フランチョット・トーン

フランチョット・トーン
トーンは「三つの恋」でナンシーと出会う（1938年）
生まれる	スタニスラウス・パスカル・フランショ・トーン ( 1905-02-27 )1905年2月27日 ナイアガラフォールズ、ニューヨーク州、米国
死亡	1968年9月18日(1968-09-18)（63歳） ニューヨーク市、米国
母校	コーネル大学
職業	俳優 プロデューサー 監督
活動年数	1926–1968
配偶者たち	ジョーン・クロフォード ​ ​ （ 1935年結婚 、 1939年離婚）  ジーン・ウォレス ​ ​ （ 1941年結婚 、 1948年離婚）  バーバラ・ペイトン ​ ​ （ 1951年結婚 、 1952年離婚）  ドロレス・ドーン ​ ​ （ 1956年結婚 、 1959年離婚）
子供たち	2

スタニスラウス・パスカル・フランチョ・トーン（1905年2月27日 - 1968年9月18日）は、アメリカの俳優、プロデューサー、舞台、映画、テレビの監督であった。1930年代から1940年代初頭にかけて主演を務め、キャリアの絶頂期には紳士的で洗練された役柄で知られ、1950年代には脇役としても活躍した。彼の演技は、コード以前のロマンチックな主役から、ノワールの重厚な役柄、第一次世界大戦の映画まで、多くのジャンルにまたがった。彼は、トワイライトゾーンやアルフレッド・ヒッチコック・アワーなど、黄金時代のテレビシリーズのいくつかのエピソードにゲスト出演する一方で、1960年代を通じて舞台や映画で俳優として、またプロデューサーとして活動を続けた。

トーンは『戦艦バウンティ号の叛乱』（1935年）で海軍士官候補生ロジャー・バイアムを演じ、共演者のクラーク・ゲーブルやチャールズ・ロートンとともにアカデミー主演男優賞にノミネートされた。^{これにより、この映画は3部門で同時に主演男優賞にノミネートされた唯一の映画となり、}助演男優賞の部門が創設されることとなった。

スタニスラウス・パスカル・フランチョ・トーンはニューヨーク州ナイアガラフォールズで、カーボランダム社の裕福な社長フランク・ジェローム・トーン博士と、その社交界の名士であった妻ガートルード・ヴァン・ヴランケン・フランチョの末息子として生まれた。^{[2]トーンは}ウルフ・トーン（「アイルランド共和主義の父」）の遠縁でもあった。 ^{[3]トーンは}フランス系カナダ人、アイルランド人、オランダ人、イギリス人の血を引いている。彼の先祖は貴族のジルベール・ロム・ド・バスク（バスク・オムと訳され、最終的にはバスコムとなった）であり、トーンはフランス系バスク人の血を引いている。^[4]

トーンはペンシルバニア州ポッツタウンのヒルスクールで教育を受けたが、同校を退学となった。コーネル大学に入学し^[5]、演劇部の部長を務め^[6] 、シェークスピアの舞台に出演した。^[7]また、スフィンクスヘッド協会に選出され、アルファ・デルタ・ファイ・フラタニティにも参加した。1927年に卒業後、俳優としてのキャリアを追求するために家業を辞め、ニューヨーク州グリニッチ・ビレッジに移った^{[8] 。}

トーンは『ベルト』（1927年）、『センチュリーズ』（1927年 - 1928年）、『インターナショナル』 （1928年）に出演し、キャサリン・コーネルと共演した人気作『無垢の時代』（1928年 - 1929年）にも出演した。その後も『ワーニャ伯父さん』（1929年）、『十字路』（1929年）、『赤錆』（1929年 - 1930年）、『ホテル・ユニバース』（1930年）、『異教徒の女』（1930年 - 1931年）に出演した。

彼はシアター・ギルドに参加し、同団体の『グリーン・グロウ・ザ・ライラック』（1931年）でカーリー役を演じ、そこでトーンは歌を歌った。この歌は後にミュージカル『オクラホマ! ^{』の原作となった。[ 9]} ニューヨーカー誌のロバート・ベンチリーは、劇中のサミー・リーのコーラス・ルーチンの合間に「トーンは（共演者の）ウォーカーにリリカルな愛情を注いだ」と述べている。 ^[9]リン・リッグスの劇は賛否両論あったが概ね好意的な評価を受け、人気を博し、ブロードウェイで64回上演されたほか、劇場でも上演された。シアター・ギルドが解散したとき、トーンはハロルド・クラーマン、シェリル・クロフォード、リー・ストラスバーグ、ステラ・アドラー、クリフォード・オデッツら元ギルド会員と共にグループ・シアターの創設メンバーでもあった。^{[10] [11]}クリフォード・オデッツはトーンの演技について「私が知るアメリカの演劇界で最も才能のある若手俳優はフランチョット・トーンとマーロン・ブランドだが、フランチョットの方が才能があったと思う」と回想している。^[12]ストラスバーグは1931年から1941年までグループの監督を務め、1950年代には「ザ・メソッド」の講師を務めたが、^[13] 『ライラックの青葉』でトーンの共演者だった。^[14]

この時期は彼にとって非常に忙しく、実り多い時期であった。彼が出演したグループの作品には、12回の公演が行われた『1931 』（1931年）、10回上演されたマクスウェル・アンダーソンの詩劇『タオスの夜』（1932年）、91回の公演が行われた『コネリーの館』（1931年）、リー・ストラスバーグ監督によるジョン・ハワード・ローソンの『サクセス・ストーリー』（1932年）などがある。^{[15] [16]グループ作品以外では、} 『千の夏』 （1932年）に出演した。^[17]

トーンは、パラマウント社のアストリア・スタジオで撮影された、クローデット・コルベール主演の『賢いセックス』（1932年）で映画デビューを果たした。^[18]

トーンはMGMから映画契約のオファーを受けたグループの中で最初にハリウッドに渡った。グループ劇場に関する回想録『熱烈な年月』の中で、ハロルド・クラーマンはトーンがグループの中で最も挑戦的で自己中心的で、「驚くほど個人主義的な性格」だったと回想している。^[19] バージェス・メレディスはトーンが「メソッド」の存在と、ストラスバーグの指導のもとで間もなくアクターズ・スタジオとなるものの存在を彼に教えてくれたと語っている。 ^[20]トーン自身は映画は私生活にはるかに介入するもので、演劇とはペースが違うと考えていた。彼は舞台時代を懐かしく思い出し、^[21]衰退期のグループ劇場を財政的に支援した。^[22]

MGMはすぐにトーンに印象的な役を次々に与え、6本のプレコード映画の定番作品に出演させた。1933年には、ウィリアム・フォークナーがハワード・ホークス監督と共同で書いた第一次世界大戦の恋愛ドラマ『トゥデイ・ウィ・リブ』で脇役を演じた。脚本は当初第一次世界大戦のバディ映画として構想されていたが、スタジオの幹部は人気の高い女優ジョーン・クロフォードを起用したかったため、フォークナーとホークスは共演者のゲイリー・クーパーとクロフォードの恋愛を描くことを余儀なくされた。^{[23] [24]その後トーンは}ウォルター・ヒューストン主演の『ホワイトハウスの向こうのガブリエル』でロマンチックな男性主人公を演じ、^{[25]続いて}ロレッタ・ヤングと共に『ミッドナイト・メアリー』で主役を演じた。^[26]

トーンはキング・ヴィダーの『異邦人の帰還』でミリアム・ホプキンスと恋愛関係になり、 『ステージ・マザー』では男性主演を務めた。また、『ボムシェル』ではジーン・ハーロウやリー・トレイシーと共演した。 [ ^27]一連の映画の最後は『ダンシング・レディ』で、将来の妻ジョーン・クロフォードとクラーク・ゲーブルとの三角関係をスクリーン上で描いたが、これは「豪華に演出されたスペクタクル」であり、トーンの堅実な演技があった。^[28]

20世紀映画は、トーンを『ムーラン・ルージュ』（1934年）のコンスタンス・ベネットとのロマンス役​​に借りた。彼女は二役を演じ、「コメディアンとして輝いていた」が、彼の演技はニューヨーク・タイムズ紙で「シリアスな演技が求められる役柄で同様に巧みだった」と評された。^{[29] MGMに戻ると、彼は再びクロフォードと}『サディー・マッキー』 （1934年）で共演し、その後フォックスから借りられ、ジョン・フォードのフランス外人部隊映画『世界は動く』 （1934年）でマデリン・キャロルと「立派に」共演した。^[30]

ハーロウ主演の『ミズーリから来た少女』（1934年）の後、 ^[31] MGMはついにトーンを『ストレート・イズ・ザ・ウェイ』（1934年）で主役に抜擢したが、同作は宣伝効果や製作費が高くない「B級映画」と見なされていた。その後ワーナー・ブラザーズがトーンを『紳士は生まれて』（1934年）で起用した。

パラマウントでは、トーンはアカデミー賞にノミネートされたヒット映画『ベンガル槍騎兵の生涯』（1935年）でゲイリー・クーパーと共演した。^[32]彼は『ニューヨークの夜』（1935年）で主役を務めたが、『無謀な女たち』（1935年）ではハーロウとウィリアム・パウエルの脇役だった。彼は『ノー・モア・レディーズ』（1935年）でクロフォードとロバート・モンゴメリーの助演を務め、『戦艦バウンティ号の叛乱』で再び興行的に成功を収め、共演者のクラーク・ゲーブルとチャールズ・ロートンと共にアカデミー主演男優賞にノミネートされた。^[1]

ワーナー・ブラザーズは再び彼を借り、今度は『デンジャラス』（1935年）でベティ・デイヴィス主演の主役を演じさせた。 『エクスクルーシブ・ストーリー』 （1935年）で主役を演じた後、彼は再び友人のロレッタ・ヤングと『アンガード・アワー』（1936年）で共演し、またコロンビアの『キング・ステップス・アウト』 （1936年）ではグレース・ムーアと共演し、11歳のグウェン・ヴァードンのデビューで有名になった。^[33]

トーンとハーロウは、1936年の映画『スージー』で、当時新進気鋭のケーリー・グラントと再び共演した。グラントは3番目にクレジットされた。^[31]この映画は観客に好評だったが、批評は芳しくなく、ニューヨーク・タイムズ紙は、この映画を最近の第一次世界大戦の映画と比較して否定的に「でたらめ」と評したが、「トーン氏には、映画にある数少ない誠実なドラマの瞬間について感謝している。彼の演じる若いアイルランド人は、この作品で唯一説得力があり自然なキャラクターだ」と書いた。^[34]その後、彼はクロフォード、ロバート・テイラー、ライオネル・バリモアと共演した『ゴージャス・ハッシー』 （1936年）を撮影し、共演者のビューラ・ボンディはアンドリュー・ジャクソンの時代劇でアカデミー賞にノミネートされた。 ^[35]クロフォードとゲーブルの映画は、『ある夜の出来事』をうまく利用して、2人を早口のジャーナリスト役でキャスティングし、『逃亡中の恋』 （1936年）で、^[36]トーンは脇役だった。

RKOは彼を借りて、キャサリン・ヘプバーンの相手役として『クオリティ・ストリート』 （1937年）に出演させたが、興行収入24万8千ドルの損失となった時代劇だった。^[37] MGMに戻った彼は『彼らは彼に銃を与えた』 （1937年）でスペンサー・トレイシーとグラディス・ジョージの助演を務めた。

彼は『二人の女の間』（1937年）で主役を務め、 『花嫁は赤い服を着た』 （1937年）でクロフォードと最後の共演を果たし、その後『マン・プルーフ』（1938年）でマーナ・ロイと、 『恋は頭痛』 （1938年）でグラディス・ジョージと共演した。

『三人の同志』（1938年）では、第一次世界大戦後にドイツに帰還した幻滅した兵士たちを描いた映画で、トーンはロバート・テイラー、マーガレット・サラヴァンと組んだ。 『ナンシーの三つの恋』（1938年）ではジャネット・ゲイナー、ロバート・モンゴメリーと共演し、シンデレラ風のストーリー『階下の少女』 （1938年）ではフランシスカ・ハールと共演した。その後、アン・サザーンと共演したB級映画『ワイルド・スピード』（1939年）では、既婚の犯罪探偵役で主演した。これは、それぞれ異なる俳優陣が出演するシリーズの3作目で、『薄汚い男』の観客向けに売り出されたものだった。^[38]

契約終了後、トーンは1939年にMGMを離れ、舞台俳優としての原点回帰としてブロードウェイで演技を行い、グループ結成期のメンバーやユージン・オニールなどの劇作家と共演することが多かった。^[39]アーウィン・ショーの『優しい人々 』（1939年）とアーネスト・ヘミングウェイの『第五列』 （1940年）の翻案でブロードウェイに戻ったが、上演は短期間であった。

トーンはユニバーサル社と契約し、同社で初の西部劇『自警団の軌跡』（1940年）に主演し、ブロデリック・クロフォードやアンディ・ディヴァインらと肩を並べ、名声を博した。^[40]しかしすぐに女性スターの脇役に戻り、ディアナ・ダービンと『ナイス・ガール』（1941年）を製作した。

トーンはコロンビアとも複数の映画契約を結び、ジョーン・ベネットと共演した『She Knew All the Answers』（1941年）と『The Wife Takes a Flyer』（1942年）の2本の映画を制作した。

ユニバーサル社に戻ったトーンは、『This Woman Is Mine』（1941年）で主役を務めた。トーンはパラマウントに移り、ビリー・ワイルダー監督による第二次世界大戦のスパイ物語『Five Graves to Cairo 』（1942年）で主演を務めた。

彼はまた、MGMに戻って『パイロットNo.5』 （1943年）に主演し、その後ユニバーサルに戻ってダービンと共演した『His Butler's Sister』（1943年）に出演した。

トーンはパラマウントでさらに2本の映画に出演した。メアリー・マーティンと共演した『トゥルー・トゥ・ライフ』（ 1943年）とヴェロニカ・レイクと共演した『夜明け前の時間』（1944年）である。トーンの最高の役柄の1つは、ロバート・シオドマク監督のユニバーサル映画『ファントム・レディ』（1944年）で、これはトーンの初期のフィルム・ノワール映画であり、悪役であった。^[41]また、ベネディクト・ボジョーズでマール・オベロンと共演した『暗黒の海』（1944年）での彼の演技も印象的であった。^[42]

彼は舞台でのキャリアを続け、ジェーン・ワイアットと共演した『Hope for the Best』（1945年）でブロードウェイに出演した。この作品は3か月強上演された。^[43]

ユニバーサル・トーン社では、スザンナ・フォスターと共演した『あの夜、あなたと』（1945年）、ダービンと共演した『彼のせいで』（1946年）を制作した。

トーンはイーグル・ライオン・スタジオで『失われた蜜月』 （ 1947年）を、シャーリー・テンプルと共演した『蜜月』（1947年）を制作した。コロンビアでは、ルシル・ボールと共演した『Her Husband's Affairs 』（1947年）や『I Love Trouble』（1947年）に出演し、その後RKOでグラントと再びタッグを組んで『Every Girl Should Be Married 』（1948年）に出演した。フィルム・ノワール・スリラー『ジグソー』（1949年）では、当時の妻ジーン・ウォレスが演じる美女に気をとられながらジャーナリストの殺人犯を捜す地方検事補の主役を演じた。[ ^{44]その後、}ラレイン・デイと共演したノワール映画『Without Honor 』（1949年）では殺人被害者の脇役を演じた。^[45]

トーンは『エッフェル塔の男』 （1949年）のプロデューサーと主演を務めたが、ロケ地での撮影の遅れ、創作上の論争、映画の転写が難しい単発のテクニカラーフィルムの使用など、問題の多い作品だった。^[46] 2000年代には劇場公開とDVDリリースの大幅な改善に合わせて修復が行われ、その恩恵を受けている。^[47]トーンは躁鬱病の 社会病質者を演じ、パリのランドマークであるエッフェル塔でのスタントの多くを自らこなした。^[48]

バージェス・メレディスとチャールズ・ロートンがトーンと共演している。メレディスは監督としてクレジットされているが、メレディスがカメラの前に立つときはトーンが監督を引き継ぎ、ロートン自身が監督することもあった。^{[49]フランスの監督}ジャン・ルニオールによると、この映画にはエッフェル塔の最高の映像がいくつかあるという。^[46]

トーンはニューヨークに移り住み、フィルコ・グッドイヤー・テレビジョン・プレイハウス、ラックス・ビデオ・シアター、デンジャー、サスペンス、スターライト・シアターなど、ニューヨークを拠点とするライブシアターテレビ番組に出演し始めた。その後、ハリウッドに戻り、 『Here Comes the Groom』（1951年）に出演した。 ^[50]

テレビの世界に戻ると、トーンは『ライト・アウト』、『テイルズ・オブ・トゥモロー』 、『ハリウッド・オープニング・ナイト』、レブロン・ミラー・シアター、フィリップ・モリス・プレイハウスなどに出演した。しかしすぐにブロードウェイに戻り、400回上演された大ヒット作『オー・メン！オー・ウーマン！』（1953年 - 1954年）、^[51] 『タイム・オブ・ユア・ライフ』（1955年）の再演、そして1957年にはウェンディ・ヒラーとシリル・キューザックと共演したユージン・オニールの『ア・ムーン・フォー・ザ・ミスビゴットン』^{にも出演した。 [50]}

この間、彼はブロードウェイ演劇のテレビ翻案、オリジナル作品の『十二人の怒れる男』や『エルジン・アワー』、フォード・テレビジョン・シアター、そしてクローデット・コルベア出演の『ザ・ベスト・オブ・ブロードウェイ』シリーズでの『ガードマン』に出演し続けました。その後も、フォー・スター・シアター、ロバート・モンゴメリー・プレゼンツ、プレイライツ '56制作の『響きと怒り』、オムニバス、ゼネラル・エレクトリック・シアター、ユナイテッド・ステイツ・スチール・アワー、カイザー・アルミニウム・アワー、アルコア・アワー、クライマックス!、アームチェア・シアター、パースート、ウェスティングハウス・デシル・プレイハウス、アルフレッド・ヒッチコック・プレゼンツ、グッドイヤー・シアター、プレイハウス 90、デュポン・ショー・オブ・ザ・マンスに出演しました。

彼はグリア・ガーソンと共に『 The Little Foxes』（1956年）のテレビ版に出演し、『Bitter Heritage』（1958年）ではフランク・ジェームズ役を演じた。 ^{[52] 1957年、トーンは}チェーホフの『ワーニャ伯父さん』のテレビ版で共同製作、共同監督、主演を務め、オフブロードウェイの再演と並行して撮影された。^[53]倦怠感を漂わせるロシアの田舎医者を演じた彼の演技は称賛され、舞台作品の映画化は当時の妻ドロレス・ドーンが加わったこと以外は何も変わっていなかった。^[54]

1960年代初頭、トーンは『ボナンザ』 ^[55]や『トワイライトゾーン』（『沈黙』）のエピソードに出演し、ブロードウェイの『マンディンゴ』（1961年）の翻案にも出演した。その後、ピューリッツァー賞を受賞した小説『助言と同意』（1962年）の映画化で、衰弱し瀕死の大統領を演じた。オットー・プレミンジャー監督の映画では、監督がマーティン・ルーサー・キングに上院議員役を演じるよう働きかけたが、実現しなかった。一方、2人の上院議員が、以前『スミス都へ行く』で使用されたキャピトル・ヒルのロケ地でエキストラとして出演した。^{[56] [57]}

1963年、舞台ではベン・ギャザラ、ジェーン・フォンダと共演したオニールの『奇妙な幕間』の再演や『自転車でネバダへ』に出演。翌年、ルイス・ジョン・カルリーノの『ダブル・トーク』に出演。

彼は『イレブンス・アワー』、『デュポン・ショー・オブ・ザ・ウィーク』、『レポーター』、 『フェスティバル』、『アルフレッド・ヒッチコック・アワー』、『バージニアン』などのテレビ番組に出演した。彼はおそらく最初のテレビ映画である『シー・ハウ・ゼイ・ラン』（1964年）にも出演した。^[50]

ヨーロッパでは、トーンは『美女と野獣』 （1965年）を制作した。1965年から1966年にかけて、ベン・ケイシーの医療シリーズでケイシーの上司であるダニエル・ナイルズ・フリーランド博士役で共演した。 ^[58]

彼はオットー・プレミンジャー監督の映画『危険な道』（1965年）でハズバンド・ E・キンメル提督を演じ、アーサー・ペン監督の『ミッキー・ワン』 （1965年）や『逃げろ、命がけ』のエピソードにも出演した。^[59]彼はオフ・ブロードウェイの『欲望の向こう側』（1967年）に出演し、最後の役は『エルヴェロンを覆う影』（1968年）と『誰も逃げない』（1968年、原題は『高等弁務官』というイギリス映​​画）だった。^[60]

1935年、トーンは女優のジョーン・クロフォードと結婚したが、1939年に離婚した。^[61] 2人は『トゥデイ・ウィ・リブ』（1933年）、『ダンシング・レディ』 （1933年） 、『サディー・マッキー』（1934年）、『ノー・モア・レディ』（1935年） 、『ゴージャス・ハッシー』（1936年）、『恋の逃亡』（1936年）、『花嫁は赤い服を着た』（1937年）の7本の映画で共演した。^[62] 2人の間には子供は生まれず、クロフォードの妊娠は多大な努力にもかかわらず、すべて流産に終わった。

トーンは離婚を辛く受け止め、彼女についての思い出は皮肉なものだった。「彼女はフィラデルフィアの古いジョークのようだ。一等賞はジョーンと4年間、二等賞は8年間」^[63] 。しかし、何年も後、トーンが肺がんで死にかけていたとき、ジョーンはよく彼の世話をし、治療費を払った。トーンは再婚を勧めたが、彼女は断った^{[64] 。}

1941年、トーンはファッションモデルから女優に転身したジーン・ウォレスと結婚した。ウォレスはトーンと『ジグソウ』と『エッフェル塔の男』の両方で共演した。二人の間には2人の息子が生まれたが、1948年に離婚した。彼女は後に俳優のコーネル・ワイルドと結婚した。^[65]

1951年、トーンと女優バーバラ・ペイトンの関係が話題となり、彼はペイトンの気を引こうとするライバルである俳優トム・ニールとの殴り合いの末、18時間意識不明となり顔に多数の傷を負った。 ^[66]整形手術により、彼の鼻と頬の骨折はほぼ完全に回復した。その後トーンはペイトンと結婚したが、彼女がニールとの関係を続けていたことを示す写真証拠を入手した後、1952年に離婚した。^{[67] [68]ペイトンとニールはこのスキャンダルを利用し、} 『 郵便配達は二度ベルを鳴らす』の公演でツアーを行った。^[69]

1956年、トーンはドロレス・ドーンと結婚し、トーンが監督・プロデュースした映画版『ワーニャ伯父さん^{』（1957年）に出演した。この夫婦は1959年に離婚した。 [要出典]}

チェーンスモーカーだったトーン氏は、 1968年9月18日にニューヨーク市で肺癌で亡くなった。^{[70] [71]}彼は火葬され、遺灰は息子の書斎の棚にシェイクスピアの作品に囲まれて保管され、^{[72] 2022年7月24日に}カナダのケベック州ポイントコンフォート墓地に埋葬された。^[73]

1960 年 2 月 8 日、フランチョット・トーンは映画産業への貢献により、ハリウッド ウォーク オブ フェイムの星を獲得しました。この星は、6500 ブロックの南側、ハリウッド大通り 6558 番地にあります。^{[出典が必要]}

ウィキメディア・コモンズには、フランチョット・トーンに関連するメディアがあります。

• IMDbのフランチョット・トーン
• インターネットブロードウェイデータベースのフランチョット・トーン
• インターネット・オフ・ブロードウェイ・データベースのフランチョット・トーン
• フランチョットトーンの発音
• アル・ハーシュフェルドによるフランチョット・トーンのイラストレーション