Loading article…
メジヒリア
メジリア | |
|---|---|
博物館 | |
.jpeg/500px-Mezhyhirya_Residence_(85184875).jpeg) 主要なランドマーク：「ホンカ」クラブハウス | |
| 語源:聖変容修道院 | |
| ニックネーム： ヤヌクディズニーランド | |
 メジヒリヤの場所 | |
| 座標: 50°36′53″N 30°28′27″E / 50.61472°N 30.47417°E / 50.61472; 30.47417 | |
| 国 | ウクライナ |
| 地域 | キエフ州 |
| 地区 | ヴィシュホロド・ライオン |
| 自治体 | ノヴィ・ペトリフツィ |
| 設立 | 1935年 |
メジヒリヤ邸（ウクライナ語：Межигір'я、ローマ字： Mezhyhiria、[meʒɪˈɦirjɐ]と発音 ）は、ヴィクトル・ヤヌコーヴィチが首相および大統領を務めていた時代に住んでいたウクライナの邸宅で、現在はヤヌコーヴィチの贅沢なライフスタイルを展示する博物館となっている。[1] [2]ヤヌコーヴィチは、2002年に初めて首相に就任してから、尊厳革命中に国外に逃亡するまで、この邸宅に住んでいた。[3] [4]
この地所はかつて修道院として設立され、ソビエト連邦の成立後、1923年にボルシェビキによって閉鎖されるまで断続的に機能していた。1935年以降、メジヒリヤはソ連共産党の管轄下、次いで独立したウクライナの管轄下で国営公邸となり、2007年にヤヌコーヴィチ首相の最後の週に民営化された。この民営化は違法だったとされており、売却に対して国に金銭が支払われたという報告はない。[5] 2012年、国家事務局がタンタリットから年間99,691リンギットでスペースを借り、公式レセプションの会場として手配した。 [6] [7] [8] 2014年、国有化に戻った。
2010年、ヤヌコビッチはメジヒリヤの1ヘクタール（2.5エーカー）の土地の賃借料が月額314リンギット（2010年）であると主張した[9]。これは当時の為替レートでは約39.57ドルに相当する[10] 。
ヤヌコビッチが失脚した当時、クリミア半島のアヤ岬の近くにもう一つの豪華な邸宅が建設中だった。 [11]この邸宅は一般に「メジヒリヤ2」として知られていた。[12]
歴史
1786年4月10日まで、現在の邸宅が建っている場所には救世主変容修道院が建てられていた。この修道院はキエフの公爵時代以前に建てられたとされ、その時代はエカチェリーナ2世のロシア帝国勅令によって廃止された。1年後、この修道院はおそらくエカチェリーナ2世の命令で放火された。ウクライナの詩人タラス・シェフチェンコはこの事件について「皇帝がネチェシャと一緒にキエフを歩き回り、夜中に救世主メジヒリヤに火をつけた」と書いている。[13] 19世紀末に修道院は「聖人の執り成し」と呼ばれる女子修道院として修復されたが、1923年にボルシェビキによって再び閉鎖された。1923年から1931年の間、修道院の建物は陶芸学校として使用された。修道院のかつての小部屋は芸術家や記念碑製作者の共同体によって占拠された。1931年に大学はキエフに移転した。同年、救世主変容修道院のイコノスタスが破壊された。 [14]
メジヒリヤは1935年以来、ソ連共産党指導者のかつての夏の別荘でもある。[15] [検証に失敗]ナチスドイツによる占領中は、キエフ軍管区司令官イオナ・ヤキルの宮殿にある、帝国人民委員エーリッヒ・コッホの住居だった。[16]ヴィクトル・ヤヌコーヴィチ大統領（当時はウクライナ首相）によって民営化される前は、この邸宅は国立レクリエーション施設プシュチャ・ヴォディツァに属していた。
ヴィクトル・ヤヌコビッチ政権（2002年～2013年）
2002年にウクライナ首相に就任したヴィクトル・ヤヌコビッチは、国有財産基金から、官邸内の325平方メートル（3,500平方フィート）の建物20号を無料で受け取った。2003年4月1日、ヴィクトル・ヤヌコビッチは、ドネツク慈善基金「ウクライナ復興」の仲介により、建物20号と3ヘクタール（7.4エーカー）の土地を借りた。契約では、賃貸料は月額3.14₴で、期間は49年で、目的は「社会経済的地位の向上を目的とした国内および国際プログラムの促進策の実施」であった。[3]
2005年にウクライナ首相の職を退いたヤヌコビッチは、別の建物、20-a号棟を譲り受けた。
2008年、メジヒリヤ公邸は、ウクライナの元首相 ヴィクトル・ヤヌコーヴィチと、ユリア・ティモシェンコ首相率いる新ウクライナ政府との間で所有権をめぐる論争の渦中にあった。2007年7月11日、ヴィクトル・ヤヌコーヴィチがヴィシュホロド地区ノヴィ・ペトリフツィにある1.4平方キロメートルのメジヒリヤ公邸を「ナドラ・ウクライナ」社に譲渡したことで、この土地は政府の所有から外れた。[17]
2007年7月9日、ヴィクトル・ユシチェンコ大統領は 、国家内務省の情報として引用された地元経済紙デロによると、秘密の大統領令第148号に署名した。 [18]この文書には、「レクリエーション施設「プシュチャ・ヴォディツァ」の敷地内にある政府別荘は、カブミンの長であるヴィクトル・ヤヌコビッチに提供された」と記されている。その後、この文書は国家元首のウェブサイトにも、その他の公開情報源にも掲載されていない。国家内務省から新聞に公式に確認されたのは1件のみである。同省は、レクリエーション施設「プシュチャ・ヴォディツァ」には、レクリエーションリゾート「プシュチャ・ヴォディツァ」とメジヒリヤ住宅地が含まれると説明した。[19]
2007 年 7 月 11 日、ヤヌコーヴィチは政府命令第 521 号を発布し、これに従って国立株式会社「ナドラ ウクライナ」はメジヒリヤの国有住宅と 137 ヘクタールの領土を取得した。間もなく「ナドラ ウクライナ」は別の会社「メディンベストトレイド」(メディンベストトレード) と物々交換を締結し、その後、上記の政府指定住宅はキエフのパルコヴァ アレイ (公園通り)にある 2 つの不動産と交換された。「メディンベストトレイド」は次に、「ナドラ ウクライナ」が新たに取得した不動産を別の会社「タンタリット」に売却した。2008 年 5 月以来、内務省は「メディンベストトレイド」の取締役ヘンナディ ヘラシメンコの捜索を行っていた。内務省の見解では、同氏は旧国有住宅を国有財産から外す計画に関与していた。 2008年2月12日、ユシチェンコはメジヒルヤの国営コテージ地区の国有財産警備員の任務を解除する大統領令に署名した。[20]この大統領令は、警備員をザリシアとメジヒルヤではなくザリシアの財産に配属するという2006年1月12日の大統領令を取り消すものであった。
その後、首相ヴィクトル・ヤヌコビッチは首相在任中、すでにそこに住んでいたこの複合施設を民営化した。当時、この不動産の価格はおよそ10億ウォン（ 2億ドル）と見積もられていた。 [21]ユリア・ティモシェンコが当選すると、彼女の内閣は「ナドラ・ウクライナ」社にこの不動産を譲渡する法令を無効にし、[22]再びこの土地を政府の管理下に置いた。[23]しかし、2008年7月28日、キエフ市経済裁判所は内閣の決定を無効にし、メジヒリヤ邸宅をヤヌコビッチの所有に戻した。[24]
2009年、ヤヌコビッチは完全な所有権を持っていると主張した。[2]彼は不動産の購入価格を明らかにしておらず、代わりに「非常に高額」と呼んでいる。[25]
ウクライナのヴィクトル・ヤヌコビッチ大統領は、2010年のウクライナ大統領選挙で勝利した後、この邸宅を住居として選んだ。[15]この所有権は争われた。[15] ウクラインスカ・プラウダのセルヒー・レシュチェンコは、ヤヌコビッチが主張するよりも多くの土地を所有しており、最終的にはヤヌコビッチ家に近い弁護士パブロ・リトフチェンコが経営するタンタリットという会社に戻ってくる国際持株会社のネットワークを介した複雑な所有構造を通じてそれを成し遂げたと主張している。[15]この邸宅の豪華さとそこへの道路の再建は、ウクライナ国内で論争を巻き起こした。[26] [15]
ヤヌコーヴィチ大統領の任期中、この邸宅は、彼の統治のますます権威主義的になる象徴として、また彼の政府とウクライナ官僚機構を特徴づける浪費と腐敗の象徴として、物議を醸すものとなった[27 ]。 [5]彼の大統領任期中、インターネット新聞「ウクラインスカ・プラウダ」などの独立系ウクライナメディアは、この施設で報告された浪費を頻繁に詳しく報じたため、[5]ジャーナリストの間で、この邸宅の浪費を詳しく報じる暗黙の競争が起こった。ウクラインスカ・プラウダは、この施設での公金の浪費と不正流用に関する報告を3年以上にわたって調査し、[5]ヤヌコーヴィチに代わって行動する入居者組織と、ヤヌコーヴィチの家族と側近たちとのつながりを確認する多数の文書を発表した。[28]シャンデリアの費用など、邸宅の過剰な装飾の詳細[5]は、ヤヌコビッチ大統領の任期中にウクライナ国民に衝撃と怒りを与え、2010年代初頭にはこの複合施設に関する多くの噂がウクライナ全土に広まった。[29]
ユーロマイダンの抗議活動とその余波
2013年から2014年のユーロマイダン期間中、特に2013年12月には、抗議者たちがヤヌコビッチ政権に抗議するためにこの複合施設に押し寄せた。[30] [31]メジヒリヤでの抗議活動は、複合施設への資金提供が「不適切」であるという抗議者たちの信念と、2013年12月25日にメジヒリヤ邸宅の資金調達を調査していたジャーナリストのテティアナ・チョルノヴォルが、ジープに乗った身元不明の男たちに車に衝突されて襲われた事件によっても動機づけられていた。[31]社会運動団体アウトマイダンはメジヒリヤでの抗議活動の多くを組織し、その結果、この運動の車両の多くが警察のリストに載せられた。リストに載っていた多くの車が焼かれ、他の車の所有者は運転免許証を剥奪された。[32]
2014年2月21日、ヤヌコビッチはキエフから逃亡し、ユーロマイダン中に大統領官邸を警備していた警察部隊は撤退し、一部の警備員が逃亡したとの報告もあり[27]、抗議者たちは大統領官邸に入ることができた[4] 。 抗議者たちが入る前は、ヤヌコビッチは私生活をウクライナのメディアから比較的遠ざけることに成功していたため、大統領官邸についてはほとんど知られていなかった。[33]一部の抗議者は、メジヒリヤ占拠は「我々の革命（ユーロマイダン）の主要なシンボル、我々のバスティーユ」であると述べた。[34]
博物館への変貌
ヤヌコビッチが権力の座から追われた後、何千人ものウクライナ人が豪華な邸宅と公園を無料で訪れ、一部の人々はこの施設を「ヤヌクディズニーランド」（「ヤヌコビッチ」と「ディズニーランド」を合わせた造語）と呼んでいた。[35] [4] [36]アウトマイダンの活動家たちは、治安部隊が邸宅を放棄した瞬間から邸宅の世話をし、公共の公園に変えた。[37]それ以来、キエフ動物園の職員が邸宅の動物や鳥の世話をしている。[38]
2014年2月23日、ウクライナ議会（ヴェルホフナ・ラーダ）は、プシュチャ・ヴォディツァのレクリエーション施設であるメジヒルヤを10日以内に国有化する決議を採択した。[39] [34]しかし、一部の抗議者と親欧州のビジネスマンの間で複合施設の管理をめぐる対立や、この土地の所有権をめぐる法的な混乱のため、この決議は実現しなかった。[34]略奪者や破壊者は、元ビジネスマンで現在はこの場所の庭師であるデニス・タラチコテリックと彼の支持者、マイダンの抗議者グループによって複合施設から遠ざけられた。[34]タラチコテリックは、ヤヌコーヴィチが逃亡した翌朝にメジヒルヤに到着し、ライバル派閥を出し抜いてこの土地全体の管理権を握った。[34]この建物は2014年6月25日に裁判で国有化されました。[40] 2014年11月中旬からメジヒリヤは一般の人が訪れることができる博物館となっていますが、数十万人が訪れた2014年2月以降、来場者数は急激に減少しています。[1] [34]
この複合施設の物議はヤヌコビッチ氏の追放以来続いており、ウクライナ人の中には、この施設がウクライナの元大統領と関連があり、否定的な感情を喚起するという理由で訪問を拒否する者もいるが、一方で結婚式の写真撮影にこの施設を使用する者もいる。[27]
2022年のロシアによるウクライナ侵攻の際、メジヒリヤは近隣の村の住民の避難所となった。[41]メジヒリヤのグラウンドキーパーであるデニス・タラクコテリック氏によると、この施設はロシアの空爆と爆撃を受けたという。[41]
メジヒリヤは政治風刺ドラマ『人民の奉仕者』に登場した。ドラマでは、ウォロディミル・ゼレンスキー 演じる大統領の就任式のロケ地となった。2019年、ウクライナの有権者はゼレンスキーをウクライナ大統領に選出した。
以前の所有者（2009年～2014年）
- Tantalit , LLC (「TOB」) (ウクライナ語: 「Танталіт」、ロシア語: 「Танталит」)
- 慈善基金「ウクライナの復興」 (ウクライナ語: Благодійний фонд "Відродження України"、ロシア語: Благотворительный фонд "Возрождение) Украины")
賃借人
尊厳革命以前は、国家事務総局がこの邸宅内に事務所を借りていた。[42]
セキュリティサービス
- ベルクト[43] 国家安全保障局（UDO）[44] – 安全保障
- 州自動車検査 – 道路封鎖、交通規制
- ウクライナ陸軍（ウクライナ軍の対空機動火力部隊が2012年12月にキエフ貯水池の防波堤に配備された。） [45]
2011年11月、「ウクライナ航空」はメジヒリヤ邸宅のヤヌコビッチ氏の居住区域を飛行禁止空域に指定した。[46]
説明
| 外部画像 | |
|---|---|
 デバルカデール内部 | |
| シャンデリア | |
| 舷窓 | |
| トイレ |
メジヒリヤ邸は140ヘクタール（350エーカー）以上あり、キエフ州ヴィシュホロド郡ノヴィ・ペトリフツィ村のドニエプル川（キエフ貯水池）のほとりに位置している。[ 47 ] [ 26 ] [ 48 ]ヨット桟橋、乗馬クラブ、射撃場、テニスコート、その他のレクリエーション施設[49]や狩猟場[50]がある。また、この邸宅には、ヤヌコーヴィチがかつて所有していた高級車の一部を展示した自動車博物館、ゴルフコース、ダチョウ農場、犬小屋、多数の噴水や人工湖、ヘリコプターの離着陸場、小さな教会もある。敷地全体は周囲に沿って高さ5メートルのフェンスで囲まれている。[51]
クラブハウス（ホンカ）
この住宅の主な特徴は、いわゆる「クラブハウス」で、フィンランドのログハウスメーカーであるホンカにちなんで「ホンカオブジェクト」とも呼ばれている。[52]この建物は、慈善基金「ウクライナ復興」の所有地に位置している。[8] 2009年から2010年上半期にかけて、住宅の改修のために7,600万ウォン（950万ドル）相当の資材が納品された。[8]
2010年、ベルリンでドイツ国民の前で演説したヴィクトル・ヤヌコビッチは、メジヒリヤの領土にある自宅以外には何も持っていないという以前の発言を実際に否定した。私生活では「ドイツ品質」を好むと語り、次のように述べた。「それは誰にとっても大きな秘密ではありません...私はそのような家を1つ建てました。クラブハウスです...それはフィンランドの会社「ホンカ」によって建てられました...」[53]尊厳革命中に国外に逃亡した後、ホンカは活動家によって占拠されました。[54]
はしけ
ウクラインスカ・プラウダ紙によると、2011年にヴィクトル・ヤヌコーヴィチの接待所が設計されたが、これはメジヒルヤに運ばれ内港（50°37′21″N 30°28′14″E / 50.622619°N 30.470602°E / 50.622619; 30.470602 ）に停泊していたはしけ船に基づいている。正式にはタンタリット社が登録している。[55]「水上の宮殿」の長さは約50メートル（160フィート）。窓は丸い舷窓として装飾されている。[52]
ウクラインスカ・プラウダ紙の報道によると、この船には個人用のオフィスとレセプション用のホールがある。この「宮殿」は高級木材、金箔、大理石、水晶で装飾されている。[52]メインホールの天井の壁龕にはシャンデリアが3つあり、そのうち1つの価格はウクラインスカ・プラウダ紙によると9万7000ドルと見積もられている。[55]
書籍
2014年2月25日、ウクラインスカ・プラウダ紙の記者が、この邸宅で様々な「ウクライナ文学の古代の宝物」を発見した。その中には、イヴァン・フョードロフによるウクライナ初に印刷された本（1654年）も含まれていた。[56]
フォトギャラリー
ホンカクラブハウス
-
「ホンカ」クラブハウス -
「ホンカ」側面図 -
ホンカのバルコニー、クローズアップ -
サイド階段（ホンカ） -
ホンカ周辺の公園 -
ホンカ近くのガゼボ -
公園エリアの歩道 -
「ホンカ」を背景にしたメインの湖
その他の機能
-
「ガレオン船」 -
ゲストハウス
メジヒリヤのパノラマ写真
2014年3月11日、写真家グループがメジヒリヤの建物の内外を撮影した360°パノラマ写真シリーズを撮影し、ドイツのニュース雑誌デア・シュピーゲルのウェブサイトで公開された。[57]
参照
参考文献
- ^ ab ウクライナ：メジヒリヤにあるヴィクトル・ヤヌコビッチ元大統領の宮殿が博物館としてオープン、インターナショナル・ビジネス・タイムズ（2014年11月17日）
- ^ ab (ウクライナ語) Янукович заявляет, что он – законный владелец резиденции «Межгорье» ヤヌコーヴィチは、自分こそメジーヒリヤ邸の正当な所有者であると述べた、ユニアン(2009 年 8 月 7 日)
- ^ ab レシチェンコ、S.国家エリートの生活: ヴィクトル・ヤヌコーヴィチの景品アパート。ウクライナスカ・プラウダ。 2009 年 12 月 29 日
- ^ abc ウクライナの指導者は追放される前に敗北していた、ニューヨークタイムズ（2015年1月3日）
- ^ abcde 「ヤヌコビッチ、豪華な邸宅、そしてロンドンにつながる資金の流れ」。openDemocracy 。 2022年10月29日閲覧。
- ^ ヤヌコビッチは仕事のやり方を忘れるだろうか？彼のためにメジヒリヤに事務所が建てられた。ウクラインスカ・プラウダ。2012年2月26日
- ^ メジヒリヤの役職に就くために、ヤヌコビッチは予算から年間10万ドルを自社に支払う予定。ウクライナ・プラウダ、2012年3月2日
- ^ abc レシチェンコ、S.ヴィクトル・ヤヌコビッチ: 私たちは新しい国を築いています。メジヒリヤ内。ウクライナスカ・プラウダ。 2010 年 4 月 7 日。2014 年 2 月 15 日にアクセス
- ^ 「ヤヌコーヴィチはメジヒリヤの邸宅を1アール当たり3グリブナで賃貸」。 TSN。 2010 年 6 月 3 日。
- ^ 「2010 年 6 月 6 日の米ドル対ウクライナ グリブナ (USD UAH) (06/06/2010)」。Exchange Rates UK。
- ^ “В Крыму открыли доступ к мысу Айя, где строили Межигорье-2 - "УДАР"".
- ^ 「ヤヌコビッチは英国のダミー会社のネットワークを利用して私的帝国を隠蔽した」www.intellinews.com 2014年2月24日2022年10月29日閲覧。
- ^ シェフチェンコ、T. スリピイ（盲人）。6冊の作品集。第1巻：1837年から1847年の詩。キエフ、2003年。297〜313; 723〜725。
- ^ Vechersky、V.ウクライナの建築遺産の紛失物。キエフ: NDITIAM – Holovkyivarkhitektura、2002. 103–104
- ^ abcdef ウクライナ選挙は呪い、脅迫、残虐行為で彩られた、ガーディアン（2012年10月26日）
- ^ Lysenko, V.メジヒリヤ修道院の伝説と財宝 Archived 2014-02-02 at the Wayback Machine . 「地域研究資料コレクション」キエフ 2010年。
- ^ウクライナの法律。 ウクライナ閣僚会議令第521-р号：NAK「Nadra Ukraine」への財産の譲渡について。2007年7月11日採択。（ウクライナ語）
- ^ 「メディア：ユシチェンコ、秘密命令でヤヌコビッチにダーチャを贈呈」KorrespondenT（ロシア語）。2008年2月28日。2012年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月21日閲覧。
- ^ “国家総局のレクリエーション複合施設「プシュチャ・ヴォディツィア」”.州問題総局 (Державне управління справами) (ウクライナ語)。 2010 年 2 月 28 日。2011 年 10 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年 11 月 21 日に取得。
- ^ 「ユシチェンコ、ヤヌコビッチの別荘から国家警備隊を撤去」Korrespondent.net（ロシア語）。2008年2月12日。2012年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月21日閲覧。
- ^ Янукович приватизировал резиденцию "Межигорье" [ヤヌコーヴィチは「メジゴリエ」邸宅を私有化した]。TEMA（ロシア語）。 2007年12月6日。2021年11月7日のオリジナルからアーカイブ。2008 年 1 月 3 日に取得。
- ^ ウクライナの法律。ウクライナ内閣法令第1230-р号：ウクライナ内閣の法令の一部無効化について。2007年12月24日採択。（ウクライナ語）
- ^ 「ティモシェンコ、ヤヌコビッチの官邸を譲り渡す」Korrespondent (ロシア語) 2007年12月26日。2007年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月26日閲覧。
- ^ 「裁判所はメジゴリエ邸宅をヤヌコーヴィチに返還」Korrespondent (ロシア語) 2008年7月28日。2009年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年8月3日閲覧。
- ^ ウクライナスカ・プラウダ、大統領のメジギリャ取引を暴露、キエフ・ポスト(2009 年 5 月 6 日)
- ^ ab ヤヌコーヴィチのメジヒリヤ邸へのスムーズな乗車、キエフポスト(2010 年 8 月 19 日)
- ^ abc 「MEZHYHIRYA RESIDENCE – UKRAINIAN PRESIDENT PLACE」. Greentour . 2020-07-26 . 2022-10-29閲覧。
- ^ Leshchenko, S. 「ヤヌコービッチはメジヒリヤを合法化するつもりか?」ウクライナスカ・プラウダ。 2010 年 7 月 29 日
- ^ Rachkevych, Mark (2014-02-23). 「Mezhyhirya がウクライナの腐敗行為の最新の公共記念碑に - 2014 年 2 月 23 日」。キエフ・ポスト。2022 年 10 月 29 日閲覧。
- ^ Interfax-Ukraine (2013-12-06). 「メディア：ユーロマイダン活動家がメジヒリヤ邸へ出発 - 2013年12月6日」キエフポスト。 2022年10月29日閲覧。
- ^ ab 「ウクライナ、大統領官邸に抗議デモ」PRXからのワールド2016年7月30日2022年10月29日閲覧。
- ^ 「93日間で独裁者を追放する方法」www.eurozine.com 2014年5月15日2022年10月29日閲覧。
- ^ 「メジヒリヤを占拠せよ：ウクライナ元大統領の邸宅を占拠」Ex Utopia 2020年7月29日2022年10月29日閲覧。
- ^ abcdefヒギンズ、 アンドリュー（2014年9月8日）。「ウクライナ宮殿は依然として機能不全の象徴」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。 2022年10月29日閲覧。
- ^ 「The Crass Menagerie: Protesters, Media Swarm Yanukovych Country House」ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティ。2014年2月22日。 2022年10月29日閲覧。
- ^ 写真で見る：ウクライナ大統領の豪華な邸宅が明らかに、BBCニュース（2014年2月23日）
- ^ ヴラド・ラブロフ: メジヒリヤは今もウクライナの象徴、キエフ・ポスト(2014 年 7 月 24 日)
- ^ (ウクライナ語) Mezhigirsky 動物学者、Hromadske.TV (2018 年 2 月 8 日)
- ^ ウクライナ法。政府公邸「メジヒリヤ」の国有化について。ウクライナ最高会議。2014年2月23日
- ^ 裁判所はメジヒリヤの土地を国家に返還するとキエフ地域のPGOが発表、インターファクス・ウクライナ（2014年6月25日）
- ^ ab メジヒリア村に2発の爆弾が落ち、近隣の村の住民が避難している、ウクラインスカ・プラウダ（2022年3月11日）
- ^ ヤヌコビッチがメジヒリヤに個人事務所を借りた。Tochka.net。2012年2月27日
- ^ ベルクートはヤヌコーヴィチのメジヒリヤをジャーナリストから守るために到着した。 ＩＣＴＶ。 2013 年 6 月 6 日
- ^ Mezhyhirya. syohodni. TVi.
- ^ 独立以来初めて、ヴィシュホロドの灯台の近くに軍隊が現れた。「ヴィクトル・ヤヌコビッチを擁護している。こんなの知ってる？」censor.net。2012年12月5日
- ^ ヤヌコビッチの住居は6メートルのフェンスで囲まれており、その上を飛行することは禁止されている。Dzerkalo Tyzhnia（「Mirror Weekly」）。2011年11月16日
- ^ (ウクライナ語) На "Межигір'я" рузила колона автомобілів: активісти хочуть заблокувати президента 活動家大統領の邸宅に向かう途中、ベルクートに立ち寄った。テレビジーナ・スルジバ・ノヴィン(2013 年 12 月 1 日)
- ^ ユーロマイダン活動家がメジヒリヤ邸へ出発、インターファクス・ウクライナ（2013年12月6日）
メジヒリヤ邸に向かう道路の交通が警察によって封鎖される - メディア、インターファクス・ウクライナ（2013年12月6日） - ^ レシチェンコ、S.「パート II」。ウクライナスカ・プラウダ。 2010 年 4 月 19 日
- ^ レシュチェンコ、S.「ヤヌコビッチはメジヒリヤに隠れた…地方議員の狩猟クラブ」2009年11月26日
- ^ Serov, I.、Homon, D.、Kasianova, I. 「メジヒリヤ・ヤヌコーヴィチには動物園、飛行場、オレンジ園がある」。セゴドニャ。 2010 年 6 月 7 日
- ^ abc レシチェンコ、S.メジヒリヤの秘密。ヤヌコビッチの新たな贅沢。ウクライナスカ・プラウダ。 2011 年 6 月 8 日。2014 年 2 月 15 日にアクセス
- ^ レシチェンコ、南ドイツのヴィクトル・ヤヌコビッチの建物。ウクライナスカ・プラウダ。 2010 年 8 月 31 日。2014 年 2 月 15 日にアクセス
- ^ 「メジヒリヤを占拠せよ：ウクライナ元大統領の邸宅を占拠」Ex Utopia 2020年7月29日2022年1月7日閲覧。
- ^ ab Leshchenko、S.メジヒリヤの内部。前代未聞の贅沢なファースト写真。ウクライナスカ・プラウダ。 2012 年 4 月 6 日。2014 年 2 月 15 日にアクセス
- ^ (ウクライナ語)ヤヌコビッチはメジヒリヤに埋葬される ウクライナ初に印刷された本、それだけではない、ウクラインスカ・プラウダ(2014年2月25日)
- ^ シュレーダー、ユルゲン;リードマン、ベルンハルト（2014年3月11日）。 「360-Grad-Ansichten: Janukowitschs Gold-Villa」(url)。デア・シュピーゲル（ドイツ語）。デア シュピーゲル- アボ。2014 年 3 月 12 日に取得。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、メジヒリヤ (住居)に関連するメディアがあります。
- オープン アクセス –ウクライナ大統領がメジヒリヤについて一切の説明を拒否する
エピソードを含む、現代ウクライナの汚職に関する映画。
- オープンアクセス（英語字幕付きフルビデオ、YouTube）
- レシチェンコ、S.メジヒリヤ：ヤヌコーヴィチの楽園（パートI、パートII）。 「ウクラインスカ プラウダ」、2010
- メジヒリヤ。ジャーナリストの日 (2013)。テレクリティカ。
- チェルノヴォル、T.ヤヌコビッチの6つのダーチャと3つの嘘の箱。レヴィ・ベレグ。2009年8月31日。