Loading article…
| ユーロマイダン | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| 日付 | 2013年11月21日～2014年2月22日（3ヶ月と1日） | |||
| 位置 | ||||
| 原因 | 主な触媒:
| |||
| 目標 |
| |||
| 方法 | デモ、市民的不服従、市民抵抗、ハクティビズム、[11] 行政庁舎占拠[注 1] | |||
| その結果 | 完全な結果
| |||
| パーティー | ||||
| ||||
| 主要人物 | ||||
| 番号 | ||||
| ||||
| 死傷者と損失 | ||||
| ||||
.svg/500px-Batkivschina_flag_(2014).svg.png){kind=small}
.svg/500px-Crimean_Tatar_tamga_icon_(blue_and_gold).svg.png){kind=icon}
ユーロマイダン（/ ˌ jʊər ə m aɪ ˈ d ɑː n、ˌ jʊər oʊ -/ YOOR -oh-my- DAHN ; [82] [83] ウクライナ語：Євромайдан、ローマ字表記： Yevromaidan、IPA： [ˌjɛu̯romɐjˈdɑn]、直訳すると「ユーロ広場」）[注 6] 、またはマイダン蜂起[87]は、ウクライナにおける一連のデモと社会不安であり、2013年11月21日にキエフのマイダン・ネザレージュノスティ（独立広場）で大規模な抗議活動が始まった。抗議活動は、ヴィクトル・ヤヌコーヴィチ大統領が突然、欧州連合・ウクライナ連合協定に署名せず、ロシアおよびユーラシア経済連合とのより緊密な関係を選んだことに端を発する。ウクライナ議会はEUとの協定締結を圧倒的多数で承認していたが[88]、ロシアはウクライナに拒否するよう圧力をかけていた。[89]抗議活動の範囲は広がり、ヤヌコーヴィチとアザロフ政権の辞任を求める声が上がった。[90]抗議活動参加者は、政府の腐敗、権力の乱用、人権侵害、[91]および寡頭政治家の影響が蔓延しているとみられる事態に反対した。[92]トランスペアレンシー・インターナショナルは、ヤヌコーヴィチを世界最高の腐敗の例と名指しした。[93] 11月30日の抗議活動参加者の暴力的な解散は、さらなる怒りを招いた。[5]ユーロマイダンは1989年以来ヨーロッパで最大の民主的な大衆運動であり[94]、2014年の尊厳革命につながった。
蜂起の間、キエフの独立広場（マイダン）は、何千人もの抗議者によって占拠され、間に合わせのバリケードで守られた巨大な抗議キャンプとなっていた。そこには、演説、講義、討論、パフォーマンスのためのステージのほか、厨房、救急所、放送設備があった。[95] [96]即席の制服とヘルメットを着用し、盾を持ち、棍棒、石、火炎瓶で武装したボランティアで構成された「マイダン自衛隊」によって警備されていた。抗議活動はウクライナの他の多くの地域でも行われた。キエフでは、12月1日に警察との衝突があり、12月11日には警察がキャンプを襲撃した。政府が厳格な抗議活動禁止法を導入したことに反発し、1月中旬から抗議活動が増加した。1月19日から22日にかけて、フルシェフスキー通りで死者を出す衝突があった。その後、抗議活動者はウクライナの多くの地域で政府庁舎を占拠した。蜂起は2月18日から20日にかけて最高潮に達し、キエフでマイダン活動家と警察の間で激しい戦闘が起こり、約100人の抗議者と13人の警察官が死亡した。[71]
その結果、ヤヌコビッチと議会の野党は2月21日に暫定統一政府、憲法改正、早期選挙の実施で合意した。その日の午後、警察はキエフ中心部から撤退し、ヤヌコビッチと他の政府大臣はその日の夕方に街から逃亡した。 [97]翌日、議会はヤヌコビッチを職務から解任し[98]、暫定政府を樹立した。[99]尊厳革命の直後、ロシアによるクリミア併合とウクライナ東部での親ロシア派の騒乱が起こり、最終的にロシア・ウクライナ戦争へとエスカレートした。
概要
.jpg/500px-Anti-government_protests_in_Kiev_(13087651675).jpg)
デモは2013年11月21日の夜、首都キエフで抗議活動が勃発したことから始まった。抗議活動は、ウクライナ政府がロシアとの経済関係強化を優先し、ウクライナ・欧州連合連合協定の調印準備を中止したこと、および投獄されている野党指導者ユリア・ティモシェンコの釈放を可能にする法案を拒否したことを受けて始まった。[100]欧州連合（EU）からの離脱に先立ち、ロシアは脅迫、侮辱、先制的な貿易制限のキャンペーンを展開していた。[101] [102] [103] [104]
数日間のデモの後、ますます多くの大学生が抗議活動に参加した。[105]ユーロマイダンは、特に「史上最大の親欧州集会」として、欧州連合自体にとって大きな政治的象徴となる出来事と特徴づけられている。[106]
抗議活動は、警察の厳重な警備、[107] [108]定期的な氷点下の気温、そして雪にもかかわらず続いた。11月30日の早朝に政府軍による暴力が激化したことで抗議活動のレベルが高まり、ロシアの野党政治家ボリス・ネムツォフによれば、12月1日と8日の週末には40万人から80万人の抗議者がキエフでデモを行った。[109] [60]前の数週間、組織的な集会での抗議活動参加者は5万人から20万人の間で変動していた。[110] [111]警察の残虐行為と政府の弾圧に反応して、12月1日と1月19日から1月25日まで暴動が起こった。[112] 1月23日から、ウクライナ西部のいくつかの 州政府庁舎と地方議会がユーロマイダン活動家による反乱で占拠された。 [16]ロシア語圏の都市ザポリージャ、スームィ、ドニプロペトロフスクでも、抗議者が地方政府庁舎を占拠しようとしたが、警察と政府支持者の両方からかなりの抵抗に遭った。[16]
ジャーナリストのレシア・ブシャックは、2014年2月18日発行のニューズウィーク誌に次のように書いている。
ユーロマイダンは、EUとの合意が破綻したことに対する怒りの反応というよりも、はるかに大きなものに成長した。今や、ヤヌコビッチとその腐敗した政府を追放し、200年もの間深く絡み合ったロシアとの苦痛に満ちた関係からウクライナを救い、罰の脅威を受けることなく、自由に抗議し、発言し、考え、平和的に行動する基本的人権を擁護することを目指している。[113]
2月下旬、大統領の政党の多くの議員が逃亡または離党し、同国議会である最高会議で過半数を失ったことが転機となった。野党議員は定足数を満たす人数が残っていたため、議会は一連の法律を可決し、キエフから警察を撤退させ、抗議活動の取り消し、2004年憲法の復活、政治犯の釈放、ヤヌコビッチ大統領の解任に至った。その後、ヤヌコビッチは議会の決定を認めず、ウクライナ第2の都市ハルキフに逃亡した。議会は2014年5月に前倒し選挙を実施することを決定した。[114]
2019年初頭、ウクライナの裁判所はヤヌコビッチに反逆罪の有罪判決を下した。ヤヌコビッチは、国外逃亡後にウラジミール・プーチン大統領にロシア軍を派遣してウクライナに侵攻するよう要請した罪でも起訴された。この容疑は、2014年に武装警備の下でウクライナから逃亡して以来、ロシアの都市ロストフに亡命生活を送っているヤヌコビッチにとって、実質的な影響はほとんどなかった。[115]
背景
名前の歴史
「ユーロマイダン」という用語は、抗議活動の初日にユーロマイダンというTwitterアカウントが作成された後、Twitterのハッシュタグとして最初に使用されました。 [84] [116]このタイトルはすぐに国際メディアで人気を博しました。[117]
この名称は2つの部分から成り立っている。「ユーロ」はヨーロッパの略で、抗議者の親欧州の願望を反映している。「マイダン」はキエフ中心部の大きな広場、マイダン・ネザレージュノスティ（独立広場）を指しており、抗議活動の大半はここで行われた。「マイダン」という言葉はペルシャ語で「広場」または「広場」を意味する。これは他の多くの言語でも借用語であり、ウクライナがオスマン帝国の影響を受けていた時代にウクライナ語に取り入れられた。[118]抗議活動の間、「マイダン」という言葉は政治や抗議活動の公的な実践という意味を獲得した。[119]
ユーロマイダンが始まった当初、ウクライナのメディアはこの運動をユーロ革命と呼んだ[120]（ウクライナ語：Єврореволюція、ロシア語：Еврореволюция）。[121] [122]抗議活動中は「ウクライナの春」という言葉も時折使われ、「アラブの春」という言葉を彷彿とさせた。[123] [124]
初期の原因
2012年3月30日、欧州連合（EU）とウクライナは連合協定を開始した。[125]しかし、EU首脳らは後に、ウクライナが2011年と2012年のユリア・ティモシェンコとユーリー・ルツェンコの投獄を含む「民主主義と法の支配の著しい悪化」に対する懸念に対処しない限り、協定は批准されないと述べた。 [126] [注 7]抗議行動の数か月前、ウクライナのヴィクトル・ヤヌコビッチ大統領は 、ウクライナがEUの基準を満たすように法律を採択するよう議会に要請した。[128] [129] 2013年9月25日、ウクライナ最高会議議長のウォロディミル・ルィバクは、ウクライナ共産党を除いて「最高会議はこれらの法案を中心に団結している」ため、議会がEUの基準を満たすために必要なすべての法律を可決するとの自信を表明した。[130]連合協定のウクライナ側交渉担当者の一人であるパブロ・クリムキンによれば、当初「ロシア側は（EUとの連合協定が）実現できるとは思っていなかった。ロシアが良い協定を交渉できる能力があると信じていなかったし、良い協定を実施するという我々の約束を信じていなかった」という。[131]
2013年8月中旬、ロシアはウクライナからの輸入に関する関税規則を変更し[132]、2013年8月14日、ロシア税関はウクライナからのすべての商品の輸入を停止し[133]、政治家[134]やメディア[135] [136] [137]は、この動きをウクライナがEUとの連合協定に署名するのを阻止するための貿易戦争の始まりと見なすようになった。ウクライナのミハイロ・コロレンコ産業政策大臣は 2013年12月18日、ロシアの新しい貿易制限により、ウクライナの輸出が14億ドル（年初10か月間で前年比10%減）減少したと報告した。[132] 2013年11月、ウクライナ国家統計局は、2012年の同月と比較して、2013年のウクライナの工業生産は10月に4.9%、9月に5.6%、8月に5.4%減少し、年間全体では2012年比で1.8%の工業生産の減少を記録した。[138]
2013年11月21日、ウクライナ政府は連合協定の調印準備を一時停止する法令を発布した。[139] [140] [141]理由は、過去数ヶ月間、ウクライナが「工業生産の低下とCIS（独立国家共同体）諸国との関係の低下」を経験したためである。[142] [注 8] 政府はまた、「工業生産の低下とCIS（独立国家共同体）諸国との関係の低下が欧州市場によって補われた時点で、ウクライナは協定の準備を再開する」と確約した。[142]ミコラ・アザロフ首相 によると、国際通貨基金（IMF）融資の「極めて厳しい条件」（2013年11月20日にIMFが提示）には、大幅な予算削減とガス料金の40％値上げが含まれており、これが連合協定の調印準備を一時停止するという政府の決定を支持する最後の論拠であった。[144] [145] 2013年12月7日、IMFはウクライナの天然ガス料金を一律40%引き上げることを主張しているのではなく、対象を絞った社会扶助を強化することで、最貧困層に値上げによる損失を補償しながら、段階的に経済的に正当な水準まで引き上げることを推奨していると明らかにした。[146]同日、IMFウクライナ駐在代表ジェローム・バッチャーは、このIMF融資は40億ドル相当で、「不均衡を解消し、成長を刺激する政策」と結びつくと述べた。[147] [注9]
ヤヌコビッチ大統領は2013年11月28日〜29日にヴィリニュスで開催されたEU首脳会議に出席した。この会議では当初、EU・ウクライナ連合協定が最終決定される予定だったが、署名には至らなかった。 [128] [149] [150]ヤヌコビッチ大統領とEU高官はともに、連合協定には後日署名したい意向を示した。[151] [152] [153]ヤヌコビッチ大統領は後に側近に対し、この決定はロシアのプーチン大統領とのやり取りの結果であると説明した。プーチン大統領は、ヤヌコビッチ大統領がEU協定に署名した場合、クリミアとドンバスを含むウクライナ南東部のかなりの部分を占領すると脅していたとされている。 [154]
ワシントンポスト紙のアメリカ人ジャーナリスト、ラリー・ウェイマス氏とのインタビューで、ウクライナの億万長者実業家で野党指導者のペトロ・ポロシェンコ氏は次のように述べた。
最初から私はマイダンの主催者の一人でした。私のテレビ局、チャンネル5は極めて重要な役割を果たしました。私たちはジャーナリストに真実を語る機会を与えました... 12月11日、ビクトリア・ヌーランド（米国務次官補）とキャサリン・アシュトン（EU外交官）がキエフにいたとき、夜中に彼らはマイダンを襲撃し始めました。私は機動隊の前に車を停めました。[155]
2013年12月11日、ミコラ・アザロフ首相は、EUとの合意にかかる費用を補うために200億ユーロ（270億米ドル）の融資と財政支援を要請したと発表した。[156] EUは、ウクライナの法律と規制を大幅に改革することを条件に、6億1000万ユーロ（8億3800万米ドル）の融資を提供する用意があり、ロシアは、法改正の前提条件なしに150億米ドルの融資とガス価格引き下げを提供する用意があった。[157] [156]
要求
11月29日、抗議活動主催者による正式な決議では、3つの要求が宣言された。[107]
- 欧州共同体とのコミュニケーションを図るための調整委員会の設立。
- 大統領、議会、閣僚会議は国家の地政学的戦略的な発展路線を遂行する能力がなかったことを示唆し、ヤヌコビッチの辞任を要求する声明。
- ユーロマイダンの活動家、学生、市民活動家、野党指導者に対する政治的弾圧の停止。
決議では、12月1日、ウクライナ 独立住民投票22周年に当たる日に、同グループは正午に独立広場（マイダン・ネザレージュノスティ）に集まり、今後の行動方針を発表すると述べられていた。[107]
11月30日の夜、警察がマイダン・ネザレージュノスティからすべての抗議者を強制的に解散させた後、ヴィタリー・ザハルチェンコ内務大臣 の解任が抗議者の主な要求の一つとなった。[158]ウクライナ全国の学生もまた、授業料を値上げする可能性のある法案が提案された後、ドミトロ・タバチニク教育大臣の解任を要求した。 [159]ヴィクトル・ヤヌコビッチとウクライナ政府大臣に対する制裁を求める米国ホワイトハウスへの請願書は、4日間で10万人以上の署名を集めた。[160] [161] [162]
12月5日、バトキフシチナ派指導者アルセニー・ヤツェニュクは次のように述べた。
最高会議と大統領に対する我々の3つの要求は変わっていない。政府の辞任、何よりもまずすべての政治犯の釈放、ユリア・ティモシェンコ元首相の釈放、そして12月1日にバンコヴァ通りで行われた集会に参加した後に不法に有罪判決を受けた9人の釈放、すべての刑事事件の停止、そしてマイダン・ネザレージュノスティでの子供たちへの不法な暴行に関与したベルクト警官全員の逮捕である。[163]
野党はまた、ウクライナが「ヤヌコビッチ大統領をロシア寄りに傾かせた経済危機を乗り越える」ための鍵となると彼らが考える融資について、政府にIMFとの交渉を再開するよう要求した。 [164]
出来事のタイムライン
ユーロマイダン抗議運動は、2013年11月21日深夜に平和的な抗議として始まった。[165] 1,500人の抗議者は、ジャーナリストのムスタファ・ナイエムが政府に反対する集会を呼びかけたFacebookの投稿を受けて召集された。[166] [167]
キエフでの抗議活動
2013年11月30日、抗議活動はベルクト機動隊によって暴力的に解散させられた。[168] 12月1日、50万人以上のキエフ市民が学生を守り、「壊滅的な権威主義に直面して社会を守る」ために抗議活動に参加した。 [169]そして12月を通して、当局とのさらなる衝突と野党による政治的最後通告が続いた。これは2014年1月16日に政府による一連の反抗議活動法の制定とフルシェフスコホ通りでのさらなる暴動に至った。2014年2月初旬には労働組合ビルへの爆破事件があり、[170]抗議者による「自衛」チームの結成もあった。[171]
2013年12月1日の抗議活動
2013年12月11日マイダン襲撃
フルシェフスキー通りの抗議活動
1月19日、独裁法と呼ばれる新しい反抗議法に反対するため、最大20万人の抗議者がキエフ中心部に集まった。[172] [173]多くの抗議者は、党のマスク、ヘルメット、ガスマスクを着用して顔を隠す禁止を無視した。[174]彼らはマイダンから国会議事堂まで行進しようとした。抗議行進が機動隊に阻止されたとき、激しい衝突がフルシェフスキー通りで発生した。暴力的なにらみ合いは3日間続き、その間に3人の抗議者が機動隊に射殺された。[71]
2014年2月: 革命
最も死傷者が多かった衝突は2月18日から20日で、ウクライナが独立を回復して以来最も激しい暴力行為が見られた。[175]数千人の抗議者が盾とヘルメットをかぶった活動家らに率いられて議会に向かって進軍し、ベルクトと警察の狙撃兵に銃撃された。約100人が死亡した。[71] [176]
2月21日、EUとロシアの代表の仲介の下、ヤヌコビッチと野党議会の指導者（ヴィタリー・クリチコ、アルセニー・ヤツェニューク、オレフ・ティアニボク）の間で合意が締結された。暫定統一政府が樹立され、大統領の権限を縮小する憲法改正が行われ、早期選挙が実施されることになっていた。 [92]抗議者は占拠された建物や広場から立ち去ることになっており、政府は非常事態を宣言しない。[92]米国は、当面ヤヌコビッチが大統領にとどまるという規定を支持したが、マイダンの抗議者は彼の辞任を要求した。[92]署名には、ポーランド、ドイツ、フランスの外相が立ち会った。[177]ロシア代表は合意に署名しなかった。[92]
翌日の2月22日、ヤヌコビッチはドネツクとクリミアに逃亡し、議会は彼を職務から解任することを決議した。[178] [179] [180] 2月24日、ヤヌコビッチはロシアに到着した。[181]
ウクライナ全土での抗議活動
2013年11月24日のイヴァーノ＝フランキーウシクでの抗議活動では、数千人の抗議者が地方行政ビルに集まった。[211]リヴィウ、イヴァーノ＝フランキーウシク、ウージュホロドなどウクライナ西部の都市の大学では授業は行われなかった。[212]抗議活動は、ハリコフ、ドネツク、ドニプロペトロフスク（現ドニプロ）、ルハンシクなどウクライナの他の大都市でも行われた。ウクライナのEU統合を支持するリヴィウでの集会は、地元の大学の学生が始めた。この集会では、リヴィウのリバティ通りに2万5000～3万人の抗議者が集まった。主催者は、2013年11月28日〜29日にリトアニアのビリニュスで開催される第3回東方パートナーシップ首脳会議までこの集会を続ける予定だった。 [213]約300人が参加したシンフェロポリでの集会では、民族主義者とクリミア・タタール人が団結して欧州統合を支持し、抗議者たちはウクライナ国歌とウクライナ・シチ・ライフル兵の国歌を歌った。[214]
11月25日、ドニプロペトロフスクのテント野営地が裁判所命令により撤去を命じられ、7人が負傷した。撤去作業は暴漢らが引き受けたとみられる。[215] [216]当局は襲撃者の数を10～15人と推定し、[217]警察は襲撃に介入しなかった。[218]同様に、オデッサの警察は、市内のユーロマイダン野営地の破壊を阻止せよという30人組の呼びかけを無視し、代わりに関係者全員を敷地から排除した。[219]同日、チェルニヒウでも警官50人と私服警官がユーロマイダンの抗議活動を追い出した。 [220]
11月25日、オデッサでは午前5時20分に120人の警官がデモ参加者のテントキャンプを急襲し破壊した。警察はデモ参加者3人を拘束したが、その中には民主同盟オデッサ支部のリーダー、アレクセイ・チョルニーも含まれていた。3人は警察車両内で暴行を受けた後、到着記録も残さずにポルトフランコフスク警察署に連行された。この動きは、地区行政裁判所が新年まで市民の平和的集会の権利を制限する禁止令を出した後に起こった。裁判所の判決は、年末まですべてのデモ、テント、音響機器、車両の使用を全面的に禁止している。[221]
11月26日、ドネツクで50人の集会が開催された。[222]
11月28日、ヤルタで集会が開催され、参加した大学教員は大学当局から辞職を迫られた。[223]
11月29日、リヴィウの抗議活動には約2万人が参加した。[224]キエフと同様に、彼らは人間の鎖で手をつなぎ、象徴的にウクライナを欧州連合に結びつけた（主催者によると、約100人がウクライナとポーランドの国境を越えて鎖を欧州連合にまで広げた）。[224] [225]
12月1日、キエフ以外では最大規模の集会がリヴィウのタラス・シェフチェンコ像のそばで開催され、5万人を超える抗議者が参加した。アンドリー・サドヴィ市長、市議会議長のピョートル・コロディ、著名な公人や政治家が参加した。[63]東部の都市ドネツクでは推定300人が集会を開き、ヴィクトル・ヤヌコーヴィチ大統領とミコラ・アザロフ首相の政府に辞任を求めました。[226]一方、ハリコフでは数千人が作家のセルヒー・ジャダンの演説とともに集会を開き、革命を訴えました。抗議は平和的でした。[227] [228] [229]抗議者らは少なくとも4,000人が参加したと主張し、[230]他の情報源は2,000人と言う。[231]ドニプロペトロフスクでは、EU協定の停止に抗議し、キエフの人々との連帯を示し、地方および首都の役人の辞任を要求するために1,000人が集まった。彼らはその後、「ウクライナはヨーロッパだ」、「革命だ」と叫びながら行進した。[232]ユーロマイダン抗議は、シンフェロポリ（150～200人が参加）[233]とオデッサでも行われた。 [234]
12月2日、リヴィウ州は連帯の意思を示し、キエフでの抗議活動への支援を結集するためにゼネストを宣言した[235] 。これに続いて、テルノピリ市とイヴァーノ＝フランキーウシク市でも正式にゼネスト命令が出された[236]。
12月3日、ドニプロペトロフスクでは300人のグループが欧州統合を支持する抗議活動を行い、地方当局、地方警察部隊の長、ウクライナ保安庁（SBU）の辞任を要求した。[237]
12月7日、警察はテルノピリとイヴァーノ＝フランキーウシクからキエフまで車で行くことを禁止していると報じられた。[238]
12月8日の抗議活動には、ウクライナ東部のいくつかの都市を含む多くのウクライナの都市で記録的な参加者が集まった。夕方には、キエフでレーニン記念碑が倒壊した。[239]
12月9日、オデッサ州コトフスク市でウラジーミル・レーニン像が破壊された。[240]テルノピリでは、ユーロマイダンの主催者が当局に訴追された。[241]
レーニンの記念碑や像の撤去や破壊は、キエフのレーニン像が破壊された後、特に勢いを増した。像の撤去作業はすぐに「レーニン陥落」（ウクライナ語：Ленінопад、ロシア語：Ленинопад）と呼ばれるようになり、文字通り英語で「レーニンの陥落」を意味する。すぐに活動家らは、ユーロマイダンの抗議活動の過程で、キエフ地域、ジトーミル、フメリニツキ、その他の場所で12の記念碑を引き倒したり、損傷を与えたりした。 [242]他の都市や町では、記念碑は組織的な重機によって撤去され、スクラップ置き場やゴミ捨て場に運ばれた。[243]
12月14日、ハルキフのユーロマイダン支持者たちは、当局が自由広場を一般市民から遮断するために金属製のフェンスをプラカードで覆ったことに反対を表明した。 [244] 12月5日から、彼らは窃盗や放火の被害者となった。[245]ハルキフのユーロマイダン活動家が2人の男に襲われ、12回刺された。襲撃者は不明だが、活動家たちはハルキフを拠点とする市民団体マイダンに対し、襲撃の背後には市長のゲンナジー・ケルネスがいると考えていると語った。[246]
12月22日、2,000人がドニプロペトロフスクで集会を開いた。[247]
12月下旬、500人がドネツクでデモ行進を行った。同市における政権の覇権のため、外国の評論家は「ドネツクで500人のデモ参加者が集まることは、リヴィウで5万人、キエフで50万人が集まることと同等だ」と指摘している。[248] [より詳しい情報源が必要] 1月5日、ユーロマイダンを支持するデモがドネツク、ドニプロペトロフスク、オデッサ、ハリコフで行われ、後者3都市では数百人が参加したのに対し、ドネツクではわずか100人だった。[249]
2014年1月11日、150人の活動家がハリコフで、全国的なユーロマイダン運動の結集に関する一般フォーラムに集まった。一部の活動家が集まっていた教会は12人以上の暴漢に襲撃され、他の活動家は書店での集会を襲撃し、窓を破壊し、催涙ガスを使用してマイダン集会の開催を阻止した。[250]
1月22日、ドネツクでは、ユーロマイダン支持派と政府支持派の2つの集会が同時に開催された。政府支持派の集会には600人が参加したが、ユーロマイダン支持派の参加者は約100人だった。警察の報告によると、政府支持派は5,000人だったが、ユーロマイダン支持派はわずか60人だった。さらに、約150人のティトゥシュキが現れ、メガホンでユーロマイダンの抗議者を取り囲み、花輪やスヴォボダ党の旗を燃やして「ファシストを倒せ！」と叫んで衝突を始めたが、警察に追い払われた。[251]一方、ドネツク市議会は、キエフのユーロマイダン抗議者に対してより厳しい措置を取るよう政府に嘆願した。[252]報道によると、ドネツクでは報道管制が行われた。[要出典]
1月22日、首都リヴィウでは警察が抗議者を銃撃する中、軍の兵舎が抗議者によって包囲された。抗議者の中には息子が軍務に就いている母親も多く、息子たちにキエフへの派遣を控えるよう懇願していた。[253]
1月22日、ヴィーンヌィツャでは数千人の抗議者が市のメインストリートと交通を封鎖した。また、彼らはヤヌコビッチへの贈り物として「棺桶に入った民主主義」を市庁舎に持ち込んだ。[254]
1月23日、オデッサ市議会議員でユーロマイダン活動家のオレクサンドル・オスタペンコ氏の車が爆破された。[255]スミ市長は1月24日、ユーロマイダン運動への支持を表明し、キエフでの市民騒乱の責任を地域共産党に負わせた。[256]
クリミア議会は、キエフでの出来事を受けて、自治権を持つクリミアをロシアに編入する用意があると繰り返し表明した。2月27日、武装した男たちがクリミア議会を占拠し、ロシア国旗を掲げた。[257]その後、2月27日はウラジミール・プーチン大統領の大統領令によりロシア特殊部隊スペツナズの記念日と宣言された。 [258]
3月初旬、ユーロマイダンを支持する数千人のクリミア・タタール人が、シンフェロポリで親ロシア派の抗議者集団と衝突した。[259] [260]
2014年3月4日、ドネツクで初めて大規模なユーロマイダン支持集会が開催された。約2,000人が参加した。ドネツクはウクライナ極東の主要都市で、ヤヌコビッチの拠点であり、支持者の拠点となっている。2014年3月5日には、7,000～10,000人が同じ場所でユーロマイダン支持集会を開いた。[261]リーダーが集会終了を宣言した後、ユーロマイダン支持派と2,000人の親ロシア派の間で乱闘が勃発した。[261] [262]
行政ビルの占拠
1月23日から、西ウクライナのいくつかの州政府庁舎と地方行政機関（RSA）がユーロマイダン活動家によって占拠された。[16]占拠された州のいくつかのRSAは、州内でのウクライナ共産党と地域党の活動とシンボルを禁止することを決定した。 [17]ザポリージャ、ドニプロペトロフスク、オデッサの各都市でも、抗議活動家が地元のRSAを占拠しようとした。[16]
ウクライナ国外での抗議活動
.jpg/500px-Ukraine_Demo_M%C3%BCnchen_(12269462196).jpg)
小規模な抗議活動やユーロマイダンは、主に北米やヨーロッパのウクライナ系移民の間で国際的に開催されている。最大のものは2013年12月8日にニューヨークで開催され、1,000人以上が参加した。特に2013年12月には、ワルシャワの文化科学宮殿、[263]、 フィラデルフィアのチラセンター、[264]、ジョージアのトビリシ市議会、[ 265]、米国とカナダの国境にあるナイアガラの滝が、ウクライナとの連帯の象徴として青と黄色にライトアップされた。[266]
反マイダンと親政府集会
ユーロマイダン期間中の親政府派の集会は、主に政府の資金援助を受けたとされている。[267] [268]いくつかの報道機関は、親政府派の集会参加者は概して金銭的な報酬のためであり、政治的な理由のためではなく、ユーロマイダンに対する自然な反応ではなかったと確認するために、この主張を調査した。「ユーロマイダンに集まった人々は、国家の人権侵害に抗議し、犠牲を払う覚悟ができている」と、キエフのキエフ・モヒラ・アカデミーの政治学者オレクシー・ハランは述べた。「反政府派の人々は金銭のためだけに集まっている。政府は、抵抗を煽るためにこれらの雇われ者を利用している。彼らは何も犠牲にしないだろう。」[269]
ユーロマイダングループ
オートマイダン
アウトマイダン[270]は、ウクライナのヴィクトル・ヤヌコビッチ大統領の辞任を求めたユーロマイダン内の運動である。この運動は主に、抗議キャンプを守り、道路を封鎖する運転手たちで構成されていた。この運動は、2013年12月29日にメジヒリヤの大統領官邸まで車で行進し、2013年12月に大統領がウクライナ・欧州連合連合協定への署名を拒否したことに抗議の声を上げた。車列は大統領官邸の数百メートル手前で停止した。アウトマイダンは政府軍と支持者による暴力的な攻撃の標的に繰り返しなった。[要出典]
自衛団体
2013年11月30日、最初の大規模な抗議活動が解散した翌日、ユーロマイダンの活動家たちは、スヴォボダなどのマイダン支持政党の支援を受け、ウクライナの政治家で実業家のアルセン・アバコフの援助を受けて、[271]「マイダンの自衛」または「マイダン自衛」と題する自衛隊を結成した。これは、デモ参加者を機動隊から守り、キエフ市内の治安維持を目的とした独立警察部隊である。[272] [273]当時、同隊のリーダーはアンドリー・パルビーとされていた。[274]
「マイダン自衛隊」は「ヨーロッパの選択とウクライナの統一を促進する」憲章を順守し[271]、公式には覆面や武器の携帯は認められていなかったが、同グループのほとんどの男性はそのような規則を順守せず、ボランティアグループは主に中央集権的なリーダーシップの下で分裂していた。同グループはキエフ中心部の元婦人靴店を本部とし、パトロールを組織し、新メンバーを募集し、一般市民からの質問を受け付けていた。仮設本部はウクライナ全土からのボランティアによって運営されていた[271] 。ヤヌコーヴィチ大統領の追放後、同グループは2014年初頭に報復を恐れてほとんどの警察官が職を放棄したため、事実上のキエフ警察としてより大きな役割を担うようになった。[271]ユーロマイダンの成功を略奪や放火で汚すことを防ぐ目的で、政府庁舎はグループによって最初に保護された建物の一つであり、この間、ウクライナ議会やウクライナ国立銀行などの機関は24時間監視下に置かれました。 [271]
「マイダン自衛隊」などの「自衛」グループは、ソトニア（複数形はソトニ）または「百人隊」に分かれており、「政府治安部隊との暴力的な対決で槍の先端を提供する部隊」と表現されていた。ソトニはコサック騎兵隊の伝統的な形態にちなんで名付けられ、ウクライナ人民軍、ウクライナ反乱軍、ウクライナ国家軍でも使用されていた。[275]
「マイダンの自衛」のほかにも、2014年1月2日まで労働組合ビルの警備隊や[276 ]キエフ市行政局のナルニアとヴァイキング、[277]音楽院ビルのヴォロディミル・パラシュークの自衛隊など、執行官の「独立した」部隊もいくつか存在した（一部はソトニアや「自衛」グループとも呼ばれていた）。 [278] [279]ただし、アンドリー・パルビーは公式にこうした部隊に「自衛」グループと名乗らないよう要請した。[280]
プラヴィ・セクターは自衛隊と連携して活動しており、正式には第23ソトニアであるが[281] 、ソトニアとして登録された時点ですでに数百人の隊員を抱えていた。第2ソトニア（スヴォボダのメンバーが構成）は「マイダン自衛隊」とは距離を置く傾向がある。[282]
野党に同情的なロシア国民の中には、人間嫌い派の一員として抗議運動に参加した者もおり、その多くは後にウクライナ国民となった。[39]
死傷者
合計で100人以上が死亡し、2,500人が負傷した。[283]死者数には108人の抗議者と13人の警察官が含まれている。[71]死傷者のほとんどは2014年2月の尊厳革命中に発生した。 [要出典]
2015年11月、国際刑事裁判所検察官事務所はマイダン抗議行動に関する法的分析を発表し、「死や重傷を負わせる過度の武力行使やその他の虐待行為を含む抗議行動参加者に対する暴力は、ヤヌコビッチ政権下のウクライナ当局によって積極的に推進または奨励されていた」と結論付けた。[71]
2016年6月までに、マイダン抗議者の死亡に関連して55人が起訴されており、その中にはベルクト特別警察の元隊員29人、ティトゥシュカ10人、政府高官10人が含まれていた。[71]
警察の攻撃で報道関係者と医療従事者が負傷
法執行機関によるメディア関係者や医療関係者への攻撃が数多く報告されている。2013年12月1日のバンコヴァ通りでの仕組まれた襲撃では約40人のジャーナリストが負傷した。2014年1月22日のフルシェフスコホ通りでの警察の攻撃では少なくともさらに42人のジャーナリストが犠牲になった。 [284] 2014年1月22日、テレビニュースサービス（TSN）は、ジャーナリストたちが標的にされたため、時には故意に、時には偶然に、識別用の制服（ベストとヘルメット）を脱ぎ始めたと報じた。[285] 2013年11月21日以来、合計136人のジャーナリストが負傷している。[286]
2014年1月21日、26人のジャーナリストが負傷し、少なくとも2人が警察のスタングレネードで重傷を負った。 [287]他の2人は警察に逮捕された。[288] 1月22日、ロイター通信の記者、ヴァシリー・フェドセンコがフルシェフスコホ通りでの衝突中に狙撃手にゴム弾で故意に頭部を撃たれた。 [289] [290] [291]その後、エスプレッソTVのジャーナリスト、ドミトロ・ドヴォイチェンコフが誘拐され、暴行を受けた後、どこか不明の場所に連行されたが、後に国会議員に彼が最終的に解放されたとの連絡があった。[292] 1月24日、ヤヌコビッチ大統領はすべてのジャーナリストの釈放を命じた。[293] 1月31日、2014年1月22日のビデオが公開され、ベルクトの制服を着た警官が手を挙げた衛生兵に故意に発砲している様子が映っていた。[294] 2014年2月18日、アメリカ人フォトジャーナリストのマーク・エスタブルックは、フルシェフスコホ通りのバリケードの門のすぐ内側でベルクト軍から2発の衝撃手榴弾を投げつけられ、肩と下腿に破片が当たって負傷した。彼は手術を受けるためにドイツのケルンまでずっと出血し続けた。彼はマイダンに到着すると、ヤヌコビッチがベルクト警察に逮捕されるのを避けるため、キエフの病院には近づかないようにと告げられた（2014年2月）[295] [296] [297]
分析
ユーロマイダンに関する世論
2013年12月の世論調査（3つの異なる世論調査機関による）によると、ウクライナ人の45％から50％がユーロマイダンを支持し、42％から50％が反対した。[298] [299] [300]抗議活動に対する最大の支持はキエフ（約75％）とウクライナ西部（80％以上）で見つかった。[298] [301]ユーロマイダンの抗議者のうち、55％はウクライナ西部から、24％は中央ウクライナから、21％は東部からだった。[302]
12月7～8日に行われた世論調査では、抗議者の73％が、要求が満たされるまで必要なだけキエフで抗議を続けると約束した。[5]この数字は、2014年2月3日時点で82％に増加した。 [302]世論調査では、国民が年齢によって分かれていることも示された。若者の大多数が親EUである一方で、高齢世代（50歳以上）はベラルーシ、カザフスタン、ロシアの関税同盟を好む傾向が強かった。[303] 2月時点で、行政ビルの占拠に参加する用意があると答えた抗議者は41％以上で、2013年12月10日と20日の世論調査ではそれぞれ13％と19％だった。同時に、独立した軍事部隊の創設に参加する用意があると答えた抗議者は50％以上で、過去の調査ではそれぞれ15％と21％だった。[302]
1月の世論調査によると、ウクライナ人の45％が抗議活動を支持し、48％がユーロマイダンに反対した。[304]
3月の世論調査では、ウクライナ人の57%がユーロマイダンの抗議活動を支持すると答えた。[305]
通常のメディアとソーシャルメディアにおける世論調査では、ウクライナのロシア語話者の74％がユーロマイダン運動を支持し、4分の1が反対していることが判明した。[306]
ウクライナのユーロマイダンへの支援
リサーチ＆ブランディンググループによる2013年12月4日から9日までの調査[298]によると、ウクライナ国民の49%がユーロマイダンを支持し、45%が反対意見だった。支持が最も多かったのは西ウクライナ（84%）と中央ウクライナ（66%）だった。南ウクライナの住民の3分の1（33%）と東ウクライナの住民の13%もユーロマイダンを支持した。抗議活動を支持しない人の割合は、東ウクライナで81% 、南ウクライナで60% [注10]、中央ウクライナで27%、西ウクライナで11%だった。世論調査では、キエフの住民の3分の2が進行中の抗議活動を支持していることが示された。[301]
12月20日から24日にかけてクチェリフ民主イニシアチブ基金とラズムコフセンターが実施した世論調査では、ウクライナ人の50％以上がユーロマイダンの抗議活動を支持し、42％が反対していることが示された。[300]
リサーチ＆ブランディング・グループの別の調査（12月23日から27日にかけて実施）では、ウクライナ人の45％がユーロマイダンを支持し、50％が支持しなかったことが示された。[299]回答者の43％はユーロマイダンの影響が「すぐに悪影響をもたらす可能性がある」と考えていたが、回答者の31％はその逆で、17％はユーロマイダンは悪影響をもたらさないと考えていた。[299]
イルコ・クチェリフ民主イニシアチブ財団が2013年12月7日と8日に実施した抗議者への調査によると、ウクライナ全土からキエフに来た人々の92%は独自の判断で、6.3%は大衆運動によって組織され、1.8%は政党によって組織された。[5] [308] 70%は11月30日の警察の残虐行為に抗議するために来たと答え、54%は欧州連合連合協定の調印を支持するために来たと述べた。彼らの要求の中で、82%は拘束された抗議者の解放、80%は政府の辞任、75%はヤヌコビッチ大統領の辞任と早期選挙を望んでいた。[5] [309]世論調査によると、抗議者の49.8%はキエフ住民で、50.2%はウクライナの他の地域から来ていた。抗議参加者の38%は15歳から29歳、49%は30歳から54歳、13%は55歳以上である。抗議参加者の57.2%は男性である。[5] [308]
ドネツク、ルハンスク、ハリコフの東部地域では、住民の29％が「特定の状況下では、独裁政権は民主主義政権よりも好ましいかもしれない」と考えている。[310] [311]
世論調査によると、ウクライナ国民の11%がユーロマイダンのデモに参加しており、さらに9%が寄付金でデモ参加者を支援している。[312]
EU統合に関する世論
リサーチ＆ブランディンググループによる2013年12月4日から9日までの調査[298]によると、ウクライナ人の46％がEUへの統合を支持し、36％がベラルーシ、カザフスタン、ロシアの関税同盟への統合を支持している。EU統合への支持は、西ウクライナ（81％）と中央ウクライナ（56％）で最も高く、南ウクライナの住民の30％と東ウクライナの住民の18％もEUとの統合を支持している。関税同盟への統合は、東ウクライナの61％と南ウクライナの54％、中央ウクライナの22％と西ウクライナの7％が支持している。[要出典]
社会学グループ「RATING」が2013年12月7日から17日にかけて実施した世論調査によると、回答者の49.1%が国民投票でウクライナの欧州連合加盟に賛成し、29.6%が反対すると回答した。[313]一方、回答者の32.5%がベラルーシ、カザフスタン、ロシアの関税同盟へのウクライナの加盟に賛成し、41.9%が反対すると回答した。[313]
EU加盟に関する世論
ドネツクの企業、リサーチ＆ブランディンググループが2013年8月に実施した調査によると[314]、ウクライナ人の49%が連合協定の署名を支持し、31%が反対し、残りはまだ決めていないという。しかし、同じ企業が12月に実施した世論調査では、連合協定の条件がウクライナ経済に有益であると主張する人はわずか30%で、ウクライナにとって不利であると答えたのは39%だった。同じ世論調査で、野党が政権を握れば社会を安定させ、国をうまく統治できると答えたのはわずか30%で、37%が反対した。[315]
2013年10月2日から15日に実施されたGfKウクライナ世論調査の著者らは、回答者の45%がウクライナはEUとの連合協定に署名すべきだと考えている一方で、ベラルーシ、カザフスタン、ロシアの関税同盟への参加に賛成したのはわずか14%、非同盟を希望したのは15%だったと主張している。GfKが尋ねたEU関連の質問の全文は、「ウクライナはEU・ウクライナ連合協定に署名し、将来的にはEU加盟国になるべきか？」となっている。[316] [317]
11月にIFAKウクライナがDWトレンドのために実施した別の世論調査では、ウクライナ人の58%が同国の欧州連合加盟を支持していることが明らかになった。[318]一方、2013年11月にキエフ国際社会学研究所が実施した世論調査では、39%が同国の欧州連合加盟を支持し、37%がベラルーシ、カザフスタン、ロシアの関税同盟へのウクライナの加盟を支持していることが明らかになった。[319]
2013年12月、当時のウクライナ首相ミコラ・アザロフは、多くの世論調査でウクライナのEU加盟について疑問が投げかけられており、ウクライナはEU加盟を勧められたことはなく、欧州連合連合協定（EUと他の国、この場合はウクライナとの間の条約）に署名するよう勧められただけだと主張し、 EU支持の世論調査結果を否定した。[320]
オレンジ革命との比較
フィナンシャル・タイムズ紙は、2013年の抗議行動は「ソーシャルメディアに端を発した、主に自然発生的なもので、ウクライナの野党勢力が十分に組織化された以前の抗議行動に比べて不意を突かれた」と報じた。 [322]ハッシュタグ「#euromaidan」（ウクライナ語：#євромайдан、ロシア語：#евромайдан）は、抗議行動の最初の会合ですぐに登場し、抗議者にとってコミュニケーション手段として非常に役立った。[323]
ポール・ロバート・マゴシは、オレンジ革命がユーロマイダンに与えた影響を次のように説明している。
オレンジ革命は真の革命だったのか？はい、そうでした。そして、その影響は今日も見られています。革命は街頭の革命でも、（政治的）選挙の革命でもありません。それは人々の心の革命であり、長い間で初めて、ウクライナ人とウクライナ領土に住む人々が抗議し、自分たちの状況を変える機会を見出したという意味で、それは人々の心の革命でした。これは、旧ソ連の人々の性格に大きな変化をもたらしました。[324]
リヴィウを拠点とする歴史家ヤロスラフ・フリツァク氏も世代交代について次のように述べた。
これは、ウクライナ独立の同時代人と呼んでいる世代（1991年頃に生まれた世代）の革命であり、ウォール街占拠運動や（今年の）イスタンブールのデモに似ています。これは、非常に教育を受け、ソーシャルメディアで活動し、移動性があり、90パーセントが大学の学位を持っているが、将来がない若者の革命です。[107]
フリツァクによれば、「若いウクライナ人は、50歳以上のウクライナ人よりも、若いイタリア人、チェコ人、ポーランド人、ドイツ人に似ている。この世代は、ヨーロッパ統合への強い願望と、年長者よりも地域間の分断が少ない。」[325] 9月に行われたキエフ国際社会学研究所の世論調査では、EU加盟は若いウクライナ人（18歳から29歳の69.8%）の間で支持され、全国平均の43.2%を上回った。[326] [327]同じ研究所による2013年11月の世論調査でも同じ結果が出ており、18歳から29歳の70.8%がEU加盟を希望しているのに対し、全国平均は39.7%だった。[326] 10月2日から15日までGfKが実施した世論調査によると、統合について意見を持つ16歳から29歳の回答者のうち、73%がEUとの連合協定への署名を支持しているのに対し、45歳以上の回答者のうち連合を支持したのはわずか45%だった。欧州統合に対する支持が最も低かったのは、中等教育および高等教育を修了していない人々だった。[316]
暴力へのエスカレーション
ユーロマイダンの初期段階では、ユーロマイダン運動が革命を構成するかどうかについて議論があった。当時、多くの抗議指導者（オレフ・ティアニーボクなど）は、すでにこの言葉を公衆に訴える際に頻繁に使用していた。ティアニーボクは12月2日の公式プレスリリースで、警察官と軍人に対し「ウクライナ革命」への亡命を求めた。[328]
メディアアナリストのアンドリー・ホロヴァティ氏とのスカイプインタビューで、ウクライナのテレビ局TViの社長兼編集長で「マイダン」国民同盟の評議員であるヴィタリー・ポルトニコフ氏は、「ユーロマイダンは革命であり、革命は何年も続く可能性がある」とし、「ウクライナで起こっていることはもっと根深い。ウクライナの国家構造を変えつつある」と述べた。[329]
12月10日、ヤヌコビッチは「革命の呼びかけは国家安全保障に対する脅威だ」と述べた。[330]ジョージアの元大統領ミハイル・サアカシビリは、この運動を「21世紀初の地政学的革命」と表現した。[331]
政治専門家のアンダース・オースルンド氏はこの点について次のようにコメントしている。
革命の時代には、アレクシス・ド・トクヴィルからクレイン・ブリントンまで、作家たちが教えてきたように、通常の政治の論理とはまったく異なる独自の論理がある。今日のウクライナについてまず理解すべきことは、ウクライナが革命の段階に入ったということだ。好むと好まざるとにかかわらず、私たちは新しい環境に合理的に対処したほうがよいだろう。[332]
インパクト
政治的影響
2014年1月末にダボス（スイス）で開催された世界経済フォーラムの年次総会で、ウクライナのミコラ・アザロフ首相は主要行事への招待状を受け取らなかった。フィナンシャル・タイムズのギデオン・ラフマン記者によると、2014年のフルシェフスコホ通り暴動の暴力行為はウクライナ政府の責任だとされたためだという。[333]
米国の外交官ビクトリア・ヌーランドがウクライナ駐在米国大使ジェフリー・ピアットとウクライナの将来について話している電話会話がリークされた。ヌーランドはクリチコが将来の政府にいるべきではないと述べ、暫定首相となったアルセニー・ヤツェニュークを支持すると表明した。また、「EUなんてクソくらえ」とも軽々しく発言した。[334] [335]アンゲラ・メルケル独首相はヌーランドの発言は「全く受け入れられない」と述べた。[336]その後、国務省報道官ジェン・サキはヌーランドがEUのカウンターパートに謝罪したと述べたが[337] 、ホワイトハウス報道官ジェイ・カーニーは「ロシア政府がツイートしたため、ロシアの役割について何かを物語っている」と主張した。[338]
2014年2月、 IBTimesは「スヴォボダと他の極右グループが抗議活動への関与を通じて注目を集めれば、政治腐敗とウクライナへのロシアの影響にうんざりしている国民からより多くの同情と支持を得られる恐れがある」と報じた。[339]翌2014年10月下旬のウクライナ議会選挙で、スヴォボダは2012年の議会選挙で獲得した37議席のうち31議席を失った。[340] [341]もう一つの主要極右政党である右派セクターは、同じ2014年の選挙で1議席（ウクライナ議会の450議席中）を獲得した。 [340] 2014年2月27日から2014年11月12日まで、スヴォボダのメンバー3人がウクライナ政府の役職に就いた。[342]
2月21日、ヤヌコビッチ大統領と野党代表がEUとロシアの代表の仲介を得て交渉した後、「ウクライナの政治危機の解決に関する」合意が調印された。合意では、2004年憲法への復帰、すなわち議会制大統領制政府への復帰、2014年末までの大統領選挙の早期実施、「国民信託政府」の樹立が規定された。[343]最高会議は、抗議行動中のすべての被拘禁者の釈放に関する法律を採択した。「ゴールデンイーグル」と国内軍の部隊はキエフ中心部から撤退した。2月21日、署名された合意の条件を議会野党指導者が公表した際、「右派セクター」の代表は、文書に規定された政治改革の漸進性を受け入れないと宣言し、ヤヌコビッチ大統領の即時辞任を要求した。さもなければ、大統領府と最高会議を襲撃するつもりであると述べた。[344]
2月22日の夜、ユーロマイダンの活動家たちは法執行当局が残した政府地区[345]を占拠し、いくつかの新たな要求、特にヤヌコビッチ大統領の即時辞任[346]を突きつけた。その日の早い時間に、彼らはヤヌコビッチ邸宅に押し入った[347] 。
2014年2月23日、2014年のウクライナ革命後、国会はロシア語を含む少数民族の言語に関する法律を改正する法案を可決した。この法案は、ウクライナ語をあらゆるレベルで唯一の公用語とする内容だった。[348]しかし、翌週の3月1日、トゥルチノフ大統領は法案を拒否した。[349]
抗議運動の後、ユーロマイダンの活動家たちは国家改革に向けて動員された。活動家たちは「改革を推進し、法案の起草と提唱を行い、改革の実施を監視し始めた」[350] 。
経済への影響
ミコラ・アザロフ首相はEUに200億ユーロ（270億米ドル）の融資と援助を要請した[156] EUは6億1000万ユーロ（8億3800万米ドル）の融資に応じる用意があったが[157] 、ロシアは150億米ドルの融資に応じる用意があった。[157]ロシアはまた、ウクライナに安いガス価格を提示した。[157]融資の条件として、EUはウクライナの規制と法律の大幅な変更を要求したが、ロシアはそれを要求しなかった[156]
ムーディーズ・インベスターズ・サービスは2013年12月4日に「抗議活動の激しさの結果として、外貨の需要が高まる可能性が高い」と報告し、これはウクライナのすでに貧弱な支払い能力へのさらなる打撃であると指摘した。[351]セルヒー・アルブゾフ第一副首相は12月7日、ウクライナが100億ドルを調達できない場合は債務不履行に陥るリスクがあると述べ、「私は支援のために融資を要請し、欧州（EU）は同意したが、ミスを犯した。我々はそれを文書に残さなかったのだ」と述べた。[352]
12月3日、アザロフ外相は、ウクライナがロシアとの天然ガス契約を履行できない可能性があると警告した。[353]そして、その原因は2009年1月18日のガス供給回復協定にあると主張した。[353]
12月5日、ミコラ・アザロフ首相は「年金、賃金、社会保障の支払い、住宅・公共事業部門および医療機関の運営支援に充てる資金が街頭での騒乱により見当たらない」と述べ、当局はこれらをタイムリーに資金調達できるよう全力を尽くしていると付け加えた。 [ 354]ウクライナのナタリア ・コロレフスカ社会政策大臣は 2014年1月2日、2014年1月の支払いは予定通り開始されると述べた。[355]
12月11日、第2次アザロフ政権は「政府の一時的な封鎖」を理由に社会保障給付を延期した。[356]同日、ロイター通信は（ユーロマイダンについて）「今回の危機は破産寸前の国の財政難をさらに悪化させた」とコメントし、（当時）投資家はウクライナが今後5年間で債務不履行に陥る可能性が高いと考えていたと付け加えた（当時ウクライナは1000万ドルの国債を保証するのに年間100万ドル以上の費用がかかっていたため）。[357]
フィッチ・レーティングスは12月16日、（政治的）「対立」により「政治的不確実性により外貨需要が高まり、準備金のさらなる減少と無秩序な通貨変動のリスクが増大するリスクが高まった」と報告した。 [358]また、「国立銀行がフリヴニャの流動性を引き締めようとしたため、金利が急上昇した」と付け加えた。 [358]
アナトリー・ミアルコフスキー第一財務副大臣は12月17日、2014年のウクライナ政府の予算赤字はプラスマイナス0.5%の偏差で約3%に達する可能性があると述べた。[359]
ロシアとの経済協定が調印された翌日の12月18日、ミコラ・アザロフ首相は「現在、ウクライナの金融経済状況の安定を脅かすものは何もない。経済的な要因は一つもない」と述べた。[360]しかし、BBCニュースは「ロシアの救済措置がウクライナの経済混乱を覆い隠す」と題した記事で、この協定は「ウクライナのより深刻な経済問題を解決することはない」と報じた。[361]
2014年1月21日、キエフ市政府は、キエフでの抗議活動により、これまでに200万ドル以上の損害が発生したと主張した。[362]政府は、政治的立場に関わらず、すべてのデモ参加者が引き起こした損害について賠償を求めるつもりだった。[362]
2014年2月5日、フリヴニャは米ドルに対して5年ぶりの安値に下落した。[363]
2014年2月21日、スタンダード・アンド・プアーズはウクライナの信用格付けをCCCに引き下げ、同国は「著しく好ましい変化」がなければ債務不履行に陥るリスクがあると付け加えた。[364]スタンダード・アンド・プアーズのアナリストは、同日にヤヌコビッチ大統領と野党の間で結ばれた妥協案により「ウクライナが切実に必要としているロシアの援助を受けられる可能性が低くなり、債務不履行のリスクが高まった」と考えた。[365]
社会的影響
キエフでは、「抗議ゾーン」（つまりマイダン・ネザレージュノスティ）の外では「通常通り」の生活が続いていた。[366] [367]
ユーロマイダンのデモが起こる前、ウクライナ人はウクライナ人であることの意味について、強く統一された理解を持っていなかった。市民的または民族学的にウクライナ人と見なされるべきかどうかについて混乱があった。ユーロマイダンの間、ウクライナのほとんどの市民は抗議活動を政権に対する戦いと認識していた。したがって、ユーロマイダンがウクライナ人に与えた社会的影響は、国民的アイデンティティと団結の意識の強化であった。調査結果によると、ユーロマイダン後に自らをウクライナ人であると認識する人は、抗議活動前に実施された調査と比較して 10% 増加した。[368]
「ユーロマイダン」は、現代ウクライナ語および俗語辞典Myslovoによって2013年の年間最優秀語に選ばれ、 [369]ウェブ分析会社Public.ruによってロシアで最も人気のある新語に選ばれました。[370]
文化的な影響
キエフ歴史博物館の代表者によると、2月18日から19日の夜に警察が抗議者から博物館のコレクションを奪還した後、ウクライナハウスに展示されたという。 [371]目撃者は、警察部隊が博物館の財産を略奪し破壊するのを見たと報告している。[372]
マイダンの音楽
ウクライナの有力な演奏家たちは、抗議者を支援するためにコザック・システムの「ブラット・ザ・ブラタ」（英語：「兄弟のために兄弟」）という歌を歌った。この歌はユーロマイダンの非公式な国歌の一つであった。[373]
ウクライナ系ポーランド人バンド、タラカは「ユーロマイダン」に捧げる曲「Podaj Rękę Ukrainie（ウクライナに手を差し伸べ）」を作った。この曲はウクライナ国歌「ウクライナはまだ死んでいない」の最初の数語を使っている。[374] [375] [376]
他の曲の中には、ウクライナの民謡「松の木が燃えている」（ウクライナ語：Горіла сосна, палала）のリメイク版もいくつかあった。[377] [378]
ウクライナのバンド、スクリャービンは、革命の時代であるマイダンに捧げた曲を作った。[379]キエフ出身の別のバンドは、ティトゥシキに捧げた曲を作った。[380]
DJルディ・パウレンコはマイダンでの出来事に触発されて「マイダンの戦い」という曲を作った。[381]
ベラルーシのロックバンド、リャピス・トルベツコイの曲「光の戦士」（ヴォイニー・スヴィエタ）は、マイダンの非公式な国歌の一つであった。[382]
マイダンの映画
2013年の革命に関する短編映画集『バビロン13』が制作された。[383]
ポーランドとウクライナの活動家たちは、ファレル・ウィリアムズのヒット曲「ハッピー」とバビロン13の映像を編集した短編映画「ハッピー・キエフ」を制作した。 [384]
2014年2月5日、活動家映画撮影者のグループがユーロマイダンの人々についての一連の映画を制作し始めた。[385]
アメリカの映画監督ジョン・ベック・ホフマンは、狙撃事件を題材にした映画『マイダンの虐殺』を制作した。この映画はシエナ国際映画祭で初公開され、観客賞を受賞した。[386]
2014年、ベラルーシ系ウクライナ人映画監督セルゲイ・ロズニツァはドキュメンタリー映画『マイダン』を公開した。これは2013年と2014年の革命中にロズニツァの指導を受けた数人のカメラマンによって撮影されたもので、平和的な集会から警察と抗議者の間の血なまぐさい衝突まで、さまざまな側面を描いている。[387]
2015年、Netflixはユーロマイダン抗議運動に関するドキュメンタリー『Winter on Fire: Ukraine's Fight for Freedom』をリリースした。このドキュメンタリーは抗議運動の開始からヴィクトル・ヤヌコビッチの辞任までを描いている。この映画は2015年のトロント国際映画祭でグロルシュ・ピープルズ・チョイス・ドキュメンタリー賞を受賞した。[388]
2016年、ドキュメンタリー映画『ウクライナ・オン・ファイア』がタオルミーナ映画祭で初公開された。[389]この映画の中心となる論点は、2014年2月のヤヌコビッチ大統領の逃亡につながった出来事は、米国が主導したクーデターであったというものである。 [390]
「ザ・ロング・ブレイクアップ」は2020年のイーストオレゴン映画祭で初公開された。ウクライナとロシアの複雑な関係を描いたこの長編ドキュメンタリーは、ユーロマイダンやオレンジ革命、さらにはクリミア併合やドンバス戦争についても語っている。 [391]
マイダンのビジュアルアート
抗議活動には多くの写真家が集まり、マイダンでの日常生活や象徴的な瞬間を記録した。[392] [393] [394] [395]マイダンの抗議活動は、イラストレーターのサーシャ・ゴディアエワ[396]や画家のテモ・スヴィレリ[397]などの視覚芸術家からも支持を集めた。
劇場
1990年代から2000年代にかけて、多くのウクライナ人劇作家や演出家がロシアで訓練を受け、活動していたが、母国では機会がなかったため、ナタリア・ヴォロジビトやマクシム・キロチキンなど、ユーロマイダン後、ウクライナに戻り、新興の活気ある新劇、すなわちウクライナ新劇に貢献することを決意する者が増えた。[398]また、2014年以降はウクライナ語での執筆へと目立った変化があったが、バイリンガルのウクライナ人劇作家の中には、より多くの観客層に応えるために2014年以前にロシア語を使用していた者もいた。ヴォロジビトはユーロマイダンに関する非常に重要な劇『マイダン日記』を執筆し、フランコ国立劇場（ウクライナの2つの国立劇場のうちの1つ。フランコはウクライナ語の国立劇場）で初演された。[398]
スポーツ
2014年2月20日に行われた2013-14 UEFAヨーロッパリーグのベスト32、FCディナモ・キエフとバレンシアCFの試合は、ウクライナの首都の治安情勢を理由に、UEFAによってキエフの オリンピスキー国立スポーツ複合施設からキプロスのニコシアにあるGSPスタジアムに変更された。[399] [400]
2月19日、2014年冬季オリンピックに出場するウクライナ選手団は、キエフでの暴力的な衝突で亡くなった人々を追悼するため、国際オリンピック委員会（IOC）に黒い腕章の着用を求めたが、許可されなかった。 [401] IOCのトーマス・バッハ会長は「これらの悲劇的な事件で愛する人を失った人々」に哀悼の意を表した。[401]
2014年2月19日、アルペンスキー選手の ボダナ・マツォツカは、キエフでの暴力的な衝突に抗議し、2014年冬季オリンピックへの参加を拒否した。[402]彼女と父親はフェイスブックに「マイダンのバリケードの戦闘員たちと連帯し、抗議者に対する犯罪行為、大統領とその卑屈な政府の無責任さに抗議するため、私たちは2014年ソチオリンピックでのさらなる演技を拒否します」というメッセージを投稿した。[402]
2014年3月4日、2013-14ユーロカップバスケットボール ベスト16のBCブディヴェリニク・キエフとJSFナンテールの試合が、リトアニアのカウナスにあるジャルギリス・アリーナに移された。2014年3月5日、別のベスト16のヒミック・ユジニーとアイコンTEDアンカラの試合がイスタンブールのアブディ・イペクツィ・アリーナに移された。[403]
遺産
2014年10月中旬、ペトロ・ポロシェンコ大統領は11月21日（ユーロマイダンは2013年11月21日に開始）を「尊厳と自由の日」として祝うと述べた。[165]
2019年2月現在、ウクライナ政府は、現在「天国の百人街」としても知られるインスティトゥツカ通りに沿って新しいマイダン記念碑の建設に着工した。 [404]
2022年1月10日、ロシアのウラジミール・プーチン大統領は、 2022年のカザフスタン抗議運動の参加者が「マイダンの技術」を使用したと主張した。[405]
スローガンとシンボル
.jpg/500px-The_rally_on_European_Square_in_Kiev_on_Sunday,_November_24,_2013_(cropped).jpg)
抗議者の間でよく叫ばれたスローガンは「スラヴァ・ウクライナ！英雄スラヴァ！」（「ウクライナに栄光あれ、英雄に栄光あれ！」）だった。 [406]このスローガンはウクライナ人だけでなく、クリミア・タタール人やロシア人にも使われている。[406] [407]
ウクライナ反乱軍（UPA）の赤と黒の軍旗も抗議者の間で人気のシンボルであり、戦時中の反乱軍はユーロマイダンの抗議者にとって大きなインスピレーションとなっている。[408]ヴィクトリア大学のセルヒ・イェケルチクは、UPAのイメージやスローガンの使用は反乱軍自身への賛辞というよりも、現政権とロシアに対する抗議の強力なシンボルであるとし、「キエフで突然[UPAのシンボル]が目立つようになった理由は、それが現政権の親ロシア的傾向に対する最も強力な抗議表現だからだ」と説明している。[409]旗の色はウクライナの黒い大地に流されたウクライナの赤い血を象徴している。[410]
反応
国営ロシア世論調査センターが2014年2月24日に発表した世論調査では、「ロシアはウクライナの合法的に選出された政権の打倒に反応すべきか？」という質問に対して「はい」と答えたロシア人はわずか15％だった[411]。
法廷審問と調査
ユーロマイダンに関する捜査は、2013年11月30日夜に学生集会が解散された後、12月から続いていた。2013年12月13日、ヴィクトル・ヤヌコーヴィチ大統領と政府当局は、高官3名を裁判にかけると発表した。[412] [413]ウクライナ検察庁は、 12月13日にキエフ市行政長官オレクサンドル・ポポフ氏を、 12月16日に安全保障会議書記アンドリー・クリュエフ氏を尋問した。 [414]捜査継続の発表は、元ウクライナ大統領レオニード・クラフチュク氏が始めたいわゆる「円卓」交渉で公表された。[415] 12月14日、シヴコヴィチ氏とポポフ氏は捜査が終了するまで正式に職務を解かれた。[416]
12月17日、検事総長は活動家ルスラナ・リジチコに質問し、彼女はポポフのほかにシヴコヴィチ、コリャク、フェドチュクが公判前捜査中であると語った。[417]野党議員の要請により、ヴィクトル・プションカ検事総長は11月30日の抗議者解散に関する捜査報告書をウクライナ国会で読み上げた。[ 418 ]報告の中で、検事総長は治安維持部隊「ベルクト」のメンバーが抗議者に挑発された後「武力の行使を超えた」ことを認めた。プションカ検事総長はまた、捜査で武力の行使を命じたのが誰なのかはまだ特定されていないと指摘した。[419]検事総長の報告を受けて、野党議員はキエフでの平和的な抗議に対する法執行機関の行動に関する暫定捜査委員会の設置に関する声明を提出した。[420]
これに先立ち、ウクライナ保安庁は2013年12月8日に、ウクライナにおける国家権力の掌握を狙った行動について別の捜査を開始した。[421] 2013年12月1日のユーロマイダン暴動の文脈で、検事総長は、政府転覆の呼びかけには過激派グループのメンバーが関与していると発表した。[422]バンコヴァでの事件の間、ウクライナの民兵組織は9人を拘束し、数日後、内務省は、ウクライナの組織ブラツヴォ（ドミトロ・コルチンスキーを参照）が騒乱の扇動に関与していると考えていると発表したが、拘束された人の中にその組織のメンバーはいなかった。[423] [424]
ウクライナのマスコミは法医学的検査の結果を報じ、それによると、マイダン抗議者の殺害には政府警察ベルクトが関与しているとされた。なぜなら、この法医学的検査によれば、マイダン抗議者の遺体から摘出された弾丸と政府警察ベルクトの武器が一致したからである。[425] [426] [427] [428] [429] [430]専門家は、2015年1月に行われた弾丸の検査の結果、ベルクト特殊部隊に割り当てられた弾丸と武器の一致が見つからなかったのに対し、同年12月に行われた検査では一致が見られた理由を説明した。[430] [431]
参照
注記
- ^ 2013年12月1日以来、キエフ市庁舎はユーロマイダンの抗議者によって占拠されており、そのためキエフ市議会はソロミアンカ地区の行政ビルで会議を開かざるを得なくなった。[12]
- ^ ウクライナでは政治勢力の活動を禁止できるのは裁判所のみであるため、これらの禁止には法的根拠がなかった。[18]
- ^ 上司からの強制を受けて抗議に参加した者もいたとの報告[46]
- ^ ティトゥシュキーは抗議活動の際に挑発的な行動をとる。[50]
- ^ 2012年11月初旬、共産党の党首ペトロ・シモネンコは、2012年のウクライナ議会選挙で選出された新議会では、同党は他党と協力しないと述べた。[56]しかし、当時の議会では、共産党の会派は地域党の会派とよく似た投票を行っていた。[57]
- ^ 「ユーロマイダン」という用語は、当初ツイッターのハッシュタグとして使われていた。 [84]抗議活動の初日に「ユーロマイダン」というツイッターアカウントが作成された。[85]それはすぐに国際メディアで人気となった。[86]それは2つの部分から成り立っており、「ユーロ」はヨーロッパの略で、「マイダン」は抗議活動の中心地であったキエフのメイン広場である独立広場を指す。[84]
- ^ 2013年4月7日、ウクライナの ヴィクトル・ヤヌコビッチ大統領の法令により、ユーリー・ルツェンコは刑務所から釈放され、さらなる処罰を免除された。[127]
- ^ 2013年12月20日、ウクライナの ミコラ・アザロフ首相は、連合協定の署名準備を停止する法令の理由について当局から国民に明確な説明がなされていないと述べた。[143]
- ^ 12月10日、ヤヌコビッチ大統領は「我々は間違いなくIMFとの交渉を再開する。我々に都合の良い条件があれば、その道を選ぶだろう」と述べた。 [148]しかし、ヤヌコビッチは（再び）IMFが提示した条件は受け入れられないとも述べた。「私は米国のジョセフ・バイデン副大統領と話をしたが、彼はIMF融資の問題はほぼ解決したと私に言ったが、条件がそのままであれば...我々はそのような融資は必要ないと言った。」[148]
- ^ フィナンシャル・タイムズによると、東ウクライナと南ウクライナの人々は「西側の同胞よりも政治的に消極的である傾向がある。地元の人々は自分たちがまだウクライナの一部であると感じており、ロシアと再統合する願望はなく、西側との紛争に巻き込まれる可能性も低いと述べている」。[307]
参考文献
- ^ ab 「ウクライナのユーロマイダン集会 - 11月21～23日の報道」キエフ・ポスト。2013年11月25日。2014年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月27日閲覧。
- ^ スナイダー、ティモシー（2014年2月3日）。「プーチンにウクライナを掌握させないで」ニューヨークタイムズ。2019年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月5日閲覧。
ウクライナの現在の危機は、ロシアの外交政策が原因で始まった。
- ^ Calamur, Krishnadev (2014年2月19日). 「ウクライナで起きていることについて知っておくべき4つのこと」. Parallels (ワールドワイドウェブログ). NPR. 2024年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月3日閲覧。
- ^ スポルスキー、ダニロ。「ある大臣の暗い警告と希望の光」キエフ・ポスト（社説）。2014年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月27日閲覧。
- ^ abcdef 「ウクライナ野党、世論調査を利用して大義を強化」Euronews 2013年12月13日。2014年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月13日閲覧。
- ^ 「ウクライナのヴィクトル・ヤヌコビッチ大統領の失脚はどこから始まったのか？」パブリック・ラジオ・インターナショナル。2014年2月24日。2024年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月14日閲覧。
- ^ 「ウクライナ野党、ヤヌコビッチ大統領の弾劾を要求」キエフ・ポスト。インターファクス・ウクライナ。2013年11月21日。2013年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月27日閲覧。
- ^ Herszenhorn, David M. (2013年12月1日). 「ウクライナの何千人もの抗議者がリーダーの辞任を要求」ニューヨーク・タイムズ。2024年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月2日閲覧。
- ^ ボナー、ブライアン（2013年11月21日）。「2つの請願運動がヤヌコビッチを狙う」キエフ・ポスト。2014年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月27日閲覧。
- ^ 「ユーロマイダン、反関税同盟決議を可決」キエフ・ポスト。インターファクス・ウクライナ。2013年12月15日。2014年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月15日閲覧。
- ^ Веб-сайт Кабміну теж уже не працює [内閣ウェブサイトも機能しなくなった]。ウクラインスカ プラウダ(ウクライナ語)。 2013 年 11 月 11 日。2013 年 12 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年12 月 8 日に取得。
- ^ 「ヘレハ氏、火曜日にキエフ市議会を閉会」。インターファクス・ウクライナ。2013年12月24日。2013年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月24日閲覧。
- ^ “地域党、イヴァーノ＝フランキーウシク州とテルノーピリ州で共産党が禁止される”.キエフ・ポスト. 2014年1月27日. 2014年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月10日閲覧。
- ^ 「ドロホブィチで地域党、共産党、ヤヌコビッチの肖像画の活動が禁止される」キエフ・ポスト。2014年2月21日。2014年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月10日閲覧。
- ^ 「投獄されていたウクライナ野党指導者ユリア・ティモシェンコが釈放されたと所属政党関係者が語る」CNN、2014年2月22日。2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月22日閲覧。
- ^ abcdef 「ウクライナの抗議活動、ロシアの影響を受けた東部に広がる」BBCニュース。2014年1月26日。2024年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月10日閲覧。
- ^ ab 数千人がウクライナの抗議者を悼む 2014年1月28日アーカイブ、Wayback Machine、アルジャジーラ（2014年1月26日）
- ^ 危険な関係 アーカイブ 2016年2月3日ウェイバックマシン、The Ukrainian Week (2015年5月18日)
- ^ “ウクライナのアザロフ首相と政権が辞任”. BBC. 2014年1月28日. 2014年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月28日閲覧。
- ^ 「ウクライナの抗議活動家に対する恩赦法が2月17日に発効」Wayback Machineに2014年2月21日アーカイブ、Interfax-Ukraine（2014年2月17日）
- ^ 「ウクライナ議員が抗議者に恩赦を申し出る」ワシントンポスト、2014年1月29日。2014年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ウクライナ：恩赦法は抗議者を満足させられず」Euronews 2014年1月30日。2018年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月2日閲覧。
- ^ Halya Coynash (2014年1月30日). 「与党多数派が新たな『恩赦法』で人質を奪う」キエフ・ポスト。2014年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月2日閲覧。
- ^ウクライナ議会が抗議恩赦法を可決 2018年12 月22日アーカイブ、Wayback Machineより。BBC 、2014年1月29日
- ^ 「ウクライナ指導者の病欠で推測ゲームが展開」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。AP通信。2014年1月30日。2014年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月31日閲覧。
- ^ ウクライナ大統領ヴィクトル・ヤヌコビッチが恩赦として病気休暇、その他の措置もキエフ抗議行動鎮圧に失敗 2014年1月31日アーカイブ、Wayback Machine。CBSニュース、2014年1月30日
- ^ 内閣はEU加盟に向けた準備を再開 2014年3月12日アーカイブ、Wayback Machineにて。ウクルインフォルム、2014年3月2日
- ^ Pravda、Ukrainska（2014年2月2日）。「証拠は、AutoMaidanに対して偽造された報告書が使用されたことを示しています-2014年2月2日」。キエフポスト。2022年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月28日閲覧。
- ^ “Українські студенти підтримали Євромайдан. У Києві та регіонах – страйки” [ウクライナの学生はエブロマイダンを支持した。キエフとその地域で – ストライキ]。ニュースる。 UA。 2013年11月26日。2016年1月27日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 「ウクライナ危機：主要人物」BBCニュース。2014年1月27日。2016年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月28日閲覧。
- ^ 「キエフの抗議者：ウクライナの蜂起はネオナチの権力掌握ではなかった」ガーディアン。2014年3月13日。2024年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年11月28日閲覧。
- ^ Свобода、Радіо (2014 年 1 月 19 日)。 「「Правий сектор」 підтверджує свою участь у подіях на Грузевського」。Радіо Свобода (ウクライナ語)。 2022年11月28日のオリジナルからアーカイブ。2022 年11 月 28 日に取得。
- ^ На Евромайдане в Киеве собрались десятки тысяч украинцев [キエフのユーロマイダンは数万人のウクライナ人を集めた] (ロシア語)。対応者.net。 2013 年 11 月 24 日。2013 年 12 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年12 月 3 日に取得。
- ^ “Mr Akhtem Chiygoz: "Crimean Tatars Leave Actively to Kyiv on Maidan Nezalezhnosti"”. 2013年12月3日。2022年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月19日閲覧。
- ^ イヴァフネンコ、ウラジミール (2013 年 12 月 6 日)。 Майдан готовит Януковичу вече [正方形はヤヌコーヴィチ・ヴェチェを準備する]。スヴォボダ（ロシア語）。 2013 年 12 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年12 月 8 日に取得。
- ^ Об'єднані ліві йдуть з Майдану ( tr. "The United Left is Leave the Maidan " ) 2016 年 3 月 4 日にウェイバック マシンにアーカイブ(2014 年 3 月 18 日)
- ^ 「ダニリュクスグループ、政府庁舎占拠で非難を浴びる」キエフ・ポスト。2014年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月27日閲覧。
- ^ В'ячеслав Березовський: Євромайдани України стали потужним об'єднавчим чинником [ヴャチェスラフ・ベレゾフスキー: ユーロマイダン・ウクライナは強力な統一要素となった] (ウクライナ語) 。 UA：クン。 2013 年 12 月 2 日。2014 年 1 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年12 月 3 日に取得。
- ^ ab Hrytsenko, Anya (2016年9月30日). 「Misanthropic Division: A Neo-Nazi Movement from Ukraine and Russia」. Euromaidan Press . 2016年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月20日閲覧。
- ^ Novogrod, James (2014年2月21日). 「ウクライナ警察数十人が離反、抗議者保護を誓う」NBCニュース。2023年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月3日閲覧。
- ^ Nemtsova, Anna (2013年12月13日). 「キエフの軍事守護天使」. The Daily Beast . 2013年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月16日閲覧。
- ^ Post、キエフ（2014年1月27日）。「ウクライナのユーロマイダン集会（1月26日〜27日のライブアップデート） - 2014年1月27日」キエフポスト。2022年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月28日閲覧。
- ^ Під час øтурму Банкової постраждали вже 15 правоохоронців [バンコバ襲撃中、法執行官15名が負傷した]。TVi (ウクライナ語)。 2013年12月1日。2014年12月17日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ ゴリツィナ、ナタリア（2014年4月3日）。「写真がヤヌコビッチの軍隊とマイダン虐殺を結びつける」ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティ。2022年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月28日閲覧。
- ^ Митинг в поддержку действий президента по защите национальных интересов Украины продел в Харькове [国益を守るための大統領の行動を支持する集会ウクライナはハリコフで行われた]（ロシア語）。インターファクス - ウクライナ。 2013年11月30日。2020年6月26日のオリジナルからアーカイブ。2013 年12 月 9 日に取得。
- ^ Днепропетровских бюджетников заставляют ехать в Киев на 'Антимайдан' [ドニプロペトロウシク州職員は「アンチマイダン」のためにキエフへ行くことを強制される]。comments.ua (ロシア語)。 UA: コメントです。 2013 年 12 月 12 日。2013 年 12 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年12 月 15 日に取得。
- ^ Кожного привезеного на столичний "антимайдан" озукали на 500 грн [首都の「反マイダン」に連れてこられた者は全員、500フリヴンでだまされた]。ガゼータ（ロシア語）。 2013年12月14日。2020年8月13日のオリジナルからアーカイブ。2013 年12 月 15 日に取得。
- ^ На Євроманда "тітузки" йдуть з металевими трубами [「おばさんたち」は金属パイプを持ってユーロマンドへ] (ウクライナ語)。キエフのコメント。 2013 年 11 月 29 日。2013 年 12 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年11 月 29 日に取得。
- ^ 'Анти-євромайдан' заверсився. 'Тітувати' чекають відмаbolки 'стартувати' на Майдан? [『反ユーロマイダン』は終わった。 「おばさんたち」はマイダンでの「始まり」を待っているのだろうか？]ウクラインスカ プラウダ(ウクライナ語)。 2013 年 11 月 29 日。2013 年 12 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年11 月 30 日に取得。
- ^ 「ティアグニボク、ベルクト解散を提案」[ウクライナ国営ニュース]。 2013年12月2日。2015年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 抗議者の私有車両を燃やした責任はレッドセクターが負った。Wayback Machineで2015年5月1日にアーカイブ。TVi。2014年2月1日
- ^ 「ロシアからの『観光客』が抗議活動を引き起こす」ニューヨーク・タイムズ。2014年3月3日。2014年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月26日閲覧。
- ^ 「モスクワの新しい「ウクライナ戦線」に会おう | The XX Committee」。20committee.com。2014年2月3日。2014年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月3日閲覧。
- ^ ルハンシク行政はドン・コサックによって守られている。2014年2月1日アーカイブ、Wayback Machineにて。24tv。2014年1月26日
- ^ “Друг Путина Хирург вывел байкеров на баррикады | Украинская правда” [プーチンの友人外科医がバイカーをバリケードに連れて行く |ウクライナのプラウダ】。プラウダ.com.ua。 2014 年 3 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年3 月 3 日に取得。
- ^ 「ウクライナ共産党、新議会で他の政治勢力と合流せず、シモネンコ氏」。インターファクス・ウクライナ。2012年11月8日。2013年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月4日閲覧。
- ^ 「議会投票結果」（ウクライナ語）。ヴェルホフナ・ラーダ。2013年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月3日閲覧。
- ^ ミュージシャンがユーロマイダンのステージを盛り上げる Archived 29 November 2013 at the Wayback Machine、Kyiv Post (2013年11月29日)
- ^ (ウクライナ語) Руслана Лижичко разом із однодумцями оголосила голодування на майдані Ruslana 氏とマイダンでの同じ志を持つハンガーストライキ 2020 年 7 月 26 日、ウェイバック マシンでアーカイブ( TSN、11 月 25 日) 2013)
- ^ abc Whitmore, Brian (2013年12月6日). 「Putin's Growing Threat Next Door」. The Atlantic . 2013年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月6日閲覧。
- ^ 「ウクライナのユーロマイダン集会 – 12月16日」キエフ・ポスト。2013年12月15日。2013年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月15日閲覧。
- ^ 「マイダン自衛評議会、ウクライナ全土に「統一革命軍」を組織 | Euromaidan PR」。Euromaidanpr.wordpress.com。2014年2月8日。2014年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月3日閲覧。
- ^ abc Євромайдан Львів встановив кількісний рекорд [ユーロマイダン・リヴィウが定量的記録を樹立した]。リヴィウ・エキスプレス（ウクライナ語）。 2013 年 12 月 1 日。2013 年 12 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年12 月 1 日に取得。
- ^ ab 「ウクライナのユーロマイダン集会（1月23日ライブ更新）」キエフ・ポスト。2014年1月23日。2014年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月24日閲覧。
- ^ Тернопільський Євромайдан зібрав більзей 10 тисяч людей [テルノーピリ・ユーロマイダンは1万人以上を結集した]（ウクライナ語）。 UA: テ。 2013 年 12 月 8 日。2016 年 5 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年12 月 15 日に取得。
- ^ Мариинском парке собралось около 3–4 тысяч "титулосек" – нардеп [マリインスキー公園には約 3 ～ 4 千人の「ティトゥシェク」 – 人民代議員] (ウクライナ語)。ユニアン。 2014 年 1 月 22 日。2014 年 1 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年1 月 23 日に取得。
- ^ В Харькове провели масbolастабный провластный митинг [ハリコフで大規模な親政府集会が開催された]。BBC ニュース(ロシア語)。 2013 年 11 月 30 日。2014 年 1 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年11 月 30 日に取得。
- ^ “На провластный митинг в Донецке привезли несколько десятков автобусов "неравнодубусов "" [ドネツクでの親政府集会に数十台の「無関心」バスが参加]。ガゼータ.ua. 2013 年 7 月 23 日。2014 年 1 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年12 月 4 日に取得。
- ^ Нала задача: отстаивать национальные интересы, строить Европу в Крыму и в Украине – Павел Бурлаков [我々の任務：国益を守り、クリミアでヨーロッパを構築することそしてウクライナではポール・ボートメン]。Новости Крыма [クリミアニュース] (ウクライナ語)。ウクライナ情報。 2013 年 12 月 4 日。2013 年 12 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年12 月 4 日に取得。
- ^ ЄвромадаЇ в Україні: Запоріжжя вражало кількістю, а в Одесі пам'ятник Дюку "одягли" у прапор ЄС [YevromadaYi in Ukraine Zapor] izhzhiaは印象的な数字であり、オデッサの公爵記念碑ではEU旗を「着飾った」]（ウクライナ語）。 UA：TSN。 2013 年 11 月 24 日。2016 年 3 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年12 月 15 日に取得。
- ^ abcdefgh 「2014年1月から2016年5月までのウクライナでの殺害に関する説明責任」（PDF）。国連人権高等弁務官事務所。9、21～25ページ。2023年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2022年3月8日閲覧。
- ^ “1400 chelovek oppozitsiya Šutka postradali の Grushevskogo について”.リーガ。 2016 年 3 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年1 月 21 日に取得。
400+(50–100)+1400
- ^ 「過去2か月で約700人の抗議者が入院」キエフ・ポスト、2014年1月30日。2014年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月30日閲覧。
- ^ 「BBCニュース - ウクライナ：オレクサンドル・トゥルチノフ議長が暫定大統領に指名」BBCニュース。 2014年2月23日。2014年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月3日閲覧。
- ^ 「ウクライナの抗議活動で実際に死亡する人は約780人、ボランティア医師らが語る」。インターファクス通信。2014年4月10日。2014年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月11日閲覧。
- ^ "Около 150 активистов с Майдана остаются пропавлими без вести – Беркут, избиение, евромайдан, Революция в Украине (3) 0.03.14 18:12) « Политика Украины « Новости" [約150人のマイダン活動家が依然として行方不明 – ベルクート、殴打、ユーロマイダン、革命ウクライナ (30.03.14 18:12) « ウクライナの政治 « ニュース]。検閲.net.ua。 2014年3月30日. 2014年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月3日閲覧。
- ^ ab Grytsenko, Oksana (2014年1月31日). 「『内戦の瀬戸際』」. Kyiv Post . 2014年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月31日閲覧。
- ^ Список погибзих в ходе акций протеста в Украине (январь-март 2014). Дополняется 2014 年 2 月 25 日にウェイバック マシンにアーカイブ( tr. 「ウクライナでの抗議活動の犠牲者リスト (2014 年 1 月から 3 月)。補完済み」 ) LB.ua、2014 年 3 月 15 日
- ^ 「ウクライナ人10万人がEU協定を要求、衝突激化」Yahoo! 2013年12月2日。2013年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月24日閲覧。
- ^ Міліція повідомила, що госпіталізовано 75 її бійців [警察は兵士のうち75人が入院したと発表した]。ウクラインスカ プラウダ(ウクライナ語)。 2013 年 12 月 2 日。2013 年 12 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年12 月 3 日に取得。
- ^ 「警察官が殴打されたため衛生兵が不足していた (Медики недосчитались побитых демонстрантами милиционеров)」。ウクラインスカ プラウダ(ロシア語)。 2013 年 12 月 3 日。2013 年 12 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年12 月 3 日に取得。
- ^ Euro-については、Jones, Daniel (2003) [1917]、Peter Roach、James Hartmann、Jane Setter (eds.)、English Pronouncing Dictionary、Cambridge: Cambridge University Press、ISBNを参照。 978-3-12-539683-8
- ^ 「maidan」。Dictionary.com Unabridged（オンライン）. nd
- ^ abc 「ウクライナのユーロマイダン：名前に込められた意味は？」ワシントンポスト。2013年12月2日。2018年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月3日閲覧。
- ^ “Євромайдан” [Euromaidan]. Twitter. 2013年11月21日. 2022年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月10日閲覧。
- ^ Chervonenko, Vitalii (2013年11月25日). 「ウクライナのEUオプションは『まだ開かれている』」BBCニュース。2022年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月2日閲覧。
- ^ Marples, David (2020年7月1日). 「ウクライナのマイダン革命」. E-International Relations . 2022年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月4日閲覧。
- ^ 「議会、ウクライナの欧州統合への願望に関する声明を可決」キエフ・ポスト。2013年2月22日。2022年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月3日閲覧。
- ^ ディナン、デズモンド、ニュージェント、ニール（編）『欧州連合の危機』パルグレイブ・マクミラン、pp.3、274。
- ^ キエフの抗議者が集結、EUとプーチンが激突 Archived 20 April 2014 at the Wayback Machine、ロイター(2013年12月12日)
- ^ ヤヌコビッチが野党指導者に重要な投稿を提供、Wayback Machineに 2014 年 1 月 26 日アーカイブ、ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティ(2014 年 1 月 25 日)
- ^ abcde マープルズ、デイビッド、ミルズ、フレデリック編（2015年）。ウクライナのユーロマイダン：市民革命の分析。同上出版。pp.9-14。
- ^ 「トランスペアレンシー・インターナショナル、ヤヌコビッチ氏を世界で最も腐敗した人物と認定」キエフ・ポスト。2016年2月11日。2024年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月11日閲覧。
- ^ ゲシュワ、クラウス(2023). Osteuropa-Historiker vs 8 Thesen zum Ukraine-Krieg [東ヨーロッパの歴史家 vs ウクライナ戦争に関する 8 つの論文]。エバーハルト・カールス大学テュービンゲン哲学研究所。 19 ～ 20 分。2024 年 6 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年6 月 2 日に取得。
Der Euromaidan im Jahr 2013 / 2014 war kein von den USAorganisierter und von ukrainischen Faschisten durchgeführter Putsch、wie die einige hier in Deutschland mit Verweis auf die russischen Medien darstellen wollen。 ... Es gibt eine große Zahl von sehr überzeugenden、geschichts-、kultur-、sozial- und politikwissenschaftlichen Studien dazu、dass der Euromaidan die größte Demonkratische Massenbewegung Europas seit dem Jahr 1989 gewesen ist。
[2013年/2014年のユーロマイダンは、ドイツの一部の人々がロシアのメディアを引用して主張しているように、米国が組織しウクライナのファシストが実行したクーデターではありませんでした。...非常に説得力のある研究が多数あります。歴史、文化科学、社会科学、政治科学の分野から、ユーロマイダンが1989年以来ヨーロッパで最大の民主的な大衆運動であったことを示す研究。 - ^ Wynnyckyj, Mychailo (2019).ウクライナのマイダン、ロシアの戦争。Ibidem Press。pp.93–99。
- ^ 「 マイダンの解剖学。抗議活動の会場のバーチャルツアー」Wayback Machineで2022年3月8日にアーカイブ。Euromaidan Press。2014年1月30日。
- ^ ウォーカー、ショーン、セーラム、ハリエット（2014年2月22日）。「ウクライナ：『独裁政権は崩壊した。』しかし、何がその代わりとなるのか？」オブザーバー。ISSN 0029-7712 。2022年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月23日閲覧。
- ^ Sindelar, Daisy (2014年2月23日). 「ヤヌコビッチ追放は合憲か？」ラジオ・フリー・ヨーロッパ、ラジオ・リバティ (Rferl.org). 2020年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月25日閲覧。
2月22日の性急な投票が、ウクライナ憲法裁判所による再検討と最高議会（議員338名）による4分の3以上の多数決を求める憲法ガイドラインを支持しているかどうかは明らかではない。
- ^ ボリス・N・マムリュク（2015年7月6日）。「ウクライナ危機、第二次冷戦、そして国際法」ドイツ法ジャーナル。SSRN 2627417 。
- ^ 「ウクライナ、EU計画を放棄しロシアに目を向ける」アルジャジーラ、2013年11月21日。2014年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月24日閲覧。
- ^ 「ロシアは挑発と侮辱を繰り出し、ウクライナとEUの貿易協定を妨害しようとしている」ワシントンポスト。2022年9月14日。2024年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月14日閲覧。
- ^ “ロシアのメドベージェフ大統領、EU貿易圏への参加を巡りウクライナに警告”.ロイター. 2022年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月14日閲覧。
- ^ 「ロシア、EU協定署名計画巡りウクライナを破産で脅迫」www.telegraph.co.uk 2013年9月22日。2024年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月14日閲覧。
- ^ 「EU：ウクライナとの合意失敗の責任はロシアにある」。ヘラルドタイムズ。AP通信。2024年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月14日閲覧。
- ^ ウクライナの学生が無期限の全国ストライキを脅かす Archived 2 December 2013 at the Wayback Machine、Euronews (2013年11月26日)
- ^ 「ウクライナは欧州に経済成長とそれ以上のメリットをもたらす」ニューヨーク・タイムズ。2013年12月12日。2022年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月21日閲覧。
- ^ abcde Post、キエフ（2013年12月1日）。「ウクライナのユーロマイダン集会 - 11月29日の報道 - 2013年12月1日」キエフポスト。2024年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月18日閲覧。
- ^ ヴィリニュスEUサミットを前にキエフで抗議活動が続く 2013年12月2日アーカイブ、Wayback Machine、Euronews（2013年11月27日）
- ^ 「ウクライナの首都キエフ、大規模なEU支持デモに巻き込まれる」BBCニュース。2013年12月8日。2014年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月8日閲覧。
- ^ Auyezov, Olzhas; Stubbs, Jack (2013年12月22日). 「ウクライナ野党、さらなる抗議を促し、政治的ブロックを形成」ロイター。2022年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月24日閲覧。
- ^ ウクライナ親欧州派デモ参加者、2014年初の大規模集会を開催 Archived 26 July 2020 at the Wayback Machine、ロイター（2014年1月12日）
- ^ 「ユーロマイダン革命で略奪や無政府状態は起きない」キエフ・ポスト。2015年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月24日閲覧。
- ^ Bushak, Lecia (2014年2月18日). 「キエフの街頭革命の吟遊詩人」. Newsweek . 2014年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月19日閲覧。
- ^ フィッシャー、マックス（2014年2月20日）。「ウクライナ議会がヤヌコビッチ大統領をバスの下に投げ込んだ。これは素晴らしいニュースだ」ワシントンポスト。2024年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月3日閲覧。
- ^ ロス、アンドリュー（2019年1月25日）。「ウクライナの元大統領ヴィクトル・ヤヌコビッチが反逆罪で有罪判決」ガーディアン。ISSN 0261-3077 。2020年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月23日閲覧。
- ^ “Євромандай” [Euromaidan]. Twitter. 2013年11月21日. 2022年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月10日閲覧。
- ^ Chervonenko, Vitalii (2013年11月25日). 「ウクライナのEUオプションは『まだ開かれている』」BBCニュース。2022年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月2日閲覧。
- ^ 「ウクライナのユーロマイダン：名前に込められた意味とは？」AP通信。2013年12月2日。2024年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年6月18日閲覧。
- ^ Timothy Snyder (2014年3月20日). 「ファシズム、ロシア、ウクライナ」.ニューヨーク・レビュー・オブ・ブックス. 2016年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月3日閲覧。
しかし、現在、ウクライナ語のマイダンは、ギリシャ語のアゴラが英語で意味するのと同じ意味を持つ。つまり、人々が偶然出会う市場というだけでなく、熟考し、発言し、政治的な社会を作るために意図的に出会う場所である。抗議活動の間、マイダンという言葉は公の政治活動そのものを意味するようになり、例えば、公共の活動を組織し、他の抗議者を守るために自分の車を使用する人々は、オートマイダンと呼ばれる。
- ^ “Anders Aslund: Euro Revolution in Ukraine”. Kyiv Post . 2013年12月3日. 2024年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月15日閲覧。
- ^ Portnov, Andriy (2015年5月4日). 「ウクライナの「ユーロ革命」：年表と解釈」. Russian Politics & Law . 53 (3): 6–27. doi :10.1080/10611940.2015.1053782. ISSN 1061-1940. S2CID 142538039. 2023年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月15日閲覧。
- ^ ウクライナの激変：革命の形と意義（PDF）。東西の宗教と社会。第42巻。ウィルソンセンター。2014年。 2024年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2023年11月15日閲覧。
- ^ 「モルドバのケリー氏、ウクライナの『春』を支持」イスラエル・ナショナル・ニュース2013年12月6日。2014年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月3日閲覧。
- ^ Verger, Rob (2013年12月9日). 「フォトエッセイ: ウクライナの春」. Newsweek . 2014年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月3日閲覧。
- ^ ヨーロッパ近隣監視第80号、Wayback Machineで2014年9月13日にアーカイブ、欧州政策センター（2012年3月）
- ^ ウクライナの投獄されたティモシェンコがハンガーストライキを中止 Archived 25 January 2014 at the Wayback Machine、Kyiv Post (11月16日 2012)
- ^ ウクライナ大統領ヴィクトル・ヤヌコビッチ、ユリア・ティモシェンコの同盟者に恩赦 Archived 20 January 2016 at the Wayback Machine、BBC News (2013年4月8日)
- ^ ab 「EU委員フーレ氏、ラダが11月21日に欧州統合法案を可決すると予想」Wayback Machineに2014年1月25日アーカイブ、Interfax-Ukraine（2013年11月20日）
- ^ “ウクライナ大統領、EUとの連合協定を促進する法律の可決を要求 | Euronews”. 2020年11月17日. 2020年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月4日閲覧。
- ^ EU・ウクライナ連合協定に署名、ウクライナは欧州へ―講演者 Archived 18 January 2015 at the Wayback Machine、Interfax (2013年9月25日)
- ^ クリムキン：ロシアはミンスク合意の再交渉を強行しようとしている 2016年1月24日アーカイブ、キエフポスト（2015年1月18日）
- ^ ab ロシアの関税規則緩和により、2014年にウクライナは15億ドルの節約ができたと大臣が語る。2014年1月25日アーカイブ、 Interfax -Ukraine（2013年12月18日）
- ^ ウクライナ経営者連盟：ロシアの税関がウクライナからの輸入をすべて停止 Archived 28 June 2014 at the Wayback Machine . Kyiv Post . 2013年8月14日.
- ^ ロシアはウクライナがEUとの協定に署名するのを阻止するために貿易戦争を開始したとUDARが述べる。2014年2月24日アーカイブ、Wayback Machineで閲覧可能。キエフ・ポスト。2013年8月14日。 「ウクライナ指導者、EU路線に関するプーチン大統領の警告を無視」。ボイス・オブ・アメリカ。2013年8月24日。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月1日閲覧。
「ロシアがチョコレート戦争でウクライナを攻撃」EurActiv 2013年8月14日。2013年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月1日閲覧。
「侮辱の取引」。エコノミスト新聞。2013年8月24日。2013年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月1日閲覧。
「プーチン大統領、EU協定に反対するウクライナを警告」euobserver . 2013年8月23日。2013年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月1日閲覧。
「ウクライナ首相、ロシアに対しEUとの貿易協定の「現実」を受け入れるよう要請」ロイター通信、2013年8月28日。2016年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月1日閲覧。
「プーチン大統領はウクライナをEU加盟に向かわせたことで『勲章に値する』」Euractiv 2013年8月30日。2013年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月1日閲覧。
「О комплексе мер по вовлечению Украины в евразийский интеграционный процесс」 [ユーラシア統合プロセスにウクライナを関与させる一連の措置について]。Зеркало недели。 Украина。 2013 年 8 月 16 日。2013 年 8 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年9 月 1 日に取得。
ロシアはウクライナに対して秘密の計画を持っているのか？ 2017年3月13日アーカイブ、 The Atlantic（2013年8月21日）
Caught in a Zeitnot 2016年2月10日アーカイブ、 The Ukrainian Week（2013年8月6日） - ^ ウクライナメディア、EUをめぐるクレムリンの圧力を認識 Archived 2018年11月29日 at the Wayback Machine、BBCニュース（2013年11月22日）
Q&A: ウクライナでのEU合意をめぐる対立 Archived 2013年12月18日 at the Wayback Machine、BBCニュース（2013年12月29日）
分析: ウクライナをめぐるロシアのアメとムチの戦い Archived 2018年11月23日 at the Wayback Machine、BBCニュース（2013年12月17日） - ^ ロシアの関税規則を緩和し、2014年にウクライナに15億ドルの節約をもたらしたと大臣が語る Archived 25 January 25, 2014 at the Wayback Machine , Interfax - Ukraine (18 December 2013 )
ロシア、ウクライナのパイプ輸入制限を解除へ - ウクライナ省 Archived 20 September 20, 2020 at the Wayback Machine , Interfax-Ukraine (18 December 2013)ロシア、ウクライナを連合に強制するため関税規則を強化 Archived 27 November 27, 2021 at the Wayback Machine , Reuters (15 August 2013)
- ^ ロシア、ウクライナのガス価格を3分の1に引き下げ Archived 17 June 2019 at the Wayback Machine、BBC News (17 December 2013)
- ^ ウクライナの2013年10月の工業生産の減少率は4.9%に鈍化 Archived 25 January 2014 at the Wayback Machine、Kyiv Post (11月18日 2013年)
- ^ “ウクライナ内閣令”。2018年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月21日閲覧。
- ^ 「ウクライナ、EU離脱計画を撤回しロシアに目を向ける」aljazeera.com。2014年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月21日閲覧。
- ^ コックス＝クワシニエフスキ外相のミッション、東方パートナーシップ首脳会議まで継続 2020年7月29日アーカイブ、インターファクス・ウクライナ（2013年11月21日）
- ^ ab ウクライナ、生産減少の補償が見つかればEUとの合意に向けた準備再開へ – Boiko Archived 25 January 2014 at the Wayback Machine、Interfax-Ukraine (2013年11月21日)
- ^ アザロフ氏：ウクライナがEUとの連合協定に署名すれば危機に直面するだろう Archived 24 December 2013 at the Wayback Machine、Interfax-Ukraine (2013年12月21日)
- ^ David M. Herszenhorn (2013年11月22日). 「ウクライナ、欧州との協定停止をIMFのせいと非難」ニューヨーク・タイムズ。2021年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月10日閲覧。
- ^ アンブローズ・エヴァンス＝プリチャード（2013年11月22日）。「ウクライナがクレムリン支配に戻り、EUにとって歴史的な敗北」。デイリー・テレグラフ。2022年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月10日閲覧。
- ^ ウクライナ駐在代表、MFは一段階の関税引き上げを主張していないと発言 Archived 25 January 2014 at the Wayback Machine、Interfax-Ukraine (7 December 2013)
- ^ IMF、ウクライナへの融資額を改革と関連付ける 2014年1月25日アーカイブ、Wayback Machine、Ukrinform（2013年12月7日）
- ^ ab ウクライナはIMFとの交渉をすぐに再開するとヤヌコビッチ大統領が語る 2014年1月25日アーカイブ、Wayback Machine、Interfax-Ukraine（2013年12月10日）
- ^ ウクライナ、EU首脳会議で画期的な合意に署名できず Archived 13 April 2020 at the Wayback Machine、Euronews (2013年11月29日)
- ^ ウクライナのEU協定拒否で国内で対立する集会が勃発 2020年7月26日アーカイブ、 Euronews （ 2013年11月29日）
- ^ バローゾ氏：EUは相互尊重、透明性、責任の原則についてウクライナとの対話を継続する 2020年10月26日アーカイブ、インターファクス・ウクライナ（2013年11月29日）
- ^ EUとウクライナは将来の貿易協定への「扉はまだ開いている」と述べる 2020年10月23日アーカイブ、 Euronews （ 2013年11月29日）
- ^ ヤヌコビッチ氏、ウクライナ・EU協定はキャンセルではなく停止と発言 2020年10月31日アーカイブ、 Euronews （ 2013年11月29日）
- ^ プロキー、セルヒー（2023年）。ロシア・ウクライナ戦争：歴史の復活。WWノートン＆カンパニー。pp.94–95。ISBN 978-1-324-05119-0. 2024年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年6月9日閲覧。
- ^ Weymouth, Lally (2014年4月25日). 「ウクライナ大統領候補ペトロ・ポロシェンコ氏へのインタビュー」ワシントン・ポスト。2014年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月16日閲覧。
- ^ abcd 「EU、ウクライナ支援についてIMF、世界銀行、その他と協議」CNBC、2013年12月11日。2013年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月3日閲覧。
- ^ abcd 「ウクライナの指導者、危機回避のためクレムリンに資金援助求める」CNBC、2013年12月17日。2019年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月3日閲覧。
- ^ ウクライナの内務大臣は辞任する意向はない 2020年11月1日アーカイブ、インターファクス・ウクライナ（2013年12月5日）
- ^ “ウクライナの学生、大臣の辞任を要求”.ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティ. 2011年3月1日. 2024年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年11月15日閲覧。
- ^ 10万人以上がオバマ大統領にヤヌコビッチに対する制裁を求める請願書を提出 Archived 27 November 2015 at the Wayback Machine . Kyiv Post . 2013年11月30日
- ^ 米国はヤヌコビッチに対する請願を検討しないが、両国の関係は悪化している - O.Haran 2013年12月3日アーカイブ、Wayback Machine。unn.com
- ^ ヤヌコビッチに対する制裁を求める請願書が4万5000票を集める Archived 2 December 2020 at the Wayback Machine . ZIK.
- ^ ヤツェニュク氏：現在の政治危機は議会方式では解決できない。2013年12月7日アーカイブ、Wayback Machine、Interfax-Ukraine（2013年12月5日）
- ^ ウクライナ野党：政府が解雇されない限り交渉は行われない Archived 23 September 2020 at the Wayback Machine、CBC News (2013年12月7日)
- ^ ab 「ウクライナ人は11月21日に尊厳と自由の日、1月22日に統一の日を祝う」。インターファクス・ウクライナ。2014年11月13日。 2018年9月16日閲覧。
Противники приостановки евроинтеграции Украины в ночи выbolи на улицы Киева [ウクライナの欧州統合の停止に反対する人々は夜にキエフの街頭に繰り出した]（ロシア語）。ニュースる。 2013 年 11 月 22 日。 - ^ Kotsyuba, Oleh (2013年11月29日). 「ウクライナの欧州をめぐる戦い」.ニューヨーク・タイムズ. 2013年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月3日閲覧。
- ^ 「ウクライナの蜂起：すべてはいかにして始まったか」。オープン・ソサエティ財団：声。2014年4月4日。2014年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月4日閲覧。
- ^ イヴァン・ゴムザとナディア・コヴァル。「不満の冬：ユーロマイダン期間中のウクライナの感情と論争の政治」（PDF）。キエフ・モヒラ法律政治ジャーナル。2024年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2019年4月2日閲覧。
- ^ プロキー、セルヒー（2023年）。ロシア・ウクライナ戦争：歴史の復活。WWノートン＆カンパニー。pp.95–96。ISBN 978-1-324-05119-0. 2024年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年6月9日閲覧。
- ^ T12:21+02:00 12:21 2014年2月7日（2012年10月20日）。「ウクライナ内務省、キエフの労働組合会館での木曜の爆発について疑問」。En.interfax.com.ua。2020年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月16日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link) - ^ 「野党指導者ら、ユーロマイダンを守るため自衛隊への参加を呼びかけ」キエフ・ポスト、2014年2月9日。2015年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月13日閲覧。
- ^ 「ウクライナのユーロマイダン集会（1月19日ライブ更新）」キエフ・ポスト。2014年1月19日。2014年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月19日閲覧。
- ^ “20万人がウクライナで抗議活動の抑制を無視して集結”.ニュー・ストレーツ・タイムズ. 2014年1月19日. 2014年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月19日閲覧。
- ^ 「ウクライナ危機：数千人が抗議活動禁止に反抗し衝突」BBCニュース。2014年1月19日。2014年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月19日閲覧。
- ^ 「ヨーロッパの新たな戦場」エコノミスト。2014年2月22日。2023年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月7日閲覧。
これはウクライナが独立国となって22年の間に経験した最悪の暴力である。
- ^ 「ウクライナ保健省：キエフ騒乱による死者数が100人に達する」キエフ・ポスト。 2014年3月6日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: url-status (link) - ^ "Гарантом выполнения Соглазения об урегулировании кризиса в Украине является народ – Томбинский" [ウクライナ危機解決に関する合意の履行の保証人私は人々です - トンビンスキー]。unian.net。 2014 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年4 月 12 日に取得。
- ^ 「ウクライナ紛争：ティモシェンコの演説で革命の歴史的な日が終わる」BBCニュース。2014年2月22日。2017年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月20日閲覧。
- ^ Neil Buckley、Roman Olearchyk (2014年2月22日). 「ヤヌコビッチ、新たなウクライナ革命で失脚」. Financial Times . 2015年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月22日閲覧。
- ^ 「ヤヌコビッチ：ウクライナ革命の火付け役」。Yahoo!ニュース。Agence France-Presse。2014年2月20日。2008年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ヤヌコビッチ氏、議会が自らの辞任を可決したときドネツクにいたことを明らかに」。インターファクス・ウクライナ。2016年11月28日。2022年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月5日閲覧。
- ^ Активісти пояснили, що рвучи политчину символіку провладної партії "прощаються з минулим"。 [活動家たちは、親政府党のシンボルを引き裂き、「過去に別れを告げる」のだと説明した。詳細はこちら]。TSN (ウクライナ語)。 2013年12月1日。2020年9月20日のオリジナルからアーカイブ。2013 年12 月 8 日に取得。
- ^ Тернопільський Євромайдан зібрав більзей 10 тисяч людей [テルノーピリ・ユーロマイダンは1万人以上を集めた]。ZZ TE UA (ロシア語)。 2013 年 12 月 8 日。2016 年 5 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年12 月 8 日に取得。
- ^ Днепропетровск: 15 тысяч людей спели гимн Украины / Гордон [ドニプロペトロウシク: 15,000人がウクライナ国歌を歌った / ゴードン]。解説（ロシア語）。 2014 年 3 月 2 日。2014 年 7 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年3 月 2 日に取得。
- ^ ab Хмельничани вимагають відставки голови облдержадміністрації [フメリニツキー住民、地方国家行政長官の辞任を要求]。VSIM (ウクライナ語)。 2014 年 1 月 24 日。2024 年 6 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年1 月 24 日に取得。
- ^ ab Акции протеста проходят в десятках [数十の抗議活動が行われている]。ユニアン（ロシア語）。 2013 年 12 月 1 日。2014 年 1 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年12 月 3 日に取得。
- ^ Сумской Евромайдан собрал более 5 тысяч человек [スーミ・ユーロマイダンは5,000人以上を集めた]。セゴドニャ（ロシア語）。 2014 年 1 月 24 日。2017 年 10 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年1 月 25 日に取得。
- ^ ab Хроника и carта революционной Украины [Chronicle and map ofevolutionary Ukraine]. Gordon UA (ロシア語). 2014年1月24日. 2020年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月24日閲覧。
- ^ “У Донецьку почалася масова бійка. Є постраждалі” [ドネツクで大規模な戦闘が勃発した。犠牲者がいる】。ウクライナスカ プラウダ (Українська правда、ウクライナ語プラウダ)。 2014 年 3 月 5 日。2014 年 3 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年3 月 5 日に取得。
- ^ В Запорожье позли на зтурм ОГА [ザポリージャで地方国家行政を襲撃しに行った]。ミグニュース(ロシア語)。 2014 年 1 月 26 日。2014 年 1 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年1 月 26 日に取得。
- ^ “У Криму вимагали дострокових виборів і покарання чиновників за сепаратизм” [クリミアは早期選挙と分離主義に対する役人の処罰を要求]。プラウダ.com.ua。 2014 年 3 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年3 月 3 日に取得。
- ^ В Ривне тысячи протестующих требуют от чиновников выйти из Партии регионов [リウネの数千人の抗議者が当局者に地域党からの脱退を要求]。ポドロブノスチ（ロシア語）。 2013 年 12 月 2 日。2014 年 7 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年12 月 3 日に取得。
- ^ В центре Николаева прозла многотысячная акция "Защитим Украину вместе" [ムィコラーイウの中心部で、「一緒にウクライナを守ろう」という数千人規模の行動が開催された] (ロシア語)。 2014 年 3 月 2 日。2014 年 3 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年3 月 2 日に取得。
- ^ Близько 3 000 закарпатців, попри дощ, вийзли на ЄвроМайдан у Мукачеві (ФОТО, Відео, Доповнено) [雨にもかかわらず、約3,000人のトランスカルパティア人、ムカチェヴォのユーロマイダンに来ました（写真、ビデオ、更新）]。mukachevo.net (ウクライナ語)。 2013年11月24日。2021年1月30日のオリジナルからアーカイブ。2013 年11 月 24 日に取得。
- ^ "Одесский Майдан: одесситы растянули 500-метровый флаг Украины " Вся правда из блогосферы на UAINFO" [オデサ・マイダン: オデッサ人は500メートルの旗を伸ばしたウクライナの「UAINFO のブロゴスフィアからの真実のすべて」。 Uainfo.org。 2014 年 6 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年3 月 3 日に取得。
- ^ В Белой Церкви проbolо факельное сествие с требованием отставки Януковича [ヤヌコーヴィチの辞任を要求するたいまつ行列がビーラ・ツェールクヴァで行われた] (ロシア語)。 2014年1月24日。2020年9月22日のオリジナルからアーカイブ。2014 年1 月 24 日に取得。
- ^ “Революція на місцях: коротке зведення по Галичині” [現場の革命: ガリシアの簡単な概要]。Galinfo (ウクライナ語)。 2013 年 12 月 1 日。2015 年 5 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年12 月 1 日に取得。
- ^ Митинги проходят в Харькове, Виннице, Тернополе, Николаеве, Кировограде, Львове, Одессе, Полтаве [集会はハリコフで開催される。シア、テルノーピリ、ムィコラーイウ、キロヴォフラド、リヴィウ、オデッサ、ポルタヴァ]。オボズレバテル（ロシア語）。 2013年12月8日。2020年9月19日のオリジナルからアーカイブ。2013 年12 月 8 日に取得。
- ^ シェフチュク、セルゲイ (2014 年 1 月 23 日)。 「Две тысячи протестующих перекрыли центральную улицу Житомира」[2,000人の抗議者がジトーミルの中央通りを封鎖した]。 2014 年 1 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年1 月 24 日に取得。（ロシア語）
- ^ Народное вече в Кировограде собрало около тысячи человек [キロヴォフラドの人民評議会は約1000人を集めた]。トヴィ（ロシア語）。 2013 年 12 月 8 日。2013 年 12 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年12 月 8 日に取得。
- ^ #Євромайдан у Кривому Розі [#Euromaidan in Kryvyi Rih]. Голос Криворіжжя (ウクライナ語)。 2013 年 12 月 1 日。2013 年 12 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年12 月 6 日に取得。
- ^ 「世界の影響力のある女性ら、ヤヌコーヴィチに対する制裁の適用を要請」 У Луганську на підтримку київського марсь вийзько тисячі людей (ウクライナ語)。ユニアン。 2013 年 12 月 9 日。2013 年 12 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年12 月 9 日に取得。
- ^ ヨセフ・キッシュ (2014 年 1 月 24 日)。 Ужгород: хроніка гарячого дня (ウクライナ語)。 2020年11月1日のオリジナルからアーカイブ。2014 年1 月 25 日に取得。
- ^ Хроніка дрогобицького євромайдану-2. Дрогобицький Портал (ウクライナ語)。 2013 年 11 月 26 日。2013 年 12 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年12 月 7 日に取得。
- ^ Сегодня в Херсоне сторонники евроинтеграции собрались на Евромайдан в 17-й раз.ヘルソン オンライン(ロシア語)。 2013年12月8日。2017年10月19日のオリジナルからアーカイブ。2013 年12 月 8 日に取得。
- ^ "мариуполь: На митинге в Мариуполе осудили политику власти. ФОТОрепортаж – Беркут, избиение, мариуполь, оппп, озиция, Евросоюз, Евромайдан, Революция в Украине 27.01.14 1" [マリウポリ: マリウポリの集会で当局の政策を非難した。 。写真レポート - イヌワシ、殴打、マリウポリ、集会、反対派、欧州連合、ユーロマイダン、ウクライナ革命 01/27/14 1]。Censor.net.ua。2014年1月27日。2014年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。取得2014年3月3日。
- ^ Міліція каже、що розганяти не буде。Чернiгiвщина: події (ウクライナ語)。 2013年11月23日。2021年1月30日のオリジナルからアーカイブ。2013 年11 月 23 日に取得。
- ^ В Измаиле состоялся свой Майдан (ロシア語)。イズマシティ.com。 2014 年 3 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年2 月 23 日に取得。
- ^ "Активісти блокують у Василькові полк «Тигр» із Криму (доповнено)" Активісти блокують у Василькові полк "Тигр" із Криму (доповнено)。Daily Lviv (ウクライナ語)。 2013 年 12 月 4 日。2024 年 6 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年12 月 6 日に取得。
- ^ У Ялті організували Євромайдан, в Севастополі вимагали "посадити" опозицію。ウクラインスカ プラウダ(ウクライナ語)。 2014年2月20日。2020年11月28日のオリジナルからアーカイブ。2014 年2 月 20 日に取得。
- ^ Interfax-Ukraine (2013年11月25日). 「リヴィウの学生、EUとの協定締結を望む」キエフ・ポスト。2015年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月25日閲覧。
- ^ Bershidsky, Leonid (2010年4月16日). 「ウクライナ人、ロシアに対するEUの拒否に抗議」.ウィニペグ・フリー・プレス. 2020年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月27日閲覧。
- ^ 「リヴィウの集会参加者は2万5000人に増加」Zik.ua、2013年11月24日。2020年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月3日閲覧。
- ^ В Крыму на Евромайдане спели гимн УПА.ヴェスティ（ロシア語）。 2013年11月24日。2020年9月20日のオリジナルからアーカイブ。2013 年12 月 3 日に取得。
- ^ Через погроми у наметовому містечку Дніпропетровська травмовані 7 людей – Відео（ウクライナ語）。 24tv.ua. 2013 年 11 月 11 日。2014 年 1 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年12 月 3 日に取得。
- ^ Євромайдан. У Дніпропетровську 40 "тітуську" напали на наметове містечко（ウクライナ語）。 24tv.ua. 2013 年 11 月 11 日。2014 年 1 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年12 月 3 日に取得。
- ^ Проти "тітуbolків", які розгромили дніпропетровський Євромайдан, відкрито кримінальне провадження (ウクライナ語)。 24tv.ua. 2013 年 11 月 11 日。2014 年 1 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年12 月 3 日に取得。
- ^ Євромайдан у Дніпропетровську розгромили за різенням суду, проте міліція не втручалася (ウクライナ語)。 24tv.ua. 2013 年 11 月 11 日。2014 年 1 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年12 月 3 日に取得。
- ^ "Євромайдан в Одесі – Міліція знесла Євромайдан в Одесі – Новини України на 1+1 – ТСН.ua" [オデッサのユーロマイダン - 警察がオデサのユーロマイダンを破壊 - Uのニュースkraine on 1 + 1 - TSN.ua] (ウクライナ語) 。テレビジーナ・スルジバ・ノヴィン。 2013年11月25日。2021年1月30日のオリジナルからアーカイブ。2013 年12 月 4 日に取得。
- ^ "У Чернігові знесли Євромайдан, а обурений протестувальник намагався себе підпалити – ЗМІ – Новини України на 1+1 – ТСН.ua」 [ユーロマイダンがチェルニーヒウで破壊され、激怒したデモ参加者が焼身自殺を図った - マスメディア - ウクライナのニュース1 + 1 - TSN.ua] (ウクライナ語)。 TSN。 2013年11月25日。2021年2月2日のオリジナルからアーカイブ。2013 年12 月 4 日に取得。
- ^ “オデッサ・ユーロマイダン：警察による強硬な措置と疑問視される支援”. khpg.org. 2013年11月25日. 2020年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月3日閲覧。
- ^ Европа грозит Украине развратом – "Русский блок" провел в Донецке "антимайдан" [欧州は放蕩行為でウクライナを脅す - 「ロシアブロック」がドネツクで「反マイダン」を開催]。ガゼータ（ロシア語）。 2013年11月26日。2020年8月13日のオリジナルからアーカイブ。2013 年12 月 3 日に取得。
- ^ В Ялте начали преследовать участников Евромайдана – Новости Крыма [ヤルタではユーロマイダンの参加者を迫害し始めた - クリミアニュース] (ロシア語)。クリミアウア。 2013 年 11 月 25 日。2013 年 12 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年12 月 3 日に取得。
- ^ ab ウクライナ野党、EUの冷遇を受けて党首辞任要求、セブンニュース（2013年11月30日）2013年12月4日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ “Żywy łańcuch Poparcia dlatestujących na Ukrainie – TVP Regionalna – Telewizja Polska SA” [ウクライナにおける抗議活動参加者への生きた支援の連鎖 - TVP Regionalna - Telewizja Polska SA] (ポーランド語)。 Regionalna.tvp.pl。 2013 年 11 月 29 日。2014 年 1 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年12 月 3 日に取得。
- ^ 「ドネツクで300人が集会、ヤヌコビッチの辞任を要求」キエフ・ポスト。インターファクス・ウクライナ。2013年12月1日。2015年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月3日閲覧。
- ^ Жадан прозел по харьковскому Евромайдану "путь в Европу" [ザダンはハリコフ・ユーロマイダン「ヨーロッパへの道」に沿って歩いた]。ハリコフの解説（ロシア語）。 2013 年 12 月 1 日。2014 年 2 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年12 月 2 日に取得。
- ^ Сергій Жадан закликав студентів на революцію #Євромайдан #Харків [セルヒイ・ザダンは #ユーロマイダン #ハリコフ革命を学生に呼び掛けた] (ウクライナ語)。マイダンを監視しています。 2013 年 12 月。2014 年 1 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年12 月 1 日に取得。
- ^ 「# Yevromaydan Kharkiv」[# Euromaidan Kharkiv]。Maidan Monitor。2013年12月1日。2014年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月2日閲覧。
- ^ “Харьковский Евромайдан заночует на площади Свободы” [ハリコフ・ユーロマイダンはスヴォボディ広場で一夜を過ごす]。ヴェスティ。 2013年12月1日。2020年9月19日のオリジナルからアーカイブ。2013 年12 月 2 日に取得。
- ^ На Евромайдан в Харькове выbolи тысячи человек [数千人がハリコフのユーロマイダンに連行された]。セゴドニャ（ロシア語）。 2013 年 12 月 1 日。2024 年 6 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年12 月 3 日に取得。
- ^ В Днепропетровске около 1000 человек требовали отставки виновных в разгоне Евромайдана [ドニプロペトロウシクでは、約1,000人がユーロマイ解散の責任者の辞任を要求したダン]。セゴドニャ（ロシア語）。 2013年12月1日。2020年9月19日のオリジナルからアーカイブ。2013 年12 月 3 日に取得。
- ^ Крымский Евромайдан извинился за жестокость "Беркута" в Киеве – Новости Крыма [クリミア・ユーロマイダン、キエフでの「ベルクート」の残虐行為を謝罪 - クリミアニュース] (ロシア語)。クリミアウア。 2013 年 12 月 1 日。2013 年 12 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年12 月 3 日に取得。
- ^ ウラジミール・イヴァネンコとЯрослав Шимов (2013 年 12 月 2 日)。 Хроника "Евромайдана" [「ユーロマイダン」の年代記]。Радио Свобода (ロシア語)。スヴォボダ。 2016 年 4 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年12 月 3 日に取得。
- ^ "Сьогодні у більзості облрад відбудуться позачергові сесії через ситуацію в Україні – Політика – ТСН.ua"ウクライナでは今日、ほとんどの地方議会で - 政治 - TSN.ua] (ウクライナ語) が開催されます。 TSN。 2013年12月2日。2021年1月30日のオリジナルからアーカイブ。2013 年12 月 3 日に取得。
- ^ Три західні області оголосили страйк [西部の3州がストライキを行った]。ウクラインスカ プラウダ(ウクライナ語)。 2013年12月2日。2020年11月28日のオリジナルからアーカイブ。2013 年12 月 3 日に取得。
- ^ Свобода、Радіо (2013 年 12 月 3 日)。 У Дніпропетровську євромайданівці вимагають відставки місцевої влади [ドニプロペトロフスクではユーロマイダンの活動家らが地方当局の辞任を要求]。Радіо Свобода (ウクライナ語)。 Radiosvoboda.org。 2016 年 3 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年12 月 4 日に取得。
- ^ Новини (2013 年 12 月 7 日)。 Прикарпатська міліція не пускає Івано-Франківських мітингувальників до Києва [プリカルパッチャ警察はイヴァノ・フランキウスクの抗議活動参加者のキエフ入りを許可していない]（ウクライナ語）。 Verii.if.ua. 2020年9月19日のオリジナルからアーカイブ。2013 年12 月 15 日に取得。
- ^ “ウクライナ抗議デモでレーニン像が倒される”. CNN . 2013年12月8日. 2014年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月3日閲覧。
- ^ Одесского Ленина сокрузили вслед за киевским [オデッサのレーニンはキエフのレーニンの後に潰された] (ロシア語)。コメント.ua。 2013 年 12 月 9 日。2014 年 2 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年12 月 15 日に取得。
- ^ В Тернополе организаторы Евромайдана подверглись уголовному преследованию – Украина [テルノーピリで、ユーロマイダンの主催者が起訴された - ウクライナ] (ロシア語)。 zn.ua. 2013年12月9日。2020年9月20日のオリジナルからアーカイブ。2013 年12 月 15 日に取得。
- ^ "Ленінопад триває: вождя скинули в Каневі, Миколаєві, Херсоні – Новини України на 1+1 – ТСН.ua" [レニノパドは続く：リーダーはカニウで打倒された、ムィコラーイウ、ヘルソン - 1 + 1 のウクライナのニュース - TSN。うあ]。ツンア。 2014 年 2 月 22 日。2014 年 3 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年3 月 16 日に取得。
- ^ Софія Середа. 「В Україні – Ленінопад: пам'ятники вождю падають один за одним」 [ウクライナ - レニノパド: 指導者の記念碑が次々に倒れる]。Радіо Свобода。 Radiosvoboda.org。 2014 年 2 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年3 月 3 日に取得。
- ^ Харьковчане недовольны забором на площади Свободы (ФОТО) [ハリコフ住民、自由広場のフェンスに不満 (写真)] (ロシア語)。コメント.ua。 2013 年 12 月 14 日。2014 年 1 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年12 月 15 日に取得。
- ^ 「ハリコフで、2台目の車ユーロマイダンが炎上 (У Харкові спалили другу мазину Євромайдану)」。ウクラインスカ プラウダ(ウクライナ語)。 2013年12月24日。2020年11月28日のオリジナルからアーカイブ。2013 年12 月 24 日に取得。
- ^ Christopher J. Miller (2013年12月25日). 「身元不明の襲撃者がハリコフ・ユーロマイダン主催者を殴打、刺殺」キエフ・ポスト。2016年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月23日閲覧。
- ^ В Днепропетровске около двух тысяч человек поддержали вече в Киеве [ドニプロペトロフスクでは約2,000人がキエフの評議会を支持した] (ロシア語)。ユニアン。 2013 年 12 月 22 日。2013 年 12 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年1 月 23 日に取得。
- ^ 「自由なドネツク？」World Affairs 2014年1月10日。2018年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月24日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: unfit URL (link) - ^ В Донецке, Днепропетровске, Харькове, Одессе выbolи на Евромайдан [ドネツク、ドニプロペトロウシク、ハリコフ、オデッサはユーロマイダンへ] (ロシア語)。 2014 年 1 月 5 日。2017 年 10 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年1 月 23 日に取得。
- ^ Oksana Grytsenko (2014年1月11日). 「ハルキフのユーロマイダンフォーラムで窓が破壊され、催涙ガスが発生」キエフポスト。2015年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月23日閲覧。
- ^ “Тітузки” вогнем розігнали Донецький Євромайдан [「おばさんたち」はドネツク・ユーロマイダンを火事で解散させた] (ウクライナ語)。インサイダー。 2014 年 1 月 22 日。2014 年 1 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年1 月 23 日に取得。
- ^ “Донецька міськрада просить Януковича вжити жорсткі заходи” [ドネツク市議会、ヤヌコーヴィチに厳しい措置を要請]。インサイダー。 2014 年 1 月 22 日。2014 年 1 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年1 月 23 日に取得。
- ^ “母親が兵士の息子のキエフ入隊を阻止”.ユーロニュース. 2014年1月22日. 2020年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月23日閲覧。
- ^ У Вінниці активісти перекрили центральну вулицю міста та заблокували ОДА [ヴィーンヌィツャでは、活動家らが市の目抜き通りを封鎖し、地域の国家行政を妨害した] (ウクライナ語)。 24テレビ2014 年 1 月 23 日。2014 年 2 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年1 月 23 日に取得。
- ^ Украина、Комментарии。 「взрыв — последние новости | Комментарии Украина」[オデーサ反対派の車が爆破された]。comments.ua (ロシア語)。 2024年6月18日のオリジナルからアーカイブ。2023 年3 月 10 日に取得。
- ^ Мэр Сум и его фракция в горсовете заявили о поддержке протестов [スミ市長と市議会の彼の派閥は抗議活動への支持を表明した]。LB（ロシア語）。 2014年1月24日。2020年9月20日のオリジナルからアーカイブ。2014 年1 月 25 日に取得。
- ^ キエフ、ハリエット・セーラム、ショーン・ウォーカー、ハーディング、ルーク（2014年2月24日）。「ウクライナのクリミア、ロシアとの同盟を視野」ガーディアン（ロシア語）。2017年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月3日閲覧。
- ^ Zmeyev, Maxim (2017年2月27日). 「プーチン大統領、クリミア記念日にロシア特殊部隊を祝福」。ニューズウィーク。2017年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月20日閲覧。
- ^ イヴァン・プチロフ、デイジー・シンデラー（2015年3月18日）。「併合から1年、反撃したクリミアを思い出す」ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティ。2024年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月15日閲覧。
- ^ “ウクライナのクリミア半島、ライバル勢力の集結で緊張高まる”.ロイター. 2014年2月26日. 2023年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月15日閲覧。
- ^ ab "Новости Донбасса :: Митинг за мир и единство Украины в центре Донецка – все видео и фото до драки (обновлено)" [ドンバスニュース] :: ドネツク中心部でのウクライナの平和と統一を求める集会 - 以前のすべてのビデオと写真戦い（更新）]。ノーボスチ.dn.ua. 2024年6月18日のオリジナルからアーカイブ。2014 年3 月 16 日に取得。
- ^ "На площади Ленина пророссийские активисты напали на участников антивоенного митинга – Донецк.comments.ua" [レーニン広場で、親ロシア活動家らが反抗運動の参加者を襲撃した。 -戦争集会 – Donetsk.comments.ua]。ドネツク.comments.ua。 2014 年 3 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年3 月 16 日に取得。
- ^ 「ウクライナ国旗の色に染まった文化宮殿」（ポーランド語）。Tvnwarszawa.tvn24.pl。2013年12月4日。2013年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月8日閲覧。
- ^ 「ウクライナの青と黄色 - Cira Centre が点灯」。ウクライナ自立連邦信用組合。2013年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月14日閲覧。
- ^ 「議会がウクライナに関する声明を採択」。Civil Georgia。2013年12月11日。2014年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月2日閲覧。
- ^ 「ナイアガラの滝は青と黄色だった」。iReport。2013年12月30日。2014年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月30日閲覧。
- ^ “Maidan 2.0: A Protest With Reservations”. www.interpretermag.com . 2020年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月2日閲覧。
- ^ Post、キエフ（2013年12月10日）。「ウクライナのユーロマイダン集会 – 12月9日」。KyivPost。2024年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月2日閲覧。
- ^ Rudenko, Olga (2014年2月16日). 「抗議者：ウクライナは政府支持集会に資金提供」USA Today。2020年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月27日閲覧。
- ^ 冬の炎：ウクライナの自由のための戦い（映画）。2015年10月9日。
- ^ abcde 「Out in force: Ukraine's Self-Defense – DW – 03/20/2014」。ドイチェ・ヴェレ。2022年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月29日閲覧。
- ^ Luhn, Alec (2014年3月4日). 「極右グループがキエフの機関に侵入する中、学生運動は反撃する」2014年3月4日. The Nation . 2024年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月16日閲覧。
- ^ Закриваючи собою Майдан [マイダンを閉じる] (ウクライナ語)。ブログ.pravda.com.ua。 2014 年 3 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年3 月 16 日に取得。
- ^ Парубій розповів про історію створення та структуру самооборони Майдану [パルビイはマイダンの自衛の創設の歴史と構造について語った] (ウクライナ語)。エスプレッソ.tv。 2014 年 2 月 13 日。2014 年 3 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年3 月 16 日に取得。
- ^ ANDREW HIGGINS、ANDREW E. KRAMER (2014年2月20日). 「キエフでの衝突で改宗者が過激派と合流」ニューヨーク・タイムズ。2024年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月3日閲覧。
- ^ “Андрій Парубій на Hromadske.TV” [Andrew Parubiy on Hromadske.TV] (ウクライナ語)。フロマスケTV。 2014年1月3日。2021年11月8日のオリジナルからアーカイブ。2014 年3 月 16 日に取得– YouTube 経由。
- ^ "Вікинги" і "Нарнія" øтурмували КМДА, бо не мали куди йти [『ヴァイキング』と『ナルニア国物語』は行くところがなかったため、キエフ市政府を襲撃した] (ウクライナ語)。プラウダ.com.ua。 2024年6月18日のオリジナルからアーカイブ。2014 年3 月 16 日に取得。
- ^ Виступ сотника Володимира Парасюка 21 лютого на Майдані [マイダンでの 2 月 21 日のヴォロディミール・パラシュク大尉の演説] (ウクライナ語)。 Nru.org.ua. 2014 年 3 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年3 月 16 日に取得。
- ^ Грани.Ру/Персоны/Владимир Парасюк [Grani.Ru / 人物 / ウラジミール・パラシュク] (ロシア語)。グラニ.ru。 2014 年 2 月 28 日。2014 年 3 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年3 月 16 日に取得。
- ^ "Парубій підписав наказ "Про основні засади організації «Самооборони Майдану" – Новини – Самооборона Майдану"マイダンの自衛原則 - ニュース - マイダンの自衛]。サモボロナウア.org。 2014 年 3 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年8 月 3 日に取得。
- ^ Структура протесту: Євромайдан представляють понад 10 груп різних організацій [抗議の構造: ユーロマイダンは10以上の異なる組織グループによって代表されている] (ウクライナ語)。 24tv.ua. 2014 年 2 月 7 日。2024 年 6 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年3 月 16 日に取得。
- ^ "Євген Карась: "Огологення в роз程ук – помста за те, що ми зловили міліцейську спецгрупу, елітний "ескадрон смерті" – о не чув легенди – LB.ua" [ユージン・カラス: 「発表を求めています - 私たちが捕まえたという事実に対する復讐です」警察の特別部隊、精鋭の「暗殺部隊」 - その伝説を知らない人はいない - LB.ua] (ウクライナ語)。 Society.lb.ua. 2014 年 2 月 8 日。2014 年 2 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2014年3月16日閲覧。
- ^ 「アムネスティ・インターナショナル：ユーロマイダンから5年、被害者への正義は『まだ見えてこない』」。ラジオフリーヨーロッパ/ラジオリバティ。RFE/RL。2019年2月19日。2024年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月23日閲覧。
- ^ フルシェフスコホのみで 42 人のジャーナリストが被害を受けた (Лиле на Грузевського постраждали 42 журналісти) 2014 年 1 月 23 日にウェイバック マシンにアーカイブ。ウクライナスカ・プラウダ。 2014 年 1 月 22 日
- ^ ジャーナリストは身の安全のため、通常の抗議活動参加者に変装している。2020年9月19日アーカイブ。Wayback Machine。TSN。2014年1月22日
- ^ “ウクライナのユーロマイダン集会（2月4日ライブ更新）”。キエフ・ポスト。2014年2月4日。2016年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月4日閲覧。
- ^ 「キエフで少なくとも2人の記者がスタングレネードで負傷」キエフ・ポスト。インターファクス・ウクライナ。2014年1月20日。2014年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月22日閲覧。
- ^ Mark Rachkevych (2014年1月20日). 「ウォッチドッグ：警察の衝突でジャーナリスト26人が負傷、2人が拘留」キエフポスト。2014年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月22日閲覧。
- ^ キエフのベラルーシ人写真記者が銃撃される Archived 25 January 2014 at the Wayback Machine . Belapan. 2014年1月22日
- ^ キエフでの事件で苦しんだベラルーシ人ジャーナリスト Archived 26 June 2020 at the Wayback Machine . naviny.by. 2014年1月22日
- ^ キエフで狙撃兵がジャーナリストを負傷させた。Wayback Machineに 2014 年 2 月 19 日にアーカイブ。ベラルーシのパルチザン。2014 年 1 月 22 日
- ^ Nataliya Trach (2014年1月22日). 「警察がエスプレッソTVにライブ動画を提供するジャーナリストを暴行」キエフポスト。2015年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月22日閲覧。
- ^ ウクライナ大統領、拘束された記者全員の即時釈放を要求 2020年9月19日アーカイブ、インターファクス・ウクライナ（2014年1月24日）
- ^ ベルクトが両手を上げた医療従事者を銃撃 Archived 20 September 2020 at the Wayback Machine . Ukrayinska Pravda . 2014年1月31日. (ビデオは利用できなくなりました)
- ^ 2014年2月にキエフで起きたユーロマイダン革命をマーク・エスタブルックが撮影した写真スライドショー。2024年6月18日にWayback Machineにアーカイブ 。www.EuromaidanRevolution.com
- ^ オースティンの写真家マーク・エスタブルックがキエフから密輸される Archived 13 April 2018 at the Wayback Machine Austin American Statesman、www.mystatesman.com ; 19 February 2014.
- ^ ドイツのテレビ局NTVによるマーク・エスタブルックのインタビュー Archived 18 June 2024 at the Wayback Machine , www.n-tv.de , 2014年2月3日、ケルン、ドイツ。
- ^ abcd "EUROMAYDAN – 2013" 2013年12月13日アーカイブ、Wayback Machine、Research & Branding Group (2013年12月10日)
- ^ abc ウクライナ人の半数はキエフ・ユーロマイダンを支持していない、R&B世論調査、インターファクス・ウクライナ（2013年12月30日）
- ^ ab 「世論調査でウクライナ人の過半数がユーロマイダンを支持」 2013年12月30日。2014年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月22日閲覧。
- ^ ab ウクライナの抗議者がヤヌコビッチ邸宅に集会を開催 2024年6月18日アーカイブ、Wayback Machine、Financial Times (2013年12月29日)
- ^ abc 「世論調査でユーロマイダンの進化が夢想的なものから過激なものに」キエフ・ポスト2014年2月6日。2015年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月6日閲覧。
- ^ 「ヴィクトル・ヤヌコビッチ：欧州を失う…そしてウクライナ国民も失う？」ブルッキングス研究所。2013年11月18日。2016年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月3日閲覧。
- ^ 「世論調査：ユーロマイダン抗議運動を不支持するウクライナ人のほうが支持する人より多い」キエフ・ポスト。2014年2月7日。2015年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月13日閲覧。
- ^ 「ウクライナ住民世論調査 — 2014年3月14日～26日」（PDF）。100ページ。2022年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2014年7月25日閲覧。
- ^ 「ハーバード大学の研究でロシア語を話すウクライナ人がキエフを支持」VOA、2014年10月8日。2014年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月23日閲覧。
- ^ ウクライナQ&A: 抗議行動が暴力的になった経緯と今後の展開、フィナンシャル・タイムズ（2014年1月26日）
- ^ ab 「世論調査：ユーロマイダン参加者の70％以上が必要なだけ抗議活動を続ける用意がある」キエフ・ポスト、2013年12月13日。 2013年12月14日閲覧。
- ^ Rachkevych, Mark (2013年12月10日). 「調査: ユーロマイダンは草の根運動であり、『過激化』の危険にさらされている」.キエフ・ポスト. 2013年12月10日閲覧。
- ^ Каждый пятый украинец хочет жить в авторитарном государстве [ウクライナ人の5人に1人は主権国家に住みたがっている] (ロシア語)。 2014 年 1 月 21 日。2014 年1 月 29 日に取得。
- ^ 「ウクライナ、世論調査：ウクライナ国民の民主主義と権威主義に対する態度（反復、2004～2012年）// Razumkov Centre」。Razumkov.org.ua。2014年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月3日閲覧。
- ^ “В акциях Евромайдана приняли участие 20% населения – опрос” [人口の 20% がユーロマイダンの行動に参加 - 世論調査]。 24tv.ua. 2017 年 11 月 13 日。
- ^ ab ウクライナの社会政治情勢：2013年12月、社会学グループ「RATING」（2013年12月25日）
- ^ “Бользинство украинцев поддерживают ассоциацию с ЕС” [ほとんどのウクライナ人はEUとの提携を支持している]。 Зеркало недели。 Украина。
- ^ Авдотья СкворцоваИнтернет издание – Вал день. 「「ЕВРОМАЙДАН – 2013」」[「EUROMAYDAN – 2013」]。 Rb.com.ua. 2014 年 2 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年3 月 3 日に取得。
- ^ ab "Українці обирають Євросоюз" [ウクライナ人は欧州連合を選択]. GfKウクライナ。 2013 年 11 月 12 日。2014 年 2 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年12 月 8 日に取得。
- ^ “Українці обирають Євросоюз” [ウクライナ人は欧州連合を選択] (PDF) . 2014 年 1 月 13 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2014 年3 月 26 日に取得。
- ^ “DW-Trend: більзість українців – за вступ до ЄС” [DW-Trend: ウクライナ人の大多数は EU 加盟に賛成]。ドイチェ ヴェレ。2013 年12 月 8 日に取得。
- ^ 世論調査：ウクライナ国民、EU、関税同盟の選択肢をめぐって分裂、キエフ・ポスト（2013年11月26日）
- ^ “Азаров: Украину никто не приглазает вступать в ЕС” [アザロフ: 誰もウクライナを EU 加盟に誘っていない]。 Podrobnosti.ua。 2013 年 12 月 27 日。2014 年3 月 3 日に取得。
- ^ "срыв евроинтеграции: Вопрос о вступлении Украины в ЕС – бессмысленный, – Азаров – Азаров, Евросоюз, Срыв ассоциа ции с ЕС, срыв евроинтеграции (27.12.13 21:31) " Политика Украи" [欧州統合の失敗: ウクライナ問題EUへの加盟は無意味、 - アザロフ - アザロフ、欧州連合、EUとの連携の失敗、欧州統合の失敗（27.12.13） 21:31) 「ウクライナの政治」。Censor.net.ua。2013年12月27日。 2014年3月3日閲覧。
- ^ Olearchyk, Roman (2013年11月30日). 「ウクライナの抗議活動は野党の分裂により妨げられる」.フィナンシャル・タイムズ. 2013年12月1日閲覧。
- ^ BBCトレンディング（2013年11月22日）。「BBCニュース - ヨーロッパ広場：ウクライナ抗議のハッシュタグ」BBC 。 2014年3月3日閲覧。
- ^ マゴシ、ポール・ロバート。「ユーロマイダン対オレンジ革命、PRマゴシ（ЄвроМайдан）」。UkeTube。2013年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月6日閲覧。
- ^ ウクライナの抗議活動で「世代間の亀裂」が浮き彫りに、ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティ（2013年11月27日）
- ^ ab （ウクライナ語）ウクライナはどの道を進むべきか、どの連合に加盟すべきか？キエフ国際社会学研究所（2013年10月3日）
- ^ 「世論調査：ウクライナ国民、EUと関税同盟の選択肢をめぐって意見が分かれる」キエフ・ポスト。2013年11月26日。 2013年12月1日閲覧。
- ^ Tyahnybok, Oleh. 「Oleh Tyahnybok: まだ名誉ある法執行機関の職員に訴える - ウクライナ革命の側を選んでください!」Svoboda。2014年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月2日閲覧。
- ^ YouTubeのUkeTube
- ^ ウクライナ大統領、革命の呼びかけを非難、アルジャジーラ（2013年12月10日）
- ^ サーカシビリ、ミヘイル（2014年1月27日）。「なぜ西側諸国はウクライナ抗議運動に参加しなければならないのか」ウォール・ストリート・ジャーナル。
- ^ Åslund, Anders (2014年1月30日). 「ウクライナにおけるヤヌコビッチの時代は終わった。西側は準備しなければならない」。ピーターソン国際経済研究所。 2023年11月15日閲覧。
- ^ ダボス会議、ウクライナ首相を冷遇、フィナンシャル・タイムズ（2014年1月23日）
- ^ 「『EUなんかクソくらえ』：米国外交官ビクトリア・ヌーランドの通話内容が流出 ― 動画」ガーディアン2014年2月7日。
- ^ 「ウクライナ危機：漏洩したヌーランド＝ピアット通話記録」BBCニュース。2014年2月7日。 2014年3月3日閲覧。
- ^ 「アンゲラ・メルケル：EUに関するビクトリア・ヌーランドの発言は受け入れられない」ガーディアン、2014年2月7日。
- ^ AFP (2014年2月6日). 「欧州担当米国外交官、EUを罵倒して謝罪」news.yahoo.com. 2014年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月6日閲覧。
- ^ AFP (2014年2月6日). 「米国、高官による非外交的発言の漏洩についてロシアを非難」ガーディアン紙。 2014年2月6日閲覧。
- ^ 「ユーロマイダン：ウクライナ抗議運動における極右の暗い影」、International Business Times、 2014年2月19日。
- ^ ab ポロシェンコ連合が議会で最多の議席を獲得 Archived 2014年11月10日 at the Wayback Machine、ウクライナテレビ・ラジオ（2014年11月8日）
ウクライナ選挙、全票集計で人民戦線がポロシェンコ連合に0.33％リード - 中央選挙委員会 Archived 2014年11月12日 at the Wayback Machine、インターファクス・ウクライナ（2014年11月8日）
ポロシェンコ連合が議会で132議席を獲得 - 中央選挙委員会、インターファクス・ウクライナ（2014年11月8日） - ^ ウクライナ議会選挙後：地域党の厳しい勝利 2013年3月17日アーカイブ、 Centre for Eastern Studies（2012年11月7日）
- ^ ウクライナ政府のスヴォボダ党員が辞任 - 副首相シチ、インターファクス・ウクライナ（2014年11月12日）
- ^ 「ウクライナの野党指導者3人と大統領が政治情勢の解決に関する文書に署名」。2014年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「「右派セクター」はヤヌコビッチとの合意に不満」。2014年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月28日閲覧。
- ^ 「抗議者がウクライナ大統領府を占拠、キエフを制圧」CBSニュース、2015年2月22日。 2015年10月9日閲覧。
- ^ “Майдан полностью контролирует Киев – Парубий” [マイダンがキエフ - パルビイを完全に支配]。segodnya.ua。 2022 年 7 月 11 日。
- ^ カリソン、アラン（2014年2月22日）。「ウクライナ人がヤヌコビッチ邸宅を見に集まる」ウォール・ストリート・ジャーナル。 2015年10月10日閲覧。
- ^ トレイナー、イアン（2014年2月24日）。「西側諸国、ウクライナ危機の影響封じ込めに躍起」ガーディアン。
- ^ クレイマー、アンドリュー（2014年3月2日）。「ウクライナ、政治的支援を求めてオリガルヒに頼る」ニューヨークタイムズ。
- ^ シャポヴァロワ、ナタリア、ブルリュク、オルガ（2018年）。「ユーロマイダン後のウクライナの市民社会：革命から統合へ」。市民社会。同書房出版。
- ^ ウクライナの抗議活動により外貨需要の増加リスクが高まるとムーディーズが指摘、インターファクス・ウクライナ（2013年12月4日）
- ^ ウクライナはデフォルト回避に100億ドル必要 - 副首相、インターファクス・ウクライナ（2013年12月7日）
- ^ ab ウクライナ首相、ロシアとのガス契約を履行できない可能性ありと発言、インターファクス・ウクライナ（2013年12月3日）
- ^ ウクライナ首相、抗議活動により年金、賃金、社会保障費が不足していると発言、インターファクス・ウクライナ（2013年12月5日）
- ^ コロレフスカ：年金の支払いは予定通り1月に開始される、インターファクス・ウクライナ（2014年1月2日）
- ^ アザロフ：社会保障費の債務の全額返済は抗議活動のため今年末まで延期、インターファクス・ウクライナ（2013年12月11日）
- ^ ウクライナの抗議者が警察に反抗、指導者らは大統領との会談を拒否、ロイター（2013年12月11日）
- ^ ab フィッチ：ウクライナの抗議活動が信用プロファイルへの圧力を増大、インターファクス・ウクライナ（2013年12月16日）
- ^ ウクライナの2014年の財政赤字はGDPの3%と予想 – 財務省、インターファクス・ウクライナ（2013年12月17日）
- ^ 現在、ウクライナの経済、財政の安定を脅かすものは何もない - アザロフ首相、インターファクス・ウクライナ（2013年12月18日）
- ^ ロシアの救済措置がウクライナの経済的混乱を隠蔽、BBCニュース（2013年12月18日）
- ^ ab 抗議活動によりウクライナの首都に数百万ドルの損害が発生：当局者、新華社通信（2014年1月21日）
- ^ EUのアシュトン氏、ウクライナの政治 家にさらなる緊急対応を要求 2020年6月26日アーカイブ、Euronews（2014年2月6日）
- ^ ウクライナ国債が上昇、各派閥が危機終結に向けた和平協定に署名、ブルームバーグニュース（2014年2月21日）
- ^ S&P、デフォルト懸念でウクライナを再び格下げ Archived 1 November 2020 at the Wayback Machine、Euronews (2014年2月21日)
- ^ ウクライナがなぜ重要なのか、ビジネスインサイダー（2014年1月28日）
- ^ 「キエフの抗議活動の中でも『人生は続く』」BBCニュース。 2023年6月15日閲覧。
- ^ Kulyk, Volodymyr (2016年4月20日). 「ウクライナの国民的アイデンティティ：ユーロマイダンと戦争の影響」.ヨーロッパ・アジア研究. 68 (4): 588–608. doi :10.1080/09668136.2016.1174980. ISSN 0966-8136. S2CID 147826053.
- ^ «Євромайдан»— слово року, і не тільки в Україні, Газета.ua、2014 年 1 月 14 日(ウクライナ語)
- ^ Євромайдан і Тітузко— неологізми року в Росії, Газета.ua、2014 年 1 月 14 日(ウクライナ語)
- ^ “Неизвестные разграбили фонды Музея истории Киева в Украинском доме” [ウクライナの家にあるキエフ歴史博物館の在庫を何者かが略奪した]。 Rbc.ua. 2014 年 2 月 20 日。2014 年3 月 3 日に取得。
- ^ “Фонды Музея истории Киева в Украинском доме полностью разгромлены (ДОПОЛНЕНО)” [ウクライナ・ハウスにあるキエフ歴史博物館の在庫は完全に破壊されている(更新)]。 Society.lb.ua. 2014 年 2 月 19 日。2014 年3 月 3 日に取得。
- ^ Brat za Brata (Брат за брата) [兄弟のために兄弟を - 体制に反対する有名なウクライナ人アーティスト。 ]。YouTube。2013年12月1日。2021年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ポーランドのテレビ局はウクライナへの支持を示す歌を一斉に流した。TSN。2014年2月2日
- ^ ポーランドのテレビ局はウクライナへの支持を示す歌を一斉に流した。Mirror Weekly 2014年2月2日
- ^ バンド タラカが人々の心を動かした。ポーランドラジオ。2014 年 2 月 4 日
- ^ タイヤが燃えていた：新しいユーロヒット。ビデオ。ウクライナ・プラウダ。2014年1月29日
- ^ 革命的マイダンの新たなヒット: 「樽は燃え、煙が上がっていた」archive.todayに 2014 年 2 月 11 日にアーカイブ。espreso TV。2014 年 2 月 4 日
- ^ バンド スクリャービンは 1 月 23 日の夜に曲を書きました。2014 年 2 月 11 日にarchive.todayにアーカイブされました。espreso TV。2014 年 1 月 23 日
- ^ レーシングカードライバーのモチャノフがティトゥシキーに曲を捧げる アーカイブ: 2014年2月11日 archive.today . espreso TV. 2014年2月5日
- ^ DJ ルディ・パウレンコは、独立広場での出来事に触発されてこのトラックを制作しました。YouTube 2014 年 3 月 4 日
- ^ (ウクライナ語)クリチコ、コンサート「ラピス・トルベツコイ」でサインと握手を交わす、Tablo ID (2014 年 8 月 27 日)
- ^ バビロン13: ユーロマイダンの生涯を描いた35本の映画。ウクライナ・プラウダ。2013年12月24日
- ^ Happy Kyiv Archived 21 February 2014 at the Wayback Machine . belsat. 10 February 2014
- ^ 活動家・映画監督のグループがユーロマイダンの人々を題材にした映画シリーズを開始。ウクラインスカ・プラウダ、2014年2月5日
- ^ 「テッレ・ディ・シエナ国際映画祭の受賞者」[テッレ・ディ・シエナ国際映画祭の受賞者]、Antennaradioesse、2014年10月6日、 2014年10月6日閲覧。
- ^ 「カンヌ2014：マイダンレビュー ― ウクライナの歴史を直視」ガーディアン2014年5月21日。 2023年2月2日閲覧。
- ^ ロスミュラー、シェリル。「Winter on Fire: Ukraine's Fight for Freedom」。テレビアカデミー。 2019年2月19日閲覧。
- ^ ジャンナヴォラ、サルヴァトーレ (2016 年 6 月 17 日)。 「タオルミーナ映画祭：オリバー・ストーンとイーゴール・ロパトノク・プレゼンターノ・ウクライナ・オン・ファイア」。Telefilm Central (イタリア語) 。2022 年6 月 18 日に取得。
イーゴリ・ロパトノクとオリバー・ストーンのドキュメンタリー映画のキーワードは、ナツィオナーレ「ウクライナ・オン・ファイア」の中でマッティナータ・ディ・イエリ・ハンノのプレゼンターを探していた。
- ^ M、J (2016 年 6 月 30 日)。 「Oliver Stone zoekt de waarheid achter Oekraïnecrisis in nieuwe documentaire」[オリバー・ストーンが新しいドキュメンタリーでウクライナ危機の背後にある真実を追求]。ナックフォーカス（オランダ語）。 Roularta メディア グループ。2022 年6 月 18 日に取得。
- ^ “The Long Breakup 2020”. letterboxd.com . Letterboxd . 2023年2月23日閲覧。
- ^ 写真を通して見る革命。ハンナ・フラバルスカ。ウクライナ・プラウダ。2014年2月11日
- ^ 写真を通して見る革命。イラクリー・ジェラゼ。ウクラインスカ・プラウダ。2014年2月7日
- ^ 写真の目を通しての革命。ウラディスラフ・ムシエンコ。ウクライナスカ・プラウダ。 2014 年 2 月 4 日
- ^ Epeople: ユーロマイダンの顔に関する最高のプロジェクト。ウクライナ・プラウダ。2014年1月30日
- ^ イラストレーター、サーシャ・ゴディアエワ。感情的な抗議。ウクライナスカ・プラウダ。 2014 年 2 月 5 日
- ^ 「空に描く絵」死亡記事、シャンバラタイムズ、2014年10月25日
- ^ ab Birksted-Breen, Noah (2020). 2014年の転換点：ウクライナ新演劇の「誕生」。ロンドン：ブルームズベリー。pp. 121–140。ISBN 9781788313506。
- ^ ディナモがキプロスでバレンシアと対戦、ユーロニュース（2014年2月19日）
- ^ ディナモがキプロスでバレンシアと対戦、UEFA（2014年2月19日）
- ^ ab 開催国にホッケーの悲しみ、ウクライナの暴力がオリンピックに衝撃、ロイター（2014年2月19日）
- ^ ab ウクライナのオリンピックアルペンスキー選手がソチ大会を辞退、ユーロマイダンでの死はヤヌコビッチのせいだと非難、キエフポスト（2014年2月19日）
- ^ ブディヴェリニク、ヒミックのホームゲームが移動、ユーロカップバスケットボール（2014年3月3日）
- ^ ミラー、クリストファー（2019年2月20日）。「『当時は悲劇だった。今また悲劇が起きている。』ウクライナ人はユーロマイダン殺人事件の不正義を嘆く」ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティ。 2019年2月23日閲覧。
- ^ プーチン大統領、旧ソ連同盟国を「カラー革命」から守ると誓う、ブルームバーグニュース（2022年1月10日）
プーチン大統領：いわゆるカラー革命のシナリオが実行されるのを許さない、sb.by（2022年1月10日） - ^ ab Допис、アレクセイ・タラソフ著。 (2014 年 2 月 27 日)。 「Хокейні вболівальники Росії під час матчу кричали Слава Україні」[ロシアのホッケーファンは試合中に「ウクライナに栄光を」と叫ぶ]。 Pravda.com.ua (ウクライナのプラウダ) 。2014 年3 月 3 日に取得。
- ^ 「クリミア・タタール人、クリミア議会による新政権承認拒否に抗議」Nrcu.gov.ua、2014年2月26日。2014年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月3日閲覧。
- ^ 「ウクライナ過激派、民族主義の熱が高まる中、暴力を煽る」ブルームバーグニュース、2014年2月11日。
- ^ 「UPA: ウクライナの抗議活動家たちを鼓舞する物議を醸すパルチザン」。ニュー・ストレーツ・タイムズ。2014年1月31日。2014年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月16日閲覧。
- ^ “"Свободовцы" послали Лукьянченко красно-черный флаг" [「スヴォボドフツィ」はルキアンチェンコに赤黒旗を送った]。ドネツク.comments.ua。 2014 年 1 月 18 日。2014 年 2 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年3 月 3 日に取得。
- ^ 「プーチン大統領がウクライナですでに敗北している4つの理由」Time 2014年3月3日。
- ^ Янукович: до прийняття рілення про розгін причетні троє.ウクライナスカ・プラウダ。 2013 年 12 月 13 日
- ^ За розгін Євромайдану відповідатимуть три високопосадовця – Лукал.ウクライナスカ・プラウダ。 2013 年 12 月 13 日
- ^ У ГПУ заявили, що Клюєв до зачистки Майдану не причетний.ウクライナスカ・プラウダ。 2013 年 12 月 16 日
- ^ Янукович прийде на "стіл Кравчука".ウクライナスカ・プラウダ。 2013 年 12 月 13 日
- ^ Янукович вже "відсторонив" Сівковича і Попова.ウクライナスカ・プラウダ。 2013 年 12 月 14 日
- ^ Руслана після допиту: Виглядає як замовлення проти Попова, Сівковича й "Батьківщини".ウクライナスカ・プラウダ。 2013 年 12 月 17 日
- ^ Плонка визнав, що "Беркут" розігнав Майдан, щоб встановити "йолку".ウクライナスカ・プラウダ。 2013 年 12 月 20 日
- ^ Плонка визнав, що "Беркут" розігнав Майдан, щоб встановити "йолку".ウクライナスカ・プラウダ。 2013 年 12 月 20 日
- ^ Після слів Плонки опозиція хоче, щоб розгін Майдану розслідувала Рада.ウクライナスカ・プラウダ。 2013 年 12 月 20 日
- ^ СБУ РОЗСЛІДУЄ ЗАХОПЛЕННЯ ДЕРЖВЛАДИ。ウクライナスカ・プラウダ。 2013 年 12 月 8 日
- ^ Плонка: До спроб скинути владу причетні радикальні угрупування. ( tr.「プションカ: 政府転覆の試みに過激派グループが関与している」 )ウクライナスカ・プラウダ。 2013 年 12 月 20 日
- ^ キエフ裁判所はバンコヴァ障害 (Суд Киева арестовал двух из девяти подозреваемых в беспорядках на Банковой) の疑いで 9 人中 2 人を逮捕した。 korespondent.net。 2013 年 12 月 3 日
- ^ ヴィクトリア・グエラ。頭を警棒で殴られるような犯罪もある（Есть такое преступление – получать кийком по голове）。 LB.ua. 2013 年 12 月 4 日
- ^ 「検事総長：マイダンの抗議者たちはベルクト社の銃で撃たれた」ウクライナ・プラウダ。
- ^ 「調査により、ベルクト警官がマイダン活動家処刑に関与していたことが確認される - PGO」Censor.NET 2016年7月5日。
- ^ 「ユーロマイダン革命の痕跡：弾丸」hromadske.ua . 2020年2月20日。
- ^ “Экспертиза подтвердила участие "беркутовцев" в убийствах на Майдане - ГПУ". www.unian.net。
- ^ “Экспертиза подтвердила участие беркутовцев в убийствах на Майдане – ГПУ”. nv.ua。
- ^ ab 「マイダン裁判：専門家がベルクト将校の銃から弾丸を発見する方法を語る | ZMINA」zmina.info 2016年7月26日。
- ^ “Про що розповідають кулі з Майдану - Український тиждень”. 2016 年 7 月 27 日。
文献
- バッハマン、クラウス、リュバシェンコ、イゴール（2014）。マイダン蜂起、分離主義、外国の介入：ウクライナの複雑な移行。
外部リンク
- ウクライナの市民抵抗運動に関する展望 コモンズ社会変革図書館。非暴力とオレンジ革命に関する記事へのリンク。2022年。
Wiktionaryのeuromaidanの辞書定義
ウィキメディア・コモンズのユーロマイダン関連メディア- ユーロマイダンはキエフポストでニュースと論評を集めた。
- Maidan Nezalezhnostiのウェブカメラ
- エスタブルック、マーク（2014年2月）。「ユーロマイダン写真スライドショー」。ユーロマイダン革命。 2020年10月18日閲覧。: キエフのユーロマイダン革命についてマーク・エスタブルックが撮影した数百枚の写真が掲載された専用ウェブサイト。
