フーバー社

北緯41°22′03″ 西経81°28′04″ / 北緯41.3674425° 西経81.4678404° / 41.3674425; -81.4678404

フーバー社

会社種別	子会社
業界	床のお手入れ
ジャンル	家電製品
設立	1908年6月2日; 116年前 ( 1908-06-02 )
創設者	ウィリアム・ヘンリー・フーバー
本部	ノースカロライナ州シャーロット 、 私たち
サービスエリア	全世界
製品	掃除機 ディープクリーナー ハードフロアクリーナー スティック掃除機 洗濯用品 冷却製品
親	テクトロニック インダストリーズ
Webサイト	ホームページ

フーバー社は、 1915年にアメリカ合衆国オハイオ州で設立された家電メーカーです。また、イギリスにも主要拠点を構え、20世紀の大半の期間、電気掃除機業界を独占し、イギリスとアイルランドではフーバーのブランド名が掃除機と掃除の代名詞となりました。フーバー・ノース・アメリカはかつてメイタグの一部でしたが、2007年にメイタグの新しい所有者であるワールプール・コーポレーションによって香港の多国籍製造会社であるテクトロニック・インダストリーズに1億700万ドルで売却されました。フーバー・インターナショナルは1993年にすでにフーバー・ノース・アメリカから分離しており、 1995年にキャンディに買収され、キャンディは2019年にハイアールに買収されました。^[1]

床掃除用製品の製造に加えて、フーバーはヨーロッパの象徴的な家庭用電化製品ブランドでもあり、特にイギリスとアイルランドでは洗濯機と回転式乾燥機でよく知られ、ヨーロッパの多くの地域で大きな売上を上げていました。今日、フーバー ヨーロッパ ブランドは、中国の多国籍家電メーカーであるハイアールが所有するブランド ポートフォリオの一部であり、ヨーロッパの多くの国で白物家電と床掃除用製品の分野で主要な存在であり続けています。

最初の直立型掃除機は、1908年6月にオハイオ州ノースカントンで、デパートの清掃員で時々発明もしていたジェームズ・マレー・スパングラーによって発明されました。スパングラーは喘息持ちで、仕事で使っていたカーペット掃除機が原因ではないかと疑い、カーペット掃除機に電動ファンモーターを取り付け、石鹸箱とほうきの柄を追加した基本的な吸引掃除機を製作しました。設計を改良して電動吸引掃除機^[2]の特許を取得した後、スパングラーは息子に機械の組み立てを手伝ってもらい、娘に集塵袋の組み立てを手伝ってもらい、自ら製造に着手しました。生産は遅く、週に2、3台しか完成しませんでした。

スパングラーはすぐに電動吸引掃除機を従妹のスーザン・トロクセル・フーバーにあげ、彼女はそれを自宅で使用しました。その機械に感銘を受けた彼女は、夫と息子にそのことを話しました。ウィリアム・ヘンリー「ボス」フーバーと息子のハーバート・ウィリアム・フーバー・シニアは、当時ニューベルリンと呼ばれていたオハイオ州ノースカントンで皮革製品の製造業者でした。 ^[3] フーバーはその同じ年にスパングラーから特許を買い取り、初期資本金36,000ドル（現在の1,220,800ドル）で電動吸引掃除機会社を設立し、スパングラーを生産監督として雇用し、新しい事業でのロイヤリティに基づいて報酬を受け取りました。スパングラーは会社に貢献し続け、1915年に亡くなるまで多数の吸引掃除機の設計特許を取得しました。その後、会社名はフーバー吸引掃除機会社に変更され、スパングラーの家族は1925年まで彼の最初の特許からのロイヤリティを受け取り続けました。^[4]

1930年代初頭、同社は新進気鋭の工業デザイナー、ヘンリー・ドレイファスを雇い、フーバーのラインナップに待望のアップデートを施した。ドレイファスが同社に加わる前、製造された機械の大半は黒いモーターとアルミニウムのベースで構成されており、これが20年以上の標準だった。フーバーが1932年に「ヘドライト」を発表したとき、それはかなり不格好で魅力に欠けていた。^[5]

ドレフュスは、マシンをより美しくし、流線型デザインのトレンドを反映させました。1935年、彼はフーバークリーナーの完全な再設計を依頼されました。1936年、ドレフュスは25,000ドルの報酬で、モデル150クリーナーとなるデザインをフーバーに販売しました。フーバー掃除機の発表以来初めて、機械の仕組みがベークライトカバーで完全に隠されました。このカバーは涙滴型のシェルで、ヘッドライトがシームレスに組み込まれていました。また、彼はマシンのベースも完全に改良しました。このデザインの発表以来、すべてのフーバークリーナーは、電動モーターを覆う流動性のあるベースとフードで構成されていました。これらのデザインは、効率、清潔さ、スピードを示唆していました。フーバー社での彼の最後のデザインは、1957年のコンバーチブルでした。

高価で馴染みのない新製品に対する一般の関心がまったくないことに直面したフーバーは、サタデー イブニング ポスト紙に、希望者には掃除機を 10 日間無料で使用できるという広告を掲載しました。地元の小売店のネットワークを利用してこのオファーを促進し、フーバーは掃除機の全国的な小売店ネットワークを構築しました。1908 年末までに、同社は 372 台のモデル 0 を販売しました。1912 年までに、ノルウェー、フランス、ロシア、ベルギー、オランダ、スコットランドでも販売されました。

1919 年、フーバーの広告代理店アーウィン・ワジー・アンド・カンパニーのアートディレクター、ジェラルド・ペイジ・ウッドは、フーバーの掃除動作を要約した簡潔なスローガンを考案しました。「叩く...掃く...掃除する」。当時、これは回転ブラシの動作を指し、カーペットを振動させて踏み込まれた砂を落とすのに役立ちました。これは、吸引力だけで汚れを除去していたためフーバーほど効率的ではなかった競合他社の機械に対して優位性をもたらしました。7 年後、この有名なスローガンはさらに重要な意味を持つようになりました。

フーバーのビジネスは繁盛し始め、スパングラーから特許を取得してから 1 年後、フーバーは新しいビジネスのための研究開発部門を設立しました。1926 年までに、フーバーは「ビーター バー」を開発しました。これは、直立型掃除機の床ノズル キャビティにある回転ブラシ ロールに取り付けられた金属バーです。^[6]モデル 543 と 700 で導入されたビーター バーは、掃除用ブラシと交互に動作し、カーペットを振動させながら吸引します。以前のマシンで使用されていた毛の房よりもはっきりとした「叩き」音を提供し、効率が 101% 向上しました。この掃除動作は、フーバーによって「ポジティブ アジテーション」として宣伝されました。「掃除しながら叩き、掃除しながら掃除する」という言葉は、これまで以上に真実味を帯びてきました。

1929 年、フーバーはモデル 200 ダスターを発表しました。これは同社にとって初のシリンダー クリーナーの試みでした。モデル 575 モーターと改良された吸引インペラがランナ​​ー付きのユニークなアルミニウム ボディに取り付けられ、クリーナーをユーザーの後ろで引っ張ることができるようになりました。ダスターはわずか 3 か月間しか生産されず、約 9,000 台が製造されました。

ハーバート・W・フーバー・シニアは1922年に同社の社長に就任し、1932年にはフーバー社の取締役会長に就任した。^[3] 1930年には世界初の手持ち式掃除機、フーバー・ダステットが発表された。これらの掃除機はデザインが優れており、耐久性も抜群だったため、現在でも多くの掃除機が使われており、中には80年以上も前のものもある。

1932 年、フーバーはモデル 425、750、900 に Hoover Hedlite という新しいオプションのヘッドランプを導入しました。1932 年 3 月までに、このヘッドランプはモデル 750 と 900 の標準装備となり、モデル 425 では 5 ドルの追加料金でオプションになりました。Hoover Hedlite は掃除機の前方の床を照らし、薄暗い部屋や廊下、家具の下などに便利です。このライトについては、「今まで気づかなかった汚れがわかります!」「汚れが行く先を照らします...行った先はきれいになります!」など、いくつかの新しいスローガンで取り上げられました。

1936年、フーバーは最高級のモデル150を発表しました。このモデルには、袋が空になる時間を示すインジケーター、^{[7] 、}自動高さ調整機能、以前のモデルよりも軽量なマグネシウム製ボディ、瞬時のツール変換、2速モーターが搭載されていました。ドレフュスがフーバーのためにデザインした最初のモデルのひとつで、機械時代の象徴でした。美しいベークライト製のフードがモーター全体を隠し、突き出たノブやガジェットはありませんでした。これは、フーバーが創業当初から使用していた伝統的な「コーヒー缶」スタイルではない、最初のフーバークリーナーでした。このクリーナーは1936年から1939年まで販売され、価格は80ドル（現在の1,752ドル）でした。^[要出典] 150と並行して販売された他の2つの低価格のフーバーは、65ドル（現在の価値で1,378ドル）で販売された中級クリーナーのモデル25（1937-38年）と、49.75ドル（現在の価値で1,092ドル）で販売された最低価格のクリーナーのモデル300（1935-38年）でした。^{[8] [9]}大恐慌を背景に、フーバーは3年間の生産期間中に150をわずか166,000台しか生産しませんでした。

1941 年から 1945 年にかけて、フーバーは掃除機の生産をすべて中止し、オハイオ州ノースカントンの工場を戦争支援のために転換しました。1945年に第二次世界大戦が終結すると、フーバーは掃除機の生産を再開し、戦後のアメリカ国民が楽しめるモデル 27 を発表しました。

1950年、フーバーは業界初のゴム引き吸引ホースであるベリフレックスを発表しました。^[10] 当時の他の掃除機は布編みのホースを使用していましたが、これは時間の経過とともに劣化し、吸引力が低下しました。1954年、ハーバート・W・フーバー・ジュニアが父親から会社の社長を引き継ぎました。^[11]創設者の甥であるH・アール・フーバーも会長兼名誉取締役を務めました。^[12]

過去数十年間の暗く控えめな色彩は、1950年のフーバーモデル29から始まり、これまでの一般的な黒と茶色ではなく赤を基調とした、明るく印象的な現代的な配色に取って代わられました。^[13]これは、製品の継続的な開発と近代化という同社の方針の一部でした。

1957年、フーバーはコンバーチブルモデル65（英国ではデラックス652）を発表しました。これは、1930年代初頭から同社で働いていた工業デザイナーのヘンリー・ドレイファスが設計した最後のマシンでした。^[14]このクリーナーは、フーバーが「自動シフト」と呼んだ、クリーナーの背面にツールコンバーターを差し込むシステムを導入しました。これは新しいアイデアではありませんでした。ツールを瞬時に変換する機能は、1936年にモデル150クリーニングアンサンブルで導入されていました。しかし、モデル65と、それより少し遅れて英国で652Aで導入されたのは、コンバーターが挿入されるとモーターが自動的に高速にシフトするスイッチでした。コンバーチブル、または英国ではシニアは、今でもフーバーの世界中で最も売れているクリーナーです。

1963 年、米国で Dial-A-Matic が発売されました。オーストラリアでは Dynamatic、英国では Convertible として販売されました。これは、史上初のクリーンエア直立型クリーナーでした。クリーンエアの原理は、シリンダー/キャニスタークリーナーを通る空気の流れに似ています。汚れが直接吸引ファンを通過してバッグに吹き込まれるのではなく、まずバッグを通過し、ファンを通過するのはクリーンエアのみになります。この原理はすぐに多くのメーカーに採用され、現在も使用されています。また、このマシンは硬質プラスチックで作られていました。フーバーは 1963 年から 1970 年代後半まで米国でこのクリーナーを製造していました。

1969 年の夏、フーバーは Dial-A-Matic のデザインをさらに改良し、Hoover モデル 1170 で「パワードライブ」自走システムを発売しました。このアイデアにより、掃除機を押す労力が大幅に軽減されました。ギア、ホイール、ベルトのシステムを使用することで、掃除機は自身の力で前後に動き、速度と方向は「トリプルアクション」ハンドグリップを介してユーザーが完全に制御できるようになったためです。モデル 1170 のパワードライブ機能は非常に効率的で、ユーザーはかさばる機械を 1 本の指で前方に押すことができ、また、この機能はハンドグリップのボタンで解除できるため、モーターをオフにした状態で機械を部屋から部屋へ簡単に移動できました。モーターがオフになっていてもパワードライブがまだオンになっていると、機械を押すのは非常に困難でした。これは、自走システムを採用した市販の最初の掃除機でもありました。この追加技術により、Dial-A-Matic はオリジナルよりもさらに重くなり、価格も 150 ドルほど (現在の価値で 1,246 ドル) と高くなりました。「パワードライブ」システムは 1978 年にコンセプト シリーズに引き継がれました。パワードライブ システムは後に「Self Propelled」と改名されました。フーバー社は 1980 年代と 1990 年代の多くの製品でこの機能を使い続けました。現在でもフーバー社および他の多くの企業で使用されています。

1986年、フーバー家は同社を、破産したロックアイランド鉄道の残余財産を使って設立されたシカゴ・パシフィック・コーポレーションに売却した。^[11]同社は1989年にメイタグ・コーポレーションに買収された。^[11]

2009 年 3 月 6 日金曜日、フーバー社は、ミッドグラモーガンのマーサーティドフィル工場で2009 年 3 月 14 日土曜日から洗濯機およびその他の洗濯用品の生産を中止することを確認しました。その理由として、同社は工場で競争力のある価格の洗濯用品を製造できなくなったと述べました。

フーバー社は当初、2008年11月18日火曜日に閉鎖の意向を発表し、従業員との協議期間を開始した。同社はちょうど60年前にこの町に設立され、マーサー・ティドビルのペントレバッハに工場を1948年10月12日に開設した。

この決定により337人の雇用が失われたが、フーバーUKは本社、物流、保管、アフターサービス機能をこの場所に維持し、約113人の従業員を維持する予定である。2019年、フーバーはチェシャー州ウォリントンに新しい本社を開設した。ペントレバッハの配送センターは維持した。フーバーは現在、ラグビーリーグのクラブ、ウォリントン・ウルブズのシャツスポンサーである。

ジュニア

フーバー・ジュニアは、1930年代に英国フーバー社が発売した、アパートや小さな家に適した持ち運びやすい小型の直立型掃除機です。ジュニアは英国で大変人気があり、フーバー社は何百万台も販売し、英国で最も売れている掃除機となりました。様々なモデルが生産され、最後の機種は1987年に製造されました。フーバー・ジュニアは、1960年代半ばから1970年代後半にかけて米国輸出用にジュニアを製造していました。輸出されたジュニアは、オハイオ州ノースカントンのフーバー社で米国の電気規格に適合するように改造されました。米国でフーバー・ジュニアを見つけることは非常に稀です。米国ではジュニアがそのように呼ばれたことはなく、公式のフーバーの資料では軽量直立型と記載されていました。

ダートサーチャー

1969年にフーバー社（英国）によって再び導入されたのは、ジュニアの開発版で、前面のツールアダプタカバーの代わりにモデル638スタイルのヘッドランプが取り付けられていました。このモデル1354は、ヨーロッパと英連邦市場の両方で販売され、英国フーバー社が製造した最も成功したモデルとなりましたが、米国では販売されませんでした。ただし、カナダでは英国市場向けジュニアの110Vバージョン（1354Aなど）が販売されていました。これらはジュニアおよびシニア/レンジャーモデルと一緒に販売され、現在では希少なモデルU1016およびU1040になりました。

ポータブル

フーバー ポータブルは、1963 年にフーバー社から発売されました。これは「スーツケース」タイプのキャニスターで、車輪が付いていないため、ユーザーが引っ張って移動します。使用後は、ホース、アタッチメント、電源コードがマシン内に収納されます。1969 年、フーバー社はポータブルに車輪を追加しました。ポータブルは 1978 年まで製造されました。また、ポータブルには、最初の直立型空気清浄機であるフーバー ダイアル ア マティックと同じモーターが使用されていました。

星座

1954 年、フーバーはモデル 82 コンステレーションを発表しました。これはシリンダーおよびタンク クリーナーの根本的に新しいデザインでした。ヘンリー ドレイファス^[15]によって設計されたこの製品は、アメリカの宇宙開発競争への執着を象徴していました。球形は土星に似ており、発展中の宇宙技術を模倣していました。最も印象的な特徴は「空中歩行」できることで、これによりキャスター、車輪、ランナーが不要になりました。排気を床に向けて下向きにすることでクリーナーを移動させることができ、これによりクリーナーは床から十分に浮上し、ユーザーの背後でホバリングして浮かぶようになりました (モデル 84 から開始)。これはそれ自体が工学上の驚異でした。コンステレーション クリーナーは、わずかな設計変更はあるものの、25 年近くにわたって非常に人気がありました。このマシンは 1970 年代半ばにフーバー セレブリティの導入により製造が中止されましたが、コンステレーションは 1980 年代までイギリスで生産されていました。このマシンは大変好評だったため、2006年から2009年にかけて再導入され販売されました。

モデル28

1946年に発売され、フーバー社は戦後のアメリカ向けにこのモデルを200万台以上生産した。^[16] 1946年から1950年まで販売された。

モデル63

1953年、フーバーは「デラックス」モデル63を116.95ドル（現在の価値で1,332ドル）で発売した。これは、フルラップアラウンドバンパーと完全に使い捨てのダストバッグを採用した最初のフーバーだった。この掃除機は、ツートンカラーのベビーブルー（ベース）とネイビーブルー（ベース以外すべて）でデザインされた。これは非常に人気のモデルで、400万台以上が販売された。この機械は1953年から1956年まで生産された。英国では、モデル638として少数が販売された。この機械も、ヘンリー・ドレイファスが設計した。^[13]

フーバーマティック

1948 年から 1993 年まで販売された、トップローディング式のツインタブ洗濯機のロングセラー製品シリーズ。主にヨーロッパ、オーストラリア、ニュージーランドで販売されました。Hoovermatics は、北米でもWashdogという名前で販売されていました。この洗濯機は、洗濯槽の側面に取り付けられた羽根車(「パルセータ」と呼ばれる)を使用した独自の洗濯動作を採用しており、この羽根車が高速回転して洗濯槽内に水流を発生させ、洗濯物を水に引きずり込む仕組みになっています。

コンバーチブル

1957年、「長くて低くて、すぐにでも出発できる」コンバーチブルが登場しました。^[14]この名前は、ツールコンバーターを挿入するとクリーナーが「自動的に高速にシフト」し、床上の掃除をより強力にする機能に由来しています。モデル65から始まり、すぐにアメリカ史上最も人気があり、よく知られているクリーナーの1つになりました。コンバーチブルシリーズは1957年から1990年代初頭まで生産され、現在でも商業部門でさまざまな形で販売されています。「コンバーチブル」は「シニア」という名前で英国でも広く販売されていました。シニアクリーナーは大型住宅向けのモデルとみなされており、英国ではジュニアより売れることはなかったものの、それでも非常に人気のあるクリーナーでした。

Hoover ブランドで販売される製品は、市場によってますます多様化しています。たとえば、米国では、Hoover ブランドは TTI が製造する床掃除用製品の販売にのみ使用されています。一方、英国およびヨーロッパのほとんどの国では、洗濯機、食器洗い機、冷蔵庫などの白物家電製品や床掃除用製品を含むCandy Group製品に Hoover ブランドが表示されています。消費者が利用できる製品範囲の現在の詳細は、関心のある市場の Hoover Web サイトにアクセスすることで確認できます。

英国とアイルランドでは、20世紀初頭にフーバー社が優位に立って以来、「フーバー」という言葉は長い間、「掃除機」や「掃除機をかける」という動詞（例えば「カーペットを掃除機で掃除していた」）と口語的に同義語となってきた。フーバー社はもはや英国で掃除機のトップセラーではないが、「フーバー」という用語は一般的な商標として残っている。^{[17] [18]}

1978 年、フーバー社はオハイオ州ノースカントンのウォルシュ大学キャンパスにある古いフーバー邸に博物館をオープンしました。この博物館はフーバー歴史センターと呼ばれ、カントンのフーバー社の歴史を紹介しています。博物館の展示には、会社設立前のフーバー社製以外の手動掃除機が多数含まれており、会社の歴史を通じてフーバー製品が展示されています。また、第二次世界大戦中に戦争支援のために製造された軍需品やフーバー家の私物も展示されています。

同社は 1940 年代に株式を公開しました。フーバーの株式は 1943 年 8 月 6 日に初めて売却され、会社の拡大が可能になりました。1985 年にフーバーはシカゴ パシフィック コーポレーションに買収され、1989 年にシカゴ パシフィックはメイタグに買収されました。

1993年、フーバー・トレーディング・カンパニーとフーバーUKが合併し、フーバー・ヨーロピアン・アプライアンス・グループとなった。1995年、キャンディ・グループはフーバー・ヨーロピアン・アプライアンス・グループを完全買収し、ヨーロッパ全域（旧ソ連の全領土を含む）、北アフリカ、中東の一部の国におけるブランドの独占権を獲得した。^[19]

2004 年、メイタグはアイオワ州ニュートンにある本社とバックオフィス業務を統合し、フーバーの重複機能をほぼすべて閉鎖すると発表した。これは事実上、フーバーのノースカントンにあるホワイトカラーの職のほとんどがなくなることを意味していた。同社は以前、オハイオ州スターク郡ジャクソンタウンシップにある別の製造施設を閉鎖しており、その施設は教会に売却された。米国の多くの製造会社と同様に、フーバーも消費者が低価格の商品を求める中でプレッシャーにさらされている。フーバーは米国よりも運営コストが低いメキシコに事業所を持っている。

2006年にメイタグがワールプールに買収された後、同社はフーバーを香港に拠点を置くテクトロニック・インダストリーズに売却することで合意した。^[20] TTIは2007年9月にノース・カントンの元の工場を閉鎖する意向を発表した。

1954年以来、メドウバンクのフーバー工場では洗濯機などの製品が製造されていた。米国企業の子会社であるフーバー・オーストラリアは、1985年にシカゴ・パシフィックと合併し、1989年にはメイタグと合併した。フーバー・オーストラリアには、独自の管理部門、営業・マーケティング部門、大規模なメンテナンス・エンジニアリング部門、サービス部門があり、はるかに大規模な生産労働力を有していた。当時、1990年代初頭、フーバーは1980年代後半を通じて新技術や機械への投資、品質改善に向けた大きな取り組み、非常に柔軟な労働力の結果として、健全な利益を上げていた。^[21]

1994年、フーバー・オーストラリアは6ヶ月間の営業利益が885万ドルの株式公開会社となる予定だった。これがきっかけで、オーストラリア最大の白物家電メーカー2社であるEmail LimitedとSouthcorpの間で、商業的売却をめぐる争いが勃発した。両社は市場シェアの拡大と白物家電業界のさらなる独占化に熱心だった。1994年12月、Southcorpはフーバー・オーストラリアを買収したと発表した。1996年3月、Southcorpはフーバー工場のメンテナンス、倉庫、管理、監督に携わる労働者を解雇し、大規模な合理化を開始した。^[21]また、1996年3月までの1年間で、Southcorpの株価は大幅に上昇した。^[22]

1999 年 4 月、Hoover、Dishlex、Chef を含む Southcorp Appliances が売却され、Email はオーストラリアの白物家電市場で控えめに言っても 60 % のシェアを獲得しました。^{[引用が必要]}

サウスコープによる買収後、従業員から間接労働をすべて排除する協調的なキャンペーンと、工場は非効率で非生産的であるという神話に基づく恐怖の文化が導入された。毎月、工場は100万ドル以上の損失を出していると報告された。工場の士気は下降スパイラルに陥った。その後、バレル型および直立型掃除機の生産停止が決定され、続いてフロントローディング式洗濯機の生産が中止された。これらは輸入品に置き換えられた。プラスチック成形の生産は外注された。工場は生産、量、雇用を奪われていった。コスト削減キャンペーンが続き、良質の部品が劣悪で安価な部品に置き換えられ、実際の予防保守プログラムが完全に崩壊し、その結果、多数の機械や設備が故障した。神話ではなく現実は、フーバー・メドウバンク工場が企業の決定によって破綻しつつあることだった。^[21]

1990年代後半、Email社はメドウバンク工場を閉鎖し、白物家電製品の製造を南オーストラリア州のシンプソン工場に統合した。掃除機部門はゴッドフリーズに売却された。数年後、Email社自体が売却・分割され、Email社の白物家電製品部門は2001年2月にエレクトロラックスに売却された。 ^[23]所有権取得後まもなく、エレクトロラックスはフーバーブランドのリースを中止し、オーストラリアでのフーバー白物家電製品の製造・供給は停止された。^[要出典]。

2019 年現在、Hoover の白物家電製品はオーストラリア全土の複数の小売店を通じて販売されています。

1992年、フーバーの英国支社はフーバー無料航空券プロモーションを発表したが、その需要は同社の予想をはるかに超えて高まり、英国支社とメイタグに多大なコストと広報上の問題をもたらし、最終的にはイタリアの製造業者キャンディへの​​売却につながった。1993年、このプロモーションをめぐってフーバーを訴える訴訟が英国で起こされ、ファイフ州カークカルディの治安判事裁判所でフーバー対サンディ・ジャックの訴訟が勝訴した。フーバー・ホリデー・プレッシャー・グループは、マージーサイド州セントヘレンズでフーバーに対する訴訟をさらに進めた。

2000年、米国のフーバー社は、ダイソンのデュアルサイクロンを自社のボルテックス掃除機に使用したが、サイクロンをもう1つ追加し、トリプルボルテックスサイクロンと呼んでいたため、特許侵害で有罪判決を受けました^[24]。その結果、フーバーは英国と米国での支配的な地位を失い、現在では数多くのブランドとの激しい競争に直面しています。

アメリカでは、フーバーの競合企業には、ロイヤル、ダートデビル、オーレック、ヴァックス（いずれもフーバーの香港のオーナーであるテクトロニック・インダストリーズが所有）、^[25] カービー、レクセア、ユーレカ、ダイソン、エレクトロラックス、パナソニック、ビッセル、ケンモア（アメリカの店舗チェーンであるシアーズのハウスブランドで、主にパナソニックとサンヨーが製造している）などがある。

英国の競合企業リストのトップはダイソンとエレクトロラックスであり、続いてボッシュ、ダートデビル、SEBO、Vax、モーフィーリチャーズ、ミーレ、ビッセル、ヌマティック（有名な「ヘンリー」シリンダークリーナーのメーカー）、ザヌーシ、ラッセルホブス、LGなどが 続いている。

• フーバー ビル、グレーター ロンドンにある 1930 年代のアールデコ様式の工場とオフィス
• レイモンド・ローウィ

• クーリー、ウィル、「共産主義、冷戦、そして企業城下町：UE Local 709の興亡」、労働史55：1（2014）、67-96。
• Shelly Marcus の会社 Carpet Cleaner Guides での Hoover Carpet Cleaners の製品レビュー。

ウィキメディア・コモンズには、フーバー社に関連するメディアがあります。

• グローバルウェブサイト
• 英国のウェブサイト
• TTi
• フーバー歴史センター