クチマ大統領のいないウクライナ

クチマ大統領のいないウクライナ
2001年2月6日、フレシチャーティクでの大規模な抗議活動
日付	2000年12月15日 – 2001年3月9日
位置	キエフ市 シェフチェンコ記念公園
原因	カセットスキャンダル ゲオルギー・ゴンガゼ失踪事件の捜査 ヴィアチェスラフ・チョルノヴィル死亡事件の捜査
目標	ゲオルギー・ゴンガゼ失踪事件 の捜査 法執行官の解雇 ウクライナのミハイロ・ポテベンコ検事総長の解任 レオニード・クチマ大統領 の辞任
その結果	不安は消えた 多数の逮捕 3月9日の事件 2002年ミロスラヴァ・ゴンガゼ対ウクライナ
パーティー
ウクライナ政府 ミリツィヤ ベルクト ウクライナの野党 国家救済委員会 社会党 ウナ・ウンソ ＰＲＰ 真実のために！ ソボル ウルプ
主要人物
レオニード・クチマ ユーリー ・クラフチェンコ タラス・チョルノヴィル アンドリー・シキル ヴォロディミル・ケメリス ユーリー・ルツェンコ ユリア ・ティモシェンコ イホル ・マズル ミコラ ・リャホビッチ
番号
2,000～4,000 最大7,000
死傷者と損失
警官負傷者：12人 活動家逮捕者：203人

クチマのいないウクライナ（ウクライナ語：Україна без Кучми ; Ukrayina bez Kuchmy、ロシア語：Украина без Кучмы、UBK ）は、2000年から2001年にかけてウクライナで起きた、レオニード・クチマ大統領の辞任を求める大規模な抗議 運動であり、オレンジ革命に先立って起こった。オレンジ革命とは異なり、クチマのいないウクライナは政府の執行部隊によって事実上鎮圧され、その後、野党やウクライナ語を話す参加者が多数逮捕された。これらの事件の刑事責任追及は、ヴィクトル・ヤヌコーヴィチがウクライナ大統領に選出されたことで再燃した。^[1]

「クチマのいないウクライナ」は、1999年の大統領選挙で起きた悪名高いカセットスキャンダルの影響を受けた野党勢力によって組織され、再選されたクチマ大統領の辞任を求めることを主な目的としていた。抗議活動は跡形もなく消えることはなく、民主的な野党勢力の結束を強め、オレンジ革命へとつながった。

この運動の最初の、そしてほとんど注目されなかった行動は、2000年12月15日にウクライナの首都キエフのメイン広場である独立広場で起こった。^{[2]抗議者たちはクチマ}大統領の退陣とジャーナリストのゲオルギー・ゴンガゼの失踪に関する適切な調査を求めた。

すぐに、この運動は学生や野党活動家から広く支持される大衆運動に成長した。スキャンダルの直前に1999年のウクライナ大統領選挙で敗北していた野党は、この運動を団結と強化の自然な理由とみなした。抗議活動はネットワーク連合として組織され^[3]、集団指導体制によって導かれた。しかし、ユリア・ティモシェンコ^{[疑わしい–議論する] [4] [5]}（当時は救国委員会を率いていた）、^[6] ユーリー・ルツェンコ（当時はウクライナ社会党を代表していた）および無所属のウォロディミル・チェメリスがこの行動の著名な指導者となった。社会党、影響力のある右派中道派ウクライナ人民運動（どちらもウクライナの国会である最高会議に代表を送っていた） 、極右のUNA-UNSOなど、10を超える政党がこの運動を支持した。指導者たちは、互いに敵対するグループ間の政治的な相違を脇に置き、反権威主義的な抗議活動と政治的自由の要求に集中した。また、この運動に対する西側諸国の幅広い支援を受け入れること^で一致 し^た。

運動は広く国民の支持を得たが、参加者の大半は学生と若者だった。デモ参加者は広場と隣接するフレシチャーティク通りの歩道に仮設のテントを張った。活動的な支持者たちはテントで生活したり交代で過ごしたりしていたが、他の多くの人々は時折集会を訪れていた。広場ではディスコやリベラル志向のミュージシャンのコンサートが開催された。一部の大学では学生ストライキが行われた。リヴィウや他の都市も運動に参加したが、規模は小さかった。

当局は、この運動の規模と異常な戦術に恐れをなし、警察や覆面の挑発者を使ってキャンプを破壊しようと何度も試みたが、大規模な衝突は避けた。キエフ市長の オレクサンドル・オメルチェンコは、抗議運動を阻止しようと、広場の大規模な再建を命じ、広場の大半をフェンスで囲った。これにより、抗議運動の参加者が大勢集まることは防げたが、運動にはほとんど影響がなかった。他のいくつかの都市の当局もこの戦術を採用し、主要広場で「工事」を行うと発表し、通常、新たに設置されたフェンスの内側では何も行われなかった。

野党政治家は全般的な結束を欠き、最高会議（ヴェルホフナ・ラーダ）で少数派を形成していたため、クチマ大統領の模擬弾劾を開始したり、議会で抗議するなど、抗議者に対して限定的な支援しか提供できなかった。親欧米リベラル派は、親大統領オリガルヒに対抗する取り組みにおいて、クチマ大統領の首相であり非常に人気のある改革派のヴィクトル・ユシチェンコ氏を支援していたため、行動が制限されていた。活動家らは、ユシチェンコ氏に自分たちの要求を支持し、主導権を握るよう求めた。しかし、ユシチェンコ氏は拒否し、代わりにクチマ大統領とともに非常に批判的な公開演説に署名した。一部の有力メディアは当局に有利な 偏向報道をするようになった。

レオニード・クチマは運動の指導者3人を迎え、彼らの大胆な告発と要求を聞いたが、いずれにも応じなかった。ウォロディミル・チェメリスによれば、大統領は、もしユシチェンコが首相として公式にこの解任を提案すれば、抗議者たちの要求通り、警察大臣 クラフチェンコ（ゴンガゼの拉致容疑者）を解任すると主張したが、それは実現しなかった。

政府庁舎前では時折、大規模なデモが組織された。主催者は非暴力抵抗の戦略を主張したが、それを持続することはできなかった。2001年3月9日、タラス・シェフチェンコの誕生日には、デモ参加者と機動隊の間で衝突が数回発生し、数十人が負傷した。当時のウクライナ現代史において、おそらく最も暴力的で大規模な暴動であった。^[7]事件の双方が相手を非難した。デモ指導者らは、大統領官邸近くで最後に発生した最も暴力的な衝突は、警察が行進を阻止し、挑発者を潜入させることで引き起こしたと主張した。実際、この闘いを主導したのは、軍事化された右翼過激派だった。これに応じて、当局はウクライナ語を話す若者を中心に、市内で大量逮捕を行った。野党議員数名は、議会の特権を利用して警察署や車両を襲撃し、逮捕者を解放しようとした。

この事件に対する世間の印象により、運動への支持は徐々に低下し、すぐに運動は終了したと宣言された。3月9日の衝突の活動家グループは有罪判決を受け、投獄された。

2001 年 3 月の出来事のタイムライン

• 3月1日 - キエフ市旧スタロキエフ地区裁判所の決定によりストライキテントが解散
• 3月8日 -救国委員会は、抗議者たちがウクライナ大統領 レオニード・クチマがタラス・シェフチェンコの記念碑（誕生日記念日）に花を捧げるのを阻止する計画であると発表した。
• 3月8日から9日の夜、ミリツィヤ部隊がシェフチェンコ記念公園を包囲
  • 08:30 – 抗議者がミリツィヤと戦う中、クチマ大統領は花を捧げた。
  • 09:30 – 数人の抗議者が逮捕される
  • 10:45 – 抗議者の列はミハイリフ広場から首都の内務省まで行進し、そこで逮捕された人々はすぐに釈放された。
  • 12:00 – シェフチェンコ記念公園で政治集会、多数の逮捕者
  • 13:45 – 逮捕された人々の釈放を求めて内務省へ行進
  • 15:00 – 大統領府に向かう途中のベルクト部隊との大規模な衝突
  • 17:00 – 「教師の建物」での「真実のために！」運動の憲法制定会議
  • 18:00 – ミリツィヤの特殊部隊によるディミトロフ通りのUNSO事務所の残忍な解体
• 3月9日の夕方から夜にかけて、キエフの鉄道駅と地下鉄の駅で、ウクライナ語を話す人々と学生が国家のシンボルを持って大量に逮捕された^[2]

参考文献：^{[8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19]}

その年の後半、ヴィクトル・ユーシチェンコ首相はクチマ大統領によって解任され、野党に加わった。2002年の議会選挙では、彼は「我々のウクライナ（ナシャ・ウクライナ）」選挙連合を率いて投票に勝利したが、最高会議（国会）で過半数を獲得することはできなかった。多くの抗議指導者がその連合に加わったが、後に「我々のウクライナ」の政治的同盟者となった社会党とユリア・ティモシェンコ選挙ブロック（民族救済委員会^[6]の後継）に参加した者もいた。

2004年の大統領選挙におけるユシチェンコの選挙運動は、クチマ大統領のいないウクライナのスローガン、戦術、そして全体的な精神に大きく影響された。投票中の大規模な選挙不正によって引き起こされたオレンジ革命は、2001年の選挙運動と非常によく似た形で起こり、主に同じ政治家と活動家によって主導された。

ユシチェンコは大統領に就任後、選挙運動の指導者の一人であるユーリー・ルツェンコを内務大臣（つまり民兵組織の長）に任命し、ユリア・ティモシェンコを首相に任命した^{[20] [21] [22]。}

クチマなしのウクライナ運動の主な出来事と全体的な傾向は、2003年にアンドリー・シェフチェンコが制作したテレビドキュメンタリー「抗議の顔」 （ウクライナ語：「Обличчя протесту」-「Oblytchia Protestu」 ）で研究されています。この映画は、抗議のさまざまなテレビ映像と、両側の参加者（運動指導者から過激派まで）へのインタビューに基づいています。

• オレンジ革命
• 立ち上がれ、ウクライナ！
• ユーロマイダン