| ガリシア公国 Галицкоє кънѧжьство | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| キエフ大公国 | |||||||||||||
| 1124–1199 (1205–1239) | |||||||||||||
12世紀のハリチ公国 | |||||||||||||
| 資本 | ハリチ | ||||||||||||
| 歴史 | |||||||||||||
• ペレミシル=テレボヴリア公国から継承 | 1124 | ||||||||||||
•ヴォルィニ公国と統合 | 1199年(1205年~1239年) | ||||||||||||
| 政治区分 | キエフ大公国の | ||||||||||||
| |||||||||||||
| 今日の一部 | ポーランド、ウクライナ、ルーマニア、モルドバ | ||||||||||||
ガリツィア公国(ウクライナ語:Галицьке князівство、ローマ字: Halytske kniazivstvo、古東スラヴ語:Галицкоє кънѧжьство、ローマ字: Galickoje kǔnęžǐstvo )は、ハリチ公国またはハリチアン・ルーシ公国としても知られ、[1]中世東スラヴ公国であり、ヤロスラフ賢公の最古の子孫によって建国されたキエフ・ルーシの政治的範囲内の主要な地方国家の1つである。ガリツィア公国の特徴は、政治生活における貴族と市民の役割が重要であり、公の統治の主な条件として意志が考慮されたことである。[2] 1124年頃、ロスティスラフ・トゥムタラカン公の孫であるイヴァン・ヴァシルコヴィチの首都としてハリチが言及されている。ミハイロ・フルシェフスキーによれば、ハリチの領地は父ウラジーミル・ヤロスラヴィチの死後ロスティスラフに引き継がれたが、後に彼は叔父によってトムタラカンに追放された。[3]その後、領地はキエフ大公イジャスラフ1世の息子ヤロポルク・イジャスラヴィチに引き継がれた。

先史時代
赤ルーシ地方に住んでいた最初の記録されたスラヴの部族は、白クロアチア人とドゥレベ人である。[4] [5] [6] 907年、クロアチア人とドゥレベ人の部族は、ノヴゴロド公オレグ率いるコンスタンティノープルに対する軍事作戦に参加した。[7] [8]これは、赤ルーシ地方の土着部族間の政治的所属の最初の重要な証拠であった。年代記作者ネストルによると、赤ルーシ西部のいくつかの要塞は981年にウラジーミル大王によって征服され、992年または993年にウラジーミルはクロアチア人に対する軍事作戦を行った。[9] [10]その頃、彼を称えてヴォロディミル市が建設され、この地域の政治権力の中心地となった。 11 世紀には、プシェミスルを含む西部国境の都市がポーランド王国に 2 度併合されました(1018 年 - 1031 年、および 1069 年 - 1080 年)。その間、ヤロスラフ賢公はヤロスワフ市を建設し、この地域に「確固たる足場」を築きました。
キエフ・ルーシの領土の一部として、この地域は後にヴォロディミル公国の南部として組織されました。1085年頃、キエフ大公フセヴォロド1世の助力を得て、ロスティスラフ・ウラジミロヴィチ(トムタラカン公)の息子であるロスティスラヴィチ三兄弟が定住しました。彼らの領土は、プシェミスル、ズヴェニホロド、テレボヴリアの3つの小公国に組織されました。1097年、テレボヴリア公国は、ヴァシルコ・ロスティスラヴィチ との数年間の内戦の後、リュベチ公会議によって確保されました。1124年、ガリツィア公国は、テレボヴリア公であった父ヴァシルコによって小公国としてイーゴリ・ヴァシルコヴィチに与えられ、ヴァシルコはこれをより広大なテレボヴリア公国から分離しました。
統一
ロスティスラヴィチ兄弟は、ヴォロディミルから政治的に独立していただけでなく、外敵から身を守ることにも成功した。1099年、ロジュネ平原の戦いでガリシア人はキエフ大公スヴャトポルク2世の軍を破り、同年後半にはプシェミスル近郊でハンガリー王コロマンの軍を破った。[11]
これら二つの重要な勝利により、ガリツィア公国はほぼ100年にわたって比較的平和な発展を遂げた。[12] ロスティスラフ兄弟の4人の息子は、この地域をプシェミスル(ロスティスラフ)、ズヴェニホロド(ヴォロディミルコ)、ハリチ、テレボヴリア(イヴァンとユーリー)を中心とする4つの部分に分割した。3人の死後、ヴォロディミルコはプシェミスルとハリチを奪い、ズヴェニホロドを兄のロスティスラフの息子イヴァンに与えた。1141年、ヴォロディミルコはプシェミスルから地理的に有利なハリチに居を移し、統一されたガリツィア公国が誕生した。1145年、ハリチの市民はヴォロディミルコの不在を利用して、ズヴェニホロドのイヴァンを召して統治させた。ハルイチ城壁の下でイヴァンが敗北した後、ズヴェニホロド公国もガリシア地方に編入されました。
ヤロスラフ・オスモミスルの時代

ヴォロディミルコは隣国間の均衡を図る政策を推し進めた。彼は公国の権力を強化し、キエフ大公の所有するいくつかの都市を併合し、キエフのイジアスラフ2世とハンガリー王ゲーザ2世という2人の強力な支配者との対立にもかかわらず、それらを保持することに成功した。[13]
1152年、ヴォロディミルコの死後、ガリシアの王位は彼の一人息子ヤロスラフ・オスモミスルが継承した。ヤロスラフは1153年にイジャスラフ大公とシレト川での戦いで統治を開始した。この戦いでガリシア人は大きな損害を受けたが、イジャスラフは撤退し、その後すぐに死亡した。こうして東からの危険は去り、ヤロスラフは外交を通じて他の隣国であるハンガリーとポーランドと和平を結んだ。その後、交渉のおかげでヤロスラフは唯一のライバルであるロスティスラヴィチ兄弟の長男で元ズヴェニホロド公であるイヴァンを無力化した。
これらの外交的成功により、ヤロスラフは公国の国内開発に集中することができた。すなわち、首都や他の都市での新しい建物の建設、修道院の充実、ならびにドニエストル川、プルート川、ドナウ川下流の領土に対する権力の強化である。この時期(1157年頃)、キエフの聖ソフィア大聖堂に次ぐ古代ルーシで2番目に大きい寺院である生神女就寝大聖堂の建設がハリチで完了した。[14]都市自体は、およそ11 x 8.5キロメートルの大きな都市圏に成長した。 [15 ] ヤロスラフは国際舞台で強い立場にあったが、ガリシア市民の支配下にあり、個人的および家族生活の問題でさえ、時には彼らの意志を考慮しなければならなかった。
ビザンチン帝国との接触
同じ時期に、ビザンツ帝国のマヌエル1世コムネノスは、ハンガリーに対する外交の網にロシア諸侯を引き込もうとした。ヴォロディミルコはマヌエルの家臣(ヒポスポンドス)とされた。イジアスラフとウラジミルコの死後、状況は逆転した。マヌエルの同盟者であるスーズダリのユーリーがキエフを占領し、ガリツィア公国の新しい支配者ヤロスラフが親ハンガリーの立場をとったのである。[17]
1164年から1165年にかけて、マヌエルの従兄弟で将来の皇帝となるアンドロニコスは、ビザンツ帝国での捕虜生活から逃れ、ガリツィアのヤロスラフの宮廷に逃れた。アンドロニコスがガリツィアとハンガリーの両国から支援を受けてマヌエルの帝位を狙うという恐ろしい見通しを抱かせたこの状況は、ビザンツ帝国を前例のない慌ただしい外交へと駆り立てた。マヌエルはアンドロニコスを赦免し、1165年にコンスタンティノープルに戻るよう説得した。当時ロスティスラフ公が統治していたキエフへの使節団の派遣により、有利な条約が締結され、帝国に援軍を送る約束が得られた。ガリツィアのヤロスラフもまた、ハンガリーとのつながりを断ち切り、帝国に完全に復帰するよう説得された。 1200年になっても、ガリシアの君主たちは帝国の敵であった当時のクマン人に対して計り知れない貢献をしていた。[18]
ガリツィアとの関係回復は、1166年にマヌエル1世が2つの軍隊を派遣してハンガリー東部の諸州を大規模な挟撃作戦で攻撃した際に、すぐに利益をもたらした。一方の軍隊はワラキア平原を横切り、トランシルヴァニアアルプス(南カルパティア山脈)からハンガリーに入り、もう一方の軍隊はガリツィアまで大きく迂回し、ガリツィアの支援を受けてカルパティア山脈を越えた。その結果、ハンガリーのトランシルヴァニア地方はビザンチン軍によって徹底的に破壊された。[19]
「王子の自由」

ガリシア公国の政治生活における重要な特徴は、貴族と市民の決定的な役割であった。ガリシア人は「君主の自由」の原則を用いて、君主を招聘したり追放したり、また彼らの行動を正したりした。ヤロスラフ・オスモミスルが息子のオレグに王位を譲った意志に反して、ガリシア人は彼の兄弟であるウラジーミル2世ヤロスラヴィチを招聘し、後に彼と対立した後、ウォロディミル公ロマン大帝を招聘した。しかし、すぐにロマンに代わってハンガリー王ベーラ3世の息子アンドラーシュが即位した。この選択の理由は、ベーラとアンドラーシュがガリシア人に保証した完全な統治の自由であった。[20]この時期は、貴族と市民による自治政府の最初の経験と見なすことができる。しかし、ハンガリー駐屯軍の下品な振る舞いとローマカトリックの儀式を導入しようとする試み[21]により、再び気分が変化し、ウラジーミル2世が再び王位に返り咲き、1199年まで次の10年間、ハリチで統治した。
ローマ大帝の専制政治とヴォルィーニとの統一
1199年に公国の創設者ロスチスラヴィチ兄弟の最後の子孫であるウラジーミル2世が死去した後、ガリシア人は彼の妹(ヤロスラフ・オスモミスルの娘)の息子たち、および伝説のイーゴリ公(詩『イーゴリ遠征物語』の主人公)とガリシアの王位継承について交渉を始めた。しかし、ウォロディミル・ロマン公は白公レシェクの助けを借りて、住民の強い抵抗にもかかわらずハリチを占領することに成功した。[22] その後の6年間は、貴族と活動的な市民に対する継続的な抑圧と、ハリチを全ルーシの中心地へと変貌させる大幅な領土的および政治的拡大の時代が続いた。ヴォルィーニ公国はガリツィアと統合されたが、このときガリツィア・ヴォルィーニ公国の中心地はハリチとなった。イゴレヴィチ兄弟のガリツィア王位争奪者とのさらなる戦争に勝利したことで、ロマン大王はキエフの支配権を確立し、そこに手下を配置することができた。そのうちの一人はフセヴォロド大公の同意を得たものであった。クマン人、そしておそらくリトアニア人に対する軍事作戦に勝利した後、ロマン大王は権力の頂点に達し、年代記では「全ルーシの皇帝および独裁者」と呼ばれている。[23] [24] [25] 1205年にロマンが死去した後、彼の未亡人はガリツィアでの権力を維持するためにハンガリー王アンドラーシュに助けを求め、アンドラーシュは彼女を軍駐屯地に派遣した。しかし、次の1206年にガリツィア人は再び、ヤロスラフ・オスモミスルの娘でロマンの未亡人の息子であるウラジーミル3世イゴレヴィチと息子たちを街から逃がすよう招いた。
市民貴族統治のクライマックス

ウラジーミル3世がガリツィアを統治したのはわずか2年だった。兄のロマン2世との確執の結果、彼は追放され、後者がガリツィアの王位に就いた。しかしすぐに、ロマンはキエフ公ロスティスラフ2世に取って代わられた。ロマン2世がロスティスラフを倒すと、ガリツィア人はハンガリー王に助けを求め、王はハリチに宮廷人ベネディクトゥスを派遣した。 [ 26]ベネディクトゥスがハリチに留まる間、市民はペレソプニツァからムスティスラフ公を王位に招いたが、彼もまた嘲笑されて故郷に帰された。ベネディクトゥスを追い出すため、市民は再びイフレヴィチフ兄弟、ウラジーミル3世とロマン2世を招き入れ、彼らはベネディクトゥスを追放して公国で再び統治権を得た。ウラジーミル3世はハリチに、ロマン2世はズヴェニホロドに、兄弟のスヴャトスラフはプシェミスルに定住した。イゴレヴィチ兄弟が自ら統治しようとしたことでガリチ人との衝突が起こり、その多くが殺害され[27]、後にイゴレヴィチ兄弟は処刑された。王位にはロマン大王の幼い息子、ハリチのダニエルが就いた。彼の母親が摂政として権力を掌握しようとしたため、町から追放され、ムスティスラフ・ザ・ダムが再び統治するよう招かれたが、ダニエルの母親がハンガリー軍を召集したことを恐れて逃亡した。ハンガリー王の遠征が失敗した後、地元のコミュニティはルーシの歴史においてユニークな一歩を踏み出し、1211年か1213年にガリチの貴族の一人[ 29] [30]ヴォロディスラフ・コルミルチが即位した。このエピソードは、ハリチにおける市民貴族民主主義の頂点とみなすことができる。
ヴォロディスラフの統治は近隣諸国の侵略を引き起こし、ガリシア人の抵抗にもかかわらず、彼らはヴォロディスラフの軍隊を圧倒することに成功した。1214年、ハンガリー王アンドラーシュとポーランド公レシェクは、ハリチ公国の分割に関する協定に署名した。西端はポーランドに、残りはハンガリーに渡された。プファルツ公ベネディクトゥスはハリチに戻り、ハンガリー王アンドラーシュ・コロマンの息子は教皇から「ガリツィア王」の称号を授かった。しかし、地元住民との宗教的対立[31]と、ポーランドに譲渡されたハンガリー人の領土の奪取により、1215年にすべての外国軍が追放され、ノヴゴロドからムスティスラフ勇敢公が即位した。彼の統治下では、すべての権力が貴族の手に集中し[32] [ 33] [34]、公はガリツィア軍さえも統制できなかった。それにもかかわらず、ムスティスラフはガリシア人の間でも人気がなく、徐々にアンドラーシュ公を支持するようになった。[35] [36] 1227年、ムスティスラフは娘との結婚を許し、ガリシアの政府を彼らに与えた。アンドラーシュ公は、貴族の権利に慎重に取り組んでいたため、ガリシアでは長年人気があった。しかし、1233年にガリシア人の一部はダニエルを招いた。包囲とアンドラーシュ公の死の結果、ダニエルは短期間首都を占拠したが、市民の大多数の支持を得られず、立ち去らざるを得なかった。1235年、ガリシア人の招待により、チェルニゴフ公ミハイルとその息子ロスティスラフ(母親はダニエルの姉妹、ロマン大王の娘)が街にやってきた。[37]モンゴルの侵攻の間、ハリチはダニエルの手に渡ったが、彼の権力は確実ではなかった。なぜなら、この頃の年代記には地元の貴族ドブロスラフ・スディチが王位に就いたことが記されているからである。[38]
ガリシアのダニエルとモンゴル侵攻
1240年代、ガリツィア公国の歴史において重要な変化が起こった。1241年、ハリチはモンゴル軍に捕らえられた。[39] 1245年、ダニエルは敵対するロスティスラフのハンガリー・ポーランド軍との決戦に勝利し、再びガリツィアとヴォルィーニを統合した。勝利後、ヴォルィーニ西部のホルムに邸宅を建設した。ダニエルがバトゥ・ハンを訪問した後、キプチャク・ウルスへの貢物の支払いを開始した。これらすべての要因がハリチの文化的、経済的、政治的衰退の始まりにつながった。
最後の隆盛と衰退
ダニエル1世の統治の時代には、ガリツィアはすでに長男のガリツィア公レオ1世の手に渡り、父の死後、レオ1世は徐々にヴォルィーニ全土で権力を握っていった。13世紀後半、レオ1世はヴォルィーニとの国境にあるズヴェニホロド近くに設立された新しい政治・行政の中心地、リヴィウの重要性を高めた。1300年頃、レオ1世は短期間でキエフに対する権力を獲得したが、依然としてジョチ・ウルスへの依存は続いた。レオ1世の死後、統一されたガリツィア・ヴォルィーニ国家の中心地はヴォロディミル市に戻った。その後の公子の時代には、貴族が徐々に権力を取り戻し、1341年から1349年までは、名目上の統治者であるリュバルタス公の統治下で、貴族ドミトロ・ジェドコの手に渡った。[40] 1349年、ドミトロの死後、ポーランド王カジミェシュ3世はキプチャク・ウルス[41]とハンガリー王国を脅迫しながらリヴィウに進軍した。[42] その結果、ガリツィアの政治的独立は終わり、ポーランド王冠に併合された。
後史
1387年、ガリツィア公国の全領土はポーランド女王ヤドヴィガの所有となり、その後1434年にルーシの県に編入された。1772年、ガリツィアはオーストリア帝国に編入され、リヴィウを中心とする「ガリツィア・ロドメリア王国」と呼ばれる行政単位として存在した。
ビザンチン帝国との関係
ガリシア公国は、キエフ・ルーシの他のどの公国よりもビザンチン帝国と密接な関係を持っていた。いくつかの記録によると、ペレミシルのヴォロダルの娘イリーナは、1104年にビザンチン皇帝アレクシオス1世コムネノスの三男イサクと結婚した。[43]彼女の息子、後の皇帝アンドロニコス1世コムネノスは、ハリチに住み、1164年から1165年にかけていくつかの公国都市を統治した。[44] [45]ルッカのバルトロメオス の報告によると、ビザンチン皇帝アレクシオス3世は、1204年に十字軍がコンスタンティノープルを占領した後、ハリチに逃げた。[46] [47]ガリシア公国とビザンチン帝国は、クマン人 との戦いで頻繁に同盟を組んだ。
ハリッチの王子たち
参考文献
- ^ ラリー・ウルフ (2010): ガリシアのアイデア (p. 254-255)
- ^ Майоров А. В.. Галицко-Волынская Русь。 Очерки социально - политических отнолений в домонгольский период. Князь、бояре и городская община。 СПб.、Университетская книга。 640年、2001年
- ^ Грузевський. Історія України-Руси。 Том II. Розділ VII. Стор. 1.
- ^ Magocsi、ポール・ロバート (1995)。 「カルパソ・ルシンス」。カルパソ・ルシン アメリカ人。XVIII (4)。カルパソ・ルシン研究センター。
- ^ マゴシ、ポール・ロバート(2002年)。ウクライナ民族主義のルーツ:ウクライナのピエモンテとしてのガリシア。トロント大学出版局。pp. 2-4。ISBN 9780802047380。
- ^ セドフ、ヴァレンティン・ヴァシリエヴィチ (2013) [1995]. Славяне в раннем Средневековье [ Sloveni u ranom srednjem veku (中世初期のスラブ人) ]。ノヴィ・サド:アカデムスカ・クンジガ。ページ168、444、451。ISBN 978-86-6263-026-1。
- ^ 「ノヴゴロドのオレグ | ロシアの歴史」historyofrussia.org。2016年2月14日閲覧。
- ^ Ипатьевская летопись. — СПб.、1908年。 — Стлб. 21
- ^ ЛІТОПИС РУСЬКИЙ。 Роки 988 — 1015.
- ^ サミュエル・ハザード・クロス、オルガード・P・シャーボウィッツ=ウェッツォ編(1953年)、ロシア原初年代記:ローレンシャンテキスト(PDF)、マサチューセッツ州ケンブリッジ:アメリカ中世アカデミー、119ページ
- ^ フォント、マルタ (2001)。ハンガリー王コロマン学識者(ギュラ・クリスト監修、モニカ・ミクラン訳)。 Marta Font (ペーチ大学人文科学部出版委員会の支援)。 p. 73. ISBN 963-482-521-4。
- ^ М. Грузевський。 Історія України-Руси。 Том II. Розділ VII. Стор. 1.
- ^ マック、フェレンツ (1989)。アルパード族とコムネニ族: 12 世紀のハンガリーとビザンチウムの政治関係 (ジェルジ・ノヴァーク訳)。アカデミアイ・キアド。 p. 47.ISBN 963-05-5268 -X
- ^ Пастернак Я. Старий Галич: Археологічно-історичні досліди в 1850 - 1943 ррр. - Краків、Львів、-1944р.、-С。 66、71-72、
- ^ Петрузевичъ А. 1882–1888 Критико-исторические рассуждения о надднестрянскомъ городе Галичъ и его достопамятностях // Льтопись Народного Дома. – Львов. –С。 7–602。
- ^ Могитич Р. Містобудівельний феномен давнього Галича // Галицька брама. – Львів。 1998 – № 9. – С. 13–16
- ^ D. オボレンスキー『ビザンチン共和国』299-300ページ。
- ^ D. オボレンスキー『ビザンチン共和国』300-302ページ。
- ^ M. アンゴールド『ビザンチン帝国 1025-1204』177ページ。
- ^ ПСРЛ。 —Т。 2. Ипатьевская летопись。 — СПб.、1908年。 — Стлб. 661
- ^ ディムニク、マーティン(2003年)。チェルニゴフ王朝、1146-1246年。ケンブリッジ大学出版局。p.193 ISBN 978-0-521-03981-9。
- ^ W.カドゥベク記念碑。ポール。履歴。 II 544-7
- ^ ПСРЛ。 —Т。 2. Ипатьевская летопись。 — СПб.、1908年。 — Стлб. 715
- ^ ПСРЛ。 —Т。 2. Ипатьевская летопись。 — СПб.、1908年。 — Стлб. 808
- ^ Майоров А.В. Царский титул галицко-волынского князя Романа Мстиславича и его потомков//Петербургские славянские и 2009 年 # 1/2 (5/6)
- ^ ПСРЛ。 —Т。 2. Ипатьевская летопись。 — СПб.、1908. — Стлб.722
- ^ M. フルシェフスキー ウクライナ - ロシアの歴史 第 3 巻 クニョ - スピルカ、ニューヨーク 1954 -P.26
- ^ Грузевський М.С. Хронольогія подій Галицько-Волинської літописи // ЗНТШ. Львів、1901年。 XLI C.12
- ^ ПСРЛ。 —Т。 2. Ипатьевская летопись。 — СПб.、1908年。 — Стлб. 729
- ^ Фроянов И.Я.、Дворниченко А.Ю. Города-осударства Юго-Западной Руси。 Л.、1988.С.150
- ^ Huillard-Breholles Examen de chartes de l'Eglise Romaine contenues dans les rouleaux de Cluny、パリ、1865、84
- ^ Крип'якевич І.П. Галицько-Волинське князівство。 Київ、1984.С.90
- ^ Софроненко К.А. Общественно-политический строй Галицко-Волінской Руси ХІ - ХІІІІвв. М.1955.С.98
- ^ Софроненко К.А. Общественно-политический строй Галицко-Волынской Руси ХІ - ХІІІІвв. М.1955.С.98
- ^ ПСРЛ。 —Т。 2. Ипатьевская летопись。 — СПб.、1908年。 — Стлб. 787
- ^ Шараневич И.И. История Галицко-Володимирской Руси от найдавней程их времен до року 1453. Львов, 1863. С.79
- ^ M. フルシェフスキー ウクライナ - ロシアの歴史 第 3 巻 クニョ - スピルカ、ニューヨーク 1954 -P.54
- ^ ПСРЛ。 —Т。 2. Ипатьевская летопись。 — СПб.、1908年。 — Стлб. 789
- ^ ПСРЛ。 —Т。 2. Ипатьевская летопись。 — СПб.、1908年。 — Стлб. 786
- ^ M.フルシェフスキー ウクライナの歴史 - ロシア編 - 第 4 巻 クニョ・スピルカ、ニューヨーク 1954 -P.20
- ^ nuncii Tartarorum venerunt ad Regem Poloniae。レックス・カジミラス・テラム・ロシアエ・オブティヌイット・モナムの素晴らしい記録です。ポロニアエの歴史。 II c. 885
- ^ M.フルシェフスキー ウクライナの歴史 - ロシア編 - 第 4 巻 クニョ・スピルカ、ニューヨーク 1954 -P.35
- ^ ヒュパティアヌス法典 Ипатьевская летопись. — СПб.、1908年。 — Стлб. 256
- ^ ニセタエ Choniatae histoia。記録I.ベッカー。ボネ 1835、p. 168–171、172–173(lib. IV、cap. 2; lib. V、cap. 3)
- ^ ティウリメアヌ M. アンドロニック I コムネヌル。ヤシ2000。
- ^ ギルゲンソン J. クリティシェ ウンタースチュング ユーバー ダス VII. Buch der Historia Polonica des Dlugosch。ゲッティンゲン 1872 年、s. 65.
- ^ Semkowicz A. Krytyczny rozbiór Dziejów Polskich Jana Dlugosza (道録 1384)。クラクフ 1887、s. 203.
文献
- フルシェフスキー、M .ウクライナ・ルーシの歴史。サンクトペテルブルク、1913年。
- ウクライナ・ルーシの歴史。ウィーン、1921年。
- ウクライナのイラスト入り歴史。「BAO」。ドネツク、2003年。ISBN 966-548-571-7(編集長 - Iosif Broyak)
- オボレンスキー、ディミトリ(1971年)。『ビザンチン帝国:東ヨーロッパ500-1453年』ロンドン:ワイデンフェルド・アンド・ニコルソン。ISBN 1-84212-019-0。
外部リンク
- ウクライナ百科事典第2巻(1988年)のハリチ公国(英語)(ウクライナ百科事典)
