エルセグンドバリオ | |
|---|---|
テキサス州内の位置 | |
| 座標: 31°45′14″N 106°28′41″W / 31.754°N 106.478°W / 31.754; -106.478 | |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 州 | テキサス |
| 郡 | エルパソ郡 |
| 市 | エルパソ |
| 標高 | 3,600 フィート (1,100 メートル) |
| タイムゾーン | UTC-6 (山岳部夏時間) |
| • 夏 ( DST ) | UTC-6 ( CDT ) |
エルセグンドバリオ(スペイン語で「第2の地区」[1] 、サウスエルパソとしても知られる)は、テキサス州エルパソにある歴史的なヒスパニック地区です。エルパソで最も古い地区の1つです。[2]長年にわたり、メキシコから米国への主要な入国港の1つであり、 [3]その結果、「もう一つのエリス島」として知られるようになりました。[3] [4] [5]
セグンド・バリオは壁画と文化的特徴でよく知られています。2016年にこの地域はテキサス州保存協会がまとめたテキサス州で最も危機に瀕している場所のリストに掲載されました。[6]エル・セグンド・バリオは、南部の別の地区であるチワウイタと多くの歴史を共有しています。[7]
歴史
エルセグンドバリオは、1880年代からメキシコからやってきた「何千もの家族の出発点」となっている。[8]エルパソの2番目の歴史地区であり、1番目はバリオチワウイタである。[9]鉄道は1881年にエルパソに到着し、その後、エルパソの人口は急速に増加した。[9]
セグンド・バリオの最初の居住者は、サンティアゴ・アルバラドという名の農民で、1834年にこの地域で農業を行うためにメキシコから土地の寄付を受けた人物であった。[2]
メキシコ革命の間、多くの人々が国外に逃れ、エル・セグンド・バリオに移住した。[2]裕福な移民は北へ移り、貧しい人々はバリオに残った。[2]革命の間、革命家、スパイ、ジャーナリストはセグンド・バリオに住んでいた。フランシスコ・マデロはポルフィリオ・ディアスを倒す計画を練っていた間、この地区のさまざまな家に住んでいた。[10] パンチョ・ビリャもエル・セグンド・バリオを訪れ、地元のエリート・コンフェクショナリーでアイスクリームを食べた。 [10]
1930年代、この地区は過密状態にあり、住民はプレシディオや長屋に住んでいた。[2]住宅の改善は1950年代になっても改善されなかった。1950年代には、この地域にはまだ「12,000以上の劣悪な住宅ユニットがあり、トイレ1つにつき平均7世帯、1世帯あたり平均10人」と記録されている。[11]
1960年代、市はついにセグンド・バリオの改良工事を行い、道路の舗装と照明を行った。[11]通常の水路を流れていなかったリオ・グランデ川は、1960年代に最終的にセメント製の水路を通るようになった。[12]エルパソ側の住宅地は水路を作るために手放された。[12]
1967年7月、悲惨な火災が発生し、避難階段のない集合住宅が全焼した。[13]火災で3人の子供が死亡した。[13]人々は火災の悲劇に動員され、最初はエル・サグラド・コラソン・カトリック教会から始まり、その後市役所へと抗議行動を開始した。 [13]抗議行動は地元当局を怖がらせる効果があり、テキサス大学エルパソ校(UTEP) で「南エルパソの社会的、経済的、政治的状況を調査する」会議が開催された。[13]地元の活動家ホセ・アギラールは、メキシコ系アメリカ人名誉・機会・奉仕委員会 (MACHOS) と呼ばれるプログラムを創設した。この委員会は、メンバーがセグンド・バリオに住むことを義務付け、住民に代わって生活環境の改善を主張した。[13]

1980年代、セグンド・バリオは「治安の悪い地域」と考えられていた。[14]
2006年の洪水はセグンド・バリオ地区を襲った。2006年8月、この地域は一時的に避難させられた。 [15] 1910年に建てられた歴史的な建物であるカシータス・デル・ノルテ・アパートメントは洪水により被害を受け、その後コミュニティ開発ブロック助成金(CDBG)によって改修された。[16]
2010年、エルパソ市は地域再活性化戦略を策定した。[17]この戦略は地元では「エルプラン」と呼ばれ、当初はパソデルノルテグループによって策定された。[10]この計画は「エルセグンドの劣悪な住宅と高い失業率に対処する」ことを目的としていたが、多くの歴史的で重要な文化的建造物の破壊も勧告していた。[1]市はセグンドバリオの土地収用権を行使する予定だった。 [10]約168エーカーが破壊される予定で、約157エーカーが歴史地区に指定される予定だった。[10]住民は激怒し、エルパソの土地収用反対派と呼ばれるグループが結成された。[18]セグンドバリオの建物の破壊に対する抗議により、市は計画を変更した。[18]
都市景観
セグンド・バリオはパイサーノ・ドライブ、セサル・チャベス・ボーダー・ハイウェイ、コットン・ストリート、サウス・メサ・ストリートに囲まれています。[6]
リオグランデ川の歴史的な洪水により、エルセグンド地区の最も古い通りの縁石は今でも「1フィート以上高くなっている」[2] 。
セグンド・バリオの企業は「年間およそ5億ドルの売り上げ」を上げている。[10]
人口統計

歴史的にも現在も、セグンド・バリオの住民のほとんどは農業労働者です。[1]セグンド・バリオは「長年」国内で最も貧しい郵便番号の1つでした。 [8]今日でも、セグンド・バリオの平均所得は低いままです。 [19]
政府とインフラ
セグンド・バリオはエルパソ市の第8地区に属している。[20]現在、この地区はシシー・リサラガ氏が代表を務めている。[21]
教育
この地域の最初の学校は1892年に開校したセイクリッドハートスクールでした。[22]この学校は「エルパソの使徒」としても知られるカルロス・M・ピント神父によって設立されました。[22]
一般的に、エルパソ教育委員会は英語を話さない子供の公立学校への入学を認めなかったため、代わりに「メキシコ人予備学校」が設立されました。[23]近隣の最初の学校は、末日聖徒イエス・キリスト教会の信者であるオリーブ・ビジャヌエバ・アオイによって設立されました。彼は1887年に私費でエスクエリータ(小さな学校)を開き、英語とスペイン語の両方で教え始めました。 [24]アオイは食料、衣服、医療援助も手伝いました。[24]彼はまた、自分の椅子、本、黒板も提供しました。[25]エルパソ教育委員会は1888年にこれを引き継ぎ、メキシコ人予備学校と改名しました。[24]委員会はアオイを予備学校の校長に任命し、2人の助手を与えました。[25]その後、1891年にアオイに教育用の別の建物が与えられました。[24]その後、1899年に教育委員会は、地域の中心部にアオイ学校と名付けられた6教室の学校を建設しました。[26] [24]この新しい学校は、1900年にエルパソのどの学校よりも多くの生徒を抱え、500人の生徒が在籍していました。[24]
1913年の教育長は、チワウィタの学校を改善し新設するという、一般的には不評だったアイデアを支持していた。[27]また、1913年には、義務教育の提案が持ち上がった。[28] 1915年、エルパソ・ヘラルド紙は、この地域に学校を新設することを提唱していた。[29]当時、この地域には十分な学校がなかったため、スペイン語を話す約3,000人の子供たちが教育を受けられなかった。[29]既存の学校は、1教室に120人もの生徒がいた。[29] 1919年の学校経費節減計画には、チワウィタや町の他の「メキシコ」地区の1年生を全日ではなく半日で教えることで、生徒の授業時間数を減らすことが含まれていた。[30]公立学校であるアラモ・スクールとボウイ高校は、 1923年に開校した。
エルパソ公共図書館システムの一部であるアルミホ図書館が公共のサービスを行っています。[31]
健康管理
1921年、エルパソのメソジスト教会はフリーマンクリニックを建設した。[9]このクリニックはローズグレゴリー・ハウチェン・セトルメントハウスと関係があった。[32]フリーマンクリニックは乳児の健康診断と出生前ケアに重点を置いていた。[32]乳児の健康に重点が置かれたのは、当時の乳児死亡率が「驚くほど高かった」ためである。 [33]その後、フリーマンクリニックは1937年に取り壊され、22床の病院、ニューアークメソジスト産科病院が開設された。[33]
Centro De Salud Familiar La Fe は、地域内の診療所を通じて医療を提供しています。[34]
公園とレクリエーション
長年にわたり、セグンド・バリオの唯一の遊び場はローズ・グレゴリー・ハウチェン・セトルメント・ハウス・プログラムの一部でした。[33]
文化
美術

エルセグンドバリオ地区には、ヘスス「シミ」アルバラド、Lxsドス、マーティン「ブラスター」ズビアなどの著名な地元アーティストによるチカーナ/オの壁画が数多くあります。 [35]ほとんどの壁画は「非公式の取り決め」を通じて作成され、ニューヨークタイムズ紙は壁画を「国境労働者階級の屋外博物館」と呼んでいます。[36]
博物館
2006年、Museo Urbanoと呼ばれる「壁のない博物館」がエルセグンドバリオにイベントやワークショップを持ち込みました。[37] Museo UrbanoはUTEPの歴史学部と共同で公共史プロジェクトに発展しました。[38] Museo Urbanoは、2013年に全米公共史評議会から優秀公共史プロジェクト賞を受賞しました。[39]
ゲームとスポーツ
セグンド・バリオ・フットボール・クラブには、サッカーに携わる約150人の子供たちがいます。[40]バスケットボール・キャンプ、バリオ・バスケットボールが数年前からセグンド・バリオで開催されています。[5] [41]ヘンダーソン中学校のチェス・チームは、 2015年に全国中学校選手権の初心者部門で優勝しました。[42]
宗教
エル・サグラド・コラソン・カトリック教会(聖心教会)は1893年に献堂され、現在もこの地域で重要な教会となっている。[9]エル・パソ教区の「母教会」とみなされている。[43]教会は成人教育プログラム、求職事務所、食料貯蔵庫、レストラン、サグラド・コラソン・トルティレリア&グリルとして知られるトルティーヤ工場を運営している。 [22]教会はまた、家賃や光熱費の支払いに困っている家族に経済的支援を行っている。[43]聖イグナチオ教会もこの地域にあるカトリック教会である。[12]
コミュニティセンター
ローズ グレゴリー ハウチェン セトルメントは、1912 年にセグンド バリオの中心部に設立されました。[44]長年にわたり、「セグンド バリオで唯一一貫した社会福祉サービスの提供元」でした。[32]セトルメントは主にメソジスト教会の信者によって運営され、メキシコ人女性のための部屋と幼稚園を提供しました。[45] 1918 年までに、ハウチェンは市民権クラスや、料理、大工仕事、聖書研究、英語クラスなどの他のクラスも提供していました。[32] 1950 年代、メキシコ人女性で構成されるハウチェンのスタッフは、エル セグンド バリオの住民のニーズを満たすためにコミュニティ中心のアプローチを開発しました。これらの女性たちは、メアリー ルー ロペス、マリア リコ、エリザベス ソト、フェベ ボニーリャ、クララ サラミエント、マリア ピアン、ベアトリス フェルナンデス、オフィリア チャベスです。[46]この集落は最終的にラテンアメリカ系アメリカ人連盟(LULAC)とのつながりを持つコミュニティセンターへと発展しました。 [45] 1950年代には、フーチェンに2つのLULAC支部があり、1つは10代向け、もう1つは成人向けでした。[44]フーチェン集落は1962年まで存続しました。 [33]センターは進化を続けており、オーガニックマーケットを開設する計画があります。[47]
Centro De Salud Familiar La Feは、芸術、成人教育クラス、テクノロジーセンターを備えたコミュニティセンターも提供しています。[48]
著名な居住者
- フランコ・アンブリス、劇作家
- オリバス・ビジャヌエバ・アオイ、教育者[25]
- マリアーノ・アズエラ、医師、小説家。[10]
- メル・カサス(1929-2014)、アーティスト。[49]
- ブランカ・エンリケス、ヘッドスタートディレクター。[50]
- ガスパール・エンリケス、アーティスト、2016年セグンド・バリオ・パーソン・オブ・ザ・イヤーに選ばれる[51]
- ヘンリー・O・フリッパー、バッファローの兵士。[10]
- ダラスの麻酔科医でありコミュニティリーダーであるカタリナ・ガルシア氏。[52]
- ビクター・リートン・オチョア、発明家、政治家、作家。[4]
- フランシスコ・マデロ、メキシコの革命指導者および大統領。[10]
- ポール・モレノ、テキサス州議会議員。[53]
- カルロス・ムニョス・ジュニア、公民権活動家。[54]
- ロサンゼルスの活動家でありコミュニティリーダーであるグアダルーペ・ラミレス氏。[55]
- ノーラン・リチャードソン(1941年生まれ)、バスケットボールコーチ。
- テレサ・ウレア(1873-1906)、ジャーナリスト、メキシコ革命家。[8]
- レオナ・フォード・ワシントン(1928-2007)、地域活動家、マッコール近隣センターの創設者。[56]
大衆文化では
エルセグンド・バリオでの生活については、数冊の本が書かれています。『バリオのチャンピオン:バリー・バティコーチの遺産』(2015年)。これは、ボウイ高校でフットボールのコーチを務めたバティの伝記です。[57] 1996年、グロリア・ロペス・スタッフォードは、セグンド・バリオでの生活を回想録で書きました。それは『エルパソの場所:メキシコ系アメリカ人の子供時代』と呼ばれていました。 マルケス、ベンジャミン。『チカーノバリオの権力と政治:エルパソでの動員活動とコミュニティパワーの研究』ランハム:アメリカ大学出版局、1985年。
2014年にPBS向けに制作されたドキュメンタリー映画「ワン・スクエア・マイル:エルパソ - セグンド・バリオ」が制作された。[58]
参照
参考文献
引用
- ^ abc Kruhly, Madeleine (2012年7月27日). 「メキシコ初の国境の町、その特徴を失いつつある」アトランティック誌。 2016年2月23日閲覧。
- ^ abcdef Bonyanpour, Natassia (2013年11月15日). 「1世紀以上もの歴史を持つこの街を、今も多くの人々が故郷と呼ぶ」。Newspaper Tree。2016年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月23日閲覧。
- ^ ab 「セグンドに根ざす:エルパソの歴史的なエルセグンド地区を巡る旅」KTSM 9 ニュース2020年9月3日2021年5月11日閲覧。
- ^ ab ロモ、デビッド・ドラド(2013年2月)。「The Other Ellis Island」。テキサス・マンスリー。41 (2):92。2016年2月23日閲覧– EBSCO経由。
- ^ ab 「エルパソのスポーツキャンプは、実際にはスポーツに関するものではありません」。マーファ公共ラジオ。2015年8月27日。 2016年2月23日閲覧。
- ^ ab 「セグンド・バリオが最も危険にさらされている場所のリストに載る」El Paso Inc. 2016年2月22日。 2016年2月23日閲覧。
- ^ モラレス 2007、1ページ。
- ^ abc Cornejo, Azenett (2011年5月27日). 「セグンド・バリオ:生きた歴史の教訓」. Borderzine . 2016年2月23日閲覧。
- ^ abcd 「Introduction」。パソ・デル・スール・グループ。 2016年2月23日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ abcdefghi 「Eminent Disaster - The Texas Observer」。The Texas Observer。2007年5月4日。 2018年9月14日閲覧。
- ^ ab Timmons, WH (1990).エルパソ: 国境地帯の歴史. テキサス州エルパソ: テキサス・ウェスタン・プレス. pp. 250–251. ISBN 0874042070。
- ^ abc ロペス・スタッフォード、グロリア(1996年)。エルパソの場所:メキシコ系アメリカ人の子供時代。ニューメキシコ大学出版。ISBN 9780826317094。
- ^ abcde クレイソン、ウィリアム・S(2010)。「自由だけでは十分ではない:テキサスにおける貧困撲滅と公民権運動」テキサス大学出版局。pp. 77-78。ISBN 9780292782594。
- ^ Hansen, Liane (2000年6月18日). 「Profile: Summer Camp in El Paso, Texas」 Weekend Edition Sunday (NPR) 。 2016年2月23日閲覧– EBSCO経由。
- ^ 「市、予防措置として強制避難を導入」 。US Fed News Service。2006年8月3日。2017年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月23日閲覧。
- ^ 「2006年の洪水で被害を受けたセグンド・バリオの低所得世帯向けアパートの再建に連邦資金が利用」。ステイツ・ニュース・サービス。2011年4月29日。2017年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月23日閲覧。
- ^ 「エルセグンドバリオ - 近隣再活性化戦略」エルパソ市。2015年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月23日閲覧。
- ^ ab Semuels, Alana (2016年1月28日). 「エルパソは、誰もがスプロール化を嫌っているわけではないことを学んでいる」アトランティック誌。 2016年2月23日閲覧。
- ^ 「テキサス州エルパソ (TX) 79901 のセグンドバリオ地区の詳細なプロフィール」。City Data 。 2016年2月24日閲覧。
- ^ 「エルパソ市代表選挙区」エルパソ市。 2016年2月24日閲覧。
- ^ 「District 8」エルパソ市。 2016年2月24日閲覧。
- ^ abc 「Sacred Heart Parish」イエズス会。 2016年2月23日閲覧。
- ^ ペラレス2010、49ページ。
- ^ abcdef Bryson, Conrey (2010年6月9日). 「Aoy, Olives Villanueva」.テキサスオンラインハンドブック. テキサス州歴史協会. 2017年4月25日閲覧。
- ^ abc Terrazas、テレサ;ギレン、モニカ (2000)。アンサルモ、クリスティーン(編)。 「謎めいたオリバス・アオイはメキシコの子供たちのために学校を始めた」。ボーダーランズ。19.
- ^ ガルシア1981年、132ページ。
- ^ 「Back Up This Man」エルパソ・ヘラルド。1913年9月26日。 2017年4月24日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「大陪審が留保制度の廃止を提案」エルパソ・ヘラルド、1913年5月3日。 2017年4月24日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ abc 「真実だけ、それがすべて」エルパソ・ヘラルド。1915年2月4日。 2017年4月24日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「メキシコ人の教育は縮小ではなく拡大されるべき」エルパソ・ヘラルド。1919年5月26日。 2017年4月24日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「アルミホ図書館」.エルパソ公共図書館。エルパソ市。2016 年2 月 24 日に取得。
- ^ abcd ロペス、アントワネット・セディージョ (1999)。ラティーナ問題:歴史の断片(Herstory)。ラウトレッジ。pp. 35–37。ISBN 9780815334064。
- ^ abcd ルイス、ヴィッキー・L. (2008) 『影から:20世紀アメリカのメキシコ女性(10周年記念版)』 オックスフォード大学出版局。pp. 33–38。ISBN 9780199705450。
- ^ 「Welcome To La Fe」La Fe . 2016年2月23日閲覧。
- ^ エル・セグンド・バリオの壁画(パンフレット)。エルパソを訪れてください。[永久リンク切れ ]
- ^ ロバート・ドレイパー(2014年11月14日)「テキサス、3つの方法」ニューヨーク・タイムズ。 2016年2月23日閲覧。
- ^ 「テキサス大学エルパソ校 - ボーダーランズ公共歴史研究所」。国際良心の遺跡連合。2015年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月23日閲覧。
- ^ Leyva, Yolanda Chávez (2013年3月20日). 「NCPH 2013 Project Award: The Power of Place Within Us」. Public History Commons . 2015年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月23日閲覧。
- ^ Garibay, Lisa Y. (2015年1月23日). 「Museo Urbanoが世界の移民と歴史に関する議論に貢献」. UTEPニュース. 2016年2月23日閲覧。
- ^ ロペス、ルイス・カルロス (2016 年 2 月 20 日)。 「市の指導者がセグンド・バリオのサッカー試合に勝利」。エルパソタイムズ。2016 年2 月 23 日に取得。
- ^ ウィークス、リントン (2012 年 8 月 24 日)。 「テキサス州エルパソのバリオバスケットボール」。NPR 。2016 年2 月 23 日に取得。
- ^ 「ヘンダーソンチェスチームが全国トップ」エルパソタイムズ2015年4月29日2016年2月23日閲覧。
- ^ ab Bonyanpour, Natassia (2013年11月1日). 「エル・セグンド・バリオのセイクリッド・ハートは、ファイナンシャル・タイムズの厳しい批判にもかかわらず、伝統を継続」。Newspaper Tree。2016年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月23日閲覧。
- ^ ab ルイス、ヴィッキー L. (2007)。 「エルパソのフーチェン集落」。ルイスでは、ヴィッキー L.。サンチェス・コロール、バージニア州(編)。米国のラティーナ。インディアナ大学出版局。 329–331ページ。ISBN 9780253111692。
- ^ ab Acosta, Teresa Palomo; Garcia, Maria-Christina; Orozco, Cynthia E. (2010年6月15日). 「Settlement Houses」.テキサスオンラインハンドブック. テキサス州歴史協会. 2016年2月23日閲覧。
- ^ ルイス、ヴィッキー(1998年)。『From Out of the Shadows』ニューヨーク:オックスフォード大学出版局。p. 47。ISBN 019511483-3。
- ^ ヒル、ライアン(2015年10月22日)。「Houchen、閉鎖されたデイケアを新しいオーガニックマーケットに置き換える計画」KFOX TV 。 2016年2月23日閲覧。
- ^ オルティス、ブリアナ(2015年7月16日)。「コミュニティハブLa Feがセグンドバリオ住民の幸福を促進」ボーダージン。 2016年2月23日閲覧。
- ^ メル・カサス『ヒューマンスケープス』テキサス州ヒューストン現代美術館、1976年。 2015年4月6日閲覧。
- ^ ギレン、アマンダ(2016年1月19日)。「バリオから首都へ」プロスペクター。 2016年2月23日閲覧。
- ^ 「セグンド・バリオ・パーソン・オブ・ザ・イヤー」エルパソ・タイムズ2016年2月22日2016年2月23日閲覧。
- ^ ヤング、マイケル E. (2008 年 7 月 7 日)。「カタリナ・ガルシアにとって、医者になるという夢はくじけない」ダラス・モーニング・ニュース。2016年2 月 23 日閲覧– EBSCO 経由。
- ^ 「Shapleigh to Honor Moreno」エルパソタイムズ2009年1月12日2016年2月23日閲覧。
- ^ 「ケント州立大学の第11回マーティン・ルーサー・キング・ジュニア記念式典が1月24日に開催」US Fed News Service 2013年1月13日。2018年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月23日閲覧。
- ^ Berbeo, Dominic (2000年2月6日). 「バレーの象徴を記念する提案 活動家グアダルーペ・ラミレスにちなんで建物に名前をつける提案」Daily News。 2018年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月23日閲覧。
- ^ Dailey, Maceo (2013年6月13日). 「ワシントン、レオナ・フォード」.テキサスオンラインハンドブック. テキサス州歴史協会. 2016年3月5日閲覧。
- ^ シェリントン、ケビン(2015年5月23日)。「初めての著者が、ほとんど知り合えなかった父親と元アギー選手の物語を語る」スポーツデイ。 2016年2月24日閲覧。
- ^ Cohen, Cindy Graff (2014年1月15日). 「PBSが新しいドキュメンタリーでセグンド・バリオの精神を捉える」. What's Up . 2016年2月24日閲覧。
出典
- ガルシア、マリオ T. (1981)。砂漠移民: エルパソのメキシコ人、1880-1920。ニューヘブン: イェール大学出版局。ISBN 0300028830。
- モラレス、フレッド (2007)。ラ・チワウィータ。テキサス州エルパソ: エルパソ/フアレス歴史博物館。OCLC 174149696。
- ペラレス、モニカ(2010)。『スメルタータウン:南西部国境コミュニティの形成と記憶』チャペルヒル:ノースカロライナ大学出版局。ISBN 9781469604985– Project MUSE経由。
外部リンク
- エルセグンドバリオ
- DOCUMERICAの写真:ダニー・ライオン
- エル・コリード・デル・セグンド・バリオ (ビデオ)
- ワン スクエア マイル アーカイブ 2016-03-24ウェイバック マシン- セグンド バリオ
- ワンスクエアマイル(ビデオ)
