Loading article…
今年の言葉は 、時には「今年の言葉」と大文字で表記され、「WOTY」（または「WotY 」）と略され、特定の年に公共の場で最も重要な言葉や表現に関するさまざまな評価を指します。
ドイツの伝統である「今年の言葉」は1971年に始まりました。アメリカ方言協会の「今年の言葉」は最も古い英語版であり、暦年の終わりに発表され、独立した言語学者の投票によって決定され、商業的利益に結び付けられていない唯一のものです。[要出典]ただし、他のさまざまな組織もさまざまな目的で「今年の言葉」を発表しています。
アメリカ方言協会
1990 年以来、アメリカ方言協会(ADS) は、米国の「今年の言葉」として 1 つ以上の単語または用語を指定しています。「今年の言葉」に加えて、協会は「最もとんでもない」、「最も創造的な」、「最も成功する可能性が高い」などの他のカテゴリでも単語を選択します。
オーストラリア国立辞書センター
オーストラリア国立辞書センターは、 2006年以来毎年「今年の言葉」を発表しています。この言葉は編集スタッフによって選ばれ、その年の間にオーストラリアの社会的、文化的背景においてある程度目立つようになったという基準で選ばれます。[1]「今年の言葉」は、メディアでオーストラリアの今年の言葉として頻繁に報道されますが、[2] [3]その言葉は必ずしもオーストラリアの言葉とは限りません。
ケンブリッジ辞書
ケンブリッジ辞書の今年の単語は、ケンブリッジ大学出版局とアセスメントによって2015年から毎年発表されています。[7]この単語は「ユーザーデータ、時代精神、言語」に基づいて選ばれます。 [8]
2024年、ケンブリッジ大学は「マニフェスト」を今年の言葉に選んだ。この言葉は伝統的に「明白な」という意味の形容詞として、または「兆候や行動を通じて何かをはっきりと示す」という意味の動詞として使われてきた。この言葉が選ばれたのは、有名人、特にソーシャルメディアで「望むことを達成することを想像し、そうすれば実現する可能性が高くなると信じること」という意味の動詞として使われているためである。[9] [10]
コリンズ英語辞典
コリンズ英語辞典は2013年以来毎年「今年の言葉」を発表しており、それ以前の2012年には毎月新しい「今月の言葉」を発表していた。英国グラスゴーで発行されているコリンズ英語辞典は1819年以来英語辞書を出版している。[14]
毎年年末になると、コリンズ社は注目の単語や過去 12 か月間に注目を集めた単語の最終候補を発表します。最終候補は通常 10 語で構成されますが、2014 年には 4 語だけが今年の単語の最終候補として発表されました。
コリンズ・ワード・オブ・ザ・イヤーは、グラスゴーとロンドンのコリンズ辞書チームによって選出されます。このチームは辞書編集者、編集、マーケティング、広報のスタッフで構成されていますが、これまでは選出プロセスが一般に公開されていました。
取り上げられる単語は必ずしも新しい単語である必要はありませんが、リストに単語が登場する理由は、使用統計やコリンズの膨大なコーパスとの相互参照によって裏付けられることが多く、前年に言語がどのように変化または発展したかを理解するのに役立ちます。コリンズ・ワード・オブ・ザ・イヤーはイギリスの言語の使用に限定されず、2017年のフェイクニュースのように、国際的にも当てはまる単語が選ばれることがよくあります。[15]
ディクショナリドットコム
2010年、Dictionary.comは最初の今年の単語として「変化」を発表し、それ以来毎年12月に発表しています。[36]この単語の選択は、年間を通じてのサイト上の検索傾向と、それを促すニュースイベントに基づいています。[37]
以下は2010年から始まった年間単語のリストである。[36]
マッコーリー辞書
オーストラリア英語辞典であるマッコーリー辞書は、毎年新しい単語、フレーズ、定義を追加してオンライン辞書を更新しています。これらはウェブサイトで閲覧できます。[38]
毎年、編集者は過去 1 年間に辞書に追加されたすべての新しい単語と定義を見直し、その中から最終候補を選び、一般の人々にお気に入りに投票してもらいます。一般投票は 11 月に行われ、ピープルズ チョイス優勝者が決定します。その年の最も影響力のある単語も、マコーリー辞書の編集チーム、デイビッド アストル、言語研究の専門家タイガー ウェッブで構成されるワード オブ ザ イヤー委員会によって選出されます。委員会は毎年会合を開き、総合優勝単語を選出します。
以下は、2006 年に初めてマッコーリー年間最優秀単語が始まって以来の受賞単語のリストです。
メリアム・ウェブスター
メリアム・ウェブスターの年間単語リスト（各年）は、アメリカの辞書出版社メリアム・ウェブスター社が毎年発行する、英語からその年の10の単語を取り上げている10単語リストである。この単語リストは2003年に始まり、毎年末に発表されている。当初、メリアム・ウェブスターはウェブサイト上のページヒットと人気検索を分析して内容を決定していたが、2006年以降はオンライン投票とウェブサイト訪問者からの提案によってリストが決定されている。 [52]
以下は2003年以降メリアム・ウェブスターの年間最優秀単語となった単語のリストである: [53]
オックスフォード
オックスフォード英語辞典やその他多くの辞典を出版しているオックスフォード大学出版局は、オックスフォード辞典英国版の年間最優秀語とオックスフォード辞典米国版の年間最優秀語を発表している。これらは同じ語であることもある。年間最優秀語は過去12か月以内に作られたものである必要はないが、その期間に有名になったり注目されたりしている必要がある。年間最優秀語がオックスフォード辞典に掲載される保証はない。オックスフォード辞典年間最優秀語は、各オックスフォード辞典の編集スタッフによって選ばれる。選考チームは辞書編集者、辞書チームのコンサルタント、編集、マーケティング、広報スタッフで構成される。[54]
グラント・バレット
2004年以来、辞書編集者のグラント・バレットは、順位付けのない年間最優秀単語リストを、通常はニューヨークタイムズ紙で発表している。[要出典]
類似単語リスト
一年に一語
2004年以来、イギリスの辞書編集者であるスージー・デントは「一年に一言」というコラムを発表しており、その中で彼女は過去101年間からそれぞれの時代の関心事を表す単語を一つずつ選んでいる。スージー・デントは、このリストは主観的なものだと述べている。[72] [73] [74]毎年、彼女は全く異なる単語を挙げている。
スージー・デントはオックスフォード大学出版局に勤務しているため、彼女が選んだ言葉はしばしば誤って「オックスフォード辞典の今年の言葉」と呼ばれています。
その他の国
オーストリア: 今年の言葉 (オーストリア) 、1999年以降
ドイツでは、 1972年（1971年）からドイツ語協会によって「今年の言葉」が選ばれている。[75]さらに、1991年以降は、公の場で侮辱的または社会的に不適切とみなされる言葉やフレーズ（「Überfremdung」など）に対して、「今年の不愉快な言葉」がノミネートされている。[76] オーストリアでは1999年、リヒテンシュタインでは2002年、スイスでは2003年以降、同様の選定が毎年行われている。 2008年以降、言語出版社ランゲンシャイトは、若者の日常語を通じてドイツ語に入りつつある新しい言葉を見つけることを目的とした「ドイツの若者の言葉」の募集を支援している。[77] [78]
さらに、いくつかのドイツ語の方言には独自のワート・デ・ジャーレスの選択があります: de:Plattdeutsches Wort des Jahres、de:Wort des Jahres (ザクセン州)、および de:Wort des Jahres (南ティロル)
デンマークでは、 2006年から2012年にかけて、人気の科学言語雑誌Mål og Mæle によって今年の言葉が選ばれており、2009年からは、 Dansk Sprognævn （デンマーク語評議会）と共同で、DR P1ラジオチャンネルのSproglaboratoriet ラジオ番組でも選ばれています。
日本では1984年以来、自由国民社（2004年からはユーキャン主催する「新語・流行語大賞」と呼ばれる年間の流行語コンテストが開催されている。また、1995年からは「今年の」が選ばれており、漢字と流行語はどちらも日本の現在の出来事や考え方を反映していることが多い。例えば、2011年の福島原発事故後、爆発前に日本政府関係者がメルトダウンの可能性について使った「再臨界の可能性はゼロではない」といういらだたしいほど謎めいたフレーズが、その年のトップフレーズとなった。同年、「絆」（家族の絆や友情）という漢字が今年の漢字となり、災害に直面した際の団結の大切さを表現した。[79]
リヒテンシュタイン: 今年の言葉 (リヒテンシュタイン) 2002 年以降
ノルウェーでは、 2012年から今年の言葉の投票が行われています。
ポルトガルでは、 2009年から今年の言葉の投票が行われています。
スペインでは、 2013年以来、 Fundéuによって今年の言葉が選ばれています。
スイス: 今年の言葉 (スイス) 、2003年以降
ウクライナでは、 2013年から今年の言葉の投票が実施されています。
オランダでは、辞書会社 Van Dale が人々に今年の言葉の候補を募集し、その中から 10 語の候補リストを作成して、その中の今年の言葉に投票してもらうという仕組みになっています。この取り組みは 2007 年から行われています。
参照
さらに読む
- ジョン・エイト、「A Century of New Words」、シリーズ：オックスフォード・ペーパーバック・リファレンス（2007年）ISBN 0-19-921369-0
- ジョン・エイト、「20世紀の言葉」、オックスフォード大学出版局（1999年）ISBN 0-19-860230-8
注記
- ^ 今年の最初のヒンディー語の言葉[60]
参考文献
- ^ 「オーストラリア国立辞書センターの2016年最優秀単語 | Ozwords」。ozwords.org 。 2017年10月14日閲覧。
- ^ 「民主主義ソーセージとは一体何なのか？」BBCニュース。2016年12月14日。 2017年10月14日閲覧。
- ^ 「『Shirtfront』がオーストラリアの今年の言葉に選ばれる」ABCニュース。2014年12月10日。 2017年10月14日閲覧。
- ^ Communications、CASSマーケティング&; externalrelations.cass@anu.edu.au (2013年12月23日)。「Bitcoin 2013年年間最優秀単語」ANU College of Arts & Social Sciences 。 2023年12月7日閲覧。
- ^ アイルランド、ジュディス（2014年12月10日）。「『シャツフロント』がオーストラリア国立辞書センターの年間最優秀単語賞を受賞」シドニー・モーニング・ヘラルド。 2023年12月7日閲覧。
- ^ 「今年の言葉はオーストラリアのトップスーパーマーケットに対する不満の高まりを反映している」ABCニュース。2024年11月19日。 2024年11月20日閲覧。
- ^ 「ケンブリッジ辞書の20**年の単語は…」2023年9月21日閲覧。
- ^ ガイ、ジャック（2024年11月20日）。「ケンブリッジ辞書の2024年の年間最優秀単語は、すべて前向きな考え方について」CNN 。 2024年11月23日閲覧。
- ^ プリケット、ケイティ（2024年11月20日）。「『マニフェスト』：ケンブリッジ辞書の今年の単語」BBCニュース。
- ^ ab Addler, Esther (2024年11月20日). 「セレブリティが『マニフェスト』を2024年の今年の言葉に選出」. The Guardian .
- ^ 「ケンブリッジ辞典の今年の単語は『隔離』」タイムズ・オブ・インディア。
- ^ 「『忍耐力』がケンブリッジ辞典の今年の言葉に選ばれる」Independent.co.uk 2021年11月17日。
- ^ 「ケンブリッジ辞典が2023年の年間最優秀単語を発表」Independent.co.uk 2023年11月15日。
- ^ 「Collins English Dictionary | 定義、翻訳、発音」www.collinsdictionary.com 。 2018年10月11日閲覧。
- ^ コリンズ辞書（2017年11月1日）、コリンズ辞書が2017年の年間最優秀単語を発表、2021年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ、2018年10月11日閲覧
- ^ 「Collins Word of the Year 2013 is... – ブログの新着情報 – Word Lover's blog – Collins Dictionary」www.collinsdictionary.com。2013年12月12日。 2018年10月11日閲覧。
- ^ Topping, Alexandra (2013年12月16日). 「コリンズオンライン辞書が選ぶ今年の単語はオタク」.ガーディアン. 2018年10月11日閲覧。
- ^ susanwright (2014年11月5日). 「The year that was...Lucy Mangan looks at the Collins Word of the Year shortlist」. Collins Dictionary Language Blog . 2023年12月7日閲覧。
- ^ 「そしてコリンズ英語辞典の今年の単語は…」アイリッシュ・タイムズ。 2018年10月11日閲覧。
- ^ susanwright (2015年11月5日). 「『Binge-watch』 - コリンズ・ワード・オブ・ザ・イヤー2015」.コリンズ辞書言語ブログ. 2023年12月7日閲覧。
- ^ 「ビンジウォッチ：コリンズの今年の言葉」BBCニュース。2015年11月5日。 2018年10月11日閲覧。
- ^ 「2016年コリンズ年間最優秀単語トップ10」。blog.collinsdictionary.com 2016年11月3日。 2023年12月7日閲覧。
- ^ 「『Brexit』はコリンズ氏の2016年年間最優秀単語 | The Bookseller」www.thebookseller.com 。 2018年10月11日閲覧。
- ^ susanwright (2017年11月2日). 「Collins 2017 Word of the Year Shortlist」. Collins Dictionary Language Blog . 2023年12月7日閲覧。
- ^ 「フェイクニュースが2017年の今年の言葉に公式に選出」インディペンデント。2018年10月11日閲覧。
- ^ 「Collins 2018 Word of the Year Shortlist」. blog.collinsdictionary.com . 2018年11月7日. 2023年12月7日閲覧。
- ^ 「コリンズ辞書2018年の今年の単語が発表」アイリッシュ・タイムズ。2018年11月7日。 2018年11月8日閲覧。
- ^ susanwright (2019年11月7日). 「Collins Word of the Year 2019 ショートリスト」. Collins Dictionary Language Blog . 2023年12月7日閲覧。
- ^ ガイ、ジャック（2019年11月7日）。「『気候ストライキ』がコリンズ氏の2019年の年間最優秀単語に選出」CNN 。 2023年12月7日閲覧。
- ^ susanwright (2020年11月10日). 「ロックダウンの年」.コリンズ辞書言語ブログ. 2023年12月7日閲覧。
- ^ 「コリンズ - 2020年のコリンズワードオブザイヤーは」。
- ^ 「暗号通貨を準備しましょう: NFTは2021年に大きな注目を集めます」。コリンズ辞書言語ブログ。2021年11月24日。 2021年12月18日閲覧。
- ^ susanwright (2022年11月1日). 「『パーマクライシス』の1年」.コリンズ辞書言語ブログ. 2022年11月1日閲覧。
- ^ susanwright (2023年11月1日). 「AIの加速とその他の2023年のトレンド」.コリンズ辞書言語ブログ. 2023年11月10日閲覧。
- ^ blog.collinsdictionary.com https://blog.collinsdictionary.com/language-lovers/a-year-when-hedonism-and-anxiety-combine/ . 2024年11月1日閲覧。
{{cite web}}:欠落または空|title=(ヘルプ) - ^ ab 「Dictionary.comの今年の言葉が私たちについて語ること」。CNN 。2019年12月19日閲覧。
- ^ 「実存的」がDictionary.comの今年の単語に選ばれた。デトロイトをクリック。2019年12月19日閲覧。
- ^ [1]
- ^ 「マコーリー辞書の今年の言葉は…」The Conversation 2014年2月4日2016年1月19日閲覧。
- ^ 「マッコーリー辞書の今年の言葉:『mansplain』と『share plate』」シドニー・モーニング・ヘラルド。2015年2月5日。 2015年11月18日閲覧。
- ^ 「トニー・アボットの語彙遺産：キャプテンズ・コールが2015年の年間最優秀単語に」シドニー・モーニング・ヘラルド。 2016年1月20日閲覧。
- ^ 「Macquarie Dictionary Word of the Year」Macquarie Dictionary 。 2016年3月22日閲覧。
- ^ Webb, Tiger (2018年1月15日). 「『ミルクセーキダック』が今年の言葉にふさわしい理由」ABCニュース。 2018年1月15日閲覧。
- ^ 「委員会が選ぶ2017年の単語は…」マッコーリー辞書。2018年1月15日。 2018年1月15日閲覧。
- ^ 「委員会の選択と人々の選択が発表されました！」。マッコーリー辞書。2018年1月23日。 2018年2月16日閲覧。
- ^ Webb, Tiger (2019年1月15日). 「デジタル不確実性に満ちた一年、マッコーリー辞書の今年の単語は「me too」に」ABCニュース。 2019年11月4日閲覧。
- ^ 「委員会が選ぶ2018年の年間最優秀単語は…」マッコーリー辞書。2018年1月15日。 2019年11月4日閲覧。
- ^ 「委員会の選択と人々の選択が発表されました！」。マッコーリー辞書。2018年12月19日。 2019年11月4日閲覧。
- ^ 「Strolloutがマコーリー辞書の2021年の年間最優秀語に選出」ガーディアン。2021年11月29日。 2022年11月29日閲覧。
- ^ ab 「オーストラリアの今年の言葉が発表されました」。SBSニュース。 2022年11月29日閲覧。
- ^ abc ワイズマン、ルイス（2024年11月26日）。「マッコーリー辞書が『enshittification』を2024年の今年の言葉に選出。しかし、それは何を意味するのか？」ABCニュース。 2024年11月26日閲覧。
- ^ 「Merriam-Webster が「今年の言葉」オンライン投票を開始」CNET 2007 年 11 月 27 日2007 年12 月 29 日閲覧。
- ^ 「Word of the Year Archive」. Merriam-Webster . 2013年12月30日閲覧。
- ^ オックスフォード辞書の今年の単語：よくある質問（2013年11月20日閲覧）。
- ^ オックスフォード辞書の2013年最優秀単語は...（2013年11月20日閲覧）。
- ^ Grisham, Lori (2014年11月18日). 「オックスフォード大学が「vape」を2014年の年間最優秀語に選出」USA Today . 2014年11月18日閲覧。
- ^ 「2015年の今年の言葉」オックスフォード辞書。2015年11月16日。 2020年12月28日閲覧。
- ^ 「2016年の今年の言葉は... | Oxford Dictionaries」。Oxford Dictionaries | 英語。2016年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月19日閲覧。
- ^ “Oxford Word of the Year 2017”. Oxford Languages . Oxford University Press. 2019年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月9日閲覧。
- ^ Gohain, Manash Pratim (2018年1月28日). 「『Aadhaar』はオックスフォードの今年最初のヒンディー語」. The Times of India . 2021年3月13日閲覧。
- ^ 「有毒：オックスフォード辞書が今年の言葉で2018年の気分を総括」CNN。2018年11月15日。 2018年11月15日閲覧。
- ^ 「Nari Shaktiはオックスフォード辞書の2018年ヒンディー語単語オブザイヤー」。インディアンエクスプレス。2019年1月27日。 2021年3月13日閲覧。
- ^ Zhou, Naaman (2019年11月20日). 「オックスフォード辞書が『気候緊急事態』を2019年の単語に宣言」。ガーディアン。2019年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。「気候緊急事態」が今年の言葉に選ばれた。
- ^ 「オックスフォード・ヒンディー語の2019年年間最優秀単語はSamvidhaan」。India Today。2020年1月28日。 2021年3月13日閲覧。
- ^ 前例のない年の言葉(PDF)、オックスフォード大学出版局、2020年11月20日、2020年12月8日閲覧
- 「オックスフォード・ワード・オブ・ザ・イヤー2020」オックスフォード大学出版局。
- ^ “Oxford Hindi Word of the Year 2020 | Oxford Languages”. languages.oup.com . 2021年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月13日閲覧。
オックスフォード・ヒンディー語の2020年の単語は…アートマニルバールタ、つまり自立です。
- ^ 「『ワクチン』がオックスフォード大学により今年の言葉に選ばれる - 2021年11月1日」Daily News Brief . 2021年11月1日. 2021年11月1日閲覧。
- ^ ジェームズ・イモジェン（2022年12月5日）。「オックスフォードの2022年年間最優秀単語は『ゴブリンモード』に決定」BBCニュース。 2022年12月8日閲覧。
- ^ “Oxford Word of the Year 2022”. Oxford Languages . Oxford University Press. 2022年. 2022年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月9日閲覧。
- ^ 「オックスフォード・ワード・オブ・ザ・イヤー2023 | Oxford Languages」. languages.oup.com . 2023年12月4日閲覧。
- ^ 「オックスフォード・ワード・オブ・ザ・イヤー2024 | オックスフォード大学出版局」corp.oup.com . 2024年12月2日閲覧。
- ^ 一年に一言：1906–2006
- ^ 一年に一言: 1905–2005 [リンク切れ ]
- ^ 一年に一言: 1904–2004 [リンク切れ ]
- ^ 今年のドイツ語
- ^ ドイツの「今年の非単語」
- ^ 「これが2020年のドイツの若者の今年の言葉です」。The Local Germany。2020年10月15日。 2021年8月15日閲覧。
- ^ 「今年の言葉（好むと好まざるとにかかわらず）」ザ・スペクテイター。 2021年8月15日閲覧。
- ^ ミラー、ローラ（2017年）。「日本の流行語大賞と今年の漢字：多様な文脈における商品化された言語形式」。言語と物質性：民族誌的および理論的探究。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。pp. 1–28。
外部リンク
- 2000年から現在までの上位単語 @ Global Language Monitor
- 今年の言葉アーカイブ @マコーリー辞書
- 今年の言葉アーカイブ @ Merriam-Webster
- 今年の言葉アーカイブ @ OxfordWords ブログ
- オーストリアの今年の言葉
- カナダの今年の言葉
- リヒテンシュタインの今年の言葉
- スイスの今年の言葉
- Dictionary.com の今年の言葉 @ Dictionary.com