ネバーランドを探して（ミュージカル）

ネバーランドを探して
ブロードウェイプレイビルカバー
音楽	スコット・フランケル （レスター制作） ゲイリー・バーロウ （改訂版） エリオット・ケネディ （改訂版）
歌詞	マイケル・コリー （レスター制作） ゲイリー・バーロウ（改訂版） エリオット・ケネディ （改訂版）
本	アラン・ニー（レスター制作） ジェームズ・グラハム （改訂版）
基礎	アラン・ニー 著『ピーター・パンだった男』とデイヴィッド・マギー著『ネバーランドを探して』
プロダクション	2012レスター 2014ケンブリッジ 2015ブロードウェイ 2016米国ツアー

『ネバーランドを探して』は、ゲイリー・バーロウとエリオット・ケネディが作詞作曲、ジェームズ・グラハムが脚本を担当したミュージカルで、アラン・ニーの1998年の舞台『ピーター・パンだった男』とその2004年の映画版『ネバーランドを探して』を原作としている。初期バージョンは2012年にレスターのカーブ・シアターで世界初演され、アラン・ニーの脚本、スコット・フランケルの音楽、マイケル・コリーの歌詞が担当した。現在の脚本チームによる改訂版は2014年にマサチューセッツ州ケンブリッジのアメリカン・レパートリー・シアターで世界初演された。 ^[1]ケンブリッジ公演終了後、 2015年3月にブロードウェイに上演された。

『ネバーランド』は17か月にわたるブロードウェイ公演を経て、2016年8月21日に閉幕し、翌月から全米ツアーが始まった。

2011年2月6日、カリフォルニア州ラホヤ・プレイハウスは、映画に基づいた新しい舞台ミュージカルを製作すると発表した。脚本はアラン・ニー、スコアはスコット・フランケル（音楽）とマイケル・コリー（作詞）、ロブ・アシュフォードが監督と振付を担当した。^[2]ラホヤ・プレイハウスで予定されていた公演は行われなかった。^[3] 2011年3月31日、ニューヨークで試読会が行われ、ジュリアン・オヴェンデン、ケリー・オハラ、トニー・ロバーツ、メアリー・ベス・ペイル、マイケル・カンプスティー、メレディス・パターソンが出演し、アシュフォードが監督した。^{[4]この脚色作品は2012年9月22日、}レスターにあるカーブ で世界初演された。^{[5] ロブ・アシュフォードが監督し、JM・バリー役に}ジュリアン・オヴェンデン、シルヴィア・ルウェリン・デイヴィス役にウエストエンド女優のロザリー・クレイグが主演した。

2013年9月4日、プロデューサーのハーヴェイ・ワインスタインがバリー・ワイスラーをエグゼクティブ・プロデューサーとして雇ったことが発表された。彼らは2014年にマサチューセッツ州ケンブリッジのアメリカン・レパートリー・シアター（ART）で改訂版ミュージカルを上演する予定だった。改訂版ミュージカルには新しいクリエイティブ・チームが参加し、ダイアン・パウルスが監督、ジェームズ・グラハムが新しい脚本、ゲイリー・バーロウとエリオット・ケネディによる22曲の歌があり、^{[6]オリジナルの作曲家による歌もいくつかある。2013年9月には}ブライアン・ダーシー・ジェームズがバリー役、ジェイソン・アレクサンダーが「口うるさい劇場プロデューサー」としてプライベートな朗読会が開催された。 ^{[7] 2014年2月27日には、}マシュー・モリソンがバリー役で3月にさらなる開発ワークショップを行うことが発表された。^[8]

改訂版は2014年7月23日から9月28日までARTで上演され、歌はアイヴァー・ノヴェロ賞を6回受賞したゲイリー・バーロウとエリオット・ケネディ、脚本はジェームズ・グラハム、振付はミア・マイケルズが担当し、ARTの芸術監督ダイアン・パウルスが演出を務めた。^[9]フルキャストとクリエイティブチームは2014年6月2日に発表され、ジェレミー・ジョーダンがバリー役、ローラ・ミシェル・ケリーがシルヴィア・ルウェリン・デイヴィス役として出演した。キャストには他に、マイケル・マクグラスがチャールズ・フローマン/フック船長役、キャロリー・カーメロがマダム・デュ・モーリア役、ジーナ・ドゥ・ワールがメアリー・バリー役、エイダン・ジェムがピーター役、アレックス・ドレイアーがマイケル役、ソーヤー・ヌネスがジョージ役、ヘイデン・シニョレッティがジャック役となっている。^{[10]当初チャールズ・フローマン役として発表されていた} ロジャー・バートはマイケル・マクグラスに変更された。^[11]

ジェニファー・ハドソンは2014年6月8日の第68回トニー賞授賞式で、このミュージカルの主題歌「ネバーランド」を初披露した。^[12]

ダイアン・パウルス演出によるARTプロダクションは、2015年3月にラント・フォンタン劇場でブロードウェイに進出した。 ^[13] 2014年11月10日、ブロードウェイ・プロダクションでマシュー・モリソンがジョーダンの代わりにJM・バリーの役を演じることが発表された。 ^[14] ケルシー・グラマーがチャールズ・フローマン役、ローラ・ミシェル・ケリーがシルヴィア・ルウェリン・デイヴィス役を再演した。^[15]プレビューは2015年3月15日に始まり、4月15日に公式開幕した。^{[16] [17]この作品は}トニー賞にノミネートされなかった。ブロードウェイ・プロダクションは565回の公演を経て2016年8月21日に閉幕した。^{[18] [19] 2017年には、ワインスタインの多くの}性的虐待疑惑に関する調査と報道の派生として、いくつかの報道機関は、ワインスタインが表面上はエイズ慈善団体amfARのために集めた多額の資金が、実際にはアメリカン・レパートリー・シアターと『ネバーランド』の制作予算に流用されていたと報じた。^{[20] [21] [22] [23]}

2016年初頭、2017年にロンドンで『ネバーランド』が上演されることが発表され、アルフィー・ボーがJM・バリー役で主演した。残りのキャストは当時発表されていなかった。^{[24] 2016年5月15日、ゲイリー・バーロウは}アント＆デックが主催した女王生誕90周年記念式典で、ミュージカルの「Something About This Night」を披露した。ゲスト出演はキャサリン・ジェンキンスとシャーリー・バッシー女史であった。

全米ツアーは2016年10月7日にニューヨーク州バッファローで始まり、10月11日に公式開幕した。ツアーはダイアン・パウルスが監督し、 JM・バリー役のケヴィン・カーン、シルヴィア・ルウェリン・デイヴィス役のクリスティン・ドワイヤー、フローマン/フック役のトム・ヒューイット、クリスタル・ケロッグ、ジョアンナ・グルシャック、ジョーダン・コール、フィン・フォルコナー、タイラー・パトリック・ヘネシー、ベン・クリーガー、イーライ・トカシュ、ミッチェル・レイが出演した。^{[25] [26]} 2017年6月にジョン・デイビッドソンがヒューイットの後任となった。 ^[27]

• ジェームズ・マシュー・バリー:ピーター・パンの作者であり、今も心の中に子供を持つスコットランドの劇作家。
• シルヴィア・ルウェリン・デイヴィス: 4 人の子供を持つ未亡人。彼女の家族がバリーに『ピーター・パン』を書くきっかけを与えた。
• メアリー・バリー: ジェームズの不幸な妻。
• デュ・モーリア夫人: バリーを軽蔑するシルビアの厳格な母親。
• チャールズ・フローマン: バリーの友人であり、バリーが脚本を書いている演劇会社のディレクター兼プロデューサー。
• ジェームズ・フック船長:ピーター・パンの古典的な悪役。バリーに幻影として現れ、ショーに悪役を加えるよう説得する。フローマンと同じ俳優が演じる。
• ピーター・ルウェリン・デイヴィス: シルビアの息子の一人。読書が大好きで、バリーと強い関係を築いています。
• マイケル・ルウェリン・デイヴィス: シルビアの息子の一人。
• ジャック・ルウェリン・デイヴィス: シルビアの息子の一人。
• ジョージ・ルウェリン・デイヴィス: シルヴィアの息子の一人。
• カナン卿: フローマンが劇のプロデューサー仲間として引き入れようとした裕福で尊大な男で、結局メアリーと結ばれる。
• クローマー氏: 演劇団の気難しいけれど愛すべきメンバー。『ピーター・パン』ではマイケル役を演じています。
• ヘンショー氏: 演劇団の一員で、うぬぼれが強いが気さくな人物。『ピーター・パン』ではナナ役を演じる。
• エリオット: フローマンの熱心なアシスタント。
• ミス・バセット: 劇団の一員。『ピーター・パン』でニブス役を演じる。
• ミス・ジョーンズ: 劇団の一員。『ピーター・パン』のトゥートルズ役を演じる。
• ターピン氏: 劇団の一員。『ピーター・パン』でフック船長を演じています。
• ピーター・パン: 劇のタイトルキャラクターで、ショーの終盤にシルビアをネバーランドに連れて行きます。
• ウェンディ（劇団）：劇中劇のダーリング家の長女。
• アルバート：メアリーの執事。
• エミリー: メアリーのメイド長。
• ポルトス: バリーの犬。
• 劇団、召使、ロンドン市民、海賊、インディアン、ロストボーイ

注: 以下は、すべての主要なプロの作品の主なキャストです。一部の役は同じ俳優によって演じられています。

• レスター公演では、カナン卿はグリフィン卿、チャールズ・ブラントはマクシミリアン・ブラントと呼ばれていました。カットされた登場人物には、PG・ウッドハウス（ノーマン・ボウマン）、マーメイド（アシュリー・ヘイル）、シェヘラザード（フランキー・ジェンナ）、母（ジュリア・ジャップ）、アーサー・コナン・ドイル（マーティン・レドウィス）、サリー（ゾーイ・レイニー）、GK・チェスタトン（ゲイリー・ワトソン）、ジェローム・K・ジェローム（スティーブン・ウェッブ）、デイビッド（ジェームズ・スクーダモア）が含まれます。

• チャールズ・フローマン/フック船長：アンソニー・ウォーロウ、^{[28] [29]} テレンス・マン、^[30] マーク・クディッシュ^[31]
• JM バリー:トニー・ヤズベック、^{[32] [33]} アルフィー・ボー、^[34] ケビン・カーン(u/s)
• デュ・モーリア夫人：サンディ・ダンカン、^{[35] [36]} サリー・アン・トリプレット^[34]

以下のあらすじはブロードウェイ版のショーに基づいています。

ショーは、JM バリーが黒い服を着て、ピーター パンとティンカー ベル (ライトで表現) をステージに登場させて始まります。バリーは自分の人生について声に出して考えています。また、彼は明晰さを見つけ、自分自身を受け入れています (「If the World Turned Upside Down」)。

時間が巻き戻り、ジェームズ・M・バリーは物語の舞台は1903年のロンドンだと述べている。バリーの最新劇『結婚式の客』の初日の夜、バリーの家で妻のメアリーと彼自身がパーティーを主催する場面が映し出される。劇のプロデューサー、チャールズ・フローマンがパーティーに出席している。パーティー参加者は「今年最高のパーティー」と言っているが、劇は観客を満足させることはできなかった。裕福で尊大な男、カナン卿もパーティーに出席し、メアリーと戯れる（「ロンドンのすべてが今夜ここにいる」）。

1 か月後、バリーはケンジントン ガーデンでフローマンに会い、失敗した「結婚式の客」の代わりとなる次の劇がほぼ完成していると告げる。ルウェリン デイヴィス家の息子たち、ピーター、マイケル、ジャック、ジョージは公園で海賊ごっこをしてバリーと交流するが、ピーターだけは座って本を読んでいる。母親のシルビアは息子たちを行儀よくさせようとするが失敗し、結局は劇に参加する (「ケンジントンの海賊」)。シルビアはバリーに会い、彼の最新の劇は以前の劇の要素を大量に使い回しているように感じたので楽しめなかったと告白する。バリーはピーターになぜ兄弟たちと遊ばなかったのかと尋ねると、ピーターはそんなことは馬鹿げていると思うと答える。

家に戻ると、メアリーはバリーが正式なディナーに行くのを待っていて、彼が遅れたと文句を言っています。バリーがやって来て、シルビア・ルウェリン・デイヴィスとその子供たちに会ったとメアリーに話します。メアリーは、シルビアの夫は顎の癌で亡くなり、シルビアの母親であるデュ・モーリア夫人は非常に影響力があるので、彼らをディナーに招待すべきだと言います。メアリーは一人でディナーに出かけ、バリーは自分の最新の劇を駄作だと思って破り捨てます。

翌日、バリーはフローマンと劇団に会う。彼らは新作の脚本を読むつもりだったが、バリーがそれを捨ててしまったことを知ってがっかりする。フローマンは、バリーがすぐに次の脚本を書けないなら、別の作家を探すと言う。その後、バリーは公園でルウェリン・デイヴィス一家と会う。バリーはピーターに、自分と同じ年頃、現実逃避のために脚本を書き始めたと話す。ピーターと家族全員に想像力を働かせるよう刺激する（「Believe」）。バリーはシルビアとシルビアの母親、そして息子たちを妻が計画しているディナーに招待する。

翌月、夕食会が開かれる。デュ・モーリア夫人はメアリーに、バリーと娘や孫たちとの関係に興味をそそられていると告げる。フローマンはカナン卿を連れてやって来て、次の劇に投資するよう説得しようとする。バリーはピーターにノートをプレゼントし、劇を書くよう促す。夕食中、スプーンが光を反射していることに気づき、バリーはその光は妖精だと主張する。大人たちの話にうんざりしたバリーは、想像力で時間を止め、少年たち、シルビア、召使いたちと一緒に自分たちのパーティーを開く (「We Own the Night (The Dinner Party)」)。時間が止まり、カナン卿はバリーの行動に腹を立ててパーティーを去る。メアリーは、バリーが子供みたいに振舞っていると叱る。

デュ・モーリア夫人はシルビアと子供たちを馬車で家まで送る。シルビアは外で母親と話す。母親はバリーとの関係が自分の将来に悪影響を及ぼしているのではないかと心配している。シルビアは病気で、夫が最近亡くなったため、息子たちには伝えていない。シルビアは残りの人生を息子たちと精一杯生きたいと願い、バリーが自分にもたらした幸せについて思いを巡らす（「すべてが大切」）。

別の夜、家の中で少年たちはパジャマ姿で遊び、寝ようとしない（「ケンジントンの海賊（リプライズ）」）。バリーはそこにいて、少年たちがベッドの上で飛び跳ねているのを見て、彼らが空を飛んでいるように見えることに感銘を受ける。少年たちは何で遊ぼうかと話し合い、ピーターは漂流者のふりをし、バリーはインディアンの酋長になろうかと提案する。ピーターは、バリーが酋長として漂流者たちを自分の息子として育て、自分は彼らの父親ではないと主張すると腹を立てる。少年たちは喧嘩し、シルビアは彼らを眠らせるために歌を歌う（「シルビアの子守唄」）。バリーはシルビアに、自分がピーターと同じ年頃のときに兄が亡くなったので、喪失の痛みを知っていると打ち明ける。シルビアはバリーに指ぬきを渡し、裁縫中の痛みから守ってくれると主張する。バリーは、兄がネバーランドに行ったと主張する。ネバーランドは彼が発明した、誰も年を取らない場所である（「ネバーランド」）。

劇場で、バリーはネバーランドを題材にした演劇のアイデアをフローマンに提案する。フローマンは、その構想では観客が集まらないと考え、激怒する。また、バリーに、シルビアと少年たちとの関係について人々が言っ​​ていることを知らせる。バリーが家に帰ると、メアリーがカナン卿と二人きりになっているのを見つける。メアリーはバリーの日記を見せて問い詰める。日記にはシルビアについてたくさん書いてあるが、彼女については何も書いていない。バリーはシルビアと少年たちに会いにルウェリン・デイヴィス邸に行くが、デュ・モーリア夫人がドアの前で彼を止め、シルビアはベッドにいて、彼らの関係が彼女を傷つけていると主張する。バリーは、直面しているさまざまなプレッシャーに狼狽する (「Circus of Your Mind」)。

敗北したように見えるバリーは、想像の中でフック船長に訪ねられる。バリーのフラストレーションと葛藤の産物であるフックは、バリーに劇を続け、自分を新しい悪役として書き込むよう説得する。フックはバリーの性格の悪役的な側面だが、それでも必要な側面であることが伝えられる (「Live by the Hook」)。バリーは想像の中で、フックと海賊たちの支援を受けて海賊船に乗って闊歩する。彼は、他人の意見に左右される必要はないことに気づく。自分の仕事に自信があれば、それが本当に大切なことなのだ (「Stronger」)。

第 2 幕の冒頭、ルウェリン デイヴィス家の少年たちが劇場にバリーを訪ねる。劇団は気乗りせず混乱しており、新作のいくつかの要素を試している (「世界は逆さま」)。チェールズは俳優たちをスワンという酒場で飲むように誘う。シルビアが子供たちを家に連れて帰るためにやって来る。彼女はメアリーが彼のもとを去ったと聞いていた。子供たちは、フローマンの助手であるエリオットが彼らを家に連れて帰る間、シルビアを説得してバリーと一緒に酒場に行く。シルビアはメアリーがバリーを去った理由の一部が自分だったのではないかと心配するが、彼は別れはずっと前から決まっていたのだと彼女に保証する。2 人は幽霊の明かりが落とす影の中、空っぽの劇場の舞台で芝居をし、お互いの関係が何を意味するかを言葉で表現しようとする (「私にとってあなたが何を意味するか」)。

酒場では、劇団は劇が失敗するのではないかと心配している。バリーはシルビアを連れてやって来て、フローマンに、観客に子供が必要だから、25席を孤児のために取っておいてくれと頼む。シルビアは、フローマンと俳優たちは遊び方を忘れてしまったと言う。彼らは、若い頃はもっと気まぐれで自由に暮らしていた昔を懐かしむ（「Play」）。

ルウェリン・デイヴィスの裏庭で、少年たちはピーターが書いた劇を準備している。ピーターは自分が本物の作家ではないのではないかと心配している。兄たちはピーターに、自分のやったことを誇りに思うように言い、バリーが彼らに教えてきたことに基づいて彼を励ます (「We're All Made of Stars」)。バリーとシルビアが劇を見にやって来る。バリーはピーターに、主人公として自分の名前を使う許可を求める。彼らはピーターの劇を始めるが、上演中にシルビアがひどく咳をし始める。シルビアはただのくだらない胸の風邪だと主張する。バリーはハンカチに血が付いているのを見つけるが、シルビアは少年たちに父親との経験を繰り返させたくないので治療を拒否し、バリーに子供たちの世話を頼む。バリーはシルビアを中へ連れ込み、ピーターは劇のセットを壊し始める。バリーがピーターの様子を見に戻ると、ピーターはバリーに怒鳴りつけ、大人はいつも嘘をつくし、自分の母親がただの胸の風邪だなんて信じられない、父親にも同じようなことがあったのだからと言う。怒り狂ったピーターは、バリーからもらったノートから劇を引き裂く。バリーはピーターを慰め、人生はつらいこともあるが、想像力があれば必要なときに少し逃げられると教える（「When Your Feet Don't Touch the Ground」）。

初日の夜、劇団は緊張していたが、ピーターパンの上演準備を進める彼らを励ましたのはフローマンだった（「Something About This Night」）。バリーは、劇を見に家族を迎えにルウェリン・デイヴィス邸に到着する。デュ・モーリア夫人は玄関で彼を止め、娘に会うことを禁じる。ジョージが仲裁し、バリーを中に入れ、祖母と対峙する。シルビアは体調が悪く、ベッドから出られないので、子供たちは彼女と一緒にいることにした。バリーも子供たちと一緒にいることに決め、自分の劇の初日を欠席する。シルビアは、完全なレポートが欲しいので、バリーが男の子の一人を連れて行くように主張する。マイケル、ジャック、ジョージは、ピーターがバリーに同行すべきだと主張する。バリーが去る前に、シルビアはバリーの劇を貼り直したノートを彼に贈る。

劇場ではフローマンが観客に挨拶し、一方ルウェリン・デイヴィス邸では、チャールズ、ジョージ、マイケルが就寝準備をし、シルヴィアとデュ・モーリア夫人が彼らを寝かしつける。バリーとピーターがキャスト全員を連れて到着し、劇場は単なるリハーサルで、本当の初日は彼らの邸宅で行われると主張した。ピーターは、主人公には彼の名前があるが、本物のピーター・パンはバリー自身だと言う。劇団がショーを上演する中、家族は一緒に過ごした時間から劇のインスピレーションを得た要素を認識し、面白がって見守る。シルヴィアは妖精の粉を振りかけられ、ピーターとともにネバーランドへ飛び立つ（「ネバーランド（リプライズ）」）。

バリーは最初の場面で着ていた服を再び着て登場し、シルヴィアを悼んでいたことを示している。公園でデュ・モーリア夫人と会い、シルヴィアが遺言で少年たちの共同後見人になるように頼んだと説明され、バリーはそれを受け入れた。その後、バリーはカナン卿に付き添われたメアリーと会う。メアリーはバリーの劇を褒めるが、カナン卿は子供じみた振る舞いをする。次にフローマンが現れ、ピーターパンの成功で大儲けするだろうと主張する。これに対し、バリーは利益のすべてを小児病院に寄付すると答える。次にピーターが現れ、現在取り組んでいる劇を抱える。彼は母親がいなくて寂しいと言い、バリーはネバーランドでいつでも会いに行けると答える。次に少年たちが登場し、ジャックは初めてバリーを「お父さん」と呼ぶ。デュ・モーリア夫人は、バリーが子供たちに与えた良い影響を新たな目で見て、シルビアがネバーランドから子供たちを導き続けるだろうと言い、バリー、少年たち、その他の出演者たちと共に、空想は世界を生き抜く助けになると結論づける（「フィナーレ」）。

2015年6月9日、アルバム『ネバーランドを探して（ブロードウェイミュージカルからの歌）』がリリースされ、ゼンデイヤ、キーザ、ニック・ジョナス、エリー・ゴールディング、パロマ・フェイス、ジェニファー・ロペス、トレイ・ソングス、クリスティーナ・アギレラ、ジョン・ボン・ジョヴィ、ペンタトニックス、ジョン・レジェンド、クリスティーナ・ペリー、グー・グー・ドールズなど人気アーティストによるミュージカルの曲のカバーが収録されている。 [ ^{37]このアルバムは、米国の}ビルボード200で114位、ビルボード・キャスト・アルバム・チャートで1位を獲得した。^[38]

ネバーランドのオリジナル・ブロードウェイ・キャスト・レコーディングは2015年6月23日にリリースされた。 ^{[39]このアルバムは、米国}ビルボード200で84位、ビルボード・キャスト・アルバム・チャートで1位を獲得した。^{[40] [41]}

• インターネット ブロードウェイ データベースの「ネバーランドを探して」