ジェームズ・ラパイン

ジェームズ・ラパイン
第73回ピーボディ賞授賞式でのラピーヌ
生まれる	ジェームズ・エリオット・ラパイン ( 1949-01-10 )1949年1月10日（75歳） マンスフィールド、オハイオ州、米国
教育	フランクリン・アンド・マーシャル・カレッジ( BA ) カリフォルニア芸術大学( MFA )
職業	舞台監督、劇作家、脚本家、台本作家
活動年数	1977年～現在
配偶者	サラ・ケルノチャン
子供たち	1
受賞歴	ピューリッツァー賞演劇部門（1985年）

ジェームズ・エリオット・ラパイン（1949年1月10日生まれ）は、アメリカの舞台監督、劇作家、脚本家、台本作家である。『イントゥ・ザ・ウッズ』、『ファルセット』、『パッション』でトニー賞ミュージカル脚本賞を3度受賞している。スティーヴン・ソンドハイムやウィリアム・フィンと頻繁にコラボレーションしている。

ラパインは1949年1月10日、オハイオ州マンスフィールドで、リリアン・フェルドとデイヴィッド・サンフォード・ラパインの息子として生まれた。^{[1] [2]}彼は1971年にフランクリン・アンド・マーシャル大学を卒業した。^[3]彼は子供の頃に積極的に演劇に取り組んでいなかったが、ラパインは小学校の演劇『ジャックと豆の木』でジャックの役を演じた。^[4]

ラパインはカリフォルニア芸術大学で写真とグラフィックデザインを学び、1973年に美術学修士号を取得した。^[5]写真家、グラフィックデザイナー、建築保存家として活躍し、イェール大学演劇学校でデザインを教えた。 ^[5]イェール大学では、ガートルード・スタインの『写真』の脚本・演出を担当し、 1977年にソーホーのオープン・スペースでオフ・ブロードウェイ公演された。^{[5] [6]}その後、オフ・ブロードウェイの演劇やミュージカルの脚本・演出も手掛け、1981年には作曲家ウィリアム・フィンの『ファルセットの行進』を演出した。このミュージカルはアウター・クリティックス・サークル賞のオフ・ブロードウェイ演劇部門を受賞した。ニューヨーク・タイムズの演劇評論家フランク・リッチは「ラパインの非常に機知に富んだ演出」と評した。^{[7] [8]}

1982年、ラパインはスティーヴン・ソンドハイムに紹介された。^[9]二人は『サンデー・イン・ザ・パーク・ウィズ・ジョージ』を制作した。ラパインは脚本・演出、ソンドハイムは作詞・作曲を担当した。この劇は1983年にオフ・ブロードウェイで初演され、^{[10] [11]} 1984年にブロードウェイに進出した。 ^[9]二人の次のミュージカルは『イントゥ・ザ・ウッズ』で、1987年にブロードウェイで初演され、^[12]ラパインはトニー賞とドラマ・デスク賞のミュージカル脚本賞を受賞した。二人は次にミュージカル『パッション』でコラボレーションし、ラパインは脚本・演出を担当した。このミュージカルは1994年にブロードウェイで上演され、 1996年にはウエストエンドで上演され、オリーヴ賞の最優秀新作ミュージカルにノミネートされ、トニー賞の最優秀ミュージカル作品賞とトニー賞の最優秀ミュージカル脚本賞を受賞^{[13] [14] [15]}彼らの最後のコラボレーションは、レビュー『ソンドハイム・オン・ソンドハイム』でした。 2010年にブロードウェイで上演され、ドラマデスク賞の優秀ミュージカルレビュー賞を受賞しました。^{[16] [17]}

1992年、ラパインはウィリアム・フィンとの仕事に戻り、ブロードウェイミュージカル『Falsettos』の脚本を書き、演出を行った。 『A New Brain』はラパインの脚本とフィンの作曲によるもので、1998年にオフブロードウェイで初演された。^[18]その後、2人はフィンのミュージカル『The 25th Annual Putnam County Spelling Bee』でも共演し、 2005年にオフブロードウェイで初演され、後にブロードウェイに上演された。ニューヨークタイムズの評論家は、スペリングビーのブロードウェイ上演について「ラパインはミュージカルの魅力的な控えめさを損なうことなく、すべての要素を研ぎ澄ませた」と書いている。^[19]フィンとラパインの最新作は『Little Miss Sunshine』で、2011年にカリフォルニア州ラホヤプレイハウスで初演された。 ^[20]

ラパインはドラマの演出も手掛けており、その中にはオフ・ブロードウェイで上演され、その後2000年にブロードウェイで上演された『ダーティ・ブロンド』も含まれる。クラウディア・シアーとラパインの構想で、シアーが脚本を書き、ラパインの演出で、ベン・ブラントリーはラパインの演出を「スタイリッシュで思いやりがある」と評した。^[21]ラパインはトニー賞とドラマ・デスク賞の最優秀演劇演出賞にノミネートされた。^[22]

ラパインは2012年にブロードウェイで再演された『アニー』の演出を手掛けた。^[23]彼はモス・ハートの自伝『第1幕』の舞台化を手掛け、 2014年4月にリンカーン・センターのヴィヴィアン・ボーモント劇場でブロードウェイ初演された。 ^[24]

ラパインは新作ミュージカル『フライング・オーバー・サンセット』の脚本・演出を担当。 2015年8月、ヴィニヤード・アーツ・プロジェクト（マーサズ・ヴィニヤード）で歌唱・朗読の舞台が上演された。作曲はトム・キット、作詞はマイケル・コリー。^[25] このミュージカルは2021年11月11日にブロードウェイのヴィヴィアン・ボーモント劇場でプレビュー公演され、12月13日に正式オープンが予定されている。 ^{[26] [27]当初、2020年4月16日に開幕する予定だったが、} COVID-19パンデミックのため延期された。^{[28] [29] [30]}

1991年、ラパインは妻のサラ・ケルノチャンが脚本を担当した初の映画『Impromptu』を監督した。物語はジョルジュ・サンドとショパンのロマンスを中心に展開し、ジュディ・デイヴィスとヒュー・グラントが主演している。^{[5] [31]}続いてマイケル・J・フォックスと共演したディズニーの『Life With Mikey』を監督した。1993年には、オリジナルのブロードウェイキャストが主演したテレビ映画『Passion』を監督した。1999年にはHBOで、スーザン・サランドンとスティーヴン・ドーフ主演のアン・タイラーの小説『Earthly Possessions』の映画版を監督した。 ^{[32] [33 ]}ロブ・マーシャル監督のディズニー映画『イントゥ・ザ・ウッズ』（2014年）の脚本を書いた。

ラパインは2015年10月19日の特別ガラで2015年ミスター・アボット賞を受賞した。この賞は舞台監督・振付家財団により「演劇界における生涯にわたる並外れた功績を称えて」授与される。^{[35] [36]}ラパインの著書『Putting It Together: How Stephen Sondheim and I Created Sunday in the Park with George』は2021年8月3日に発売され、^{[37] 2021年8月8日の}ニューヨーク・タイムズ・ブック・レビューの表紙記事でアラン・カミングによって書評された。

ラパインは、アメリカの脚本家兼監督のサラ・カーノチャンと結婚している。^{[38] [39]}夫婦の娘は料理ライターのフィービー・ラパインズである。^[39]ジェームズ・ラパインの姪である^[40]サーナ・ラパインは、2016年のコンサートバージョンと2017年のブロードウェイリバイバル版『サンデー・イン・ザ・パーク・ウィズ・ジョージ』の監督を務めた。

監督として、ラパインは次のような作品に携わってきました。

• ガートルード・スタイン撮影（1977年）
• 十二の夢（1978年、1981年、1995年） – 1981年パブリックシアター^[41]
• テーブルセッティング（1979年、1980年） –プレイライトホライゾンズ^{[42] [43] [44]}
• ファルセットの行進（1981） –ウィリアム・フィン作曲
• 真夏の夜の夢^{[45] (1982) –}ウィリアム・シェイクスピア著
• サンデー・イン・ザ・パーク・ウィズ・ジョージ（1984年） –スティーヴン・ソンドハイム作曲
• メリリー・ウィ・ロール・アロング（1981年、ラ・ホヤ・プレイハウス） – スティーヴン・ソンドハイム作曲
• イントゥ・ザ・ウッズ（1987年、1997年、2002年） – スティーヴン・ソンドハイム作曲
• 冬物語（1989年） – ウィリアム・シェイクスピア著
• ファルセットランド(1990) – ウィリアム・フィン作曲
• ファルセット（1992年、2016年） – ウィリアム・フィン作曲
• パッション（1994） – スティーヴン・ソンドハイム作曲
• 幸運、勇気、そして美徳（1995年） – ラホヤプレイハウスとアトランティックシアターカンパニー^[46]
• ゴールデン・チャイルド（1996年、1998年） –デイヴィッド・ヘンリー・ファン脚本
• アンネの日記（1997年） –フランシス・グッドリッチとアルバート・ハケット著、ウェンディ・ケッセルマン改訂
• Der Glöckner von Notre Dame (1999、オリジナル ベルリン バージョン) –アラン メンケンとスティーブン シュワルツ作曲
• ダーティ・ブロンド（2000年） –クラウディア・シアー脚本
• アムール（2002） –ミシェル・ルグラン作曲
• フランズ・ベッド（2003年、2005年） –ロング・ワーフ劇場; ^[47]プレイライト・ホライゾンズ^[48]
• モダン・オーソドックス（2004）
• 第25回パットナム郡スペリングビー（2005年） - ウィリアム・フィン作曲
• リア王（2007年） – ウィリアム・シェイクスピア著
• ソンドハイム・オン・ソンドハイム（2010年） - スティーヴン・ソンドハイムの作品のミュージカルレビュー
• リトル・ミス・サンシャイン（2011年、ラホヤ・プレイハウス、2013年） - ウィリアム・フィン作曲^[20]
• アニー(2012) –チャールズ・ストラウス作曲、マーティン・チャーニン作詞、トーマス・ミーハン脚本
• アクト・ワン（2014） – ブロードウェイ、リンカーン・センター
• ミラー夫人の冒険（2016年） –シグネチャーシアター（バージニア州）^[49]
• 夕陽の彼方に（2021）

作家、ミュージカル

彼は以下のミュージカルの台本を執筆しました。

• ジョージと過ごす日曜日の公園– 1984
• イントゥ・ザ・ウッズ– 1987
• ファルセットランド– 1990
• ファルセット– 1992
• パッション– 1994
• Der Glöckner von Notre Dame – 1999 (オリジナルベルリンバージョン)
• ア・ニュー・ブレイン（オフブロードウェイ） – 1999
• リトル・ミス・サンシャイン– 2011
• 夕日の上を飛ぶ– 2021

作家、演劇

• テーブルセッティング- 1979年と1980年のプレイライトホライゾンズ^{[42] [43] [44]}
• 十二の夢– 1978年、1981年パブリックシアター^[41]
• 幸運、勇気、そして美徳- 1995年、ラホヤプレイハウスとアトランティックシアターカンパニー、ニール・パトリック・ハリス主演^[46]
• 『ザ・モーメント・ホワン』 2000年、プレイライト・ホライゾンズ、マーク・ラファロとフィリス・ニューマン出演^[50]
• フランズ・ベッド– 2003年、ロング・ワーフ劇場、ミア・ファロー主演; ^[47] 2005年プレイライト・ホライゾンズ^[48]
• 第1幕– 2014年、ブロードウェイ、リンカーン センター
• ミラー夫人の活躍– 2016年、シグネチャーシアター（バージニア州）、デブラ・モンク出演^[49]

• スティーブン・ソンドハイムと私が『サンデー・イン・ザ・パーク・ウィズ・ジョージ』を創り上げる（2021年）ISBN  9780374200091

• ハーゲンセン、エリック・J. (1994)。「ジェームズ・ラパインの情熱」。ショーミュージック：ミュージカルシアターマガジン。pp. 11–16。
• セクレスト、メリル（1999年）。スティーブン・ソンドハイム：生涯、ランダムハウス。ISBN 0-385-33412-5 

• インターネット ブロードウェイ データベースの James Lapine
• IMDbのジェームズ・ラパイン
• インターネット オフ ブロードウェイ データベースの James Lapine
• TonyAwards.com ジェームズ・ラパイン氏インタビュー
• ジェームズ・ラパインの公式サイト
• ジェームズ・ラパイン文書。イェール大学アメリカ文学コレクション、バイネケ貴重書・写本図書館。