テキサス州エルパソ | |
|---|---|
|
| |
| ニックネーム: ザ・サン・シティ[1]エル・チュコ[2] | |
エルパソ郡とテキサス州内の位置 | |
| 座標: 31°45′33″N 106°29′19″W / 31.75917°N 106.48861°W / 31.75917; -106.48861 | |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 州 | テキサス |
| 郡 | エルパソ |
| 最初の入植地 | 1680 |
| フランクリンとして定住 | 1849 |
| エルパソに改名 | 1852 |
| 町のレイアウト | 1859 |
| 法人化 | 1873 |
| 政府 | |
| • タイプ | 評議会マネージャー |
| • 市議会 |
|
| • シティマネージャー | ディオンヌ・マック |
| エリア [3] | |
• 市 | 259.25平方マイル(671.46 km 2) |
| • 土地 | 258.43平方マイル(669.33 km 2) |
| • 水 | 0.82平方マイル(2.13 km 2) |
| 標高 [4] | 3,888 フィート (1,185 メートル) |
| 人口 (2020年)[5] | |
• 市 | 678,815 |
| • ランク | 北米66位米国 22位テキサス州 6位 |
| • 密度 | 2,626.69/平方マイル (1,014.17/km 2 ) |
| • 都会的な | 854,584 (米国: 53位) |
| • 都市の密度 | 3,339.7/平方マイル (1,289.5/km 2 ) |
| • メトロ [6] | 868,859 (米国: 67位) |
| 異名 | エルパソアン |
| 国内総生産 [7] | |
| • メトロ | 432億8,300万ドル(2022年) |
| タイムゾーン | UTC−07:00 (山岳部標準時間) |
| • 夏 ( DST ) | UTC−06:00 ( MDT ) |
| 郵便番号 |
|
| 市外局番 | 915 |
| FIPS コード | 48-24000 |
| GNISフィーチャ ID | 2410414 [4] |
| Webサイト | エルパソテキサス |
エルパソ(/ ɛ l ˈ p æ s oʊ / ;スペイン語: [el ˈpaso] ;直訳すると「道」または「峠」 )は、アメリカ合衆国テキサス州エルパソ郡にある都市であり、同郡の郡庁所在地である。米国国勢調査局によると、 2020年の同市の人口は678,815人で[5] 、米国で22番目に人口の多い都市、西テキサスで最も人口の多い都市、テキサス州で6番目に人口の多い都市となっている。[8] 大都市統計地域はテキサス州のエルパソ郡とハドスペス郡のすべてをカバーしており、2020年の人口は868,859人であった。[9]
エルパソは、メキシコのチワワ州で最も人口の多い都市シウダー・フアレスからメキシコとアメリカの国境を挟んだリオグランデ川沿いに位置しています。[10]隣接する米国ニューメキシコ州のラスクルーセス地域の人口は219,561人です。[11]米国側では、エルパソ都市圏は、人口1,098,541人のより広いエルパソ・ラスクルーセス統合統計地域の一部を形成しています。 [11]これら3つの都市は、パソ・デル・ノルテまたはボーダープレックスと呼ばれることもある統合国際都市圏を形成しています。 270万人のこの地域は、西半球で最大のバイリンガルおよびバイナショナルな労働力を構成しています。[12]
この都市には上場企業3社と、旧ウエスタン・リファイニング社(現在はマラソン・ペトロリアム社) [ 13]があるほか、西テキサスと南ニューメキシコ州で唯一の医療研究・ケア提供施設であるメディカルセンター・オブ・ジ・アメリカズ[ 14]や、市内の主要大学であるテキサス大学エルパソ校がある。この都市では、大学フットボールのポストシーズンの試合であるサンボウルが毎年開催され、国内で2番目に古いボウルゲームとなっている。 [16]エルパソには、連邦政府と軍の存在感が強い。ウィリアム・ボーモント陸軍医療センター、ビッグス陸軍飛行場、フォートブリスがこの地域にある。また、エルパソには、麻薬取締局国内現場第7課、エルパソ情報センター、統合任務部隊北部、米国国境警備隊エルパソ地区、米国国境警備隊特殊作戦群の本部もある。
エルパソは、1969年、2010年、2018年、2020年、2021年の5回にわたり全米都市賞を受賞しており、 [17]また、議会季刊誌では1997年から2014年にかけて米国で最も安全な大都市のトップ3にランクされており、[18] 2011年から2014年にかけては最も安全な都市の称号を保持していました。[19]
エルパソは、サンアントニオに次いでアメリカで2番目にヒスパニック系が多数派を占める都市でもあり、住民の81%がヒスパニック系である。[20]
歴史
幼少期
エルパソ地域には何千年も前から人間が定住しており、これはフエコタンクで発見された狩猟採集民のフォルサム石器によって証明されている。これは1万年から1万2千年にわたる人間の居住を示唆している。[21]この地域で最も古い文化はトウモロコシ農家であった。スペイン人が到着すると、マンソ族、スマ族、ジュマノ族がこの地域に居住した。これらはその後、中央メキシコからの移民、コマンチェリアからの捕虜、さまざまな民族のヘニサロとともにメスティーソ文化に組み込まれた。メスカレロ・アパッチ族も存在した。[22]
チャムスカドとロドリゲス探検隊は、現在のエルパソを通り、リオグランデ川を渡って、1581年から1582年にかけて現在のニューメキシコ州を訪れました。この探検隊を率いたのは、「エルチャムスカド」と呼ばれるフランシスコ・サンチェスと、アグスティン・ロドリゲス修道士です。彼らは、40年前のフランシスコ・バスケス・デ・コロナド以来、リオグランデ川沿いを歩き、プエブロ・インディアンを訪れた最初のスペイン人として知られています。スペインの探検家ドン・ファン・デ・オニャーテは1550年にメキシコのサカテカス州サカテカスで生まれ、 1598年にエルパソ近郊のリオグランデ川で10日間休息し滞在したことが知られている最初のヌエバ・エスパーニャ(メキシコ)探検家でした。[23] 1598年4月30日にその地で感謝祭のミサを執り行いました。ナルバエス遠征隊の生存者4人、アルバル・ヌニェス・カベサ・デ・バカ、アロンソ・デル・カスティージョ・マルドナド、アンドレス・ドランテス・デ・カランサ、そして奴隷にされたムーア人のエステバニコは、1535年にリオグランデ川を渡ってエルパソの南約75マイルで現在のメキシコに入ったと考えられています。[24]エルパソ・デル・ノルテ(現在のシウダー・フアレス)は、リオグランデ川の南岸に建設されました。 1659年、フライヤー・ガルシア・デ・サンフランシスコによって、ニューメキシコ州ブラボー・デル・ノルテ(リオグランデ)に建設された。1680年、プエブロの反乱の結果、エルパソの小さな村は、ニューメキシコ領土に対するスペイン統治の一時的な拠点となり、1692年にサンタフェが再征服され、再び首都となった。[25]
テキサス革命(1836年)は、アメリカ人の人口が人口の10%以下と少なかったため、この地域では一般的に影響がなかった。しかし、この地域はメキシコと締結した条約の一環としてテキサスが領有権を主張し、テキサスはこの主張を強めるために何度も試みたが、現在のエルパソとその周辺地域を構成する村落は、テキサスが1846年に取り消し不能な形で支配権を握るまで、メキシコ政府とテキサス政府の代表者が交渉する中で、基本的に自治コミュニティのままであった。[26] 1836年から1848年のこの空位期間中も、アメリカ人はこの地域への入植を続けた。1840年代半ばには早くも、ランチョ・デ・フアン・マリア・ポンセ・デ・レオンなどの長く存在していたヒスパニックの入植地の横に、シメオン・ハートやヒュー・スティーブンソンなどのアングロ・アメリカンの入植者が、テキサスに忠誠を誓うアメリカ人入植者の繁栄したコミュニティを築いていた。[26]地元のヒスパニック貴族と結婚したスティーブンソンは、1844年にランチョ・デ・サン・ホセ・デ・ラ・コンコルディアを設立しました。これは、現在のエルパソの範囲内でのアングロアメリカ人とヒスパニックの入植地の中核となりました。この地域を領有していたテキサス共和国は、サンタフェ貿易の一部を欲していました。米墨戦争中、1846年のクリスマスにエル・ブラシートの戦いが近くで行われました。グアダルーペ・イダルゴ条約により、川の北岸の入植地は事実上、メキシコ側のオールド・エルパソ・デル・ノルテとは別に米国の一部となりました。[26]エルパソをテキサス側に置く現在のニューメキシコ州とテキサス州の境界線は、1850年の妥協で引かれました。[27] [28]
,_Texas.jpg/500px-Franklin_(El_Paso),_Texas.jpg)
エルパソは、1848年にメキシコ共和国が米国に割譲されるまで、ニューメキシコ州最大の集落であり続けた。その際、グアダルーペ・イダルゴ条約で、境界線はエルパソ・デ・ノルテの北、シウダー・フアレス大聖堂の周囲に引かれ、シウダー・フアレス大聖堂はチワワ州の一部となった。[29]
エルパソ郡は1850年3月に設立され、サンエリザリオが最初の郡庁所在地となった。[30]アメリカ合衆国上院は、テキサスとニューメキシコ州の境界を北緯32度線に定めたため、歴史と地形はほとんど無視された。「エルパソ反対駐屯地」(リオグランデ川を挟んでエルパソデルノルテの反対側を意味する)と呼ばれる軍事駐屯地が、1849年にフランクリンの入植地の横にあるクーンズ牧場に設置され、これが将来のテキサス州エルパソの中心地となった。1851年に軍隊が撤退した後、牧場は債務不履行となり、差し押さえられた。 1852年、エルパソという名前の郵便局が牧場に設置され、国境を越えた町名の例としてエルパソと名付けられ、1888年にエルパソ・デル・ノルテがフアレスに改名されました。その後2度所有者が変わった後、1859年にエルパソ会社が設立され、土地を購入し、アンソン・ミルズを雇って町の測量と計画を行い、エルパソのダウンタウンの現在の街路計画が形成されました。[31]
アルバート・D・リチャードソンは『ミシシッピ川を越えて』(1867年) の中で、馬車でカリフォルニアへ旅し、1859年後半に見たエルパソについて次のように記している。
テキサスの町エルパソには 400 人の住民がおり、そのほとんどがメキシコ人だった。その商売人はアメリカ人だったが、スペイン語が主流だった。特徴はすべてメキシコ風だった。低く平らなアドベの建物、日陰を作るハコヤナギの木の下で、黒っぽくて煙を吐く女性や浅黒い子供たちが果物、野菜、パンを売っていた。少年たちが 3 セント硬貨を投げるゲームから、モンテで大量の銀貨を賭ける大酒場まで、ギャンブルは普遍的だった。この小さな村では、モンテやポーカーの強力な仲介業者を通じて、一晩で 10 万ドルが手に入ることもよくあった。アメリカ人女性は 2、3 人しかおらず、白人のほとんどはメキシコ人の愛人を囲っていた。すべての商品はメキシコ湾から荷馬車で運ばれ、東部価格の 300 ~ 400 パーセントの高値で売られていた。[32]
町を見下ろす丘からは、果樹園、ブドウ園、トウモロコシ畑が広がる遠くまで伸びる谷間が魅力的な光景が目に飛び込んできます。川は光り輝く小道を描いています。その向こうには、メキシコの古いエルパソの平らな屋根と大聖堂の塔が見え、さらに遠くには、かすかな霧のかかった山々が青い空に溶け込んでいます。[32]

南北戦争 中、南軍は1862年8月に北軍カリフォルニア部隊に占領されるまでこの地域に駐留していた。その後、 1863年8月から1864年12月まで第5カリフォルニア志願歩兵連隊の本部が置かれた。 [33]

南北戦争の終結後、テキサスの白人が村に移住し続け、すぐに多数派になったため、町の人口は増加し始めた。1873年に法人化されたエルパソ自体は、川沿いに発達したコミュニティの小さなエリアを包含していた。1870年代には、23人の非ヒスパニック系白人と150人のヒスパニック系の人口が報告された。[34] 1881年にサザンパシフィック鉄道、テキサス・アンド・パシフィック鉄道、アッチソン・トピーカ・アンド・サンタフェ鉄道が開通すると、1890年の国勢調査までに人口は1万人に急増し、多くのアングロ・アメリカ人、最近の移民、古いヒスパニック系入植者、メキシコからの最近の到着者が含まれていた。エルパソの位置とこれらのより荒々しい新参者の到着により、市は無法地帯であることから「シックス・シューター・キャピタル」として知られる暴力的で荒々しい新興都市となった。[31]実際、売春と賭博は第一次世界大戦まで盛んだったが、その時に陸軍省はエルパソ当局に悪徳を取り締まるよう圧力をかけた(その結果、隣のシウダー・フアレスの悪徳が「利益」を得た)。悪徳取引の抑制と都市の地理的位置を考慮して、エルパソは米国南西部の主要な製造、輸送、小売の中心地として発展し続けた。[34]
1900年~現在




1909年、エルパソ商工会議所は、テキサス州エルパソとメキシコのシウダードフアレスで予定されていた首脳会談に、米国大統領ウィリアム・ハワード・タフトとメキシコ大統領ポルフィリオ・ディアスを迎え入れた。これは両国大統領の歴史的な初会談であり、米国大統領が国境を越えてメキシコに入った初めての機会でもあった。 [35]しかし、暗殺の脅威など国境の両側で緊張が高まったため、テキサス・レンジャー、4,000人の米国軍とメキシコ軍、米国シークレット・サービス、FBI捜査官、米国保安官が警備のために招集された。[36]著名なスカウトの フレデリック・ラッセル・バーナムは、ジョン・ヘイズ・ハモンドが雇った250人の民間警備隊の責任者となった。ハモンドはメキシコに多額の投資をしているほか、イェール大学時代のタフトの親友で、1908年には米国副大統領候補でもあった。[37] [38]首脳会談当日の10月16日、バーナムとテキサス・レンジャーのC・R・ムーア二等兵は、エルパソの行進ルート沿いの商工会議所の建物に、隠し拳銃を持った男が立っているのを発見した。 [39] [40]バーナムとムーアは、タフトとディアスからわずか数フィートのところで暗殺者を捕らえ、武器を奪い、逮捕した。[41] [42] 1910年までに、市内の圧倒的多数の人々はアメリカ人であり、定住環境が作られていたが、この時期は長くは続かなかった。メキシコ革命が市に大きな影響を与え、活気に満ちた新興都市に難民と資本が流入したためである。スペイン語の新聞、劇場、映画館、学校が設立され、その多くは繁栄するメキシコ難民の中流階級によって支えられていた。特に1913年から1915年の間に、多くの聖職者、知識人、ビジネスマンが市に避難した。最終的に、メキシコ革命の暴力は、エルパソに逃げた大規模なメキシコ人ディアスポラに続いた。1915年、そして再び1916年と1917年に、さまざまなメキシコの革命団体が、テキサス人とエルパソのメキシコの政敵の両方に対して暴力的な攻撃を計画、実行、開始した。この状況は最終的に大規模なサンディエゴ計画につながり、21人のアメリカ人市民が殺害された。[43]その後の地元民兵による報復により暴力は激化し、推定300人のメキシコ人とメキシコ系アメリカ人が命を落とした。この行為はリオグランデ渓谷全域のほぼすべての住民に影響を与え、数百万ドルの損失をもたらした。サンディエゴ計画の結果、両民族の間には長年にわたる敵意が生まれた。[43]
同時に、他のテキサス人やアメリカ人もこの街に引き寄せられ、1920年までに米軍部隊の流入もあって人口は10万人を超え、非ヒスパニック系白人が再び明らかに多数派となった。それにもかかわらず、この街はメキシコ人およびメキシコ系アメリカ人と非ヒスパニック系白人との間の隔離を強化していった。隔離の顕著な形態の1つである、病気を防ぐための移民管理は、地元のバーで配布された女性の同意のない ポルノ画像の作成に悪用されたとされている。 [44]これらの噂と灯油風呂の危険性の認識が相まって、 1917年のバース暴動を引き起こした。[45]隔離強化の結果、カトリック教会は教育、および全米カトリック福祉基金などの政治・市民参加組織を通じて、メキシコ系アメリカ人コミュニティの支持を集めようとした。[46] 1916年、国勢調査局はエルパソの人口の53%がメキシコ人で44%が非ヒスパニック系白人であると報告した。[47]鉱業やその他の産業が徐々にこの地域で発展した。エルパソ・アンド・ノースイースタン鉄道は1897年に特許を取得し、特にニューメキシコ準州南東部の周辺地域の天然資源の採掘を支援した。1920年代と1930年代には、禁酒法時代の密造酒もあって、市内で大規模なビジネス開発が始まった。[31]しかし、大都市で大恐慌が感じられるようになる前にエルパソのような場所を最初に襲った軍の復員と農業不況は、市に大きな打撃を与えた。その結果、米国の他の地域と同様に、大恐慌時代は市全体に大きな打撃を与え、エルパソの人口は第二次世界大戦の終わりまで減少し、人口減少のほとんどは非ヒスパニック系白人コミュニティによるものであった。それにもかかわらず、彼らは 1940 年代まで多数派であり続けました。[引用が必要]
戦時中および戦後、この地域での軍の拡張とパーミアン盆地での石油発見は、1900年代半ばの急速な経済拡大を促した。銅の製錬、石油精製、低賃金産業(特に衣料品製造)の急増が都市の成長をもたらした。さらに、主に非ヒスパニック系白人であったこの地域の農村部の人口がエルパソなどの都市に流出したことで、資本と労働力が短期的に急増したが、中流階級のアメリカ人が新たに高給の仕事を求めて国内の他の地域に流出したことで、この影響は相殺された。次に、地元企業は安価なメキシコ人労働力によって得られる機会を求めて南に目を向けた。さらに、1942年から1956年にかけてはブラセロ計画があり、非ヒスパニック系白人人口の減少を補うために安価なメキシコ人労働力が農村部に投入された。次に、より高給の仕事を求めて、これらの移民もエルパソに移住した。 1965 年までに、ヒスパニック系が再び多数派となった。一方、1960 年代には戦後の拡大は再び鈍化したが、周辺地域の併合とメキシコとの重要な経済関係により、市は成長を続けた。[引用が必要]
ファラー・ストライキは、1972年から1974年にかけてテキサス州エルパソで発生した。このストライキは、労働者への報酬が不十分であるという不満から、ファラー製造会社に対してチカーナ(メキシコ系アメリカ人女性)が起こした。[48] テキサス・マンスリー誌は、ファラー・ストライキを「世紀のストライキ」と評した。[49]
2019年8月3日、白人至上主義を唱えるテロリストがウォルマートで銃撃し、23人が死亡、22人が負傷した。[50] [51] [52] [53]
地理

エルパソは、3つの州(チワワ州、ニューメキシコ州、テキサス州)と2つの国(メキシコと米国)の交差点に位置している。エルパソは、山岳部標準時ゾーンにある唯一のテキサス州の主要都市である。シウダー・フアレスはかつて中央標準時ゾーンにあったが、[54]現在は両都市とも山岳部標準時を使用している。エルパソは、アリゾナ州フェニックス(430マイル(690 km)離れている)、[55] ニューメキシコ州サンタフェ(273マイル(439 km)離れている)、[56] チワワ州シウダー・チワワ(218マイル(351 km)離れている)、[57]ソノラ州エルモシージョ(325マイル(523 km)離れている)[58]の4つの州の州都に近いが、エルパソの州都オースティン(528マイル(850 km)離れている)よりも近い。[59]この都市は、カリフォルニア州ロサンゼルス(700マイル(1,100キロ)離れている)[60]よりも、テキサス州オレンジ(858マイル(1,381キロ)離れている)[61](この都市と同じ州で最も東にある町)に近い。
エルパソは、ベイスン アンド レンジ リージョンの最東端、チワワ砂漠内に位置しています。フランクリン山脈は北からエルパソに伸びており、市をほぼ 2 つのセクションに分割しています。西側はメシラ バレーの始まりを形成し、東側は砂漠と低地の谷に広がっています。これらは、山脈の南端にある中央ビジネス地区でつながっています。
市の標高は海抜3,740フィート(1,140メートル)である。ノースフランクリン山は海抜7,192フィート(2,192メートル)で市内で最も高い山である。山頂はどの方向からでも60マイル(100キロメートル)先から見ることができる。さらに、この山脈には有名な自然の赤土層、サンダーバードがあり、地元のコロナド高校のマスコットの名前の由来となっている。アメリカ合衆国国勢調査局によると、市の総面積は256.3平方マイル(663.7平方キロメートル)である。 [ 62]
24,000エーカー(9,700ヘクタール)のフランクリンマウンテン州立公園は、米国最大の都市公園の1つであり、エルパソ市全体に広がっており、フォートブリスとエルパソ国際空港とともに市をいくつかのセクションに分割しています。
リオグランデ川が流れる場所は、フランクリン山脈の南端を周回するリオグランデ地溝帯です。川は南西でエルパソとシウダーフアレスの境界を定め、メキシコ国境の北で川はエルパソとニューメキシコ州ドニャアナ郡を分けます。プルトンの一例であるクリストレイ山は、リオグランデ川のニューメキシコ州側、エルパソのすぐ西のリオグランデ地溝帯にそびえています。近くの火山には、フランクリン山脈の西30マイル (50 km) にある マール火山の火口であるキルボーンホールとハンツホールがあります。
2023年11月8日、マグニチュード5.3の地震がエルパソ地域を襲った。USGSによると、地震の震源地はメントンの南西22マイル(35キロメートル)であった[63] [64]
都市景観
最も高い建物


エルパソで2番目に高いビルであるウェルズ・ファーゴ・プラザは、1970年代初めにステート・ナショナル・プラザとして建設された。高さ302フィート(92メートル)[65]の黒い窓のあるビルは、夜間に点灯する13個の白い水平ライト(ビルの東西側に1列あたり18個のライト、北南側に1列あたり7個の電球)で有名である。このタワーは、7月4日の祝日や1980年のアメリカ人人質事件の際には米国旗のデザインを使用し、 2001年の9月11日の攻撃の後も2006年頃まで継続的に点灯していた。クリスマス休暇中はクリスマスツリーのデザインが使用され、時にはテキサス大学エルパソ校のスポーツを支援するために「UTEP」の文字が使用されていた。タワーは現在、休暇の月間または市内で特別なイベントが開催されるときのみ点灯される。
近隣地域
エルパソのダウンタウンと中心部

この地区には、市内で最も古く、最も歴史のある地区がいくつかある。市の中心部に位置し、約44,993人が住んでいる。[69]この地区の開発は、1827年に最初の居住者であるパソデルノルテ(現在のシウダーフアレス)出身の裕福な商人、フアンマリアポンセデレオンによって始まった。彼は、市が始まったばかりの頃に、S.エルパソ通りとパイサーノ通りの近くにランチョポンセを設立し、この地域で最初の建物を建てた。今日、エルパソ中心部は市の経済の中心地、そして活気のある都市コミュニティに成長した。サンセットハイツ地区を中心に、数多くの史跡やランドマークがある。エルパソ国際空港、国境、フォートブリスに近い。エルパソ独立学区の一部である。

エルパソの歴史家、ジェームズ・デイ博士によると、ダウンタウンの主な商業地区はもともとセカンドアベニュー(現在のパイサノドライブ)とサンフランシスコアベニューの間に集中していた。後に、主な商業地区はスタントンストリートとサンタフェストリートの周辺に集中した。1800年代後半、白人アメリカ人の住民のほとんどは非白人地区の北に住み、マゴフィン、マートル、サンアントニオアベニュー沿いのレンガ造りの住宅に住んでいた。ヒスパニック系アメリカ人の住民は、セカンドアベニューの南、サンタフェストリートの西に位置するチワウイタ(「小さなチワワ」)と呼ばれる地域に住んでいた。数人のアフリカ系アメリカ人と約300人の中国系アメリカ人もチワウイタに住んでいた。多くの中国系アメリカ人はエルパソ地域の鉄道建設に参加した。[70]ダウンタウンの別の地区は、メキシコとアメリカの国境に近いエルセグンドバリオである。[71]
エルパソ北西部

ウェストエルパソまたはウェストサイドとしてよく知られているこの地域には、ダウンタウンの上流にあるリオグランデ川氾濫原の一部が含まれており、地元ではアッパーバレーと呼ばれ、フランクリン山脈の西側に位置しています。アッパーバレーは、リオグランデ川のおかげで、郡内で最も緑豊かな地域です。ウェストサイドには、コロナドヒルズ、カントリークラブ、スリーヒルズ地区など、市内で最も裕福な地区のいくつかがあり、エルパソで最も急速に成長している地域の1つです。ウェストサイドの主な高校には、カヌティロ高校、コロナド高校(テキサス州エルパソ)、フランクリン高校(テキサス州エルパソ)などがあります。
エルパソ中西部

エルパソの西中央部は、州間高速道路 10 号線の北、フランクリン山脈の西に位置しています。テキサス大学エルパソ校(UTEP) とシンシナティ エンターテイメント地区は、この地域の中心にあります。歴史地区のカーン プレイスとサンセット ハイツもこの町にあります。
カーンプレイスは1914年にピーター・E・カーンによって設立され、この地区は彼にちなんで名付けられました。[72]カーンプレイスの住宅は建築的にユニークで、住民自身によって建てられたものもあります。[72]最もよく知られている住宅の1つは、マデリン公園の上にあるシンシナティ・アベニュー1201番地にあるポール・ラケット・ホームで、地元の岩で作られています。丸い壁と城壁の屋根から「ザ・キャッスル」として知られています。[72]
カーンプレイスは、大学生にとても人気があります。このエリアは、華やかなエンターテイメント地区、ビジネス客と大学生の両方の需要に応えるレストランやコーヒーショップで知られています。[73] [74] UTEPのバスケットボールやフットボールの試合の後、UTEPファンは、小さなバー街であるシンシナティストリートで食事とエンターテイメントを楽しむためにカーンプレイスエリアに集まります。このバーシーンは長年にわたって成長し、毎年恒例のマルディグラ ブロックパーティーや、スポーツイベントやコンサートの後には何千人もの人々を魅了しています。授業の合間や仕事の後に立ち止まる群衆の大半は若い男性と女性です。 [要出典]
サンセット ハイツは町で最も歴史のある地区の一つで、1890 年代後半から存在しています。多くの裕福な住民がこの丘に家や邸宅を建ててきました。一部の建物は改装されて元の美しさを取り戻しましたが、多くは放置され、荒廃しています。メキシコ革命の際、広く知られたメキシコの革命指導者ドロテオ アランゴ(別名フランシスコ "パンチョ" ビリャ) は 1910 年代にこの地域を所有し、住んでいました。[75] 1910 年のメキシコ革命の間、多くのメキシコ人がメキシコから逃げ、サンセット ハイツに定住しました。[76]
エルパソ北東部

街のこの部分は、エルパソ中心部の北、フランクリン山脈の東に位置しています。この地域の開発は 1950 年代から 1960 年代にかけて大規模に行われました。軍人の家族が集中しているため、市内で最も民族的に多様な地域の 1 つです。北東部は、東エルパソや北西エルパソなどの他の地域ほど急速には発展していませんが、着実に開発が進んでいます。今後数年間でフォートブリスでの部隊増加により、人口はさらに急速に増加すると予想されています。この地域は、アンドレス高校、パークランド高校、アービン高校、チャピン高校の優れた高校スポーツ プログラムでも市内で知られています。
2021年5月、大手開発業者が、テキサス州ブダにあるスカーバラのサンフィールド・マスタープランド・コミュニティをモデルにした北東部のマスタープランド・コミュニティ計画を発表した。開発業者によると、開発の第一段階には、約2,500戸の住宅、10エーカーの公園、散歩道、流れるプール、子供用スプラッシュパッド、プール、芝生エリア、フードトラックエリアを備えた4エーカーのリゾートのようなエリアが含まれる予定。エルパソ市経済国際開発局長ジェシカ・ヘレラ氏は、開発業者が発表した声明の中で、カンポ・デル・ソルは数億ドルの税収を生み出し、「町の北側の他の成長と開発を刺激するだろう」と述べた。[77]
イーストエルパソ
この地域は州間高速道路10号線の北、エアウェイ・ブルバードの東、モンタナ・アベニューの南に位置している。人口は20万人を超え、町で最大かつ最も急速に成長している地域である。[78] 79936郵便番号の地域も含まれており、2013年には114,000人以上の人口で国内で最も人口の多い地域とされた。[79]
ミッションバレー
かつてはローワー バレーと呼ばれ、イーストサイドの一部とローワー バレー地区のすべてが含まれます。エルパソ東部とエルパソ中心部に次いで、市内で 3 番目に大きいエリアです。ホーキンス ロードと州間高速道路 10 号線がミッション バレーに接しています。この場所はエルパソで最も古いエリアと考えられており、現在のテキサスがニュー スペインの支配下にあった 16 世紀後半にまで遡ります。
1680年、イスレタ・プエブロ族は、現在のエルパソまで南に押しやられたスペイン人に対して反乱を起こしました。一部のスペイン人や部族のメンバーがここに永住しました。その後間もなく、スペインの伝道所が 3 つ建設されました。それらは現存しており、現在は教会として機能しています:イスレタ ミッション-1682 (La Misión de Corpus Christi y de San Antonio de la Ysleta del Sur/Our Lady of Mt. Carmel)、ソコロ ミッション-1759 (Nuestra Señora de la Purísima Concepción del Socorro) )-1759、およびサン エリザリオ礼拝堂(カピージャ デ サン)エルケア)-1789年。
1598年4月30日、北上していたスペインの征服者たちは、現在のエルパソ中心街から南に約27マイルのところにある大きな砂丘を越えた。伝えられるところによると、遠征隊とその馬は川に向かって走り、2頭の馬が酒を飲んで死んだ。スペイン人の両親を持つヌエバ・エスパーニャ生まれの征服者ドン・ファン・デ・オニャーテは、現在のサン・エリザリオにあるリオ・グランデ川の北で大宴会を催すよう遠征隊のリーダーだった。これが北アメリカで記録に残る最初の真の感謝祭だった。[要出典]オニャーテはラ・トマ(占領)を宣言し、リオ・グランデ川の北のすべての領土をスペイン国王フェリペ2世のものだと主張した。
反乱軍のイスレタ プエブロ族と関係のあるイスレタ デル スール プエブロもこの渓谷にあります。ティグア族は、米国政府に主権が認められているテキサス州の 3 つのインディアン部族の 1 つです。イスレタは「Y」で綴られますが、これは 19 世紀の文字では大文字の「Y」と大文字の「I」が区別されなかったためです。
この地域と、川の向こう側にある姉妹都市シウダー・フアレスに住む人々の中には、スペイン人の直系の子孫もいます。
テキサス州とニューメキシコ州の郊外
エルパソは、テキサス州とニューメキシコ州の多くの都市やコミュニティに囲まれています。テキサス州で最も人口の多い郊外は、ソコロ、ホライゾンシティ、フォートブリス、サンエリザリオです。その他のテキサス州の郊外は、アンソニー、カヌティジョ、スパークス、ファベンス、ヴィントンです。
アンソニー、サンタテレサ、サンランドパーク、チャパラルはエルパソ郡に隣接しているが、アメリカ合衆国国勢調査局ではニューメキシコ州ラスクルーセス大都市圏の一部とみなされている。 [80]
気候
| テキサス州エルパソ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 気候図(説明) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

エルパソは高温砂漠気候(ケッペンの BWh)で、夏は暑く湿度が低く、冬は涼しいから穏やかで乾燥しています。年間降水量は平均 8.8 インチ(220 mm)で、その多くは 6 月から 9 月に発生し、主に北米モンスーンによるものです。この期間中、南風と南東風が太平洋、カリフォルニア湾、メキシコ湾からこの地域に水分を運びます。この水分がエルパソ地域と南西の場所に移動すると、山からの地形性上昇と日中の強い加熱が組み合わさって雷雨を引き起こし、その一部は地域全体で鉄砲水や雹を引き起こすほどの激しいものになります。
国立気象局によると、エルパソでは年間平均302日が晴天で、日照時間の83%にあたる。このことから、この都市は「サンシティ」というニックネームで呼ばれている。[82]乾燥した風の強い気候のため、エルパソでは乾季、特に3月から5月初旬の春には砂嵐や砂塵嵐が頻繁に発生する。平均風速は時速30マイル(50km/h)を超えることが多く、突風は時速75マイル(120km/h)を超えることも観測されており、これらの風嵐は砂漠から大量の砂や塵を巻き上げ、視界不良を引き起こす。

エルパソと近隣の山々にも雪が降ります。気象システムにより、1フィート (30 cm) を超える積雪が数回発生しました。1982年から1983年の冬には、3回の大吹雪により季節の降雪量記録が達成されました。1982年12月25日から26日には、6.0インチ (15 cm) の雪が降り、市内ではホワイトクリスマスとなりました。[83]その後、1982年12月30日から31日には、さらに7.0インチ (18 cm) の雪が降りました。1983年4月4日から7日には、エルパソに16.5インチ (42 cm) の雪が降り、季節の合計は30インチ (76 cm) 近くになりました。 1987年12月13日から14日にかけて、記録的な暴風雨がエルパソに22インチ(56センチメートル)以上の雪を降らせ、2週間後の12月25日から26日には、さらに3インチ(7.6センチメートル)の降雪があり、1987年12月の月間総積雪量は史上最高の25.9インチ(66センチメートル)[84]となった。[85] 市内の年間平均降雪量は、標高の異なる地区によって大きく異なるが、空港では2.6インチ(6.6センチメートル)である(ただし、中央値は0で、ほとんどの年には雪が降らないことを意味する)。[86]雪は、通常ヤシの木がたくさん生えているイスレタと東部渓谷周辺で最も稀である。標高の高い地区では、ヤシの木は雪と寒波の影響を受けやすく、茶色く霜で傷んだ葉をつけた姿がよく見られる。

エルパソの気候の変化が極端だった例としては、2011年2月初旬の破壊的な冬の嵐が挙げられます。この嵐により、学校、企業、市役所が閉鎖されました。小雪は1日ほどで止みましたが、その後の寒波で市の公共事業が危機に陥りました。2011年2月2日の最高気温は15°F (−9°C)で、これまでの最高気温の最低記録を更新しました。さらに、2月3日の最低気温は1°F (−17°C)で、1899年の寒波で記録された月間最低気温5°F (−15°C)を破りました。[83]メキシコ/カリフォルニアのヤシの木、キョウチクトウ、アイスプラントなどの砂漠の植物が寒さで失われたのもその一因です。地元の発電所2基が故障したため、エルパソ電力は数日間にわたる計画停電を余儀なくされ、 [87]電線が破損して局地的な停電が発生した。多くの水道管が凍結し、市内のいくつかの地域で数日間断水が続いた。
月平均気温は12月の46.1 °F (7.8 °C)から7月の84.4 °F (29.1 °C)までだが、最高気温は通常モンスーン到来前の6月にピークを迎え、日最低気温は通常モンスーンによる湿度上昇に伴い7月か8月上旬にピークを迎える(そのため夜間は暖かくなる)。平均して夜間最低気温が氷点下またはそれ以下になる日は42日で、最高気温が90 °F (32 °C)以上の日は118日、100 °F (38 °C)以上の日は28日である。一日中氷点下になることは極めて稀である。[85]市内の最高気温記録は1994年6月30日の114 °F (46 °C)、最低気温記録は1962年1月11日の−8 °F (−22 °C)である。 1879年以来、国立気象局によって保管されているこの地域の気象記録によると、1日あたりの最高最低気温は1994年7月1日と3日の85°F (29°C) でした。
洪水

_-_El_Paso_Area,_TX(ThreadEx).svg/500px-Monthly_Climate_Normals_(1991-2020)_-_El_Paso_Area,_TX(ThreadEx).svg.png)
年間平均降水量はわずか約225 mmであるが、エルパソの多くの地域は、夏の激しいモンスーン雷雨の際に時折洪水に見舞われる。2006年7月下旬から8月上旬にかけて、1週間で最大10インチ(250 mm)の雨が降り、洪水調節池が溢れ、市全体で大規模な洪水が発生した。[88]市職員は、公共インフラへの被害額を2,100万ドル、私有財産(住宅および商業)への被害額を7,700万ドルと見積もった。[89]被害の多くは、洪水調節ダムと貯水池で保護された小川でのここ数十年の開発と、市内に雨水の流れを処理する雨水排水設備がなかったことに起因している。
生のグラフ データを表示または編集します。
人口統計
2020年国勢調査
2020年の国勢調査では、人口のうち非ヒスパニック系白人が12.2%、黒人またはアフリカ系アメリカ人が3.1%、ヒスパニックまたはラテン系が全人種で82.8%、アジア系が1.3%でした。
2010年国勢調査
2010年の米国国勢調査では、649,121人、216,694世帯、131,104家族が市内に住んでいた。2019年の米国国勢調査局の推計では、エルパソの人口は681,728人で、2010年の国勢調査から5.2%増加した。[102] 2020年の米国国勢調査では、678,815人、230,905世帯、162,460家族が市内に住んでいた。
2010年の人口密度は1平方マイルあたり2,263.0人(873.7/km 2)でした。平均密度は1平方マイルあたり777.5(300.2/km 2)で、住宅戸数は227,605戸でした。2010年の216,894世帯のうち、37.6%に18歳未満の子供が同居しており、48.5%が夫婦同居、20.7%に女性の世帯主がいて夫がいない、25.3%が家族ではない世帯でした。全世帯の約21.5%は単身世帯であり、24.9%に65歳以上の一人暮らしの世帯がありました。平均世帯人数は2.95人で、平均家族人数は3.47人でした。2019年の226,787世帯の平均世帯人数は2.97人でした。
市内の年齢構成は、18歳未満が29.1%、20〜24歳が7.5%、25〜44歳が26.2%、45〜64歳が22.8%、65歳以上が11.1%となっている。2010年の国勢調査統計によると、年齢の中央値は32.5歳となっている。
2010年時点で、市内の世帯の平均収入は44,431ドル、家族の平均収入は50,247ドルだった。男性の平均収入は28,989ドル、女性は21,540ドルだった。市の一人当たり収入は21,120ドルだった。家族の約17.3%と人口の20.3%が貧困線以下であり、これには18歳未満の28.5%と65歳以上の18.4%が含まれる。2019年の国勢調査の推定によると、市内の持ち家率は58.9%で、持ち家住宅の中央値は127,400ドルである。[102] 2015年から2019年までの平均家賃は837ドルだった。 2015年から2019年まで、住宅ローンありの住宅所有者の月々の平均費用は1,255ドル、住宅ローンなしの住宅所有者の月々の平均費用は429ドルでした。エルパソの2019年の世帯収入の中央値は47,568ドル、一人当たりの収入は22,734ドルでした。人口の約19%が貧困ライン以下で暮らしていました。

ドイツ人コミュニティ
1996年までに、エルパソにはドイツ人コミュニティが存在していた。これは、北アメリカにおけるドイツ空軍の司令部がエルパソにあるためである。エルパソのドイツ人学校は全学年を対象としているが、1996年時点では、ほとんどの生徒が中等教育段階からアメリカの学校に通い始めている。[103]ドイツ人学校はフォートブリスにある。[104]
宗教
キリスト教は、市内および都市圏統計地域で最大の宗教である。2020年には人口の約45%がカトリック教会への所属を主張し、エルパソのローマカトリック教区によって奉仕されている。[105] [106] プロテスタントは市内のキリスト教徒の少数派を形成し、非キリスト教徒の残りはユダヤ教、イスラム教、または仏教やヒンズー教を含む東洋の宗教の信者であった。無宗教者は2番目に大きな非キリスト教徒グループを形成した。
経済

エルパソの経済は多角化しており、主に国際貿易、軍事、政府公務員、石油・ガス、医療、観光、サービス部門に重点が置かれている。エルパソ都市圏の2017年のGDPは290.3億ドルだった。[108] 2012年には920億ドル相当の貿易があった。[109]過去15年間で、この都市はアメリカを拠点とするコールセンターにとって重要な場所となった。この地域では綿、果物、野菜、家畜も生産されている。エルパソは、石油、金属、医療機器、プラスチック、機械、防衛関連品、自動車部品などの品目や商品を生産する重要な製造業部門を追加した。2020年7月22日、アマゾンはエルパソに最初の625,000平方フィートのフルフィルメントセンターを開設する計画を発表した。[110]国境に位置しているため、この都市はサンディエゴに次いで米国で2番目に忙しい国際通過地点となっている。[111]
エルパソには、ニューヨーク証券取引所(NYSE)に上場しているフォーチュン500企業のウエスタン・リファイニングがある。 [112]これにより、エルパソは、少なくとも1社のフォーチュン500企業が本拠地とするテキサス州の6つの大都市圏の1つとなった。他の2つは、ヒューストン、ダラス・フォートワース、サンアントニオ、オースティン、コーパスクリスティである。[113] 2番目に上場している企業はヘレン・オブ・トロイ・リミテッドで、ナスダックに上場しており、 OXO、ドクター・ショールズ、ヴィダル・サスーン、パート・プラス、ブリュット、サンビームなど多くのブランドで個人用ヘルスケア製品を製造している。3番目はニューヨーク証券取引所に上場しているエルパソ・エレクトリックで、西テキサスとニューメキシコ州南部で発電、送電、配電を行っている公益企業である。4番目に上場している企業は、やはりニューヨーク証券取引所に上場しているウエスタン・リファイニング・ロジスティクスである。同社はウェスタン・リファイニングの子会社であり、ターミナル、貯蔵タンク、パイプライン、その他の物流資産を所有、運営、開発、取得しています。
エルパソには、AT&T、ADP、ボーイング、チャールズ・シュワブ、デルファイ、ディッシュ・ネットワーク、ユーレカ、フーバー、レイセオン、USAA、ベライゾン・ワイヤレスなど、 70社を超えるフォーチュン500企業がオフィスを構えている。[114] [115]ヒスパニック・ビジネス・マガジンは、米国のヒスパニック系所有の最大企業500社のリストにエルパソの28社を含めた。[116]エルパソの28社は、マイアミの57社に次ぐ数である。ヒスパニック系所有の最大企業のリストには、ヒスパニック500企業であり、国内で18番目に大きなヒスパニック企業であるフレッド・ロヤ・インシュアランスなどの企業が含まれている。リストに載っている他の企業は、ドス・ルナス・スピリッツ、ダイナテック・ラボ、スピラ・フットウェア、データマーク社、エル・タコ・トートである。エルパソは、以前はエルパソ天然ガス会社として知られていた エルパソコーポレーションの本拠地でした。
市内にはフォートブリス、ウィリアム・ボーモント陸軍医療センター、ビッグス陸軍飛行場があり、大規模な軍事拠点となっている。エルパソの防衛産業は41,000人以上を雇用し、市の経済に年間60億ドルの影響を与えている。[117] 2013年、フォートブリスは新たに構成された米国空軍保安部隊地域訓練センターに選ばれ、毎年8,000人から10,000人の空軍人員が追加されました。[118]
軍に加えて、連邦政府は重要な国境地域としての地位と特有の問題を管理するため、エルパソに強力なプレゼンスを持っています。エルパソに本部を置く活動には、DEA国内現場第7部、エルパソ情報センター、統合タスクフォース北部、米国国境警備隊エルパソ地区、米国国境警備隊特殊作戦グループなどがあります。
コールセンター業務では、この地域で1万人以上の従業員を雇用している。[要出典] オートマチック・データ・プロセッシングはウェストエルパソにオフィスを構え、約1,100人の従業員を雇用しており、2020年までに2,200人にまで拡大する計画がある。[119]
観光業はエルパソのもう一つの主要産業であり、市の晴天、自然の美しさ、豊かな文化的歴史、そして多くの屋外アトラクションにより、年間15億ドルの収益と230万人以上の観光客をもたらしています。[120]
教育はエルパソ経済の原動力でもある。エルパソの3つの大きな学区は、地域最大の雇用主の一つであり、2万人以上の雇用を抱えている。UTEPの年間予算は約4億1800万ドルで、約4800人の雇用を抱えている。[121] [122]大学の政策経済開発研究所による2010年の調査では、大学が地元企業に与える影響は年間4億1700万ドルであるとされている。[123]
芸術と文化
テキサス州エルパソの文化は、アメリカとメキシコの国境に位置し、チカーノ人口が多く、ヒスパニック系アメリカとメキシコの一部であった歴史があるため、アメリカとメキシコの文化の融合の影響を強く受けています。
毎年恒例の文化イベントやフェスティバル
アミーゴ・エアショーはエルパソの主要イベントの一つで、空中エンターテイメントと地上アクティビティが満載の国内トップ10の航空ショーの一つに数えられている。演目はフランクリンのフライングサーカスで、パフォーマーが空中の飛行機の翼の上を歩く。地上アクティビティにはジェットエンジンのスクールバスがある。ビッグス陸軍飛行場で31年間開催された後、ショーは2014年にドナアナ空港に移された。[124]

KLAQ グレート リバー ラフト レースは、6 月の最後から 2 番目の土曜日に開催される毎年恒例のイベントです。参加者は、家族や友人と一緒に川下りやリオ グランデ川下りを楽しめます。主催者は、川下り用のユニークないかだの製作を奨励しており、獲得ポイントが最も多い、最も見栄えのよい乗組員、最も装飾の美しいいかだには賞品やトロフィーが授与されます。レースはヴィントン橋から始まり、下流 3 マイルのカヌティロ橋で終わります。[125]
サウスウェスタン・インターナショナルPRCAロデオは、国内で17番目に古いロデオであり、エルパソで最も長く続いているスポーツイベントです。プロフェッショナルロデオカウボーイズ協会によって常に国内のトップ50ショーの1つにランクされているこの慈善イベントは、西部の文化と伝統を祝う真のイベントです。[126]

ラ・フィエスタ・デ・ラス・フローレスは、南西部で最も古いヒスパニックの祭りの 1 つです。この 3 日間の祭りは、毎年労働者の日の週末に開催され、エルパソのヒスパニックの伝統と文化を強調しています。この祭りには、エルパソ郡、ニューメキシコ州、西テキサス、メキシコのチワワ州から 20,000 ~ 30,000 人の訪問者が集まります。[127]祭りに含まれるアクティビティには、女王の戴冠式、フィエスタ パレード、シニア感謝ダンス、軍事感謝デー、ライブ エンターテイメントなどがあります。この祭りは、すべての参加者が楽しめる本格的な郷土料理、芸術品や工芸品、ゲーム、サービスでも有名です。地元のベンダーや非営利団体がスポンサーとなっている 80 を超えるブースが、ヒスパニックの雰囲気と文化を醸し出しています。
エルパソ バルーンフェストは、メモリアル デーの週末に開催される毎年恒例のイベントで、「エルパソの空を熱気球が満たす 3 日間、午後 3 回、テキサス州アンソニーのウェット アンド ワイルド ウォーターワールドで太陽の下で楽しむコンサート」と自称されています。60 を超える気球が、ウォーター パークに隣接する TFCU 発射場から飛び立ちます。気球が打ち上げられた後は、訪問者は水上ライド、水泳、コンサート、バーベキューなどの週末を過ごします。コンサートでは、正午から地元のバンドが演奏し、午後にはさまざまなヘッドライナーが登場します。[128] 2014 年には、夜間キャンプが追加されました。 [129]
エルパソ・サンシティ・プライドは、毎年6月に何千人もの参加者を集める、この地域で最大のLGBTイベントです。このイベントは2007年に開始されました。[130] [131]
音楽フェスティバル
毎年恒例のエルパソ・ダウンタウン・ストリート・フェスティバルは、エルパソ・コンベンションセンター近くのエルパソ・ダウンタウンで6月の最終週末に開催されます。[132]このフェスティバルは市内で最も古い音楽フェスティバルで、地元、地域、全国的に有名なアーティストが出演します。
毎年恒例のネオンデザートミュージックフェスティバルは、通常5月の最終土曜日と日曜日に、サンジャシントプラザからクリーブランドスクエアまで広がるエルパソのダウンタウンの5つのステージで開催される2日間のイベントです。[133]このフェスティバルでは、インディーロック、ラテン、エレクトロニックダンスミュージックの世界から30を超えるアーティストが出演します。
1983年に始まったこの野外コンサートシリーズは、毎年チャミザル国立記念碑で開催され、6万人以上の観客を集めている。クラシック、カントリー、テハノ、ロックなど、幅広いジャンルの地元および海外のアーティストが出演する。夜のコンサートは毎週日曜日の午後に開催され、6月初旬に始まり8月中旬に終わる。[134]
エルパソで唯一ダウンタウンで開催されない音楽フェスティバル。代わりにアスカラテ公園で開催される。サンシティ音楽フェスティバルは、テキサス州最大のエレクトロニックダンスミュージックフェスティバルと呼ばれる2日間のイベントである。[135]
テキサス・ショーダウン・フェスティバルは、ミュージシャンとタトゥーアーティストが一堂に会する毎年恒例のイベントです。[136]世界最大のタトゥーと音楽のフェスティバルとも呼ばれるこのイベントは、通常7月の最終週末にエルパソ郡コロシアムで開催されます。
コメディフェスティバル
チュコタウン・コメディ・フェスティバルは、エルパソ地域で初めて開催されたコメディ・フェスティバルで、エルパソのダウンタウンにコメディ愛好家が集まりお祝いをします。2024年に開始されるこのフェスティバルでは、地元のコメディアンや全国から集まった主役の多彩なラインナップが披露されます。[137]チュコタウン・コメディによって設立されたこのフェスティバルは、年間を通じて行われるコメディ・ショーの集大成であり、地元および地域のコメディ・コミュニティ内での期待と支持を高めています。[138]
舞台芸術

野外ミュージカルショー「ビバ!エルパソ」は、マッケリゴン・キャニオン・アンフィシアターで上演される。地元で制作され、エルパソ地域の400年の歴史と文化的発展を物語る。ショーは6月、7月、8月の毎週金曜と土曜の夜に上演される。35年以上にわたり、地元住民や遠方からの観光客を楽しませてきた。[139]
エルパソ交響楽団は1930年代に設立され、エルパソで最も古い舞台芸術団体であり、テキサス州で最も長く継続して活動している交響楽団です。[140] 1996年のドイツと2000年のトルコでのツアーが大成功を収めたことにより、国内外で認知され、エルパソ地域を誇りと名誉を持って代表し続けています。エルパソ交響楽団協会のシーズンは、12回のクラシックコンサートで締めくくられています。特別イベントは、新しい聴衆への働きかけとして機能します。
エルパソでは、1950年代にドイツからプロのバレリーナ、インゲボルグ・ホイザーが来るまで、バレエはほとんど行われていませんでした。ホイザーはUTEPで47年間バレエを教え、市内初のプロのバレエ団を設立しました。最初はテキサス・ウェスタン・シビック・バレエ、最終的にはバレエ・エルパソとして知られていました。この団は1997年に財政難で解散し、その後まもなくホイザーはUTEPを退職しました。[141] [142]エルパソ・ユース・バレエは、ホイザーの大学退学後、ホイザーの生徒であるマルタ・カッツによって2009年に設立されました。ユース・バレエの生徒とともに、ホイザーは2006年に最後のくるみ割り人形を上演しました。ユース・カンパニーは、エルパソ周辺でくるみ割り人形やその他のプロフェッショナル向け作品を上演し続けています。このカンパニーは、バレエ・エルパソが解散して以来、市内で若いバレエダンサーがこのようなレベルでトレーニングし、パフォーマンスできる唯一の場を提供している。[143]
エルパソ・シティ・バレエ団は、エルパソに拠点を置くプロのバレエ団であり、バレエ分野のプロのダンサーに地元での雇用を提供している。同団は、芸術監督のリサ・スカフと米国およびラテンアメリカのアーティストが振付した様々な古典作品や現代作品を上演している。[144] 2005年から活動しており、毎年公演を行っている。
劇場

プラザ劇場は1930年に建てられた国定歴史建造物です。[145] 2,050席のケンドール・キッド・パフォーマンス・ホールと、200席の小規模なフィランソロピー・シアターがあります。ブロードウェイの公演、ミュージカルコンサート、個人パフォーマーの公演、毎年恒例のプラザ・クラシック映画祭が開催されます。[145]
アブラハム・チャベス劇場は、ウィリアムズ・コンベンション・センターに隣接する2,500席のコンサートホールである。外観はソンブレロに似ており、3階建てのガラス張りの正面玄関が特徴である。劇場は、エルパソ交響楽団の指揮者を長年務めたマエストロ・アブラハム・チャベスにちなんで名付けられた。劇場内には、5,000平方フィート (460 m 2 ) のロビーと40 x 56フィートのステージ、14の楽屋がある。劇場の座席は3階建てである。また、劇場の隣には会議室がある。[145]
チャベス劇場で開催されるイベントには、コンサート、ブロードウェイショー、卒業式、エルパソ交響楽団の公演、その他の特別イベントなどがあります。
マッケリゴン・キャニオンはフランクリン山脈にある90エーカー(36万平方メートル)の公園で、ハイキングやピクニックに開放されています。渓谷にはマッケリゴン・キャニオン・アンフィシアターがあり、3方を渓谷の壁に囲まれています。1,500席のこの円形劇場は、コンサートや「ビバ!エルパソ」などの特別イベントに使用されています。[146]
エルパソプレイハウスはコミュニティシアターで、質の高い演劇や演劇イベントを通じて、多様で多文化な人々に娯楽と教育体験を提供しています。このプレイハウスは、定期的に行われる季節ごとの公演や休日の公演を通じて、アーティスト、技術者、パトロン、地域住民が芸術に参加できる場を提供しています。この劇場は、子役から子供向けの公演までを行うキッズ・アンド・コと提携しています。[147]
UTEPディナーシアターはUTEPキャンパス内にあり、1983年に設立され、すべて学生によって制作、設計、監督されています。この劇場では、毎シーズン4つの完全な舞台ミュージカルと、学生が制作した完全な舞台ミュージカルが上演されています。[148]
地域の博物館

UTEP の敷地内にあるセンテニアル博物館とチワワ砂漠庭園には、エルパソ ブラウンやネイティブ アメリカンの陶器の包括的なコレクションのほか、学生向けの教育展示も含まれています。
エルパソ考古学博物館は、トランスマウンテンロード沿いのゲートウェイサウス大通りの西、ノースフランクリン山の東斜面に位置しています。 [149]敷地内には、自然のままの場所にあるアメリカ南西部の在来植物や、ネイティブアメリカンの住居のサンプルなどがあります。博物館には、エルパソ郡のフエコタンクなど、アメリカ南西部の文化と地質を説明する、学童向けのジオラマがあります。ジオラマの1つ(右の画像を参照)は、チワワ州のシエラマドレにあるクエバデラオヤ[150](壺の洞窟)のもので、パキメ文化の一例です。[151]
エルパソ美術館は、ダウンタウンの公共広場であるサンジャシントプラザに隣接するプラザシアターの隣にあります。トム・リーなどの南西部の芸術家の作品が収蔵されています。
その他の地域の博物館には以下のものがあります:
- エルパソ ホロコースト博物館・研究センター
- エルパソ国際美術館
- エルパソ歴史博物館[152]
- フォートブリス博物館・研究センター[153]
- エルパソ科学博物館の洞察[154]
- 1875 年に建てられたマゴフィン邸宅は現在、州の史跡となっています。
- 国立国境警備隊博物館はエルパソ考古学博物館の隣にあります。
- エルパソ鉄道交通博物館[155]
- ジーン・ロッデンベリー・プラネタリウム[156]
- リンクス展示[157]
市内のサイト

- イスレタ ミッションは、テキサス州で最も古くから継続して運営されている教区として知られています。
- 1916年に建てられた聖パトリック大聖堂は、エルパソのローマカトリック教区の所在地です。
- チャミザル国立記念碑
- エルパソ動物園– 35エーカー(14ヘクタール)の施設で220種の動物が飼育されている。[158]
- マゴフィンホーム州立史跡
- プラザホテル
- ユニオンデポ
- エルパソ高校
- テキサス大学エルパソ校この大学の特徴的なスタイルは、ヒマラヤ、ブータン、チベットの現在および過去の仏教山岳王国に見られる要塞建築の一種であるゾンです。[159] [160]
スポーツ


エルパソはサンボウル[161]の開催地であり、これはローズボウルに次いで2番目に古い大学フットボールの連続試合である。その最初の試合は1935年に開催された。[161]
2012年9月18日、市議会は市庁舎の取り壊しを承認し、サウスウェスト・ユニバーシティ・パーク[162]を建設することを決定した。サウス ウェスト・ユニバーシティ・パークは2014年にオープンした。チームはエルパソのマウンテンスター・スポーツ・グループに買収された。[163]市庁舎は2013年4月14日に取り壊された。
エルパソマラソンは2007年から毎年開催されている。エルパソ・ロコモティブFCサッカーチームは2019年にUSLチャンピオンシップに出場し始めた。ホーム試合はサウスウェスト・ユニバーシティ・パークで行われる。[164]
公園とレクリエーション
エルパソには、国内最大の都市公園がある。[165]フランクリン山脈州立公園は、24,248エーカー(9,813ヘクタール)以上あり、完全に市域内にある。これは、市の北からニューメキシコ州まで広がる小さな山脈(長さ23マイル、幅3マイル(4.8キロメートル))であると考えられている。[166]ここには、標高7,192フィートの郡内最高峰ノースフランクリン山がある。この公園は、ハイキング、マウンテンバイク、ピクニック、風光明媚なドライブ、市街地の眺めなど、一年中レクリエーションに開放されている。シーニックドライブは山脈に沿って走っており、[167]破壊行為の抑制と清掃をより適切に行うため、都市公園に指定されている。[169] [170]特定の日曜日には道路が車両通行止めとなり、ウォーキング、ランニング、サイクリング、スケートができる。[171] [172]この道路からは、メキシコとアメリカの国境を越えたエルパソや近くのシウダー・フアレスの景色を眺めることができます。[173] [174]

ワイラー・エアリアル・トラムウェイはテキサス州公園野生生物局が運営しており、フランクリン山脈州立公園内にあります。トラムウェイの敷地はフランクリン山脈の東側、 196エーカー(0.79 km 2 )に及びます。ゴンドラは2,600フィート(790 m)の2つの区間を走行します。+直径3 ⁄ 8の鋼鉄ケーブルで、海抜 5,632 フィート (1,717 メートル) のレンジャー ピークまで運ばれます。所要時間は約 4 分で、乗車場所は乗車エリアから 940 フィート (290 メートル) 上空になります。このトラムウェイは、送信塔の建設を支援するために、1959 年にKTSMラジオによって建設されました。カール O. ワイラーがプロジェクトを管理しました。エルパソ エアリアル トラムウェイとして最初に一般に公開されたこの施設は、1960 年から 1986 年まで乗車を提供しましたが、高額な賠償責任保険費用のためにトラムの一般向け運行は停止されました。トラムは送信塔のサービスにのみ使用されました。ワイラーは遺言で、トラムウェイを一般向けに寄贈しました。テキサス州公園野生生物局は1997年に寄付を受け取り、2001年に路面電車を改修して一般に再オープンしました。路面電車は2020年9月18日に無期限に閉鎖されました。 [175]

ヒューコ・タンクス州立史跡は、テキサス州の史跡で、エルパソのダウンタウンから北東に約32マイル(51 km)、ヒューコ山脈の西側にあるヒューコ・タンクス地域にあります。この公園はバードウォッチングやボルダリングなどのレクリエーションで人気があり、多くのネイティブ・アメリカンにとって文化的、精神的に重要な場所です。この重要性は、この地域のいたるところで見られるピクトグラフ(岩絵)に部分的に表れており、その多くは数千年前のものです。[176]ヒューコ・タンクスは、世界でもボルダリング(ロッククライミング、ロープなしで挑戦できるほど低い場所)に最適な場所の1つとしても広く知られています。岩の種類、登山の集中度、質が独特で、ヒューコのボルダリングのグレードはこれにちなんで名付けられています。通常10月から3月まで続く登山シーズンには、ヨーロッパ、アジア、オーストラリア各地から登山者が公園を訪れるのが一般的です。公共利用計画の実施後、公園管理局が増加する海外からの登山者の群れを管理できなかったため、公園全体が一時的に閉鎖された後、ボランティアまたは商業ガイドが公園の 2/3 以上のエリアにアクセスする必要があります。ガイドなしでアクセスできるのはノース マウンテンのみで、その場合も一度に約 70 人までです。公園では 1 日あたり少額の料金でキャンプとシャワーを利用できます。また、登山者に最も人気があるのは、近くの Hueco Rock Ranch で、登山者がリラックスしたり交流したりできるキャンプを提供しています。
エルパソのダウンタウンにあるサンジャシントプラザは、エリアの中央にあるワニの像で有名な歴史公園です。「アリゲータープラザ」として知られるこの公園には、1962年から地域の人々が触れ合える生きたワニを飼う池がありました。1974年にワニは撤去され、エルパソ動物園に移されました。公園の周辺は通常、「チョークザブロックアートフェスティバル」 [177]や「ウィンターフェスト」などの大規模なイベントの開催に使用されます。
チャミザル国立記念碑は、54.90エーカー(22.22ヘクタール)の記念公園で、主に文化センターとして機能し、美術館、劇場、円形劇場があります。メキシコと米国の国境の歴史を詳しく説明する博物館がビジターセンター内にあります。
市内には242の市営公園もある。[178] [179]
植物園

- チワワ砂漠庭園(CDG)は、チワワ砂漠と米国およびメキシコの隣接地域の植物を展示しています。この庭園は1999年9月に正式に開園され、625種を超える植物が飼育されており、世界でも最大級のチワワ砂漠植物群の一つとなっています。[180]
- エルパソ市立バラ園(正式名称はオールアメリカン・ローズ・セレクション(AARS)公共庭園)は、米国内の100を超える認定庭園の1つです。500品種のバラの木が1,900本以上あります。錬鉄製の柵で囲まれた庭園には、障害者でも利用できる広い歩道、高床式の花壇、滝、木や低木があります。毎年数種類の新しいバラの品種が植えられ、2年後に最も評価の高い品種に名前が付けられ、AARSのシンボルが与えられます。[181]
- フェザー湖は、1969年にエルパソ市が雨水貯留池として建設した40エーカー(16ヘクタール)の湿地帯を基盤とした43.5エーカー(17.6ヘクタール)の野生生物保護区である。1976年以来、エルパソ/トランスペコスオーデュボン協会は市からこの土地を借り受け、野生生物のために管理している。この保護区では、特に水に関連する200種を超える鳥類が観察されている。そこに生息する動物には、マスクラット、トゲオイガメ、イシガメ、トランスペコスの縞模様のホイップテールトカゲなどがある。[182]
- キーストーン ヘリテージ パークは、古代遺跡、湿地、砂漠植物園で構成されています。4,500 年の歴史を持つこの遺跡は、米国最古の村の 1 つです。湿地には多くの鳥が生息し、季節の渡りの際には 200 種以上の鳥が目撃されています。植物園にはさまざまな在来植物が植えられており、パビリオンや古代のブラシ小屋のレプリカもあります。最新の施設であるチワワ砂漠体験は、現在工事中で、訪問者は 17 エーカー (6.9 ヘクタール) の植物の原生生物の再現エリアで、900 マイル (1,400 km) の砂漠を散策することができます。[183]
- リオ・ボスケ湿地は、テキサス大学エルパソ校の環境資源管理センターが管理する372エーカー(151ヘクタール)の都市公園で、1998年に修復作業が開始されました。秋と冬には、1930年代に堤防で囲まれる前の川のルートに沿って水が公園内を流れます。修復が進むにつれて多くの動物や鳥がこの地域に戻り、200種を超える鳥が目撃されています。[184]
ゴルフコース
都市圏にはバターフィールド・トレイル・ゴルフクラブを含む16のゴルフコースがあり、その中にはテキサス州で唯一のトム・ファジオ設計によるプレミアムデイリーフィーのゴルフコースがある。[185]このコースは、ゴルフウィーク誌の2013年ベスト市営ゴルフコースでテキサス州第1位、全米第3位にランクされた。 [186]郡内にあるその他のゴルフコースは以下の通り。
- アスカレートゴルフコース[187]
- コロナドカントリークラブ[188]
- エルパソカントリークラブ[189]
- ホライゾンシティゴルフコース[190]
- ローンスターゴルフクラブ[191]
- ペインテッドデューンズデザートゴルフクラブ[192]
- アンダーウッドゴルフコンプレックス[193]
政府
市
市政府は公式には無党派である。市長と市議会議員は4年の任期で選出され、それぞれの役職で2期以上、または合計10年以上務めることはできない。[195]市議会選挙は奇数年の5月に行われていたが、有権者の承認を得た憲章改正により、2018年から偶数年の11月に行われるようになった。[196]
市は議会・管理者制の形態で運営されている。権力は8人の選出された市議会と市長に集中しており、彼らは指示を実行し公共サービスの提供を監督するために管理者を雇用する。現在の市長はディオンヌ・マックであり、エルパソの現市長は2024年に選出されたレナード・ジョンソンである。 [197] ジョンソン、アセベド、マルドナド・ロチャ、ボヤル・トレホ、リモンの任期は2029年1月に終了する。チャベス、カナレス、フィエロ、ニニョの任期は2027年1月に終了する。
カナレス氏とフィエロ氏は2023年から市議会議員を務めており、アセベド氏は2024年から、マルドナド・ロチャ氏、ボヤル・トレホ氏、ニノ氏は2025年から市議会議員を務めている。リモン氏は2013年から2017年まで市議会議員を務めており、2025年に新たな任期を迎える。市憲章の任期制限条項により、リモン氏は次の任期に立候補することはできない。他の市議会議員は全員再選の資格がある。
郡
エルパソ郡の裁判官はリカルド・サマニエゴ氏、郡政委員はカルロス・レオン氏 (第 1 選挙区)、デビッド・スタウト氏 (第 2 選挙区)、イリアナ・ホルギン氏 (第 3 選挙区)、セルジオ・コロナド氏 (第 4 選挙区) です。郡政委員と郡裁判官は民主党員です。
レオン氏は2012年に初めて選出され、2016年に再選されました。スタウト氏は2014年に初めて選出され、2018年と2022年に再選されました。サマニエゴ氏は2018年に初めて選出され、2022年に無投票で再選されました。ホルギン氏は2020年に初めて選出されました。コロナド氏は2022年に初めて選出されました。
州
エルパソ都市圏は、テキサス州議会下院では民主党のエディ・モラレス、メアリー・ゴンザレス、ジョー・ムーディ、クラウディア・オルダス、リナ・オルテガが代表し、州議会上院ではセザール・ブランコ(民主党、エルパソ選出)が代表している。[198]
テキサス州刑事司法局は市内にエルパソI地区仮釈放事務所を運営している。エルパソII地区仮釈放事務所はホライゾンシティの東の非法人地域にある。[199]
連邦政府
エルパソ市と郡は、テキサス州とメキシコの国境地域やテキサス州の都市部のほとんどと同様に、圧倒的に民主党に投票しています。 [200]
アメリカ合衆国下院では、エルパソの大部分はテキサス州第16選挙区に属し、民主党のベロニカ・エスコバー氏が代表を務めている。市の東部のごく一部はテキサス州第23選挙区に属し、共和党の トニー・ゴンザレス氏が代表を務めている。[201]テキサス州の現在の上院議員はテッド・クルーズ(共和党、テキサス州)とジョン・コーニン(共和党、テキサス州) である。
教育


エルパソには、この地域最大の公立大学であるテキサス大学エルパソ校がある。UTEPは、ワシントン・マンスリーの2013年全国大学ランキングで、スタンフォード大学に次いでハーバード大学を上回り、第7位にランクされた。 [202]また、同大学の工学部は、修士号と博士号を取得したヒスパニック系エンジニアの輩出数で国内トップである。[203]
エルパソには、テキサス工科大学エルパソ健康科学センター、ポール・L・フォスター医学部、テキサス工科大学エルパソ建築学部、[204] ブライトウッド大学、パーク大学、サウスウェスト大学、ウェブスター大学、フェニックス大学もあります。また、エルパソの学生の多くは、エルパソ郡の住民に州内学費を提供するニューメキシコ州立大学に通っています。 [205]
エルパソコミュニティカレッジの管轄区域にはエルパソ郡の全てが含まれています。[206]いくつかの専門学校と営利学校があります。エルパソの住民は、ニューメキシコ州のサンランドパーク、アンソニー、チャパラルにキャンパスを持つドニャアナコミュニティカレッジにも通うことができます。このコミュニティカレッジはニューメキシコ州立大学システムの一部です。
エルパソ地域の生徒は、市域の一部をカバーする4つの学区の公立学校に通う。エルパソ独立学区、イスレタ独立学区、ソコロ独立学区、カヌティロ独立学区である。郡内には9つの独立学区がある。[207]多数の認可を受けた私立予備校もエルパソの生徒を対象としている。これらには、様々な高校前の宗教系(キリスト教、ユダヤ教)系列学校やモンテッソーリ学校、カテドラル高校、ロレットアカデミー、ファーザーヤーモ高校、リディアパターソン研究所、フェイスクリスチャンアカデミー、エルパソユダヤ人アカデミー、ローズオブシャロンクリスチャンアカデミー、ザイオンルーテルデイスクール、ラドフォードスクールなどがある。エルパソ大学は、国内で唯一のバイリンガルMFAクリエイティブライティングプログラムを提供している。[208]
エルパソには二国間の経済開発グループ、ヒューマンイノベーションハブとテクノロジーハブの本拠地があります。業界グループの高等職業プログラムは、自動化、ロボット工学、AI技術の労働力訓練を提供しています。[209] [210]
公共図書館
エルパソ公共図書館は、エルパソの住民のニーズに応えています。12の分館、移動図書館、移動コンピュータ教室、移動アウトリーチユニット(キッズモバイル)で構成されています。また、複数のアウトリーチサービスも提供しています。[211]
メディア
新聞
主な新聞は、1881年に創刊された英語の日刊紙エルパソ・タイムズ、スペイン語の日刊紙エル・ディアリオ・デ・エルパソ、そして2015年に創刊されたオンライン新聞エルパソ・ヘラルド・ポスト[212]である。元々は廃刊となったエルパソ・ヘラルド・ポストも1881年にエルパソ・ヘラルドとして創刊され、1931年にエルパソ・ポストと合併した。同紙は1997年に廃刊となった。非営利のオンライン新聞エルパソ・マターズは2019年に創刊された。 [213]
週刊誌およびニッチ雑誌:
- エルパソインク[214]
- エルパソのシーン[215]
- ラ・ポラカ[216]
- ジャーナル[217]
- シティマガジン[218]
- テキサス大学エルパソ校発行の『ザ・プロスペクター』[219]
- テハノトリビューン、エルパソコミュニティカレッジ発行[220]
ラジオ局
ニューメキシコ州ラスクルーセスやチワワ州シウダー・フアレスのラジオ局もエルパソ市場で聞くことができます。
テレビ
エルパソは、1978年にKCOS-TVが設立されるまで、市内にPBSテレビ局がない米国最大の都市であった。エルパソの視聴者は1978年までラスクルーセスのチャンネル22、 KRWGを視聴しなければならなかった。実際、市内にはフアレスの英語チャンネルが3つ、スペイン語チャンネルが2つ(チャンネル2とチャンネル5)しかなく、1970年代と1980年代のケーブルテレビ加入者は、ロサンゼルスの独立系チャンネル4つ(KTLA、KHJ、KTTV、KCOP)に加えて、スペイン語局のロサンゼルスのKMEXとサンアントニオのKWEXが通常同じケーブルチャンネルスロットを共有して受信できた。時が経つにつれて、より多くのテレビ局が契約し、より多くのケーブルチャンネルが追加され、それらの局がネットワーク提携を追加すると、ロサンゼルスとサンアントニオの局はラインナップから消えた。最後に削除されたのは、2006年秋にWB-UPNがCWに合併した結果としてKTLAであり、KVIA-TVがネットワークの番組でデジタルサブチャンネルを開始した。[引用が必要]
2019年、KCOSはテキサス工科大学公共メディアに吸収され、ラボックに移転し、長年の財政難の後、放送局の放送を継続した。KCOSは今でもエルパソのコミュニティへの放送に重点を置いている。[221]
インフラストラクチャー
健康管理

エルパソは西テキサスと南ニューメキシコの医療の中心地であり、数多くの最先端の医療センターを擁しています。市内のトップクラスの病院には、ユニバーシティメディカルセンター、ウィリアム・ボーモント陸軍医療センター、シエラメディカルセンター、ラスパルマス医療センター、デルソルメディカルセンター、シエラプロビデンスイーストメディカルセンター、エルパソ小児病院、[222] 、プロビデンス記念病院などがあります。ユニバーシティメディカルセンターは、この地域で唯一のレベルI外傷センターです。ウィリアム・ボーモント陸軍医療センターは、 2020年にオープンする予定の12億ドルの新しい最先端のフォートブリス代替病院に置き換えられます。 [223]エルパソの最新の病院、プロビデンス病院トランスマウンテンキャンパスは、2017年1月27日にエルパソ北西部にオープンしました。テキサス州ではCOVID-19パンデミックにより病院が逼迫し、死亡率の上昇に対応するために冷蔵遺体安置トレーラー10台が設置された。[225] [226]
エルパソには、テキサス工科大学エルパソ健康科学センター、ポール・L・フォスター医学部、大学医療センター、エルパソ精神科センター、エルパソ小児病院を中核とする医療施設の総合施設であるメディカルセンター・オブ・ジ・アメリカズもあります。また、カードウェル共同生物医学研究棟、ゲイル・グリーブ・ハント看護学校、生物医学大学院もあります。ウッディ・L・ハント歯科医学学校も、2021年にMCAエリアに開校する予定です。
交通機関

エルパソには、エルパソ国際空港と、歴史あるユニオン駅経由のアムトラックが運行しています。
エルパソには、州間高速道路10号線、アメリカ国道54号線(地元では「54」または「南北フリーウェイ」、正式にはパトリオット・フリーウェイとして知られる)、支線601号線(リバティ・エクスプレスウェイ)、アメリカ国道180号線とアメリカ国道62号線(モンタナ・アベニュー)、アメリカ国道85号線(パイサーノ・ドライブ)、環状375号線、環状478号線(コピア・ストリート、パーシング・ドライブ、ダイアー・ストリート)、多数のテキサス・ファーム・トゥ・マーケット道路(一般にFMと略される州道の一種)、市の元々の大通りである州道20号線(東部は地元ではアラメダ・アベニュー(旧アメリカ国道80号線)として知られる)など、いくつかの道路と幹線道路が接続している。テキサス20号線には、エルパソ中心部のテキサス・アベニューの一部、ダウンタウンから西側にかけてのメサ・ストリート、西側のドニファン・ドライブも含まれる。エルパソ北東部はトランスマウンテン道路(ループ375)で西エルパソとつながっている。また、この都市はメキシコのシウダー・フアレスと4つの国際橋と1つの鉄道橋を共有している。2009年、エルパソはテキサス州で最も混雑する100の道路のうち52位、98位、100位を占めており、それぞれサンファイア・ブールバードと州間高速道路10号線の間のノース・サラゴサ道路、モンタナ・アベニューと州間高速道路10号線の間のリー・トレビノ・ドライブ、パトリオット・フリーウェイとループ375号線の間の州間高速道路10号線である。[227]
2009年、エルパソ(市)の通勤者の79.8%は単独で通勤しています。2009年のエルパソ(市)の通勤者の交通手段シェアは、相乗りが10.3%、公共交通機関が2.4%、徒歩が2.5%、自転車が0.2%でした。[228] 2016年、ウォークスコアはエルパソを米国50大都市の中で32番目に歩きやすい都市としてランク付けし、「車依存」と評価しました。[229]エルパソ市では、車を持たない世帯の割合が平均よりわずかに低いです。2015年には、エルパソの世帯の7.4%が車を持っていませんでしたが、2016年には8.4%に増加しました。全国平均は2016年に8.7%でした。2016年のエルパソの平均世帯あたりの車数は1.82台で、全国平均は1.8台でした。[230]
空港
- エルパソ国際空港は、エルパソのダウンタウンから北東に4マイル(6 km)離れた公共空港です。西テキサス最大の商業空港であり、2018年には3,260,556人の乗客を扱いました。[231]エルパソ国際空港は、エルパソ-ラスクルーセス複合統計地域にサービスを提供しています。
- ビッグス陸軍飛行場、フォートブリスにサービスを提供する軍事航空基地。
鉄道
- 全国的な旅客鉄道システムであるアムトラックは、ユニオン駅を拠点としてエルパソに停車し、サンセット・リミテッド/テキサス・イーグルを週3回、ロサンゼルスとニューオーリンズの間(サンアントニオとヒューストン経由)とロサンゼルスとシカゴの間(サンアントニオとフォートワース経由)で運行している。
- 貨物サービスはBNSFとユニオンパシフィックによって提供されます。
主要高速道路
州間高速道路 10 号線: 市内を通る主要道路で、ロサンゼルス、フェニックス、ツーソン、サンアントニオ、ヒューストン、バトンルージュ、ニューオーリンズ、ガルフポート、モービルなどの米国の他の主要都市と市内を結び、東端はフロリダ州ジャクソンビルにあります。州間高速道路 10 号線は、州間高速道路 25 号線への接続道路でもあり、アルバカーキ、サンタフェ、コロラドスプリングス、デンバー、フォートコリンズ、シャイアン、キャスパーの各都市とつながり、北はワイオミング州バッファローにある州間高速道路 90 号線とのジャンクションまで続いています。
米国ハイウェイ 54 号線: 正式にはパトリオット フリーウェイと呼ばれ、ノース サウス フリーウェイとも呼ばれています。ビジネス ルートは、旧米国ハイウェイ 54 号線であるダイアー ストリートに沿って、フォート ブリス付近のフリーウェイからテキサス州とニュー メキシコ州の州境まで走り、そこで再び高速道路に合流します。元の米国ハイウェイ 54 号線は、エル パソとシカゴを結ぶ大陸横断ルートでした。

米国ハイウェイ 62 号線: パイサーノ ドライブの南にあるサンタフェ ストリートは米国 85 号線と並行し、パイサーノ ドライブはサンタフェ ストリートの東側でモンタナ アベニューまで走り、その後モンタナ アベニューは米国 180 号線と並行します。
米国ハイウェイ 85 号線: パイサーノ ドライブの南側のサンタフェ ストリートは、サンタフェ ストリートの西側の US 62 号線およびパイサーノ ドライブと同時に走って、I-10 まで続きます。
アメリカ国道 180 号線: モンタナ アベニューは、東はダラス フォートワース メトロプレックス、西はアリゾナ州フラッグスタッフへのバイパス ルートです。
SH 20 : アラメダ アベニュー (旧 US 80)、テキサス アベニュー、メサ ストリート、ドニファン ドライブ
SH 178 : エルパソ北西部のアートクラフト ロードは、州間高速道路 10 号線から西にニューメキシコ州境まで伸びており、その地点でニューメキシコ州道 136 号線、ピート V. ドメニチ国際高速道路になります。
ループ 375 : テキサス ハイウェイ ループ 375 はエルパソ市を囲んでいます。州間高速道路 10 号線とフォート ブリスの間、スマグラーズ パスを経由してフランクリン山脈を横断する区間を含むこの道路は、トランスマウンテン ロードです。エルパソの北東と東の間にあるフォート ブリス軍事保護区では、正式にはパープル ハート記念ハイウェイと呼ばれています。エルパソの東では、北行きと南行きの区間はジョー バトル ブールバード、または単に「ループ」と呼ばれています。州間高速道路10 号線の南側、東行きと西行きの区間は、セザール チャベス国境ハイウェイと呼ばれ、エルパソのダウンタウンとイスレタ地域の間のメキシコと米国の国境沿いにある 4 車線の高速道路です。
スパー601:かつてはインナーループとして知られていましたが、2010年4月に当時のフォートブリス司令官ハワード・ブロムバーグ少将の要請により、エルパソ市議会によって正式にリバティエクスプレスウェイと命名されました。[232] 2011年4月27日に完全に完成しました。[233]パトリオットフリーウェイ(US 54)とビッグス陸軍飛行場をパープルハートメモリアルハイウェイ(ループ375)に接続します。
ノース ループ ロード、およびノース ループ ロードとアラメダ アベニュー (テキサス州道 20 号線) の間のデルタ ドライブ
サラゴサ道路は、イスレタ国際橋から US 62-180 (モンタナ アベニュー) までほぼ北に走り、大部分はエルパソ東部にあります。
テキサス農場市場道路 3255 号線は、アメリカ国道 54 号線から北東エルパソのニューメキシコ州境まで北に走り、市内の通り名はマーティン ルーサー キング ブールバードです。- ボーダー ウェスト エクスプレスウェイは建設中(2018 年現在)。ダウンタウンと西側を通る I-10 と並行しています。
公共交通機関
サンメトロマストランジットシステムは、エルパソ市内全域で中型から大型の天然ガスを燃料とするバスシステムを運営しています。[234] 2011年、サンメトロはアメリカ公共交通協会によって北米全体の中規模交通システムの中でその年の最も優れた公共交通システムに選ばれました。
エルパソ郡交通局は、主にエルパソ東部地域で小型バスを運行しています。サウスセントラル地域交通局は、エルパソからニューメキシコ州サンランドパークとニューメキシコ州アンソニーまでの 2 つの路線を運行しています。
2009年9月1日、ニューメキシコ州交通局パーク・アンド・ライドは、ニューメキシコ州ラスクルーセスとの通勤バスサービスの運行を開始しました。[235]
歴史的に、エルパソとシウダーフアレスには、1920 年にピーク時の電化路線距離が 64 マイル (103 km) の路面電車システムが共用されていました。1902 年 1 月 11 日に開通したリオグランデ川を横断する最初の電化路線の前には、動物の労働力に依存するネットワークがありました。このシステムは、エルパソの住宅地と工業地帯に急速に広がりました。1913 年には、12 マイル (19 km) の都市間路線がイスレタまで建設されました。1943 年の終わりに、持株会社のエルパソエレクトリックは、子会社のエルパソ電気鉄道会社とそのメキシコの同等会社をナショナルシティラインズの子会社の 1 つに売却しました。その結果、エルパソシティラインズが設立され、1947年に国内の路面電車路線がバスに置き換えられました。[236]スタントンストリートブリッジを経由して国境を越えた国際路面電車路線は1973年まで運行を続けました。1977年、エルパソシティラインズと他の2つのバス会社が自治体に買収され、合併してサンシティエリアトランジット(SCAT)が設立されました。1987年、SCATはサンメトロに改名しました。[237]
路面電車

エルパソ・ストリートカーは、 2018年11月9日に開通した路面電車システムで、 1974年に閉鎖されるまで市の以前のシステムで使用されていたPCC路面電車[238]を復元したものです。 [239]このシステムは、エルパソのダウンタウンからテキサス大学エルパソ校まで2つのループで4.8マイル(7.7 km)[240] [241](往復)をカバーしています。 このシステムはカミノリアル地域モビリティ局の管轄下で建設されましたが、2018年春頃に大規模な建設が完了すると、運営と保守のためにサンメトロに移管されました。 [239] 2016年の時点で、システムの建設には9,700万ドルの費用がかかると予測されていました。[240] 2019年には、システムが赤字であり、初年度の利用者数は目標の半分にしか達しなかったと報告されました。[242][アップデート]
国際国境通過
,_June_2016.jpg/500px-Bridge_of_the_Americas_(El_Paso–Ciudad_Juárez),_June_2016.jpg)
エルパソ・デル・ノルテでリオグランデ川に架かる最初の橋は、250年以上前のヌエバ・エスパーニャ時代にサンタフェから運ばれた木材で建設されました。[243]この橋は、現代のサンタフェ・ストリート橋とエルパソのダウンタウンにあるサンタフェ・ストリート によって称えられています。
エルパソとシウダード・フアレスのエリアにはいくつかの橋が架かっています。
- アメリカ橋、別名コルドバ橋。
- グッドネイバー国際橋、別名スタントンストリート橋
- パソ・デル・ノルテ国際橋、別名サンタフェ・ストリート橋。
- イスレタ・サラゴサ国際橋、別名サラゴサ橋。
市は国際橋で通行料を徴収しているが[244]、アメリカ橋は無料である。すべての橋は一年中開いている。[245]
水
ケイ・ベイリー・ハッチソン淡水化プラントは、人間の飲用には塩分が多すぎる帯水層から汽水地下水を取り込み、逆浸透膜で処理する。[246]フォートブリスとエルパソ地域の市当局による共同研究では、淡水化はエルパソの水供給を25%増やす実行可能な方法であることが判明した。[247]フォートブリスの敷地内にあるプラントは、フエコボルソンの地下水を淡水化し、エルパソとフォートブリスで利用している。[248]
姉妹都市
メキシコ、シウダー・フアレス[249]
ニューメキシコ州ラスクルーセス[249]
参照
注記
脚注
- ^ エルパソの公式記録は、1879年1月から1947年6月までダウンタウンで、1947年7月からエルパソ国際空港で保管されています。詳細については、Threadexを参照してください。
- ^ ab 15%のサンプルから
ソースノート
- ^ “テキサス州エルパソを訪問”.エルパソコンベンション&ビジターズビューロー。2013 年11 月 6 日に取得。
- ^ 「エル・チューコがエルパソのパチューコの歴史を語る - ラモン・レンテリア」エルパソ・タイムズ2013年6月30日。2014年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月5日閲覧。
- ^ 「2019年米国地名辞典ファイル」。米国国勢調査局。 2020年8月7日閲覧。
- ^ ab 米国地質調査所地名情報システム: テキサス州エルパソ
- ^ abc 「QuickFacts: テキサス州エルパソ市」。アメリカ合衆国国勢調査局。2021年8月21日閲覧。
- ^ 「2020年の人口と住宅の州データ」。米国国勢調査局。2021年8月22日閲覧。
- ^ 「テキサス州エルパソ(MSA)の総国内総生産」fred.stlouisfed.org。
- ^ 「2019年7月1日現在の人口による順位付け、人口5万人以上の法人地域の居住人口の年間推計:2010年4月1日から2019年7月1日まで」。米国国勢調査局、人口部。2020年5月21日閲覧。
- ^ 「2020年の人口と住宅州のデータ」。米国国勢調査局、人口部。2021年8月12日。 2021年8月14日閲覧。
- ^ 「Juarez Outlook 2017、Desarrollo Economico」(PDF) 。desarrolloeconomico.org。 2017年。 2019年4月12日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2019年2月20日閲覧。
- ^ ab 「居住人口の年間推定値:2010年4月1日から2017年7月1日まで」。factfinder.census.gov。2020年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月20日閲覧。
- ^ 「2つの都市と4つの橋で商業が流れる」ニューヨーク・タイムズ。2007年3月28日。 2013年7月27日閲覧。
- ^ 「エルパソ製油所、再び所有権を変更、アンデバーはマラソンに233億ドルで売却へ」elpasotimes.com 2018年5月1日2019年3月1日閲覧。
- ^ 「Medical Center of the Americas Foundation」。2016年4月27日閲覧。
- ^ “エルパソのビジネスマンが医療センターに多額の寄付へ”. エルパソ・タイムズ. 2013年7月13日. 2015年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月3日閲覧。
- ^ 「サンボウル協会が80周年記念ロゴを発表」。サンボウル協会。2013年。 2014年2月8日閲覧。
- ^ 「過去の受賞者 - 全米市民連盟」。全米市民連盟。2021年。 2021年7月9日閲覧。
- ^ 「エルパソが米国で最も安全な都市に選ばれる」テキサス・マンスリー。2013年。 2014年2月6日閲覧。
- ^ 「City Crime Rankings 2014」 CQ Press 2014年。2014年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月7日閲覧。
- ^ ab 「P2 ヒスパニックまたはラテン系、およびヒスパニックまたはラテン系ではない」。census.gov 。 2022年5月17日閲覧。
- ^ 「Hueco Tanks State Historic Site Videos Big Bend Country Region」。2007年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「American FactFinder Commuting Characteristics by Sex」. factfinder.census.gov . 2019年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月26日閲覧。
- ^ メッツ、レオン C. (1993)。エルパソクロニクル:テキサス州エルパソの歴史的出来事の記録。エルパソ:マンガンプレス。ISBN 0-930208-32-3。
- ^ チップマン、ドナルド E.「カベサ・デ・バカ、アルヴァル・ヌニェス」。テキサスオンラインハンドブック。テキサス州歴史協会。2021 年4 月 24 日に取得。
- ^ ラモン・A・グティエレス『イエスが来たとき、コーン・マザーは去った:ニューメキシコにおける結婚、セクシュアリティ、権力、1500-1846』(スタンフォード大学出版、1991年)145ページ
- ^ abc エルパソ、国境地帯の歴史、WHティモンズ著、74、75ページ
- ^ ドレクスラー、ケン。「研究ガイド:1850年妥協:アメリカ史における主要文書:序論」。guides.loc.gov 。2022年12月3日閲覧。
- ^ “1850年の妥協(1850年)”。国立公文書館。2021年6月28日。 2022年12月3日閲覧。
- ^ 「グアダルーペ・イダルゴ条約(1848年)」。米国国立公文書館、マイルストーン文書。2021年6月25日。 2023年2月7日閲覧。
- ^ 「エルパソ」。テキサスハンドブック。2023年9月21日。 2023年12月15日閲覧。
- ^ abc エルパソ、テキサス州、テキサスオンラインハンドブックより
- ^ ab リチャードソン、アルバート D. (1867)。ミシシッピ川を越えて:偉大な川から大洋へ。コネチカット州ハートフォード:アメリカン出版社、p. 238。
- ^ リチャード・H・オートン編(1890年)。『1861年から1867年までの南北戦争におけるカリフォルニア兵士の記録』サクラメント:副官事務所、672ページ。 2010年7月1日閲覧。
- ^ ab "elpasonext – Downtown El Paso History". Elpasotexas.gov. 2009年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月1日閲覧。
- ^ ハリス 2009、1ページ。
- ^ ハリス 2009、15ページ。
- ^ ハンプトン 1910年。
- ^ デイリーメール 1909年、7ページ。
- ^ ハリス 2009、16ページ。
- ^ ハモンド1935年、565-66頁。
- ^ ハリス 2009、213ページ。
- ^ ハリス 2004、26ページ。
- ^ ab 「サンディエゴ計画」。テキサス州歴史協会。2010年6月15日。 2015年10月4日閲覧。
- ^ “ジョン・カルロス・フレイ:メキシコ国境でのアメリカの致命的なステルス戦争はジェノサイドに近づいている”。デモクラシー・ナウ! 2019年7月10日。2019年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月13日閲覧。
- ^ 「フアレスで女性が反米暴動を起こす(パート1)」。デトロイト・フリー・プレス。第82巻、第124号。1917年1月29日。1ページ。 2022年11月8日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ マシアス=ゴンザレス、ビクター M. (1995)。「上流階級」のメキシコ人:ポルフィリア・チワワのエリート文化と思想、およびそれがメキシコ系アメリカ人世代に与えた影響、1876~1936年エルパソ:UTEP。
- ^ エルズワース、エモンズ K. 編 (1916 年 1 月 15 日)。テキサス州エルパソの特別人口調査: 1916 年 1 月 15 日。米国国勢調査局。2010年7 月 1 日閲覧。
- ^ 「Chicanos Strike At Farah」(PDF)www.marxists.org。2018年12月7日閲覧。
- ^ 「テキサス世紀のベスト—ビジネス」。テキサス・マンスリー。2013年1月20日。 2018年12月7日閲覧。
- ^ 「テキサスウォルマート銃乱射事件:エルパソ銃撃で20人死亡」BBC 2019年8月4日2019年8月3日閲覧。
- ^ ブランクスタイン、アンドリュー、バーク、ミニボンヌ(2019年8月3日)。「エルパソ銃撃事件:20人死亡、26人負傷、容疑者拘束、警察発表」NBCニュース。 2019年8月3日閲覧。
- ^ “エルパソのウォルマート銃撃事件の被害者が死亡、死者23人に”.ニューヨーク・タイムズ. 2020年4月26日. 2020年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月19日閲覧。
- ^ 「テキサス州の男性、2019年8月にテキサス州エルパソのウォルマートで起きた銃乱射事件で連邦ヘイトクライムと銃器法違反90件の罪を認める」www.justice.gov 2023年2月8日。
- ^ 「チワワの時間変更」Timeanddate.com 。 2010年7月1日閲覧。
- ^ 「テキサス州エルパソからアリゾナ州フェニックスまでの距離」check-distance.com . 2018年12月2日閲覧。
- ^ 「テキサス州エルパソからニューメキシコ州サンタフェまでの距離」。check-distance.com 。 2018年12月2日閲覧。
- ^ “米国テキサス州エルパソからメキシコのチワワまでの距離”。2018年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月2日閲覧。
- ^ “米国テキサス州エルパソからメキシコソノラ州エルモシージョまでの距離”。2018年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月2日閲覧。
- ^ 「テキサス州エルパソからテキサス州オースティンまでの距離」。check-distance.com 。 2018年12月2日閲覧。
- ^ 「テキサス州エルパソからカリフォルニア州ロサンゼルスまでの距離」check-distance.com . 2018年12月2日閲覧。
- ^ 「テキサス州エルパソからテキサス州オレンジまでの距離」。check-distance.com 。 2018年12月2日閲覧。
- ^ 「地理識別子: 2010年人口統計プロファイルデータ (G001): テキサス州エルパソ市」。米国国勢調査局、American Factfinder。2020年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月10日閲覧。
- ^ 「テキサス州地震 - USGSがマグニチュード5.3の地震を記録、エルパソの家屋が揺れる」2023年11月8日。
- ^ 「エルパソで地震? 水曜日早朝にマグニチュード5.3の地震が西テキサスを襲う」。2023年11月9日。
- ^ abc ライター、アーロン・モンテス/エルパソインクスタッフ(2018年5月14日)。「現在18階建て:ダウンタウンのタワー計画が大幅にアップグレード」エルパソインク。
- ^ ab “El Paso – Statistics – EMPORIS”. Emporis . 2016年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ “エルパソ郡歴史委員会”. 2018年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月29日閲覧。
- ^ “概要”. 2018年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月29日閲覧。
- ^ 「テキサス州エルパソ中央部の人口」。2019年2月24日閲覧。
- ^ メッツ、レオン。「ダウンタウン・エルパソには多彩な歴史がある」2012年7月31日アーカイブ、archive.today。エルパソ・タイムズ。2006年11月30日。2010年3月6日閲覧。
- ^ 「11 Most Endangered: Chihuahuita and El Segundo Barrio」National Trust for Historic Preservation。2017年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月18日閲覧。
- ^ abcマグルーダー、アリシア、ディッキー 、グレッチェン(2004年)。「カーンプレイス地区:名前の背後にいる男」ボーダーランズ。23 。
- ^ グレイ、ロバート(2016年7月5日)。「シンシナティストリート、損失を取り戻す」エルパソ社。 2017年5月2日閲覧。
- ^ グレイ、ロバート(2015年9月14日)。「シンシナティ地区の空席問題」エルパソ社。 2017年5月2日閲覧。
- ^ ワージントン、パトリシア。エルパソとメキシコ革命。アルカディア出版、2010年、20ページ。
- ^ コルチャド、アルフレド。「家族や企業がフアレスから米国の牧草地に避難」ダラス・モーニング・ニュース。2010年3月7日日曜日。2010年3月10日閲覧。
- ^ コレンク、ヴィクトリア州。「億万長者のポール・フォスター、エルパソ北東部に巨大な住宅コミュニティを開発する準備完了」 。 2021年5月28日閲覧。
- ^ 「Census Explorer」. census.gov . 2019年2月25日閲覧。
- ^ 「今日、郵便番号50周年。注目すべき9つの郵便番号」NPR。2013年。 2014年2月13日閲覧。
- ^ [1] [永久リンク切れ ]
- ^ “Zipcode 79916”. www.plantmaps.com . 2021年4月10日閲覧。
- ^ リンコン、カルロス A. (2002)。「パソデルノルテ地域における越境大気質問題の解決」フェルナンデス、リンダ、カーソン、リチャード (編)。国境の両側。シュプリンガー。ISBN 1-4020-7126-4。
- ^ abc 「NowData – NOAA オンライン気象データ」。アメリカ海洋大気庁。2012年2 月 7 日閲覧。
- ^ 「エルパソ大雪イベント」。2014年9月14日閲覧。
- ^ ab 「米国の気候学 No. 20: エルパソ国際空港 AP、テキサス州 1971–2000」(PDF)。アメリカ海洋大気庁。 2013年9月7日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2010年4月27日閲覧。
- ^ 「国立環境情報センター(NCEI)旧称国立気候データセンター(NCDC) - NCEIは海洋、大気、地球物理学、沿岸データの最も重要なアーカイブへのアクセスを提供します」(PDF)。noaa.gov 。 2015年2月12日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2015年7月16日閲覧。
- ^ “Rolling Blackouts Resume Friday Morning”. 2011年2月4日. 2016年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月6日閲覧。
- ^ J. Rogash、M. Hardiman、D. Novlan、T. Brice、V. MacBlain。「2006 年テキサス州エルパソ首都圏洪水の気象学的側面」。NOAA/国立気象局、気象予報局、ニューメキシコ州サンタテレサ/テキサス州エルパソ。
- ^ 「Storm 2006 Hits El Paso」 www.elpasotexas.gov. 2006年。2008年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月16日閲覧。
- ^ “Summary of Monthly Normals 1991–2020”. NOAA. 2023年6月16日. 2023年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「WMO Climate Normals for El Paso/Int'l Arpt TX 1961–1990」アメリカ海洋大気庁。2023年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月10日閲覧。
- ^ 「米国10年ごとの国勢調査」。米国国勢調査局。2012年1月14日閲覧。
- ^ 「テキサス年鑑: 都市人口史 1850-2000」(PDF) 。 2012年9月22日閲覧。
- ^ 「エルパソ・フアレス地域人口の歴史的概要 - 開発サービス局、計画課」(PDF) 。PDF。2011年12月19日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2012年9月22日閲覧。
- ^ 「テキサス州歴史協会」 2010年6月12日. 2012年9月22日閲覧。
- ^ 「エルパソ(テキサス州)市」。州および郡のクイックファクト。米国国勢調査局。2013年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「一般人口統計特性プロファイル: 2000」(PDF)。米国国勢調査局。2015年9月4日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ ab 「特定の都市およびその他の場所の人種とヒスパニック系の起源:1990年までの初期の国勢調査」。米国国勢調査局。2012年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「P004: 人種別のヒスパニックまたはラテン系、および非ヒスパニックまたはラテン系 - 2000: DEC 概要ファイル 1 - テキサス州エルパソ市」。米国国勢調査局。 2024年1月26日閲覧。
- ^ 「P2: 人種別のヒスパニックまたはラテン系、および非ヒスパニックまたはラテン系 - 2010: DEC 区画再編データ (PL 94-171) - テキサス州エルパソ市」。米国国勢調査局。 2024年1月26日閲覧。
- ^ 「P2: 人種別のヒスパニックまたはラテン系、および非ヒスパニックまたはラテン系 - 2020: DEC 区画再編データ (PL 94-171) - テキサス州エルパソ市」。米国国勢調査局。 2024年1月26日閲覧。
- ^ ab “2019年米国国勢調査局クイックファクト:テキサス州エルパソ市” www.census.gov。2021年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月24日閲覧。
- ^ コンリー、ジム (1996 年 3 月 31 日)。「軍事訓練生は地域社会にとって貴重な存在: ドイツ人パイロットとその家族がサウスウェストを故郷として受け入れる」エルパソ タイムズ。pp. 1A、2A。– Newspapers.comの第 1 ページと第 2 ページの切り抜き。
- ^ 「Die Deutsche Schule El Paso in den Vereinigten Staaten von America」(ドイツ語)。ドイツ連邦軍。 2021年7月29日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 28 日に取得。
- ^ 「エルパソの宗教」Sperling's BestPlaces。 2012年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「エルパソ、宗教的所属の減少という全国的な傾向に追随」ボーダージン2016年5月11日2021年4月25日閲覧。
- ^ El Paso Inc. Book of Lists (2021 Lists ed.)。El Paso Inc. 2021年、58ページ。
- ^ 「経済分析局 2017年都市圏別国内総所得」(PDF)経済分析局2018年9月18日2019年2月20日閲覧。
- ^ 「ジョン・クック市長退任インタビュー」El Paso Inc. 2013年6月9日。 2013年8月20日閲覧。
- ^ “El Paso Fulfillment”. Amazon. 2020年7月22日. 2020年12月16日閲覧。
- ^ 「国境検問所のトップ港」RITA. 2013年。2014年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月16日閲覧。
- ^ 「テキサス州のフォーチュン500社本社 - 知事経済開発観光局」(PDF)。フォーチュン500 。2013年5月。 2013年6月15日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2013年7月27日閲覧。
- ^ 「FORTUNE 500 Headquarters in Texas – Office of the Governor Economic Development and Tourism」(PDF)。Fortune Magazine。 2013年5月。 2013年6月15日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2013年6月29日閲覧。
- ^ 「エルパソ:経済 - 主要産業と商業活動」 www.City-Data.com 。 2014年2月16日閲覧。
- ^ 「チャールズ・シュワブ、エルパソに445の雇用をもたらす」エルパソ・タイムズ。2014年7月24日。2015年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月6日閲覧。
- ^ 「エルパソの28社がヒスパニックビジネス500で国内第2位」エルパソタイムズ。2013年7月30日。2013年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月1日閲覧。
- ^ 「フォートブリス、ボーモントがエルパソ経済に60億ドルを注入」エルパソタイムズ。2013年3月8日。2013年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月3日閲覧。
- ^ 「米空軍、訓練センターにフォート・ブリスを選択」KVIA、2013年6月27日。2013年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月27日閲覧。
- ^ 「ADP、2020年までにエルパソで1,100人の雇用を増やす計画」エルパソ・タイムズ。2014年9月12日。2014年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月12日閲覧。
- ^ 「コンベンションと観光のハイライト - エルパソ市 FY2013 マネージャーの予算案」(PDF)。エルパソ コンベンション & ビジターズ ビューロー。2014年 2 月 22 日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2013 年6 月 14 日閲覧。
- ^ [2] [リンク切れ ]
- ^ [3] [リンク切れ ]
- ^ 「動き続ける大学 - 21世紀の学生人口を持つ初の国立研究大学になる」(PDF) utsystem.edu。 2016年12月29日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2013年6月20日閲覧。
- ^ 「Amigo Airsho は 2014 年に Doña Ana 空港から飛行する予定です」。El Paso Times。2013年 9 月 18 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8 月 26 日閲覧。
- ^ 「KLAQのグレート・リバー・ラフト・レース」。2013年12月26日閲覧。
- ^ 「Southwestern International PRCA Rodeo」。2013年8月26日閲覧。
- ^ “Fiesta de las Flores”. 2013年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月26日閲覧。
- ^ “KLAQ Balloonfest”。2013年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月26日閲覧。
- ^ 「KLAQ Balloonfest Camping FAQs」. THE Q ROCKS . 2014年5月7日. 2014年9月14日閲覧。
- ^ 「私たちについて」Suncitypride.org。
- ^ “Sun City Pride Festival - 目的地 el Paso | el Paso, Texas”. 2020年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月24日閲覧。
- ^ 「エルパソ・ダウンタウン・ストリート・フェスティバル」。2013年8月26日閲覧。
- ^ 「ネオン・デザート・ミュージック・フェスティバル」。2013年8月26日閲覧。
- ^ “Music Under the Stars”. 2013年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月26日閲覧。
- ^ 「テキサス州エルパソで開催されたサンシティ・ミュージック・フェスティバル2015」。サンシティ・ミュージック・フェスティバル2015。2015年7月16日閲覧。
- ^ “Texas Showdown Festival”. 2012年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月26日閲覧。
- ^ 「Yee-Ha-Ha-Ha: How Austin Made Texas a Comedy Powerhouse」The Barbed Wire 2024年12月13日。 2024年12月17日閲覧。
- ^ 「チューコタウンコメディフェスティバル – 2024年9月20日〜21日」。コメディワム。
- ^ 「ビバ!エルパソ」. 2011年。2014 年2 月 8 日に取得。
- ^ 「エルパソ交響楽団」2013年3月26日閲覧。
- ^ マーフリー、レイチェル。「インゲボルグ・ホイザーがシティ29にプロのバレエ団を招聘(2011年) - ボーダーランズ - エルパソコミュニティカレッジの図書館リサーチガイド」。
- ^ “Ingeborg Heuser | wall”. Digie.org . 2022年2月15日閲覧。
- ^ 「エルパソ・コンサーバトリー・オブ・ダンス」。2014年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「エルパソ・シティ・バレエ – ホーム」。エルパソ・シティ・バレエ。2014年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月14日閲覧。
- ^ abc 「プラザ劇場」。エルパソライブ。 2018 年 8 月 17 日。
- ^ メッツ1999年、13ページ。
- ^ “El Paso Playhouse”. elpasoplayhouse.com . 2018年8月17日. 2018年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月9日閲覧。
- ^ 「The UTEP Dinner Theatre」. utep.edu . 2018年8月27日。
- ^ “エルパソ考古学博物館”. 2013年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月26日閲覧。
- ^ ノーブル、ジョン (2008)。ジョン・ノーブル、メキシコ。ロンリープラネット。p. 365。ISBN 9781741048049。2014 年9 月 14 日に取得。
デ・ラ・クエバ・デ・ラ・オジャ・パキメ。
- ^ Cultura Paquime: Sitios Arqueologicos – YouTubeのパキメ文化ドキュメンタリー合計 4:18 の 0:32 分を参照
- ^ 「エルパソ歴史博物館」。elpasotexas.gov/history。2014年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月10日閲覧。
- ^ 「フォートビルス博物館・研究センター」 www.bliss.army.mil/Museum. 2013年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月10日閲覧。
- ^ 「Insights El Paso Science Museum」。Insights El Paso Science Museum 。2014年2月10日閲覧。
- ^ 「エルパソ鉄道交通博物館」elpasorails.org。2014年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月10日閲覧。
- ^ 「The Gene Roddenberry Planetarium –」. grplanetarium.weebly.com/ . 2014年2月10日閲覧。
- ^ 「Lynx Exhibits」 。 2014年2月10日閲覧。
- ^ 「完全な動物リスト」エルパソ動物園。2008年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月1日閲覧。
- ^ 「ブータン とチベットのゾンについて」(PDF) himalaya.socanth.cam.ac.uk .
- ^ “Bhutan on the Border”. 2012年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月14日閲覧。
- ^ ab 「歴史:サンボウル」ncaa.com 2013年12月31日。
- ^ “El Paso Triple A Baseball”. 2013年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月26日閲覧。
- ^ “エルパソがトリプルAの野球チームを獲得:マウンテンスターが正式にパドレスを買収”. 2012年10月12日. 2013年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月3日閲覧。
- ^ USLSoccer.com スタッフ (2018年3月1日). 「エルパソが2019年シーズンにユナイテッドサッカーリーグに参加」.ユナイテッドサッカーリーグ. 2018年4月24日閲覧。
- ^ 「テキサス州立公園の自然経済資産」。Window on State Government。2014年。2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月15日閲覧。
- ^ Van Hise, CRおよびLeith, CK 1909. 北米の先カンブリア時代の地質学。米国地質調査所紀要 360、939 ページ。(746 ~ 748 ページを参照)
- ^ Ivey, Ed (1992年7月28日). 「9月までに修理作業完了」. El Paso Times . p. 4. 2022年4月17日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ オルヴァース、ジョー(1988年4月17日)。「群衆がシーニックドライブの混雑を軽減」エルパソタイムズ7ページ。 2022年4月17日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ ピアス、ベティ(1981年7月11日)。「Scenic Driveに残された破壊行為」エルパソ・ヘラルド・ポスト、15ページ。 2022年4月17日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ Martinez, Leonard (1999年9月17日). 「ゴミのせいで観光客が行く場所は景色が悪くて臭い場所になる」El Paso Times . p. 15. 2022年4月17日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「市がマッケリゴン・キャニオン道路と市営ローズガーデンの再開を発表。シーニック・サンデーの営業時間も変更」エルパソ・タイムズ。2022年3月30日。 2022年4月17日閲覧。
- ^ Chávez, Adriana M. (2008年3月31日). 「Scenic Sundays: El Pasoans are invited to enjoy overlook minus cars」El Paso Times . p. 11. 2022年4月17日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「Scenic Drive」.エルパソ・サウスウェスト. Phidev . 2022年4月17日閲覧。
- ^ 「Scenic Drive (El Paso)」. Go-Texas . The Go Travel Sites . 2022年4月17日閲覧。
- ^ 「ワイラー・トラミウェイ」テキサス州公園野生生物局。2020年12月16日。 2020年12月16日閲覧。
- ^ Mulvihill, K. 「岩壁に描かれた雨の神への祈り」、ニューヨークタイムズ。2008年9月19日。2008年9月19日閲覧。
- ^ 「Chalk the Block」KVIA。2020年12月16日。 2020年12月16日閲覧。
- ^ 「市、全公園にトイレを設置する費用を検討中」KVIA、2015年2月3日。2015年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月6日閲覧。
- ^ 「エルパソ市、公園とトイレの規則を再検討へ」KTSM、2015年2月4日。2015年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月6日閲覧。
- ^ コハウト、マーティン・ドネル。「UTEP センテニアル博物館」。テキサスオンラインハンドブック。テキサス州歴史協会。2012年2月23日閲覧。
- ^ 「エルパソ市立ローズガーデン」。キーストーン・ヘリテージ・パーク。2018年8月27日。
- ^ 「フェザー湖」。エルパソ/トランスペコスオーデュボン協会。2018年8月23日。
- ^ 「キーストーン・ヘリテージ・パークについて」。テキサスA&Mアグリライフ・エクステンション。2018年8月17日。
- ^ 「リオ・ボスケ湿地公園」。テキサス大学エルパソ校環境資源管理センター。2018年8月29日。
- ^ “Butterfield Trail Golf Club”. 2014年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月16日閲覧。
- ^ 「Golfweek's Best: Municipal Courses (2013)」。Golfweek Magazine。2013年5月9日。 2014年2月16日閲覧。
- ^ “Ascarate Park”. www.epcounty.com. 2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月16日閲覧。
- ^ 「コロナドカントリークラブ」。2014年2月16日閲覧。
- ^ 「エルパソカントリークラブ」。2014年2月16日閲覧。
- ^ “Horizon City ゴルフコースが再開”. El Paso Times . 2014年1月11日. 2014年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月16日閲覧。
- ^ 「Lone Star Golf Club」 。 2014年2月16日閲覧。
- ^ 「Painted Dunes Golf Club」。2014年2月16日閲覧。
- ^ 「アンダーウッド ゴルフ コンプレックス」 www.blissmwr.com/golf。2014年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月16日閲覧。
- ^ 「EP Government – Home」。2012年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月14日閲覧。
- ^ 「2004 年市憲章改正選挙の結果の調査および市憲章改正の採択の宣言に関する決議」(PDF)。エルパソ市。2004 年 2 月 7 日。2011 年 9 月 28 日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2009年5 月 10 日閲覧。
- ^ 「エルパソ市憲章改正案:9案のうち6案が承認」エルパソ・タイムズ2013年5月12日。2013年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月3日閲覧。
- ^ https://elpasonews.org/2024/12/14/the-2024-city-council-election-winners/
- ^ 「選挙概要レポート」epcounty.com。2012年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月21日閲覧。
- ^ 「Parole Division Region V」。テキサス州刑事司法局。2013年5月12日。2010年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月16日閲覧。
- ^ マクスウェル、ウィリアム・アール; クレイン、アーネスト; デイビス、エドウィン・S. (2005)。テキサス政治トゥデイ。トムソン・ワズワース。ISBN 0-534-60211-8。
- ^ KVIA。「現職のピート・ガレゴ氏が接戦の米国下院議員選挙区23で敗北」KVIA。2015年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月16日閲覧。
- ^ 「2013 National University Rankings」. Washington Monthly . 2013年8月27日. 2013年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「UTEP、ヒスパニック系エンジニアの輩出で全国ランキングトップ」テキサス大学システム。2013年4月3日。2013年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月26日閲覧。
- ^ 「エルパソの建築学士」テキサス工科大学。2020年11月27日。 2020年11月27日閲覧。
- ^ 「エルパソ居住者授業料」。ニューメキシコ州立大学。2014年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月26日閲覧。
- ^ 「エルパソ郡コミュニティカレッジ地区サービスエリア」。テキサス州教育法第130.178条。 2023年9月17日閲覧。
- ^ 「2020年国勢調査 - 学区参照地図: テキサス州エルパソ郡」(PDF)。米国国勢調査局。 2022年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2022年6月29日閲覧。- テキストリスト
- ^ Gleibermann, Erik (2017年11月2日). 「バイリンガルMFAを通じて、執筆と人生における声を求める」.ニューヨーク・タイムズ. ニューヨーク・タイムズ. 2019年6月23日閲覧。
- ^ ヒューマンイノベーションハブ。「インキュベーション」。ヒューマンイノベーションハブ。 2019年6月23日閲覧。
- ^ 「プログラム」。テクノロジーハブ。2019年6月23日閲覧。
- ^ “エルパソ図書館”。2013年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月22日閲覧。
- ^ エルパソ・ヘラルド・ポストのウェブサイト
- ^ 「About Us – El Paso Matters」Elpasomatters.org . 2020年10月4日閲覧。
- ^ “elpasoinc.com | El Paso Owned and Proud”. Elpasoinc.com . 2022年2月15日閲覧。
- ^ “エルパソシーン”. Epscene.com . 2022年2月15日閲覧。
- ^ “La Polaka | Periodismo en Caliente”.ラポラカ.com 。2022 年2 月 15 日に取得。
- ^ “JRZ noticias | Noticias de Ciudad Juárez, Chihuahua México y el Mundo”. Jrznoticias.com。 2020年7月28日のオリジナルからアーカイブ。2022 年2 月 15 日に取得。
- ^ 「The City Magazine」 。 2022年2月15日閲覧。
- ^ “The Prospector”. Theprospectdaily.com . 2022年2月15日閲覧。
- ^ “Home”. Tejano Tribune . 2022年2月15日閲覧。
- ^ 「テキサス州の放送局間の契約がエルパソの苦戦するKCOSを支援」2019年8月12日。 2022年11月20日閲覧。
- ^ “エルパソ小児病院”. Elpasochildrens.org . 2022年2月15日閲覧。
- ^ 「Archive.org」。2013年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ウィリアム・ボーモント陸軍医療センターの建設が完了間近」kfoxtv.com . 2019年8月8日閲覧。
- ^ Maxouris, Christina (2020年11月10日). 「テキサス州エルパソ市、新型コロナによる死亡者急増を受け移動式遺体安置所4台増設を要請」CNN 2020年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
病院はまだ管理不能。死亡者数を管理することができない。
- ^ “エルパソ市の新型コロナウイルス感染者数 | エルパソは強い”. epstrong.org。
- ^ 「テキサス州で最も混雑する道路」テキサス・トリビューン。 2010年10月4日閲覧。
- ^ フリーマーク、ヨナ(2010年10月13日)。「交通機関のシェア傾向は安定している。鉄道は自動車以外の通勤を奨励しているようだ」。トランスポート・ポリティック。 2017年10月31日閲覧。
- ^ 「ウォークスコア」。ウォークスコア。2016年。 2016年12月7日閲覧。
- ^ 「米国都市における自動車所有状況のデータと地図」。Governing 2014年12月9日。 2018年5月4日閲覧。
- ^ 「10年間の旅客統計レポート」エルパソ国際空港ウェブサイト。2019年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月8日閲覧。
- ^ [4] [永久リンク切れ ]
- ^ 「エルパソのスパー601高速道路が全面開通」KVIA、2011年4月27日。2011年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月25日閲覧。
- ^ 「Sun Metro Homepage」。www.elpasotexas.gov。2010年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月1日閲覧。
- ^ 「歴史と事実」。NMDOT。2011年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年11月22日閲覧。
- ^ Myrick, David F. (1970)。『ニューメキシコの鉄道:歴史的調査』。ゴールデン:コロラド鉄道博物館。pp. 189–190。
- ^ 「エルパソの大量輸送の歴史」エルパソ市。2010年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年11月22日閲覧。
- ^ 「エルパソの路面電車が45年ぶりに復活」エルパソタイムズ2018年11月9日2018年11月10日閲覧。
- ^ ab Perez, Elida S. (2018年3月11日). 「ダウンタウン・エルパソの路面電車が完成間近、サンメトロが引き継ぎ準備」エルパソ・タイムズ. 2018年11月10日閲覧。
- ^ ab ラミレス、シンディ(2016年9月23日)。「路面電車の工事は予定通り、予算通りに進んでいる」エルパソタイムズ。 2016年12月14日閲覧。
- ^ 「エルパソの路面電車プロジェクトは予定通り、予算通り」KTSM-TV 2016年10月6日2016年12月14日閲覧。
- ^ Ottilie, Madeline (2019年11月11日). 「エルパソの路面電車は赤字、乗客数は1年目で予想を下回る」KVIA . 2020年10月4日閲覧。
- ^ ポール・ホーガン『グレート・リバー:北米史におけるリオ・グランデ』第 1 巻、インディアンとスペイン。第 2 巻、メキシコとアメリカ合衆国。1 冊に 2 巻、1038 ページ – ウェズリアン大学出版局 1991 年、第 4 版、ISBN 0-8195-6251-3
- ^ Resendiz, Julian (2019年8月20日). 「移民危機によりエルパソの橋の収入に130万ドルの損失」KVEO-TV . 2019年8月22日閲覧。
- ^ 「International Bridges」. www.elpasotexas.gov . 2020年10月4日閲覧。
- ^ フレイザー、ケイティ(2022年11月3日)。「世界最大の内陸淡水化プラントはここエルパソにあります」KVIA 。 2022年11月4日閲覧。
- ^ “エルパソとフォートブリスに毎日2,750万ガロンの淡水(MGD)”。2010年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月20日閲覧。
- ^ 「Hueco Bolson 地下水モデル」(PDF) 。 2021年10月16日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。2022年11月4日閲覧。
- ^ ab ジャクソン、アンソニー。「チワワ市は、イスラエルのフアレスとハデラとともにエルパソの3番目の姉妹都市となる」エルパソタイムズ。 2022年8月23日閲覧。
参考文献
- ハモンド、ジョン・ヘイズ(1935年)。『ジョン・ヘイズ・ハモンドの自伝』。ニューヨーク:ファラー&ライナーハート。ISBN 978-0-405-05913-1。
- ハンプトン、ベンジャミン・B(1910年4月1日)。「アラスカの莫大な富」。ハンプトンズ・マガジン。24 (1)。
- ハリス、チャールズ H. III; サドラー、ルイス R. (2009)。エルパソの秘密戦争:メキシコ革命の陰謀、1906-1920 。ニューメキシコ州アルバカーキ:ニューメキシコ大学出版局。ISBN 978-0-8263-4652-0。
- ハリス、チャールズ H. III; サドラー、ルイス R. (2004)。テキサス・レンジャーズとメキシコ革命: 最も血なまぐさい10年間。1910-1920。ニューメキシコ州アルバカーキ: ニューメキシコ大学出版局。ISBN 0-8263-3483-0。
- メッツ、レオン (1999)。エルパソ:時を超えて導かれて。テキサス州エルパソ:マンガンブックス。ISBN 0930208374。
- 「タフト氏の危機、2人の大統領を暗殺する計画が報じられる」デイリーメール、ロンドン、1909年10月16日。ISSN 0307-7578。
外部リンク
- エルパソ市のウェブサイト
- 商工会議所ウェブサイト
- テキサス州エルパソ(テキサスオンラインハンドブックより)
- エルパソ – テキサス州のベスト・リトル・ミュージック・シティ、Vanity Fair 誌、2009 年 3 月号より。
- エルパソでの 40 年間、1858 年から 1898 年まで。戦争、政治、冒険、出来事、物語、スケッチなどの思い出。WW ミルズ著。テキサス歴史ポータルが主催。

