Loading article…
899年頃、ハンガリー人が中央ヨーロッパ平原の中心部に 到来すると、ヴィスワラ人、白クロアチア人、レンディア人のスラヴ部族はハンガリーの支配下に置かれることになった。955年、カルパティア山脈の北の地域はボヘミア公国の自治領となり、972年頃、最初のポーランド人（西ポーランド人）の領有権主張が現れるまでその状態が続いた。この地域は981年に（ネストルによって）言及されており、キエフ・ルーシのウラジーミル大王が西進の途中でこの地域を領有権主張した。11世紀にはこの地域はポーランド領（1018～1031年と1069～1080年）となり、その後キエフ・ルーシに戻った。しかし、12世紀末にハンガリーによる公国領有権主張が現れた。最終的に、 ポーランド王カジミェシュ3世が1340年から1349年にかけてこの地域を併合した。13世紀から18世紀にかけて、プロイセンや中部ドイツ出身の低地ドイツ人がガリツィア北部と西部の一部に入植したが、歴史的なこの地域の大部分はドイツやオーストリアの支配から独立したままであった。
この地域は中世初期に東スラヴ人によって開拓され、12世紀にはリューリク朝のガリツィア公国が形成され、世紀末には隣接するヴォルィーニ公国と合併してガリツィア＝ヴォルィーニ公国となり、その後1世紀半存続した。1352年、公国がポーランド王国とリトアニア大公国に分割された時点で、ガリツィアの大部分はポーランド王冠領となり、 1569年のポーランドとリトアニアの合同後もその状態が続いた。1772年のポーランド＝リトアニア共和国の分割に伴い、ガリツィア＝ロドメリア王国、あるいは単にガリツィアは、オーストリア帝国で最大かつ最も人口が多く、最北端に位置する州となり、第一次世界大戦終結後の1918年のオーストリア＝ハンガリー帝国の解体までその状態が続いた。
この地域は激動の歴史をたどってきた。ローマ時代には、ケルト系部族（ガリキア人、または「ガウリ人」やボリヒニイ人、または「ヴォルヒニア人」など）、ケルト系のルギア人やコティニ人、ゲルマン系のヴァンダル族やゴート族（プシェヴォルスク文化やプーホフ文化）など、ケルト・ゲルマン混血の様々な部族がこの地域に居住していた。ローマ帝国の崩壊と同時期に起こった民族大移動「民族の放浪」を皮切りに、様々な遊牧民集団がこの地域に侵入した。
総じて、スラヴ人（西スラヴ人と東スラヴ人の両方、レンディア人やルシン人を含む）がケルト・ゲルマン人の人口を支配するようになった。
891年から892年にかけて、白クロアチア人と赤クロアチア人の領土は、スラヴ国家である大モラヴィアの支配下に入った。後にガリツィアとして知られるようになる地域は、大部分が大モラヴィア帝国に組み込まれたようである。このことは、981年の原初年代記に初めて記録されており、キエフ・ルーシのウラジーミル大公が、ポーランド公国に組み込まれたレンディア人の土地とボヘミア公国が統治する白クロアチア人の土地との国境での軍事作戦で、赤ルーシ人の拠点を占領した。
次の世紀には、この地域は一時的にポーランド領となり（1018～1031年と1069～1080年）、その後キエフ・ルーシ領に戻った。キエフ・ルーシの後継国家の一つとして、ガリツィア公国は1087年から1199年まで存在し、最終的にローマ大王がヴォルィーニと統合してガリツィア＝ヴォルィーニ王国とした。しかし、1188年にハンガリーがルーシ公国に対する領有権を主張し始めた。ガリツィア＝ヴォルィーニ王国の王として戴冠したダニエル・オブ・ガリツィアの反モンゴル遠征にもかかわらず、彼の国は時折ジョチ・ウルスに貢納金を支払った。ダニエルは首都をガリツィアからホルムに移し、息子のレオは首都をリヴィウに移した。ダニエル王朝は、モンゴル帝国に対抗する同盟のために、教皇やヨーロッパにおけるより広範な支持を得ようと試みたが、台頭するリトアニア大公国やポーランド大公国に対抗する力は持ち合わせていなかった。
13世紀初頭、ガリツィア・ヴォルィーニ公国の王ロマン・ムスティスラヴィチは、アレクシオス3世率いるビザンツ帝国の主要な軍事同盟国となり、アレクシオス3世は彼を「ガリツィアのイゲモン」と呼んだ。ロマンはまた、アレクシオスの姪、すなわち追放された皇帝イサーク2世の長女と結婚した。ビザンツ帝国との関係は、ガリツィアとドニエストル川下流およびドナウ川下流のロシア人住民との関係を安定させるのに役立った。[ 1 ]
1340年から1392年にかけて、ガリツィア・ヴォルィーニ公国の統治権継承をめぐって継承戦争が繰り広げられた。1340年にボレスワフ・ユーリ2世が地元の貴族によって毒殺された後、リトアニア大公国とポーランド王国の両方が公国に対する領有権を主張した。長期にわたる紛争の後、ガリツィア・ヴォルィーニはポーランド（ガリツィア）とリトアニア（ヴォルィーニ）に分割され、公国は独立国家としての存在を終えた。ポーランドは約52,000平方キロメートル（20,000平方マイル）の領土と20万人の住民を獲得した。[ 2 ]
1346年以降、この地域はポーランド領となり、いくつかの県に分割された。これにより、ルテニア人住民へのポーランド人の入植時代が始まった。アルメニア人やユダヤ人もこの地域に大量に移住してきた。この時期には数多くの城が建設され、スタニスワフフ（ウクライナ語ではスタニスラヴィヴ、現在のイヴァノ＝フランキウスク）やクリスティノポリ（現在のチェルヴォノフラード）といった新しい都市も建設された。
ガリツィアは16世紀と17世紀にタタール人やオスマン帝国による侵略を幾度となく受け、フメリニツキーの反乱（1648～54年）や露ポーランド戦争（1654～67年）で荒廃し、18世紀初頭の大洪水（1655～60年）や大北方戦争におけるスウェーデンの侵略によって混乱に陥った。
ユーリ2世の死後、ガリツィアは1340年から1366年にかけて、ポーランド王カジミェシュ3世の治世中に、徐々にポーランド王国に併合された。
1772年、ガリツィアは第一次ポーランド分割でハプスブルク君主国に併合された地域の中で最大の部分を占めていた。併合されたすべての領土は、この地域に対するハンガリーの伝統的な主張を強調するために、ガリツィア・ロドメリア王国として組織された。しかし、西側の非ガリツィア系で民族的にポーランド人の土地の大部分も同じ併合によって組み込まれ、州に追加されたため、ガリツィアという用語の地理的な意味合いが変わり、西に大きく広がった。リヴィウ（レンベルク、ルヴフ）はオーストリア領ガリツィアの首都として機能し、州の東半分の住民のほとんどがウクライナ人（当時はルテニア人として知られていた）であったにもかかわらず、ポーランド貴族が支配していた。ガリツィア地方のほぼ全域に居住していたポーランド貴族や郷紳、そして東部に居住していたルテニア人に加えて、多数のユダヤ人も存在し、彼らもまたガリツィア地方の東部に集中していた。
新しく到着したオーストリア人は、旧ポーランド領における貴族と農民の関係に衝撃を受けた。オーストリア人は、農民は貴族が無制限の権力を持つ奴隷のように扱われていると考え、貴族の野蛮さや「野蛮さ」とされる例を「芸術的自由」をもって描写し、ガリツィアにおけるハプスブルク政権を正当化するためにオーストリアの新聞やパンフレットで配布した。こうして、新しいハプスブルクの支配者とその支持者は、野蛮なポーランド貴族と表現した人々を文明化していると自らを描写した。[ 3 ]ガリツィアの経済的後進性をポーランド貴族のせいにして、オーストリアの支配者は、同州を改革するためにオーストリア系ドイツ人とドイツ化したチェコ人を連れてきた。1849年まで、ガリツィア出身の副総督は任命されなかった。[ 4 ] 1786年、ポーランドの法律は廃止され、代わりにオーストリアの法典が導入された。行政の全レベルはドイツ語話者で構成され、主要都市（リヴィウ、クラクフ、プシェミシル）はオーストリア兵で溢れていた。[ 5 ]オーストリア統治の最初の数十年間、ガリツィアはウィーンからしっかりと統治されていたが、官僚制によって多くの重要な改革が実施された。貴族は権利を保障されたが、その権利はかなり制限されていた。かつての農奴はもはや単なる所有物ではなく、法の支配下に置かれ、領主の許可なしに結婚する権利など、一定の個人的自由が与えられた。彼らの労働義務は明確に定義され制限され、領主を迂回して帝国裁判所に正義を求めることができた。主にルテニア人に奉仕していた東方典礼の「ユニエイト」教会は、ローマ・カトリック教会と同等の地位にするためにギリシャ・カトリック教会と改名され、神学校が与えられ、最終的には大司教が任命された。貴族階級には不評だったものの、ポーランド人、ウクライナ人、ルテニア人を問わず、一般庶民の間では、これらの改革は皇帝に対する好意の源泉となり、オーストリア支配の終焉までほぼ持続した。しかし同時に、オーストリアはガリツィアから莫大な富を搾取し、多数の農民を徴兵して軍隊に組み入れた。
1795年、第三次ポーランド分割後、新たに併合されたポーランド領は、併合を正当化するために「西ガリツィア」と名付けられた。しかし、その地域は1809年のシェーンブルン条約によって失われた。
1815年、ウィーン会議の決定により、ルブリン地域とその周辺地域はオーストリアからツァーリが統治するポーランド立憲王国に割譲され、歴史的な南ポドリア（ポディリヤ）地域を含むテルノーピリ地域は、1809年以来ロシアが支配していた地域からオーストリアに返還された。
1820年代と1830年代はウィーンからの絶対主義的な支配の時代であり、ガリツィアの地方官僚機構は依然としてドイツ人やドイツ化したチェコ人によって占められていたが、彼らの子供たちの中にはすでにポーランド化が進んでいる者もいた。1830年から1831年にかけてロシア領ポーランドで起きた11月の蜂起には数千人のガリツィア人義勇兵が参加したが失敗に終わり、多くのポーランド難民がガリツィアに流入した。1830年代後半はポーランド人の陰謀組織が横行し、その活動は1846年のガリツィア蜂起という失敗に終わった蜂起で頂点に達したが、皇帝に忠誠を誓っていたガリツィアの農民の助けを借りたオーストリア軍によって容易に鎮圧された。
この反乱はガリツィア地方の西部、ポーランド人が居住する地域でのみ発生し、愛国的な貴族の反乱軍と、反乱に同情しないポーランドの農民との間で争われた。1846年、この反乱の失敗の結果の一つとして、かつて自由都市であり共和国であったポーランドの首都クラクフはガリツィア地方の一部となり、リヴィウ（レンベルク）から統治されることになった。
1830年代、ガリツィア東部では、ルテニア人の間で民族覚醒の兆しが見られた。ヨーロッパのロマン主義運動や、特にロシア支配下の東ウクライナなど、他の地域のスラブ人の例に影響を受けた活動家グループ（主にギリシャ・カトリックの神学生）が、庶民とその言語に目を向け始めた。1837年、いわゆるルテニア三部作（マルキヤン・シャシュケヴィチ、ヤキフ・ホロヴァツキー、イヴァン・ヴァヒレヴィチ）は、ルテニア語で民謡などを集めた『ドニエストル川の人魚』（Русалка Днѣстровая、Rusalka dnistrova）を出版した。こうした民主主義に警戒したオーストリア当局とギリシャ・カトリックの府主教は、この本を発禁処分とした。
1848年、ウィーンをはじめとするオーストリア帝国各地で革命が勃発した。ポーランドの革命家たちの扇動を受けた蜂起がクラクフで起こった際、ガリツィアの農民たちは地主に対して反乱を起こし、オーストリア政府の同盟者となった。この「ガリツィア虐殺」では、2000人以上のポーランド人地主とその家族が殺害された。タルヌフなど一部の地域では、農園のほぼ9割が略奪され、焼き払われた。
ハプスブルク政府は、ガリツィアが「ポーランドのピエモンテ」となり、そこから独立したポーランド国家の再建が始まることを阻止しようとしていた。ガリツィアの民族的・社会的論争を利用して、後に「ウクライナのピエモンテ」と呼ばれることになるルシン人の運動を奨励し始めた。ウクライナ系カナダ人の歴史家オレスト・スブテルニーは著書『ウクライナ：歴史』の中で、ガリツィア総督フランツ・スタディオンが「西ウクライナの臆病なエリート層を積極的に引きつけ、支援し、より攻撃的なポーランド人に対する均衡力として利用しようとした」と主張している。彼の指導の下、主要ルシン議会が設立され、リヴィウでは新聞「ガリツィアの夜明け」が創刊された。
1848年5月15日、この新聞は、ガリツィアのルシン人に対する行政自治と民族文化および言語の自由な発展を求める要求を含む、主要ルシン議会の声明を掲載した。ガリツィアのルシン人は「単一の言語を話し、1500万人に及ぶ偉大なルシン民族の一部」である。これは、ハプスブルク君主国の住民とロシア帝国の一部であるルテニアの住民との統一の考えを表明した最初の文書であった。しかし、主要ルシン議会の指導者たちは、ガリツィアにはルシン人（「ルテネン」）が住んでおり、彼らはロシア人（「ルセン」）やポーランド人とは異なる民族であり、ルシン人がこの地方におけるオーストリア＝ハンガリー帝国の基盤であったことを積極的に指摘した。[ 6 ]
その後10年間、再び絶対主義が台頭したが、ポーランド人をなだめるため、東ガリツィア貴族、いわゆるポドリア人の保守派代表であるアゲノル・ゴルホフスキ伯爵が総督に任命された。彼は地方行政のポーランド化に着手し、ルーシ人の州分割構想を棚上げさせることに成功した。しかし、ギリシャ・カトリック教会に西暦（グレゴリオ暦）の使用を強制したり、ルーシ人全般にキリル文字をラテン文字に置き換えさせたりすることはできなかった。
1859年、オーストリアがイタリアで軍事的に敗北した後、帝国は憲法上の実験の時期に入った。1860年、アゲノール・ゴルホフスキの影響を受けたウィーン政府は、帝国の保守的な連邦制を構想した10月勅令を発布したが、ドイツ語圏での否定的な反応により、政府の変更と、この地方分権を骨抜きにする2月勅令の発布につながった。それでも、1861年までにガリツィアには立法議会、すなわちガリツィア議会が与えられた。当初、この議会にはハプスブルク家を支持するルテニア人とポーランド人の農民が相当数（議会の約半数）おり、差し迫った社会問題やルテニア問題が議論されたが、行政上の圧力により農民とルテニア人の代表の有効性が制限され、議会はさらなる自治を支持するポーランド貴族と郷紳によって支配されるようになった。同年、ロシア領ポーランドで騒乱が発生し、その影響はガリツィア地方にも及んだ。そのため、議会は休会となった。
1863年までに、ロシア領ポーランドで公然とした反乱が勃発し、1864年から1865年にかけて、オーストリア政府はガリツィアに戒厳令を布告し、市民の自由を一時的に停止した。
1865年には、アゲノル・ゴルホフスキが提唱したような連邦制の構想が再び浮上し、ポーランド貴族とウィーンの間で自治権に関する交渉が再開された。
一方、ルテニア人はウィーンに見捨てられたという思いを募らせ、聖ゲオルギオス・ギリシャ・カトリック大聖堂周辺に集まる「古参ルテニア人」の間では、ロシアへの傾倒が見られた。この傾向のより過激な支持者は「親ロシア派」と呼ばれるようになった。同時に、東ウクライナの作家タラス・シェフチェンコのウクライナ語詩に影響を受け、アナトリー・ヴァフニャニンとプロスヴィタ協会が主導する親ウクライナ運動が起こり、ウクライナ語／ルテニア語の文学作品を出版し、やがて読書会館のネットワークを築いた。この傾向の支持者は「人民主義者」、後には単に「ウクライナ人」と呼ばれるようになった。しかし、ほとんどすべてのルテニア人は依然として民族的平等とガリツィアの民族に基づく行政区分を望んでいた。
1866年、サドヴァの戦い（ケーニヒグレーツの戦い）と1866年の普墺戦争におけるオーストリアの敗北後、オーストリア帝国は内部問題が深刻化し始めた。ハプスブルク君主制への支持を固めるため、フランツ・ヨーゼフ1世皇帝（在位1848年～1916年）はハンガリー貴族との妥協案を模索し、彼らの支持を確保しようとした。オーストリア首相ベルクレディ伯爵など、帝国政府の一部の者は、皇帝に対し、すべての民族とより包括的な憲法上の合意を結ぶよう助言した。これは連邦制を構築する提案であった。ベルクレディは、ハンガリーの利益に配慮すれば他の民族の反感を買うことを懸念していた。しかし、フランツ・ヨーゼフはハンガリー貴族の力を無視することはできず、彼らは伝統的なオーストリアのエリート層との二元的な関係以外は受け入れようとしなかった。
最終的に、1867年2月のいわゆるアウスグライヒの後、オーストリア帝国はオーストリア＝ハンガリー二国体制へと再編された。ポーランドとチェコの自国領土を連邦構造に組み込むという計画は失敗に終わったものの、ガリツィアにおけるオーストリアの支配の自由化はゆっくりと着実に進み始めた。ポーランドの貴族や知識人の代表は皇帝にガリツィアの自治権拡大を求めた。彼らの要求は即座に受け入れられたわけではなかったが、その後数年間でガリツィアの自治確立に向けて多くの重要な譲歩がなされた。
1873年、ガリツィアは事実上オーストリア＝ハンガリー帝国の自治州となり、公用語はポーランド語、そして（はるかに程度は低いものの）ウクライナ語またはルテニア語となった。ドイツ化政策は停止され、検閲も解除された。ガリツィアは二重帝国のオーストリア領（ツィスライタニエ）の一部であったが、ガリツィア議会と地方行政は、特に教育、文化、地方行政において広範な特権と権限を有していた。
これらの変化は多くのポーランドの知識人によって支持された。1869年、クラクフの若い保守派の論客グループ（ユゼフ・シュイスキ、スタニスワフ・タルノフスキ、スタニスワフ・コズミアン、ルドヴィク・ウォジツキなど）は、『スタニチクのポートフォリオ』 （Teka Stańczyka）と題する一連の風刺パンフレットを出版した。ロシア帝国に対する1863年から1864年のポーランド一月蜂起の悲劇的な終結からわずか5年後、これらのパンフレットは武装蜂起の考えを嘲笑し、ポーランドの敵（特にオーストリア帝国）との妥協、経済成長への集中、ウィーンが提示した政治的譲歩の受け入れを提案した。この政治グループは、スタニチク派、あるいはクラクフ保守派として知られるようになった。彼らは、東ガリツィアの保守的なポーランド人地主や貴族、いわゆる「ポドリア人」と共に、1914年まで続くガリツィアにおける政治的優位性を獲得した。
権力がウィーンからポーランドの地主階級へと移行したことは、ルテニア人には歓迎されず、彼らはロシアに救済を求める親ロシア派と、一般民衆とのつながりを重視する親ウクライナ派に、より明確に分裂することになった。
ウィーンとポーランドはともに親ロシア派の中に反逆者を見出し、1880年代の一連の政治裁判は彼らの信用を失墜させる効果をもたらした。1890年までに、ポーランドと「ポピュリスト」ルテニア人またはウクライナ人の間で協定が結ばれ、東ガリツィアの学校制度の部分的なウクライナ化とウクライナ文化へのその他の譲歩が実現した。その後、ウクライナ民族運動はルテニアの農民の間で急速に広がり、度重なる挫折にもかかわらず、20世紀初頭には、この運動は他のルテニア人グループをほぼ完全に置き換え、ポーランドとの権力闘争における主要なライバルとなった。この期間を通して、ウクライナ人は民族的平等とガリツィア地方を西（ポーランド）と東（ウクライナ）に分割するという伝統的なルテニア人の要求を決して放棄しなかった。
1880年代から、ガリツィアの農民による大規模な移住が始まった。当初は、統一されたばかりで経済的に活況を呈していたドイツ帝国やボスニアへの季節的な移住だったが、その後、アメリカ合衆国、ブラジル、カナダへの大規模な移住へと発展し、大西洋を越えた移住となった。
農村部の貧困が蔓延するガリツィアの経済状況の遅れが原因で、移住はガリツィア西部のポーランド人居住地域で始まり、すぐに東のウクライナ人居住地域へと広がった。ポーランド人、ウクライナ人、ユダヤ人、ドイツ人がこの農村住民の大移動に参加した。ポーランド人は主にアメリカ合衆国のニューイングランドと中西部諸州に移住したが、ブラジルなどにも移住した。ウクライナ人はブラジル、カナダ、アメリカ合衆国に移住し、特に南ポドリアからカナダ西部への移住が激しかった。ユダヤ人は新世界に直接移住した者もいれば、オーストリア＝ハンガリー帝国の他の地域を経由して間接的に移住した者もいた。
この大規模な経済移民には、総勢数十万人が参加し、1914年の第一次世界大戦勃発まで着実に規模を拡大していった。戦争によって移民は一時的に停止したが、その後、同じ規模に達することは二度となかった。
大規模な経済移民、特にブラジルへの移民――当時「ブラジル熱」と呼ばれた――は、ポーランドの詩人マリア・コノプニツカ、ウクライナの作家イヴァン・フランコ、その他多くの人々の同時代の文学作品で描写された。作家オシップ・オレスキフは、ウクライナ人の移民をブラジルからカナダへと方向転換させる上で重要な役割を果たしたが、最初の移民であるイヴァン・ピリピフはそれより数年前に到着していた。
第一次世界大戦中、ガリツィアではロシア軍と中央同盟軍の間で激しい戦闘が繰り広げられた。戦闘は1914年、ロシア軍がオーストリア＝ハンガリー帝国のガリツィア州とドイツ領東プロイセンに進軍したことから始まった。東プロイセンへの最初の攻撃は1914年8月のタンネンベルクの戦いで敗北に終わったが、2度目の侵攻は完全に成功した。ニコライ・イワノフ将軍とアレクセイ・ブルシーロフ将軍の指揮の下、ロシア軍は9月にガリツィアの戦いに勝利し、クラクフへの道にある次の要塞、プシェムィシルの包囲を開始した。1914年12月末までに、ロシア軍はガリツィアのほぼ全域を支配下に置いた。しかし、勝利は長くは続かず、1915年の春から夏にかけて、ドイツ、オーストリア＝ハンガリー、トルコの連合軍の攻勢により、ロシア軍はガリツィアから駆逐された。
1918年、西ガリツィアは復興したポーランド共和国の一部となったが、地元のウクライナ人は一時的に東ガリツィアの独立を宣言し、西ウクライナ人民共和国となった。これらの領有権主張の対立がポーランド・ウクライナ戦争につながった。ポーランドはかつての領土を取り戻し、共産主義ロシアからの脅威がはるかに大きいと認識し、キエフのウクライナ行政機関、ウクライナ人民共和国と手を組み、ソビエト・ロシアと戦った。ポーランド・ソビエト戦争中、テルノーピリに短命のガリツィア・ソビエト社会主義共和国が設立された。最終的に、ガリツィア州全体がポーランドに奪還され、クラクフ、リヴィウ（ルヴフ）、テルノーピリ（タルノポリ）、スタニスラヴィウ（スタニスワフ）を首都とする4つの県に分割された。
旧東ガリツィア地方と隣接するヴォルィーニ地方のウクライナ人は、第二次ポーランド共和国の人口の約15%を占め、同共和国で最大の少数民族であった。ポーランドによる東ガリツィア併合は、ほとんどのウクライナ人によって正当なものとして受け入れられず、1923年に国際的に承認された。こうした姿勢は、他の地域的な問題と相まって、ポーランド政府とウクライナ人住民との間の緊張を高め、最終的には過激な地下組織であるウクライナ民族主義者組織の台頭につながった。
ガリツィア西部では、ルシン系レムコ人が1918年にレムコ・ルシン共和国を建国し、当初はウクライナではなくロシアとの統合を目指した。しかしそれが不可能だったため、彼らは後にカルパティア山脈南部のルシン人と統合し、第三の民族集団としてチェコスロバキアに加わろうと試みた。この試みは1920年にポーランド政府によって鎮圧され、この地域はポーランドに編入された。共和国の指導者たちはその後ポーランド政府によって裁判にかけられたが、後に無罪となった。
1939年、ドイツ国防軍最高司令部は、ポーランドへの将来の攻撃の詳細を記した計画（ファル・ヴァイス）を承認した。この計画では、ガリツィアの軍事旅団が第五列の役割を果たし、ポーランド軍の抵抗が予想以上に強かった場合に、後方からポーランド軍を攻撃して士気を低下させることになっていた。[ 7 ] 1939年初夏、ドイツ人（ヴィルヘルム・カナリス、エルヴィン・フォン・ラハウゼン）は、 OUN（リチャード・ヤリー）の活動家の支援を受けて、ロマン・スシュコの指揮下にあるウクライナ軍団を創設し、ドイツ、オーストリア（シュタインフェルト、キルヒホフのザンクト・エギデン）、スロバキアに訓練キャンプを設けた。ウクライナ軍団の助けを借りて、ドイツの情報機関アプヴェーアは、ポーランドの敗北後、ガリツィアとヴォルィーニに親ドイツ的なウクライナ国家を創設することを計画していた。諜報報告によれば、ソ連はこれらの計画を認識しており、外交交渉で積極的に対抗しようとした。最終的に、第二次世界大戦直前の外交交渉において、モロトフ・リッベントロップ協定が締結され、ポーランドはおおよそカーゾン線に沿って分割された。その条項によれば、ドイツはウクライナ軍団の当初の計画を破棄しなければならなかった。1939年9月17日以降、サン川、ブグ川、ネマン川の東側のすべての領土、すなわち旧東ガリツィアの領土に近い地域は、ソ連によって占領され併合された。この領土は、ウクライナ・ソビエト共和国の4つの行政区（州）であるリヴィウ、スタニスラフ、ドロホビチ、テルノーピリ（後者はヴォルィーニの一部を含む）に分割された。
ソ連市民権を取得しなかったユダヤ人はシベリアとロシア北東部に強制送還された。[ 8 ]
1940年から1941年にかけて、ソ連当局は、ポーランド人のほか、ウクライナ人、ベラルーシ人、ユダヤ人、リトアニア人、ロシア人、ドイツ人、チェコ人、アルメニア人が居住する第二次ポーランド共和国の東部から、4回の大規模な強制移送を実施した。NKVDによって、約33万5000人のポーランド国民がシベリア、カザフスタン、ヨーロッパ・ロシア北東部に強制移送された。モスクワのFSBアーカイブの責任者であるヴァシリー・クリストフォロフ将軍によると、1940年には正確に29万7280人のポーランド国民が強制移送された。[ 9 ]
西ウクライナからの強制送還者の総数は198,536人であり、これは記録に残る犠牲者の最小値として扱うべきである。
1941年6月22日以降、ドイツがバルバロッサ作戦で東ガリツィアを占領したことで、ソ連化の時代は終わりを迎えた。この時期は虐殺の時代だった。撤退するソ連軍は、たとえ軽犯罪であろうと、あるいは全く罪がなくても、強制収容所への移送を待つ大勢の人々を即座に殺害することを決定した。ドイツ国防軍がこの地域に到着すると、 NKVDとNKGBによって行われた大量虐殺の証拠を発見した。これにはポーランド人やウクライナ人の大量殺害も含まれる。[ 12 ]
1941年6月に独ソ戦争が勃発した後、数千人の囚人が刑務所（リヴィウなど）での集団処刑や、避難（いわゆる死の行進）中に殺害された。
1941年6月30日、ヤロスラフ・ステツコはリヴィウで「ウクライナ国家宣言」を宣言し、ウクライナ政府の首相となった。[ 13 ]この宣言は、1941年7月1日にウクライナ・ギリシャ・カトリック教会の首都大司教アンドレイ・シェプティツキーによって承認された。 [ 14 ] これはドイツ人の承認なしに行われたため、1941年7月6日から11日の間に多くのOUN-B活動家が逮捕された。最終的に、ステパン・バンデラ、ヤロスラフ・ステツコ、ロマン・イルニツキー、ヴォロディミル・スタヒフはザクセンハウゼン強制収容所に送られ、ガリツィアはその後、ガリツィア地区として総督府に編入された。
ドイツはガリツィアを既に部分的にアーリア化され文明化されている地域とみなしていたため、より東方に住む他の多くのウクライナ人に比べて、非ユダヤ系のガリツィア人はドイツの意図を完全に免れることができた。ガリツィアの一部の住民に対するドイツの支配は比較的緩やかであったにもかかわらず、多くのガリツィア人、特にユダヤ系のガリツィア人は、ウクライナの他の地域と同様に強制収容所に送られた。
50万人のユダヤ人（人口の約12％）のほとんどは、共同墓地の端で銃殺されるか、ベウジェツで殺害された。リヴィウ・ゲットーはリヴィウのポグロムの後に設置され、約12万人のユダヤ人が収容された。
この時期には、ガリツィアとヴォルィーニ地方でポーランド人とウクライナ人の間の紛争も激化し、ポーランド国内軍（AK）、ウクライナ蜂起軍（UPA）、ドイツ国防軍、ソ連パルチザンの間で小競り合いが起こった。これらの紛争には、ヴォルィーニ地方でのポーランド人の虐殺、ガリツィア地方でのウクライナ人に対する報復攻撃、そしてヴィスワ作戦が含まれる。これらの交戦勢力、そしてウクライナ系ガリツィア人がUPAに加わり、その反ソ連、反ポーランド、反ドイツ政策を支持したにもかかわらず、一部はソ連との戦いでドイツ側に加わり、第14SS武装擲弾兵師団「ガリツィア」（第1ウクライナ）を編成した。SS「ガリツィア」師団は、同師団に派遣されたドイツ人およびオーストリア人将校（ヴァルター・シマナ、フリッツ・フライターク）によって指揮された。
1945年8月、ポーランドとソ連は、両国間の新たな国境を正式に承認する国境条約に署名した。この条約によれば、戦前の東ガリツィアの大部分はウクライナ・ソビエト社会主義共和国に編入され、ポーランドは西部の領土で補償された。[ 15 ]この国境は、戦時中の会議ですでに原則的に合意されていたカーゾン線にほぼ沿っていた。 [ 15 ] [ 16 ]これらの領土変更は、ヤルタで再編を承認した主要な連合国によって確認された。 [ 15 ]
ソ連領となった地域（特にリヴィウ、タルノポリ、スタニスワフフ、ドロホビチの各都市）に住んでいた多くのポーランド系住民は、戦後のポーランドに再定住した。 [ 15 ] [ 17 ] [ 18 ]歴史的推計によると、81万人ものポーランド人が旧東ガリツィアとヴォルィーニ地方を離れ、ポーランドへの再定住を登録した。この移動は完全に自発的なものではなかった。ポーランド人の中には自らの意思で移住を選んだ者もいたが、移住を強いられた者や強制された者もおり、国内軍は限定的ではあったものの、地元での抵抗を試みた。[ 17 ]
同時に、新しい国境のポーランド側に残っていた多数のウクライナ人が故郷を追われた。1944年10月から1946年9月にかけて、約50万人のウクライナ人が再定住を登録し、主にソビエト・ウクライナへ移住した。[ 17 ] 1947年、ポーランド共産主義政権は、ポーランド南東部のウクライナ少数民族を分断し、希薄化させることを目的とした大規模な強制移住作戦であるヴィスワ作戦を開始した。 [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]国境地帯のウクライナ人の強制的な人口削減は、 1950年代までカルパティア山脈でゲリラ活動を続けていたウクライナ反乱軍の社会的基盤を弱体化させることを目的としていた。[ 15 ]