ためらいながらも彼女と和解する。

1993年にチアーズが終了したとき、製作者たちは当初、スピンオフが失敗するかもしれないと懸念し、前作のキャラクターをスピンオフさせるつもりはなかった。代わりに、彼らはケルシー・グラマーを、雑誌界の大物でバイク愛好家のマルコム・フォーブスに似た下半身不随の億万長者としてキャスティングしたいと考えていた。このアイデアは不適切と判断され、却下された。その後、製作者たちはチアーズとの類似を避けるため、フレイジャー・クレインをボストンから移動させることを決めた。スピンオフのアイデアは主に「ラジオ局での彼の仕事」に焦点を当てる予定だったが、彼らはそれが古いシットコムであるWKRP in Cincinnatiにあまりにも似ていると感じた。そのため、彼らは父マーティンや弟ナイルズなど、彼の私生活を追加することにした。^[18]タイトル通りのスピンオフでは、フレイジャーは「傲慢で、軽蔑的で、非常に堅苦しい」人物になる。^[19]

チアーズの後、フレイジャーとリリス(ベベ・ニューワース)はオフスクリーンで離婚し、リリスは息子フレデリックの親権を獲得し、フレイジャーは面会権を与えられる。パイロット版「 The Good Son 」では、フレイジャーは自分の人生とキャリアが停滞したと感じたためにボストンを去ったと説明している (また、崖に登って自殺をほのめかしたが説得されて人前で辱められた)。そのため、彼は父マーティン(ジョン・マホーニー) と弟ナイルズ(デヴィッド・ハイド・ピアース) が住む故郷シアトルに戻り、新たなスタートを切った。

フレイジャーは、 KACLラジオ局で心理療法のラジオ番組「ドクター・フレイジャー・クレイン・ショー」の司会者として働いている。この番組は、プロデューサーで友人のロズ・ドイル（ペリ・ギルピン）がプロデュースしており、ロズには元カレがたくさんいる。後に、職務中に撃たれたシアトル市警の元刑事である父マーティンが、彼と一緒に住むことになる。フレイジャーは、歩くこともままならず杖が必要な現在の父親のことを心配している。チアーズでは、フレイジャーは父親は亡くなっており、科学者だったと語っていた。また、自分は一人っ子だとも語っている。^[20]この矛盾は、後に「サムが現れるショー」で説明される。フレイジャーのアパートで、サム・マローン（テッド・ダンソン）はマーティンとナイルズにフレイジャーが彼らについて言ったことを話し、フレイジャーは当時家族と距離を置こうとしていたと説明する。彼は『好きだった君へのラブレター』（1988年）の中で、母親のヘスターがスクリーンの外で死んでいることを認めている。ヘスターは『ダイアンとママ』（1984年）ではナンシー・マーチャンドが演じ、『マンマ・ミーア』（1999年）と『地獄のドン・ファン Part2』（2001年）の回想シーンではリタ・ウィルソン が演じている。

フレイジャーは、住み込みの理学療法士ダフネ・ムーン(ジェーン・リーヴス) を雇ってマーティンの世話をさせる。ダフネは風変わりな労働者階級の イギリス人女性で、「ちょっと超能力者」だと公言している。さらに、マーティンは愛犬のジャック・ラッセル・テリア、エディを連れてくるが、フレイジャーはエディと一緒にいるのが不安だ。最初は敵意を抱いたものの、フレイジャーは新しい家族ととても仲良くなる。

スピンオフの放送中、特にフレイジャーのアパートでのシーンでは、フレイジャーとマーティンは生活環境や互いの性格をめぐって頻繁に喧嘩している。フレイジャーは知的でエリート主義で温厚な性格であるのに対し、マーティンは質素な趣味を持つ無骨な男で、フレイジャーによれば「洗練された教養のある」人には理解できないような言葉を話す。^[14]フレイジャーはナイルズと多くの共通の興味を持ち、冒険（または不運）を共にするが、父親のマーティンとの共通点はほとんどない。

「ディナー・アット・エイト」（1993年）では、マーティンがフレイジャーとナイルズをステーキハウスに連れて行き、健康志向のフレイジャーとナイルズは料理、レストランの慣習、客層を批判する。マーティンは去る前にイライラして怒り、去る際に母親のヘスターが彼らの態度にがっかりするだろうと述べる。フレイジャーとナイルズは、自分たちが「スノッブ」ではないことを証明しようと、食事を終えるが、閉店時間までかかる。皮肉なことに、チアーズシーズン7のエピソード「I Kid You Not」（1988年）では、フレイジャーはカーラと息子のラドローを高級レストランに招待するが、カーラとラドローはレストランを批判し嘲笑し、フレイジャーを激怒させる。

「チェス・ペインズ」（1996年）では、フレイジャーはマーティンにチェスの遊び方を教えるが、マーティンが刑事 としての熟練した洞察力により自分よりも優れたプレイヤーになると、フレイジャーは恐怖する。フレイジャーは父親に勝つことに執着するようになり、フレイジャーが1試合勝つと、マーティンはフレイジャーとはもう遊びたくないと思うようになる。ある深夜、フレイジャーはマーティンを起こし、チェスの試合にわざと負けたのかと尋ねる。マーティンは、フレイジャーが「正々堂々と勝った」だけで、それ以上のことは何も言わないと答える。チアーズシーズン5のエピソード「Spellbound」（1987年）では、愚かなウッディ・ボイドがチェスでフレイジャーに常に勝ち、フレイジャーを苛立たせる。

第 7 シーズンのエピソード「皇帝誕生」(1999 年) で、マーティンはフレイジャーとナイルズが醜いと考える古い家宝の時計をテレビ番組「アンティーク ロードショー」に出品します。兄弟はすぐに、その時計が彼らの先祖や王族に関係するもので、莫大な価値があるかもしれないと気づき、王族の末裔であるという期待を高めます。残念ながら、後に時計を売ろうとしたとき、兄弟は骨董品の専門家から、それが皇帝アレクサンドル 2 世の娘から盗まれたものであることを知ることになります。さらに、彼らの高祖母が時計泥棒で、娘の食器洗い係だったことが発覚し、後にニューヨーク市で売春婦をしていたことも発覚します。そのため、兄弟は財産も時計も失い、王族になるという夢は打ち砕かれます。フレイジャーが言うように、彼らは「泥棒と娼婦」の末裔なのです。彼らの怒りをよそに、マーティンは、フレイザーが時計を売ったお金だと主張したお金で、 ウィネベーゴのRVを購入した。

女優のベベ・ニューワースは、型にはめられることを恐れてブロードウェイに行くためチアーズを離れ、フレイジャーに頻繁に出演するとは思っていなかった。^[21]チアーズとフレイジャーの脚本家ケン・レヴィンとデイヴィッド・アイザックスは、フレイジャーとリリスの相性を「特別」だと感じ、プロザックを服用したキャサリン・ヘプバーンとスペンサー・トレイシーに匹敵するほどだった。^[22]「リリスが帰ってくるショー」（1994年）では、リリスがラジオ番組に電話をかけてフレイジャーを驚かせる。彼らは後にホテルの一室で愛し合うが、結局それを後悔し、再び別れることになる。彼らは友人関係を続け、互いに息子フレデリック（トレヴァー・アインホーン）の共同育児を手伝うことに決める。 ^[23]フレデリックもこのスピンオフに時折登場する。 「アドベンチャーズ・イン・パラダイス Part2」（1994年）では、リリスは婚約者のブライアン（ジェームズ・モリソン）と婚約するが、フレイジャーはこれに非常にがっかりする。「リリスの感謝祭」（1996年）では、フレイジャーとリリスは感謝祭の日に校長（パクストン・ホワイトヘッド）を何度も怒らせた後、フレデリックを私立学校に入学させる。「アンナチュラル」（1997年）では、フレイジャーは運動神経が悪く、ソフトボールも下手であることが判明し、フレデリックにしぶしぶ認める。その後、フレイジャーは、自分が小学3年生のとき、マーティンは数学が苦手だったとフレデリックに話す。

「ルーム サービス」(1998) では、リリスは夫のブライアンと同性愛者の浮気が原因で離婚したばかりです。フレイジャーは関係を修復しようとしますが、リリスとナイルズが酔った勢いで一夜を共にしたことを知って、恐ろしいことに考えを変えます。リリスが最後に登場するのは「ガンズ アンド ニューロシーズ」(2003) で、彼女とフレイジャーは偶然ブラインド デートをすることになってしまいます。リリスとフレイジャーはホテルの部屋で関係を修復しそうになりますが、隣に住む若い夫婦の大声での口論で邪魔されます。フレイジャーとリリスは夫婦の口論を解決し、一緒にテレビを見て夜を過ごし、セックスをせずにソファで眠りに落ちます。翌朝、2 人は別れますが、最後に一緒にスクリーンに映る優しい瞬間が映し出されます。

レベッカ・ハウ(カースティ・アレイ)を除き、生き残った『チアーズ』の主要キャスト全員が、さまざまな場面で番組に登場します。「サムが現れるショー」(1995) では、サム・マローンがシアトルでフレイジャーと再会します。後に、フレイジャーがサムの婚約者シーラ (ティア・レオーニ) と寝ていたことが発覚しますが、サムはその浮気に気付いておらず、フレイジャーはほっとします。しかし、サムは、フレイジャーがポール・クレイペンス(ポール・ウィルソン) やクリフ・クラビン(ジョン・ラッツェンバーガー) と浮気していたことを知ることになります。シーラがクリフと寝ていたことを明かしたとき (これはサムとフレイジャーの両方に衝撃と恐怖を与えました)、サムはポールとの浮気を聞かされて最初は怒りませんが、それがきっかけで恋愛関係を終わらせます。 「ダイアンが帰ってくるショー」（1996年）で、フレイジャーはダイアン・チェンバースと再会し、彼女とドクター・クイン（ジェーン・シーモア）との事故により、彼女の私生活の多くが一変し、彼女の次の演劇の資金提供者が支援を取り消したため、代わりに彼が支援することになったことを知る。その演劇は、彼女が祭壇で彼を置き去りにしたことを含め、ボストンでの彼らの関係に基づいていることが判明する。フレイジャーはそのことについて怒って彼女に詰め寄るが、結局は和解する。

「ウッディが現れるショー」（1999年）では、ケリーとまだ結婚していて息子と娘がいるウッディ・ボイド（ウッディ・ハレルソン）は、間違った目的地であるシアトルに着陸した後、偶然フレイジャーと再会します。しかし、お互いの生活があまりにも異なっているため、もう友達ではないことに気づきます。それでも、ボストンで一緒に楽しい時間を過ごしたことを認め、常にお互いのことを考えています。「明るい別れ」（2002年）では、フレイジャーは精神科の会議のためにボストンに到着します。空港で、フレイジャーは思いがけずクリフ・クラビンにぶつかり、翌日の夜にクリフの退職パーティーに招待され、そこでカーラ・トルテリ（リア・パールマン）と再会し、その後、ノーム・ピーターソン（ジョージ・ウェント）と短時間会います。その後、クリフはフレイジャーに、友人たちが彼を恋しく思わないのではないかと心配していると打ち明けます。フレイジャーは、クリフを嫌っているカーラでさえも、みんなにクリフに良い別れを言うように言います。引っ越したクリフは、カーラの不満にもかかわらずボストンに留まることに決めました。

「Caught in the Act」（2004年）では、フレイジャーの元妻ナネット・グスマン（ローリー・メトカーフ）が関係を修復しようとするが、フレイジャーは拒否する。（このキャラクターは以前、エマ・トンプソンがチアーズのエピソード「One Hugs, the Other Doesn't」（1992年）で、またディナ・スパイビーがフレイジャーの空想の一部として「Don Juan in Hell, Part 2」（2001年）で演じた。）後に、彼はシャーロット・コナー（ローラ・リニー）と恋に落ちるが、彼女がシカゴに引っ越したため、その恋は長くは続かなかった。2004年の2部構成のシリーズ最終回「Goodnight, Seattle 」では、フレイジャーはサンフランシスコにある彼のテレビトークショーの司会者の仕事をオファーされ、その仕事を受けることにした。しかし、番組の最後のシーンでは、フレイザーがシカゴ行きの飛行機に搭乗したことが明らかになり、シャーロットと一緒にいることが示唆されている。

リバイバルシリーズでは、フレイジャーはマーティンの葬儀から戻ってきて再びボストンに戻る。オフスクリーンでは、フレイジャーはそれ以来、シカゴで彼の名を冠したテレビトークショーに幻滅し^{[24] 、辞め、シャーロットとの関係も終わっていた。彼は、ハーバード大学を中退して消防士になった息子のフレデリック（現在は}ジャック・カットモア・スコット）、通称フレディと再会しようとする。フレイジャーは、特に単なるショーマンではなく、真面目な精神科医であることを証明するために、ハーバード大学の心理学部に心理学教授として採用される。^{[25] [24]}彼はまた、フレディのアパートを購入し、フレディの古いアパートの向かいにある自分の新しいアパートにフレディを一緒に住まわせる。^[25]

ケルシー・グラマーは、 『チアーズ』や『フレイジャー』以外にも、フレイジャー・クレイン博士役で何度か出演しています。

• ミッキーの60歳の誕生日（1988年）
• ウォルト・ディズニーのワンダフル・ワールド・オブ・カラーシーズン 34、エピソード 15、「ディズニーランド 35 周年記念」(1990)
• アースデイスペシャル（1990）
• ウィングスシーズン 3、エピソード 16、「飛行機、列車、訪れる鶴」(1992)
• ジョン・ラロケット・ショーシーズン 3、エピソード 1、「さらなる変化」(1995) ^{[注 2]}
• ドクターペッパーのテレビコマーシャル (2008)

このキャラクターのアニメ版は『ザ・シンプソンズ』のエピソード「Fear of Flying 」に登場しますが、番組でサイドショー・ボブの声を担当しているグラマーはフレイジャーのキャラクターの声は担当していません。

フレイジャー・クレインは、ケルシー・グラマーが描写したように、「欠点があり、間抜けで、尊大で、自惚れ屋だが、親切で、傷つきやすい」精神科医である。 ^[26]フレイバー・ワイヤーのジュディ・バーマンは、彼を「天才児で、演劇オタクで、いじめの標的になりやすい」とも描写している。^[27]チアーズとフレイジャーの脚本家ピーター・ケイシーによると、フレイジャーは「非常に複雑で、非常に知的だが、非常に不安でもある」。精神科医としてそのような問題の解決策を持っているかもしれないが、自分自身については無知である。^[18]

『チアーズ』が最初に放送されたとき、ロサンゼルスのリック・シャーウッドはフレイジャー・クレインと「サムとダイアン」の力関係の一部としての彼の存在を軽蔑していた。^[28]シャーウッドは、フレイジャーがバーの設定（「彼の（元）ガールフレンドの元恋人のバー」）に頻繁に登場することが、 『チアーズ』を「（オール・イン・ザ・ファミリーの） （保守派の）アーチー・バンカーがリベラルな民主党員に投票するのと同じくらい信憑性のあるものにした」と考えた。 ^{[28] 1993年の}『フレイジャー』初回放送と『チアーズ』最終回の前の電話調査によると、サム・マローン（テッド・ダンソン）は好きなキャラクターとして26パーセントを獲得し、フレイジャー・クレインには1パーセントの得票率があった。^{[29] [30]}スピンオフキャラクターの質問に対しては、15％がサム、12％がウッディ・ボイド（ウッディ・ハレルソン）、10％がノーム・ピーターソン（ジョージ・ウェント）に投票し、29％がスピンオフなしと投票した。^[30] 1993年9月に スピンオフのフレイジャーがデビューしたフレイジャー・クレインは、 2％の票を得て独自の番組を持つことになった。^[31]

その後、このキャラクターはシリーズでより目立つ存在となり、スピンオフ作品『フレイジャー』の制作につながったが、1999年の著書『Writing and Responsibility』の中で、ビバリー・ウェストとジェイソン・バーガンドは、フレイジャーの父マーティンは『チアーズ』では死んだはずだったが『フレイジャー』では生きていると判明したことに言及し、これは「記憶喪失の発作、脚本のまずさ」、あるいは笑いを誘おうとする必死さによるもので、矛盾していると述べた。^[20]（『サムが現れるショー』[1995]で、フレイジャーは矛盾点について、マーティンと口論した後、友人たちにマーティンは死んだと言ったと説明している。）別の本TVセラピーでは、チアーズのフレイジャー・クレインは「神経質で、似非洗練されている」とされ、1980年代の「反知性主義的スノッブ」の人口統計に惹かれると考えられているが、 ^[32]フレイジャーのフレイジャーは、知性と洗練さの良い、肯定的なロールモデルと見なされている。^{[33] 2004年、彼は}ブラボーの史上最高のテレビキャラクター100人の中で26位にランクされた。 ^{[34] [35]} 2009年、ナショナルランプーンのウェブサイトは彼を「現実世界で殺したいシットコムキャラクタートップ20」の20位にランク付けし、架空の世界では「陽気」、現実世界では「耐えられない」と評した。^[36]

USAトゥデイのロバート・ビアンコは、フレイジャー・クレインは、リアリティ番組「サバイバー」の最近の「ビールゲップ」の時代ではなく、 「フレッド・アステアとウィリアム・パウエル」の時代の方が男らしいと考えた。ビアンコは、フレイジャーの恋愛生活のシリーズは繰り返しが多く「うんざり」したと感じた。^[37] エンターテインメント・ウィークリーのジリアン・フリンは、フレイジャー・クレインの「言葉遣い」は、俳優クリストファー・ロイドが演じる役柄の「間抜けさ」が加わった、フリンジのウォルター・ビショップ（ジョン・ノーブル）にインスピレーションを受けたと考えた。^{[38]作家ドン・ラッセルの}ペンネームであるジョー・シックスパックは、フレイジャーを「我慢できない小僧」と呼んだ。^[39]ケン・レヴィンのブログのインターネットユーザーは、フレイジャーをテレビシリーズ「M*A*S*H」のより高名で経験豊富なボストンの医師で外科医のチャールズ・ウィンチェスター（デヴィッド・オグデン・スティアーズ）の後継者とみなした。しかし、 1984年にフレイジャーがチアーズに登場したとき、レヴィンはこの比較を考えなかった。^[40]（偶然にも、フレイジャーのエピソード「父と息子」（2003年）では、ウィンチェスターを演じた俳優のスティアーズが、ヘスター・クレインの元研究助手リーランド・バートンとして登場し、フレイジャーとナイルズの実の父親ではないかと疑われている。） Television Without Pityは、フレイジャーがテレビでは「頭が良く」、あらゆるキャラクターの中で「珍しい」種族であるとしても、フレイジャーを「高慢で気取った」と評した。^[41] Screen Junkiesのスティーブ・シルバーマンは、ケルシー・グラマーのフレイジャー・クレインとしての演技を賞賛したが、「予想通り」だったと感じた。シルバーマンは、特に1998年においては、グラマーはエミー賞に値しないと考えていた。シルバーマンはメモの中で、フレイジャーというキャラクターを「ユーモアのセンスのあるおしゃべりな男」であり「つまらない言い訳ばかりする泣き言ばかりの少年」と評した。^[42]

ニューヨーク・タイムズのマーサ・ノーランは、チアーズで結婚したフレイジャーとリリスを「抑圧されている」と評した。[43] About.comのジョシュ・ベルは、フレイジャーと元妻のリリス・スターニンを^「史上最高のシットコム離婚カップル」の1組と呼んだ。^[23]サラソタ・ヘラルド・トリビューンのスティーブン・H・シューアーは、特に「Severe Crane Damage」（1990年）で、リリスが「つまらないいい子」フレイジャーと「面白い不良少年」サム・マローンを比較して「いい子・不良少年症候群の精神医学的例」として使っているとき、リリスとフレイジャーの関係と結婚は「見ていて楽しい」と考えた。^[44]ニューヨーク・タイムズのフェイ・ザッカーマンとジョン・マーティンは、チアーズでの彼らの結婚を「完璧なミスマッチ」と笑えるほど呼んだ。 ^[45]ニューヨークのテレビ評論家ケビン・マクドノーは、ケルシー・グラマーとベベ・ニューワースの「抑圧された個人」と「テレビ上の別々のカップル」としての演技を称賛し、二人の「辛辣で陽気な」相性を称賛した。^[46]

ケルシー・グラマーは『チアーズ』のフレイザー・クレイン役で、 1988年と1990年にエミー賞コメディ部門助演男優賞にノミネートされた。[ ^{47] [48]} 『ウィングス』のエピソード「飛行機、電車、そして訪問クレーン」での同じ役で、彼は1992年のエミー賞コメディ部門主演男優賞にノミネートされた。^[47]

チアーズのスピンオフ作品であるフレイジャーでの同役で、グラマーは2003年を除いて番組の全期間を通じてコメディシリーズの主演男優賞に連続してノミネートされた。彼は1994年、1995年、1998年、2004年に主演部門で受賞した。^{[47]彼は番組の全期間を通じて}ゴールデングローブ賞のテレビシリーズ（ミュージカルまたはコメディ）部門の最優秀男優賞に8回ノミネートされ、1996年と2001年にその部門で受賞した。^{[49]グラマーは1995年[50]}と1996年にアメリカンコメディアワードのテレビシリーズ（主演）で最も面白い男性パフォーマー賞を受賞した。 ^[51]グラマーは2000年にフレイジャーのアンサンブルキャストの一員として全米映画俳優組合賞を受賞した。 ^[52]

• ビョルクランド、デニス A. (1993)。『Cheers TV Show: 総合リファレンス』。Praetorian Publishing。ISBN 97809679852372020年1月31日閲覧– Google ブックス経由。別の版
• ブラウン、ロバート S. (2005)。「チアーズ: 理想のパブで理想の公共圏を探る」。シットコム リーダー: 歪んだアメリカ。ニューヨーク州アルバニー:ニューヨーク州立大学出版局。253～260 ページ。ISBN 978-0-7914-6570-7。
• ゲイツ、アニタ（1998年4月19日）。「テレビ：そう、アメリカには階級制度がある。フレイジャーを見よ」。ニューヨークタイムズ。2015年11月3日閲覧。
• ウェスト、ビバリー、バーガンド、ジェイソン（2005年）。『TVセラピー：人生のテレビガイド』ニューヨーク：バンタムデル、ランダムハウス社の印刷物。ISBN 978-0-385-33902-5。

• シアトルのフレイザークレーン拠点の詳細なリスト