| ユーロビジョン・ソング・コンテスト 2006 | |
|---|---|
| リズムを感じよう | |
| 日付 | |
| 準決勝 | 2006年5月18日 |
| ファイナル | 2006年5月20日 |
| ホスト | |
| 会場 | オリンピック屋内ホール アテネ、ギリシャ |
| 発表者 | |
| 監督 | フォルカー・ヴァイカー |
| エグゼクティブスーパーバイザー | スヴァンテ・シュトックセリウス |
| エグゼクティブプロデューサー | フォティニ・ヤヌーラトゥ |
| ホスト放送局 | ギリシャ放送協会(ERT) |
| Webサイト | eurovision.tv/event/athens-2006 |
| 参加者 | |
| エントリー数 | 37 |
| ファイナリスト数 | 24 |
| 初参加国 | |
| 帰国国 | なし |
| 帰国不可国 | |
| 投票する | |
| 投票システム | 各国は、お気に入りの10曲に12、10、8~1ポイントを与えた。 |
| 優勝曲 | |
ユーロビジョン・ソング・コンテスト2006は、ユーロビジョン・ソング・コンテストの第51回大会である。2005年のコンテストでギリシャがヘレナ・パパリゾウの「マイ・ナンバー・ワン」で優勝したことを受けて、ギリシャのアテネで開催された。欧州放送連合(EBU)とホスト放送局のギリシャ放送協会(ERT)が主催したこのコンテストは、オリンピック屋内ホールで開催され、2006年5月18日に準決勝、5月20日に決勝が行われた。2つのライブショーは、アメリカのテレビタレント、マリア・メヌーノスとギリシャの元出場者サキス・ルーバスが司会を務めた。[1]
コンテストには37カ国が参加した。アルメニアは初めて参加した。一方、オーストリア、ハンガリー、セルビア・モンテネグロはコンテストへの不参加を表明した。セルビア・モンテネグロは参加する予定だったが、国内選考でのスキャンダルにより、セルビアの放送局RTSとモンテネグロの放送局RTCGの間で緊張が生じた。それにもかかわらず、同国はコンテストへの投票権を保持した。
優勝したのは、リードシンガーのローディ氏が作曲し、ローディ氏が歌ったヘビーメタル曲「ハードロック・ハレルヤ」を歌ったフィンランドでした。これは、フィンランドにとって、このコンテストでの初の勝利であり、45年間の参加で初のトップ5入りでした。これは、その時点で、国が優勝せずに競争した最長期間でした。これは、コンテストで優勝した初のハードロック曲であり、 1997年以来初のバンド優勝でもありました。ロシア、ボスニア・ヘルツェゴビナ、ルーマニア、スウェーデンがトップ5に残りました。ボスニア・ヘルツェゴビナは、ユーロビジョン史上最高の成績を収めました。さらに下位では、リトアニアもこれまでで最高の成績を収め、6位に入りました。「ビッグ4」国の中では、ドイツが最高位で、ノルウェーと並んで14位に入りました。
このコンテストでは、準決勝で アイルランドのブライアン・ケネディが「Every Song Is a Cry for Love 」を披露し、1,000曲目の歌唱が行われた。
位置

大会は2005年大会でのギリシャの優勝を受けてギリシャのアテネで開催されました。ギリシャが大会を主催するのはこれが初めてでした。[ 2 ]開催 会場として選ばれたのは、ギリシャの首都アテネオリンピックスポーツコンプレックス内にあるオリンピックインドアホールです。1995年に完成し、 2004年夏季オリンピックでは体操競技とバスケットボール決勝、2004年夏季パラリンピックでは車いすバスケットボールの会場として使われた最大の屋内会場でした。[3]
入札段階
2005年の大会でギリシャが優勝したとき、ギリシャ代表団長フォティニ・イアンノラトゥは、ERTは翌年アテネで大会を開催する準備ができていると述べた。しかし、2006年の大会開催には、ギリシャ第2の都市テッサロニキと第3の都市パトラスを含む複数の都市が立候補した。3都市(アテネ、テッサロニキ、パトラス)の市長は、自分の都市で大会を開催する準備ができていると述べた。各都市の会場として噂されていたのは、アテネのオリンピック屋内ホール、テッサロニキのピレアスポーツホール、パトラスのディミトリス・トファロスアリーナだった。[4] [5]
ギリシャの優勝から数日後、ギリシャの公共放送局は「ユーロビジョン・ソング・コンテストは、アテネ市が提供できるオリンピック施設やアメニティと組み合わせて開催するというEBUの希望をすでに表明していることを考慮し、アテネで開催する予定である」と発表した。テッサロニキの知事パナギオティス・プソミアディス氏は、同市がコンテスト開催のために戦うと述べた。[4]パトラス市はコンテスト開催に間に合わないようだったため、最終的にはアテネとテッサロニキの二大都市の争いとなった。
最終的に、2005年6月30日、ERTとEBUは、ギリシャの一部政治家の反対にもかかわらず、2006年のコンテスト開催都市をアテネに決定し、アテネは2004年の夏季オリンピックですでに宣伝を行っており、「今度は他の都市の番だ」と述べた。EBUとERTの共同決定は、いくつかの近代的なオリンピック会場、インフラストラクチャ、およびこの規模のイベントを開催する実績のある能力を備えたアテネで第51回ユーロビジョン・ソング・コンテストを開催することである。[6]
その他のサイト
ユーロビジョン・ビレッジは、イベント開催週の間、ユーロビジョン・ソング・コンテストの公式ファンおよびスポンサーエリアであった。ここでは、地元アーティストのパフォーマンスや、メイン会場から放送されるライブショーを観ることができた。ザッペイオンに位置し、2006年5月15日から21日までオープンしていた。[7] [8]
ユーロクラブは、コンテスト参加者による公式アフターパーティーやプライベートパフォーマンスの会場であった。ユーロビジョンビレッジとは異なり、ユーロクラブへのアクセスは、認定されたファン、代表者、報道関係者に限定されていた。ユーロクラブは、アテネの産業博物館であり、街の主要な文化施設でもあるテクノポリスに位置していた。[7]
公式の「歓迎式および開会式」イベントでは、出場者とその代表団が公認の報道陣とファンの前に登場し、開会式に続いて2006年5月15日21:00 EETにザッペオンで開催されました。 [7]
参加国
| ユーロビジョン・ソング・コンテスト 2006 – 国別参加概要 | |
|---|---|
ユーロビジョン・ソング・コンテストに参加するすべての国は、EBU の 正会員でなければなりません。
当初、2006年1月16日に38カ国がこのコンテストに参加すると発表されたが、[9]オーストリアは前回のコンテストでの結果が悪かったため不参加を選択し、 [10]ハンガリーも財政上の理由で不参加を決定した。[11]アルメニアはコンテスト史上初めて参加した。[12]
セルビア・モンテネグロは2006年3月15日に撤退を発表し、出場国数は38か国から37か国に減り、決勝戦には空席が残ったが、同国は大会への投票権を保持した。[13] [14]
再登場アーティスト
太字は前回の優勝者を示します。
さらに、ハリ・マタ・ハリは1999年のコンテストでボスニア・ヘルツェゴビナ代表に選ばれたが、出場は失格となった。アイルランドのブライアン・ケネディは1995年のコンテストのインターバル・アクトであるルーメンで演奏した。
ホストのサキス・ルーヴァスは、 2004年の大会でギリシャ代表として出場したことがある。ノーネームがセルビア・モンテネグロ代表として出場することを許可されていたら、2年連続で代表になれたはずだった。
その他の国
アクティブなEBUメンバー
オーストリア、チェコ共和国、ジョージア、ハンガリーのEBU現役会員放送局は、EBUによる参加者リストの発表前に不参加を表明した。[19] [20] [21] [22] [23] セルビアとモンテネグロは、選考過程でのスキャンダルによりセルビアとモンテネグロの放送局(RTSとRTCG)間の緊張を引き起こしたため、コンテストから撤退した。
形式
ビジュアルデザイン
コンテストの公式ロゴは、ハートの国旗が変更された以外は、2004年と2005年と同じままでした。2006年のサブロゴは、2005年11月1日にアテネのキングジョージホテルで開催された記者会見で一般に公開されました。これは、ギリシャのテレビのためにデザイン会社カラメラによって作成され、古代ギリシャの人気のあるシンボルであるファイストスの円盤に基づいているようです。[24] ERTによると、このロゴは「風と海、黄金色の太陽と砂の輝きにインスピレーションを得た」とのことです。[24]イスタンブールの「同じ空の下」とキエフの「目覚め」に続いて、2006年のショーのスローガンは「リズムを感じて」でした。このテーマは、ギリシャの歴史的重要性と現代の主要な観光地であることを強調した2006年のショーのポストカードのベースにもなりました。[25]
グラフィックデザインに加えて、コンテストのためにニッコ・パトレラキスが作曲したテーマ音楽があり、イントロやコマーシャルの合間、参加作品の他に使用されました。テーマ音楽パッケージはアンドレアス・ピラリノスが指揮し、ERT交響楽団がショー中に使用されるすべての音楽を録音しました。[26]
放送
2005年大会と同様に、番組はワイドスクリーン 16:9フォーマットで放送された。決勝戦は、ハイビジョンテレビをテストするために、ホスト放送局のERTとEBUメンバー(RAIとBBCを含む)の研究開発チームとの協力の一環として、ハイビジョンで撮影された(放送されなかった)。 [27] 2021年に、EBUはハイビジョン映像をYouTubeチャンネルで公開し、初めて一般の人々が視聴できるようにした。[27]ハイビジョンで制作・放送された最初の歌のコンテストは、2007年の次の大会であった。[27]
ステージデザイン
ホスト放送局のERTは、コンテストのセット製作にイギリスのステージワン社が選ばれたと発表した。ステージワンは、 2004年アテネオリンピックの開会式と閉会式のセットを設計した。放送局は、コンセプトはギリシャの伝統的な要素をふんだんに取り入れ、国の歴史と文化に敬意を表するものになると発表している。[28] [29]コンテストのステージはギリシャの舞台デザイナー、エリアス・レダキスがデザインした。彼はその後、ウクライナのキエフで開催されたジュニア・ユーロビジョン・ソング・コンテスト2013のステージもデザインした。[30]ステージは古代ギリシャの円形劇場のレプリカだった。[31]
ポストカード
前述のように、「リズムを感じよう」というテーマは、ポストカードのベースでもあり、ギリシャの歴史的重要性と、現代の主要な観光地であることを強調している。ポストカードは2006年3月から4月にかけて撮影された。ホスト放送局のERTは、37枚のポストカードの制作に300万ユーロを費やした。ERTのファニス・パパタニシオウ氏は、「印象的な国際観光キャンペーンには費用もかかります。ユーロビジョン・ソング・コンテストは、同等かそれ以上の結果を出すのに最適なプラットフォームです。だからこそ、投資する価値があるのです」と述べた。ポストカードに何を表示するかを決めるために、ERTは参加国すべてでアンケートを実施し、ギリシャと聞いて何を連想するかを尋ねた。[32]
投票セグメント
決勝では時間を節約するため、投票時間が10分に延長され、投票方法が変更され、1~7点がすぐに画面に表示された。スポークスマンは8、10、12点を獲得した国のみを発表した。これは進行を迅速化するための措置であったが、投票中には依然として問題が生じた。投票インターバル中、EBUの画像がマリア・メヌーノス氏の発言を上書きし、スコアボードの読み込みが遅いものもあった。オランダのスポークスマン、ポール・デ・レーウ氏も問題を起こし、オランダの結果発表中に自身の携帯電話番号を司会者のルーヴァス氏に伝え、やはり最初の7点を発表することで進行を遅らせた。コンスタンティノス・クリストフォロウ氏(1996年、2002年、2005年にもキプロス代表を務めた)は「ヨーロッパで最後に分断された首都ニコシア」から敬礼したが、キプロス代表の読み上げ中に誤ってスイスの音声が放送された。この投票方法は、10票ではなく3票しか読み上げなかったことで緊張感が失われたとして批判されている。また、プレスパ協定以前で初めてかつ唯一、マケドニアのエントリーの表示では、以前のように短縮形(「FYR マケドニア」)ではなく、完全な表記(「マケドニア旧ユーゴスラビア共和国」)が使用されました。
プレゼンター
ギリシャの勝利後、いくつかのウェブサイトは、アレクサンドラ・パスカリドゥがギリシャ系フランス人ジャーナリスト兼エンターテイナーのニコス・アリアガスとともに2006年のコンテストの共同司会者になることを知っていると主張したが、これらの憶測は真実ではなかった。[33] [34]
当初、ギリシャ放送協会(ERT) はサキス・ルーヴァスにアテネで再びギリシャ代表を務めるよう依頼したが、彼はこれを受け入れなかった。ギリシャ放送局はルーヴァスにコンテストに参加してもらいたいと考え、コンテスト司会者の一人になるよう彼にオファーし、彼はこれを受け入れた。女性司会者として噂されていた名前の中には、ギリシャ系カナダ人の女優、脚本家、監督、プロデューサーのニア・ヴァルダロス( 『マイ・ビッグ・ファット・ウェディング』の脚本・主演で知られる)、ギリシャの社会起業家で慈善家のエリザベス・フィリップーリ(後にロンドンでグローバル・シンカーズ・フォーラムを設立)、ギリシャ系アメリカ人の女優、プロデューサー、実業家のジェニファー・アニストン(テレビのシットコム『フレンズ』(1994年 - 2004年)のレイチェル・グリーン役で知られ、プライムタイム・エミー賞、ゴールデングローブ賞、全米映画俳優組合賞を受賞した)がおり、3人ともギリシャにルーツを持っている。そして前回の優勝者であるヘレナ・パパリゾウもいた。[34]
多くの憶測が飛び交った後、ギリシャの放送局は2006年3月7日に、ギリシャ系アメリカ人のエンターテイメントレポーター、テレビタレント、プロレスラー、女優、実業家のマリア・メヌーノスがコンテスト司会者を務めると発表した。メヌーノスは、ビデオゲーム「007 ロシアより愛をこめて」のリメイク版映画でショーン・コネリーと共演し、2002年にはNBCの番組「エンターテイメント・トゥナイト」にも出演した。[35]
メヌーノスとルーバスは2006年3月21日に抽選会も主催し、準決勝、決勝、そして大会史上初めて投票順を決定した。[36] [37]
「Welcome to the Party」オープニングセレモニーは女優のゼタ・マクリプーリアと、同番組の俳優兼脚本家のギオルゴス・カプツィディスが司会を務め、イオアナ・パパニコロプロウが記者会見の司会を務めた。
コンテスト概要
準決勝
準決勝は2006年5月18日21:00(中央ヨーロッパ時間)に開催された。23か国が出場し、全37か国の出場国とセルビア[38] [39](セルビア・モンテネグロの一部)が投票した。
準決勝は、ギリシャの神々が歌う過去のユーロビジョンの曲のメドレーで幕を開けた。ミューズが歌うアンナ・ヴィッシの「 Welcome to the Party 」(エリニコス・テリコス2006年準優勝) 、ゼウスが歌うドメニコ・モドゥーニョの「Nel blu, dipinto di blu」(イタリア1958年) 、ポセイドンが歌うヴィッキー・レアンドロスの「L'amour est bleu」(ルクセンブルク1967年) 、ヘルメスが歌うブラザーフッド・オブ・マンの「Save Your Kisses for Me」(イギリス1976年) 、アテナが歌うバックス・フィズの「Making Your Mind Up」 (イギリス1981年)、ヘパイストスが歌うイザール・コーエン&ジ・アルファベータの「A-Ba-Ni-Bi」(イスラエル1978年) 、ヘパイストスが歌う「Dschinghis Khan」(ドイツアレスが歌うチンギス・ハーンの「 Dschinghis Khan」(1979年)、アフロディーテが歌うダナ・インターナショナルの「 Diva」(イスラエル、1998年)、カリテスが歌うABBAの「Waterloo」(スウェーデン、1974年)、アルテミスが歌うルスラナの「Wild Dances」(ウクライナ、2004年)、そしてギリシャの神々のアンサンブルキャストが歌うヘレナ・パパリゾウの「My Number One」(ギリシャ、2005年)が披露された。さらに、司会のマリア・メヌーノスとサキス・ルーヴァスは、イギリス代表として、1997年のコンテストの優勝曲、カトリーナ・アンド・ザ・ウェイブスの「 Love Shine a Light 」を歌った。
準決勝の投票は、エミリア・ツォルファ(ギリシャ代表、2004年アテネ470級セーリング金メダリスト)とディモステニス・タンパコス(ギリシャの体操選手、オリンピック金メダリスト)によって開始されました。
準決勝の幕間の幕間は、司会のサキス・ルーヴァスによる「 S'eho Erotefthi 」の英語カバー「I'm In Love With You」で始まった。続いて、ディミトリス・パパディミトリウ作曲、フォカス・エヴァンジェリノス振付の民族舞踊が演奏され、パンフルートが指揮要素として使われ、伝統的なギリシャの音楽とダンスが使用された。
ファイナル

決勝進出者は以下の通りです。
- 自動的に出場権を獲得するフランス、ドイツ、スペイン、イギリスの4か国。
- 2005年決勝の上位10カ国(自動出場国を除く)[e]
- 2006 年の準決勝の上位 10 か国。
決勝戦は2006年5月20日21:00(中央ヨーロッパ時間)に開催され、フィンランドが優勝した。24か国が出場し、全37か国の参加者とセルビア[38] [39](セルビア・モンテネグロの一部)が投票した。
グランド ファイナルは、ギリシャの誕生を象徴するバレエ ダンスで幕を開けました。ギリシャの歌手フォテイニ ダラが「人魚の歌」( 「生命の歌」としても知られる) を披露し、ダンサーとセットが創造的な要素 (海、風、太陽) を模倣しました。バレエの最後に、プレゼンターがロープで吊り下げられて空中に登場しました。プレゼンターはステージに降り立ち、観客に挨拶しました。プレゼンターはすぐに、前年の優勝者ヘレナ パパリゾウを紹介し、彼女は優勝曲「My Number One」をカバーしました。
決勝への投票は、1963年のコンテストに出場したルクセンブルク出身のナナ・ムスクーリによって開始された。
決勝戦のインターバルでは、ヘレナ・パパリゾウがギリシャですでに大ヒットとなっている自身の歌「マンボ! 」と、ディミトリス・パパディミトリウ作曲、フォカス・エヴァンジェリノス振付による現代バレエ「4000年のギリシャ歌曲」を披露し、開催国の音楽文化の歴史をたどりました。
スポークスマン
以下の人々が各国のスポークスマンを務めた。スポークスマンは最終日の夜に国別テレビ投票の結果を発表し、自国を代表してエントリーにポイントを与える。[42]セルビアとモンテネグロはコンテストから撤退したが、投票権は保持した。[40]各国の投票順を決めるために抽選が行われた。各国は以下の順で投票を発表した。
スロベニア –ピーター・ポレス
アンドラ – シャビ・パルマ
ルーマニア –アンドレア・マリン・バニカ
デンマーク –ヨルゲン・デ・ミリウス
ラトビア –マルティシュ・フライマニス
ポルトガル – クリスティーナ・アウベス
スウェーデン –ヨヴァン・ラドミール
フィンランド –ニーナ・タピオ
ベルギー –ヤスミン
クロアチア –ミラ・ホルヴァト
セルビアとモンテネグロ –ジョバナ・ヤンコビッチ
ノルウェー –イングヴィルド・ヘルジェセン
エストニア –エヴェリン・サミュエル
アイルランド –アイマー・クイン
マルタ –モイラ・デリア
リトアニア – ラヴィヤ・シュルナイテ
キプロス –コンスタンティノス・クリストフォロウ
オランダ –ポール・デ・レーウ
スイス – Jubaira Bachmann
ウクライナ – イーゴリ・ポシパイコ
ロシア –ヤナ・チュリコワ
ポーランド – マチェイ・オルウォシュ
イギリス –ファーン・コットン
アルメニア –ゴハル・ガスパリアン
フランス – ソフィー・ジョヴィラール
ベラルーシ – コリアナ
ドイツ –トーマス・ヘルマンス
スペイン – ソニア・フェラー
モルドバ – スヴェトラーナ・ココシュ
ボスニア・ヘルツェゴビナ – ベスナ・アンドリー・ザイモヴィッチ
アイスランド – Ragnhildur Steinunn Jónsdóttir
モナコ – エグランティーヌ・エメイ
イスラエル – ダナ・ハーマン
アルバニア –レオン・メンクシ
ギリシャ – アレクシス・コスタラス
ブルガリア – ドラゴミル・シメオノフ
マケドニア –マルティン・ヴチッチ
トルコ – メルテム・エルサン・ヤズガン
詳細な投票結果
モナコとアルバニアを除くすべての国で電話投票が採用されました。モナコは、投票を有効にするのに必要な票数を十分に得られる可能性が低かったため、陪審員を採用しました。アルバニアは、電話投票に問題があったため、陪審員を採用しました。準決勝では、モナコとアルバニアは、電話投票数が不十分だったため、陪審員投票を採用しました。偶然にも、アルバニアとモナコは、優勝作品に投票しなかった3か国のうちの2か国であり、3番目はアルメニアでした。
セルビアは、競争に参加せず、独立国ではなくセルビア・モンテネグロの一部であるにもかかわらず、番組への投票を許可されていた。[38]
準決勝
12ポイント
以下は準決勝の全12ポイントの要約です。
ファイナル
12ポイント
以下は決勝戦の全12ポイントの要約です。
放送
参加するすべての放送局は、現地または遠隔地の解説者を派遣して、地元の視聴者に番組についての解説を提供することができます。少なくとも投票対象の準決勝と決勝を放送する必要がありますが、ほとんどの放送局は異なる番組プランで 3 つの番組すべてを放送します。同様に、参加していない放送局の中には、コンテストを放送したいと考えているところもあります。以下の表は、放送に関する既知のデータを示しています。
国際放送
オーストラリア - オーストラリアは出場資格がなかったが、準決勝と決勝はSBSで放送され、BBC放送の解説が流された。毎年同様、オーストラリアの時間帯の違いにより生放送は行われなかった。決勝の視聴者数は推定462,000人で、2005/06年度の同局のトップ視聴率番組で21位となった。[121]
アゼルバイジャン –アゼルバイジャンはコンテストに参加する意思があったが、AzTVがEBUの正会員に申請したが2007年6月18日に拒否されたため、コンテストに参加できず、受け入れられるまで待たなければならなかった。別のアゼルバイジャン放送局であるİctimaiがコンテストを放送した。この放送局は受動的なEBU会員であり、過去2年間放送していた。今年はコンテストに参加していない放送局の中で、コンテストに独自の解説者を派遣した唯一の放送局であった。[113]
ジブラルタル –ジブラルタルはGBCで決勝戦のみ放映した。[117]
イタリア – イタリアは、国営放送局RAIが民間テレビ局と激しい競争をしており、ユーロビジョン・ソング・コンテストがイタリアで人気の番組ではないと考えたため、参加しなかった。イタリアは近年コンテストを放送していないが、2003年にはイタリアのゲイコミュニティ向けの独立系チャンネルが放送していた。[122]イタリアは最終的に2011年に再参加し、それ以来好調を維持している。
セルビア・モンテネグロ - セルビア・モンテネグロは当初2006年に出場する予定だったが、国内決勝での論争により出場国を選べなかったため撤退した。それにもかかわらず、セルビアの放送局RTSは放送権を保持し、セルビアの視聴者は準決勝と決勝の両方で投票することができた。 [38]
評価
コンテスト後、EBUの関係者は、準決勝の総合視聴率は2005年より35%上昇し、決勝では28%上昇したと述べた。[123]
フランスでは、平均市場シェアは30.3%に達し、2005年の数字より8%増加しました。平均市場シェアが上昇した他の国としては、ドイツが38%(29%から増加)、イギリスが37.5%(36%から増加)、スペインが36%(35%から増加)、アイルランドが58%(35%から増加)、スウェーデンが前年の57%から80%を超えました。[123]
キエフ大会の投票収入も増加し、ユーロビジョンの公式ウェブサイト(www.eurovision.tv)は、200か国以上からのアクセスと、2005年の8,500万ページビューから9,800万ページビューを超えたと報告した。
ハイビジョン放送
決勝戦の大部分は、将来のコンテストのための「芸術的および科学的知識」を集めるためにハイビジョンで撮影されたが、その映像は元の放送の一部として使用されることを意図したものではなく、EBU、ホスト放送局ERT、ミュンヘンの放送技術研究所、 RAIの研究開発研究所、BBCを含む人々によって行われた研究実験のEurovisionAgainの一環として、2021年7月31日にユーロビジョンのYouTubeチャンネルで初めて放送された。[124]
余波
ERTのユーロビジョンイベントからの純利益は728万ユーロに上り、イベント全体の費用は550万ユーロに達したと、ERTのクリストス・パナゴプロス社長と公認コンサルタントのジョージ・チョリアラスが木曜日の記者会見で述べ、次のように述べた。「ギリシャ納税者の金の無駄遣いの疑惑は当てはまりません。ギリシャ国民はイベントに1ペニーも払っていません。これは商業的で利益を生むイベントであり、私たちが費やしたお金は寄付金でした」。[123] [125]
G. シュリアラスによれば、ERTがこのイベントで得た収入は、国内スポンサーから363万ユーロ、チケットから220万ユーロ、国際スポンサーのシェア、スポンサー以外の広告収入、SMSなどから145万ユーロだった。 [123] [125]
ERTがEBUと共同でこのイベントのために支払った費用は合計900万ユーロで、そのうち550万ユーロはERTが、350万ユーロはEBUが支払った。これらの費用には、テレビ制作費、芸術プログラムの制作費、技術制作費、寄付金の支払い、競技会の組織費、およびユーロビジョン2006の組織に関連するその他の直接費用が含まれる。また、EOTは準決勝と決勝で47本のCMの制作と宣伝費として350万ユーロを支払ったことも注目される。[123] [125]
スペクタクルと報酬
しかし、ERTの会長クリストス・パナゴプロス氏は、総費用にはイベントの宣伝支援のために2月に始まったショーは含まれていないと明言し、その費用は100万ユーロを超えないと見積もっている。同氏は、ERTの実質的な純利益は74万5000ユーロで、これは他の文化イベントに充てられると述べた。[123]
また、ERTはアンナ・ヴィッシにもニコス・カルベラスにも何も支払っておらず、アンナ・ヴィッシの衣装代も支払っていないことも明らかにされた。チョリアラスは、イベントの参加者全員に市場価格で報酬が支払われ、特にゼタ・マクリプーリアとギオルゴス・カプツィディスは4か月の雇用で月額8~1万ユーロ、サキス・ルーヴァスは5万ユーロ、マリア・メヌーノスは4万5千ユーロを受け取ったと強調した。[123] [125]
また、アンナ・ヴィッシの「プロモーションツアー」の費用も総費用に含まれており、そのうち移動費はオリンピック航空が負担し、ホテル代はスポンサーが15万ユーロを負担したことも明らかにされた。[123]
将来について、ジョルゴス・チョリアラスは「ERTは次回のユーロビジョン・ソング・コンテストに積極的に参加すべきであり、350万人のギリシャ人が視聴するテレビ番組である以上、その価値を下げてはならない」と指摘した。[123]
その他の賞
2006 年のユーロビジョン・ソング・コンテストでは、優勝者のトロフィーに加え、マルセル・ベザンソン賞とバルバラ・デックス賞の授与が争われました。
マルセル・ベザンソン賞
マルセル・ベザンソン賞は、当時のスウェーデン代表団長で1992年の代表であるクリステル・ビョークマンと1984年の優勝者であるリチャード・ヘリーによって2002年から運営されており、コンテストの決勝に残った曲を表彰する。[126]賞は、コンテストの過去の優勝者によって投票される芸術賞、作曲家賞、報道関係者賞の3つの部門に分かれている。 [127]
バーバラ・デックス賞
バーバラ・デックス賞は、毎年最も服装が下手なアーティストに贈られるユーモラスなファン賞だ。 1993年のコンテストで自らデザインしたドレスを着て最下位となったベルギー代表にちなんで名付けられたこの賞は、1997年から2016年まではファンサイト「ハウス・オブ・ユーロビジョン」が、2017年から2021年まではファンサイト「ソングフェスティバル」が授与していた。
公式アルバム

ユーロビジョン・ソング・コンテスト: アテネ 2006 は、 2006年のコンテストの公式コンピレーションアルバムで、欧州放送連合が編集し、 2006年4月28日にCMCインターナショナルからリリースされました。このアルバムには、2006年のコンテストに出場した全37曲が収録されており、その中には決勝に進出できなかった準決勝進出者の曲も含まれています。 [128]
チャート
注記
- ^ ドイツ公共放送連合ARDを代表して[18]
- ^パフォーマンスには O-Jayのクレジットされていないライブボーカルが含まれています
- ^ この曲は準決勝では全編トルコ語で演奏され、決勝では英語のコーラスが加わった。
- ^パフォーマンスには O-Jayのクレジットされていないライブボーカルが含まれています
- ^ セルビア・モンテネグロの撤退に伴い、クロアチアが自動的に予選通過者となった。
- ^ ab セルビアのみが投票を許可された。[38]
- ^ 決勝戦のスペイン語解説には、マシエル、サロメ、カリーナ、ベティ・ミシエゴ、アスカル・モレノ、ソン・デ・ソルがゲスト出演した。[95]
- ^ 準決勝は5月19日20:30(AEST)、決勝は5月21日19:30(AEST)に延期放送される[111]
- ^ 2007年4月29日午前2時( CEST)に短縮形式で遅延放送された。 [114] [115]
- ^ 21:00(FKT)に延期放送[116]
参考文献
- ^ “In pictures: Eurovision 2006”. BBCニュース. 2006年5月21日. 2020年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月9日閲覧。
- ^ Roxburgh, Gordon (2005年5月22日). 「Winners press conference」. EscToday . 2020年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月20日閲覧。
- ^ Bakker, Sietse (2005年7月10日). 「アテネ2006:オリンピック屋内アリーナが開催地」EscToday . 2020年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月20日閲覧。
- ^ ab Vatmanidis, Theo (2005年5月25日). “2006 Eurovision Song Contest in Athens?”. EscToday . 2019年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月18日閲覧。
- ^ “Athens-Thessaloniki debate for the Eurovision Song Contest 2006 hosting”. in.gr (ギリシャ語). 2005年5月25日. 2021年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月18日閲覧。
- ^ Bakker, Sietse (2005年6月30日). 「アテネが2006年の開催都市として正式に選出」. EscToday . 2018年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月20日閲覧。
- ^ abc Bakker, Sietse (2006年5月3日). 「UPD Athens 2006: where's the party?」. ESCToday . 2022年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月20日閲覧。
- ^ ハリソン、ジェフ。「2006 ユーロビジョン・ソング・コンテスト、5月18日/20日、アテネ、ギリシャ」。2024年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月20日閲覧。
- ^ シエツェ州バッカー (2006 年 1 月 16 日)。 「アテネの38カ国」。Esc今日。 2020年1月28日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 8 日に取得。
- ^ Philipps, Roel. 「オーストリア、2006年ユーロビジョン・ソング・コンテストから撤退」。ESCTodday。2021年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2005年6月18日閲覧。
- ^ Bakker, Sietse. 「UPDハンガリー、アテネ2006大会から撤退」 ESCToday. 2016年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2005年12月12日閲覧。
- ^ Bakker, Sietse. 「アテネ2006:アルメニア」。ESCTodday。2018年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年4月3日閲覧。
- ^ Bakker, Sietse. 「セルビアとモンテネグロの公式撤退は不可避」 ESCToday . 2006年3月15日閲覧。
- ^ abc 「ユーロビジョン・ソング・コンテスト - セルビア・モンテネグロが2006年のコンテストから撤退」。欧州放送連合。2006年3月20日。2006年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月3日閲覧。
- ^ “アテネ2006 参加者”. 欧州放送連合. 2023年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月16日閲覧。
- ^ ab "Eurovision 2006" (フランス語). 欧州放送連合. 2006年1月15日. 2006年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月3日閲覧。
- ^ “2006 – 51st edition”. diggiloo.net . 2022年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月16日閲覧。
- ^ 「Alle deutschen ESC-Acts und ihre Titel」[すべてのドイツのESCアクトとその歌] www.eurovision.de (ドイツ語). ARD. 2023年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月12日閲覧。
- ^ “Abschied vom Song Contest”. kurier.at . Kurier . 2005年6月19日. 2005年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月23日閲覧。
- ^ Philips, Roel (2005年6月18日). 「オーストリア、2006年ユーロビジョン・ソング・コンテストから撤退」ESCTodday . 2020年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月23日閲覧。
- ^ Bakker, Sietse (2005年10月7日). 「『アテネにチェコ共和国はない』」ESCToday . 2019年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月23日閲覧。
- ^ Bakker, Sietse (2005年10月5日). 「『ジョージアはアテネ2006に加入しない』」ESCTodday . 2019年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月23日閲覧。
- ^ Bakker, Sietse. 「Hungary withdraws for Athens 2006」ESCToday . 2016年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月23日閲覧。
- ^ ab Bakker, Sietse (2005年11月1日). 「ERTがロゴと国際パートナーを発表」. EscToday . 2022年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月25日閲覧。
- ^ Bakker, Sietse (2005年11月1日). 「アテネ2006:記者会見の続き」. EscToday . 2018年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月20日閲覧。
- ^ Bakker, Sietse (2006年4月30日). 「Nikko Patrelakisがテーマ音楽を作曲」. EscToday . 2022年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月25日閲覧。
- ^ abc 「アテネ2006 HDカット:テストテープが発見され、初放送へ」eurovision.tv 2021年7月28日。2023年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月10日閲覧。
- ^ West-Soley, Richard (2006年2月10日). 「UK firm to style Athens stage」. EscToday . 2022年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月25日閲覧。
- ^ “Stage One On Song for Eurovision”. etnow . 2006年6月2日. 2022年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月25日閲覧。
- ^ ベレン、ガルシア (2013 年 10 月 15 日)。 「ジュニアユーロビジョン:エリアス・レダキスのステージを知ろう!」。Escプラス。 2022年4月22日のオリジナルからアーカイブ。2021 年2 月 13 日に取得。
- ^ “Eurovision 2006 a Monster of a Show”. Martin Harman . 2006年6月8日. 2021年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月13日閲覧。
- ^ Bakker, Sietse (2006年4月26日). 「アテネ2006:ポストカードに300万ユーロ」EscToday . 2020年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月20日閲覧。
- ^ Bakker, Sietse (2005年6月6日). 「Alexandra Pascalidouの契約更新なし」ESCTodday . 2022年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月25日閲覧。
- ^ ab Bakker, Sietse (2005年11月1日). 「アテネ2006:サキス・ルーヴァスがホスト!」ESCToday . 2020年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月19日閲覧。
- ^ シエツェ州バッカー (2006 年 3 月 7 日)。 「UPD マリア・メノウノス女性ホスト」。ESC今日。 2018年10月4日のオリジナルからアーカイブ。2020 年11 月 19 日に取得。
- ^ “Maria Menounos to present the contest along with Sakis Rouvas in Athens”. in.gr. 2006年3月7日. 2021年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月19日閲覧。
- ^ Bakker, Sietse (2006年3月21日). 「ランニングオーダー決定!」EscToday . 2019年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月28日閲覧。
- ^ abcde Carter, Ford (2021年1月20日). 「Evropesma - Eurovision's Most Controversial National Final」. AussieVision .
- ^ ab 「セルビア・モンテネグロ – ユーロビジョン・ソング・コンテスト 2006」。欧州放送連合。 2021年4月21日閲覧。
- ^ ab “Semi-final of Athens 2006”. 欧州放送連合. 2021年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月21日閲覧。
- ^ “Grand Final of Athens 2006”. 欧州放送連合. 2021年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月21日閲覧。
- ^ [1] 2006年6月3日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ “2006年アテネ大会準決勝結果”. 欧州放送連合. 2021年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月21日閲覧。
- ^ “Eurovision Song Contest 2006 Semi-final – Scoreboard”. European Broadcasting Union. 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月13日閲覧。
- ^ “2006年アテネ大会決勝結果”. 欧州放送連合. 2021年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月21日閲覧。
- ^ “Eurovision Song Contest 2006 Final – Scoreboard”. 欧州放送連合. 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月13日閲覧。
- ^ Ventura Cardús、ヌリア (2016 年 11 月 13 日)。 「Un esclat d'il·lusió」。ディアリ・ダンドラ(カタルーニャ語)。 2016 年 11 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年1 月 23 日に取得。
- ^ “Europinions”. Andorra Difusió . 2014年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月23日閲覧。
- ^ ミトコ、オクサナ (2006 年 5 月 18 日)。 「Евровидение-2006: Сегодня ночь в Афинах будет звездной」。BTRC (ロシア語)。 2017 年 5 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年2 月 3 日に取得。
- ^ abc "ラジオとテレビ – donderdag 18 mei 2006". Provinciale Zeeuwse Courant (オランダ語)。 2006 年 5 月 18 日。p. 6. 2023 年 2 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年2 月 2 日に取得。
- ^ abc "ラジオとテレビ – zaterdag 20 mei 2006". Provinciale Zeeuwse Courant (オランダ語)。 2006 年 5 月 18 日。p. 8. 2023 年 2 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年2 月 2 日に取得。
- ^ ab "Volg het Eurovisiesongfestival op radio, tv en online" (オランダ語).ええん。 2006 年 5 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年2 月 2 日に取得。
- ^ abcd "Jeudi 18 mai". TV8 (フランス語).ツォフィンゲン、スイス。2006年5月11日。pp. 64–70 。 2023年2月2日閲覧– Scriptorium経由。
- ^ abcde 「サメディ20マイ」。TV8 (フランス語)。ツォフィンゲン、スイス。 2006 年 5 月 18 日。23 ~ 30 ページ。2023 年2 月 2 日に取得– Scriptorium経由。
- ^ ヴァントロワイヤン、ジャン=クロード (2006 年 5 月 22 日)。「ユーロビジョンのラ・フードル・エ・ラ・フォース・オン・フラッペ」。ル・ソワール(フランス語)。 2023 年 2 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年2 月 3 日に取得。
- ^ Royston, Benny (2006年12月20日). 「Exclusive: Bosnia Herzegovina – Song on 4th March」. ESCToday. 2018年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月2日閲覧。
- ^ 「Pregled programa BHT1」。2006年5月19日。2006年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ チョロヴィッチ、アレン (2006 年 5 月 27 日)。 「シェスト・オクタナ・ド・ボルジジェ・ダナ!」 (ボスニア語で)。オスロボジェニエ。 p. 22. 2023年6月12日のオリジナルからアーカイブ。2023 年6 月 12 日に取得。
- ^ ab "TV spored" (PDF) . Gorenjski glas (スロベニア語). 2006年5月16日. pp. 11–18. 2023年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2023年2月2日閲覧。
- ^ 「Leksikon radija i televizije – Duško Ćurlić」(PDF) (クロアチア語)。HRT。 2016.p. 79. 2021 年 9 月 7 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2023 年2 月 2 日に取得。
- ^ “Sendetidspunkter Eurovision Song Contest 2006” (デンマーク語). DR . 2006年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月3日閲覧。
- ^ “アダムとマッツのためのMylle må vige pladsen”. BT(デンマーク語)。 2006 年 4 月 26 日。2023 年 2 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年2 月 2 日に取得。
- ^ “Televisiooni ja raadio nädalaka – 15.–21.mai”.サカラ(エストニア語)。ヴィリジャンディ、エストニア。 2006 年 5 月 13 日。2023 年 2 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年2 月 2 日に取得– DIGAR Eesti artiklid 経由。
- ^ “Eurovisiooni 51. lauluvõistlus”.コイト・ナダル(エストニア語)。ポルヴァ、エストニア。 2006 年 5 月 13 日。p. 2. 2023 年 2 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年2 月 2 日に取得– DIGAR Eesti artiklid 経由。
- ^ “Nina Tapio ilmoittaa Suomen pisteet” (フィンランド語).エール。 2006 年 4 月 24 日。2006 年 4 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年2 月 2 日に取得。
- ^ 「Le concours - Eurovision 2006」(フランス語). France 3 . 2006年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abc "TV/Radio – Samstag, 20. May 2006". Walliser Bote (ドイツ語). Brig、スイス。2006年5月20日。22ページ。2024年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月2日閲覧– e-newspaperarchives.ch経由。
- ^ 「『ユーロビジョン・ソング・コンテスト』:テキサス・ライトニングがスタートナンバー8を獲得」(プレスリリース)(ドイツ語)。Norddeutscher Rundfunk。2006年3月22日。2023年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月2日閲覧。
- ^ “ユーロビジョン・ソング・コンテスト・アテネ 2006”. CLプロダクションズ(ギリシャ語)。 2023年3月31日のオリジナルからアーカイブ。2023 年3 月 31 日に取得。
[...]η τηλεθέαση "άγγιξε" κατά μέσο όρο το 82.2% που αποτελεί νέο ρεκόρ για το κανάλι της ΝΕΤ。
[[...]視聴率は平均 82.2% に達し、NET チャンネルの新記録となりました] - ^ “Σε ρόλο σχολιαστών της 51ης ユーロビジョン ο Γ.Καπουτζίδης και η Ζ.Μακρυπούλια”. in.gr (ギリシャ語)。 2006年1月19日。2021年5月17日のオリジナルからアーカイブ。2023 年2 月 3 日に取得。
- ^ “Ελλάδα: Διευθύντρια στο "Δεύτερο Πρόγραμμα της ΕΡΑ" η Μαρία Κοζάκου!”.ユーロビジョン・ファン(ギリシャ語)。 2020年7月9日。2023年3月31日のオリジナルからアーカイブ。2023 年4 月 1 日に取得。
ユーロビジョン ユーロビジョン για τη Δημόσια Ραδιοφωνία (2006,2008,2010)[...]
[彼女は公共ラジオのユーロビジョン・ソング・コンテストで 3 回コメントしたこともあります (2006,2008,2010)[...]] - ^ “Γιώργος Καπουτζίδης και Μαρία Κοζάκου ξανά μαζί στο σχολιασμό της ユーロビジョン”.エスノス(ギリシャ語)。 2020年2月12日。2023年2月3日のオリジナルからアーカイブ。2023 年2 月 3 日に取得。
- ^ “Útvarp/Sjónvarp – fimmtudagur 18. maí 2006” [ラジオ/テレビ – 2006 年 5 月 18 日木曜日]。Morgunblaðið (アイスランド語)。レイキャビク、アイスランド。 2006 年 5 月 18 日。p. 62 .2023 年2 月 2 日に取得– Timarit.is経由。
- ^ “Útvarp/Sjónvarp – laugardagur 20. maí 2006” [ラジオ/テレビ – 2006 年 5 月 20 日土曜日]. Morgunblaðið (アイスランド語)。レイキャビク、アイスランド。 2006 年 5 月 20 日。p. 78 .2023 年2 月 2 日に取得– Timarit.is経由。
- ^ 「ユーロビジョン・ソング・コンテスト2006 プレビューと準決勝」(プレスリリース)RTÉ 2006年5月17日。2021年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月30日閲覧。
- ^ “RTÉ Entertainment: The 51st Eurovision Song Contest Final 2006” (プレスリリース). RTÉ . 2006年5月20日. 2023年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月30日閲覧。
- ^ 「エイロヴィツィヤス・プスフィナルス・ノスカイドロ・ヴェル・デスミット・フィナーリストス!」 (ラトビア語で)。LTV。 2006 年 5 月 19 日。2006 年 5 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年2 月 6 日に取得。
- ^ 「Streeps kā dalībnieks debitē 'Eirovīzijā'」 (ラトビア語)。デルフィ。 2011 年 11 月 9 日。2022 年 11 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年11 月 30 日に取得。
- ^ メシュキニテ、アデル。 「『Eurovizijos』 balsas D.Užakuraitis: smagi atsiradimo konkurse istorija ir atsakymas, ką išties mano apie šou」。15分(リトアニア語)。 2022年12月3日のオリジナルからアーカイブ。2022 年12 月 6 日に取得。
- ^ 「マケドニアラジオテレビ – 組織」。MRT。2006年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月3日閲覧。
- ^ 「テレビ – 2006年5月18日」。タイムズ・オブ・マルタ。2006年5月18日。28ページ。
- ^ 「テレビとラジオ – 2006年5月20日」。タイムズ・オブ・マルタ。2006年5月20日。28ページ。
- ^ Massa, Ariadne (2006年5月20日). 「Fabrizio struggles to leave his mark」. Times of Malta . 2023年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月3日閲覧。
- ^ ディアス、セバスチャン (2006 年 5 月 22 日)。 「L'Eurovision 2006 Bat des records d'audience et d'horreur...」(フランス語)。トゥート・ラ・テレ。 2006 年 12 月 31 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年2 月 3 日に取得。
- ^ “国民歌謡祭を祝うために”. NU.nl (オランダ語)。 2005 年 11 月 22 日。2023 年 1 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年1 月 29 日に取得。
- ^ ab "På TV – torsdag 18. mai". Rogalands Avis .スタヴァンゲル、ノルウェー。2006年5月18日。pp. 58–59。2023年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月2日閲覧–ノルウェー国立図書館経由。
- ^ ab "Radio & TV – lørdag 20. mai". Sandefjords Blad .サンデフィヨルド、ノルウェー。2006年5月20日。pp. 39–41。2023年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月2日閲覧 –ノルウェー国立図書館経由。
- ^ 「Konkurs Piosenki Eurowizji Ateny 2006 z dźwiękiem Dolby Digital 5.1」 (ポーランド語)。TVP。 2006 年 5 月 18 日。2006 年 7 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年2 月 3 日に取得。
- ^ アーリング、バーバラ (2022 年 5 月 12 日)。 「Artur Orzech zapowiada、że skomentuje Eurowizję、ale tym razem na Instagramie」(ポーランド語)。プレス。 2022年5月14日のオリジナルからアーカイブ。2023 年1 月 26 日に取得。
- ^ フィルミーノ、ティアゴ (2018年4月7日)。 「ポルトガルのテレビ番組で、どのようなイベントがありますか?」 (ポルトガル語で)。 Nテレビ。 2022 年 11 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年1 月 10 日に取得。
- ^ 「ユーロビジョン、ルーマニアの観客が大きな関心を持って視聴」TVR 2006年5月25日。2006年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月3日閲覧。
- ^ "Телевидение" (PDF) .プラウダ(ロシア語)。 p. 4. 2023 年 2 月 3 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2023 年2 月 3 日に取得。
- ^ モイセンコ、リュドミラ (2006 年 5 月 18 日)。 「Заверся последние приготовления к полуфиналу конкурса «Евровидение 2006»」(ロシア語)。チャンネルワンロシア。 2017 年 5 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年2 月 3 日に取得。
- ^ “アンジェイ・デジャン・ポトゥジェ v アテネ”.ドネヴニク(スロベニア語)。 2006 年 5 月 9 日。2023 年 2 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年2 月 2 日に取得。
- ^ ab "TV – サバド、2006 年 5 月 20 日" .ラ・ヴァングアルディア: Vivir (スペイン語)。 2006 年 5 月 20 日。p. 8. 2019年11月17日のオリジナルからアーカイブ。2006 年2 月 2 日に取得。
- ^ “TV – jueves、2006 年 5 月 18 日” .ラ・ヴァングアルディア: Vivir (スペイン語)。 2006 年 5 月 18 日。p. 8. 2023 年 2 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2006 年2 月 2 日に取得。
- ^ 「Las Ketchup: A Eurovisión a ritmo de 'Bloody Mary'」(PDF)(スペイン語と英語)。TVE 。 2022年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2023年2月2日閲覧。
- ^ 「エドワード・アフ・シレン、クリスター・ビョークマンのユーロビジョン」(スウェーデン語)。SVT。 2021年4月22日。2022年2月28日のオリジナルからアーカイブ。2023 年2 月 3 日に取得。
- ^ リーフ・ソーソン;マーティン・ベルハーゲ (2006)。Melodifestivalen genom tinyerna : de svenska uttagningarna och internationella Finalerna (スウェーデン語)。ストックホルム: プレミアム出版。 348–349ページ。ISBN 91-89136-29-2。
- ^ “TV/Radio – Donnerstag, 18. May 2006”. Walliser Bote (ドイツ語). Brig、スイス. 2006年5月18日. p. 30. 2024年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月2日閲覧 – e-newspaperarchives.ch経由。
- ^ “Aktuell, Eurovision Song Contest 2006” (ドイツ語). SF . 2006年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月2日閲覧。
- ^ “TV Programları – 18 Mayıs 2006”. Cumhuriyet (トルコ語). 2006年5月18日. p. 16. 2023年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月3日閲覧。
- ^ “TV Programları – 20 Mayıs 2006”. Cumhuriyet (トルコ語). 2006年5月20日. p. 16. 2023年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月3日閲覧。
- ^ ユクセル、ギュルシェン (2006 年 5 月 22 日)。 「『フィンランディア・ユーロビジョン・ルフヌ・ボズドゥ』」。サバ州(トルコ語)。 2014 年 2 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年2 月 3 日に取得。
- ^ “Chetver, 18 travnya” Четвер, 18 травня.ホロス ウクライナ(ウクライナ語)。 2006 年 5 月 11 日。p. 13. 2023年2月3日時点のオリジナルからアーカイブ。2023 年2 月 3 日に取得。
- ^ “Subota、20 travnya” Субота、20 травня.ホロス ウクライナ(ウクライナ語)。 2006 年 5 月 11 日。p. 15. 2023年2月3日時点のオリジナルからアーカイブ。2023 年2 月 3 日に取得。
- ^ ポリシチュク、タチアナ;カツン、ジュリア (2006 年 5 月 23 日)。 「«Євробачення-2006» завоювали монстри」。その日(ウクライナ語)。 2023年2月3日のオリジナルからアーカイブ。2023 年2 月 3 日に取得。
- ^ “The Eurovision Song Contest Semi-final – BBC Three”. Radio Times . 2006年5月13日. 2023年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月2日閲覧– BBC Genome Project経由。
- ^ “The Eurovision Song Contest 2006 – BBC One”. Radio Times . 2006年5月20日. 2023年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月2日閲覧– BBC Genome Project経由。
- ^ 「ユーロビジョン・ソング・コンテスト - BBCラジオ2」。ラジオタイムズ。2006年5月20日。2023年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月2日閲覧 - BBCゲノムプロジェクト経由。
- ^ ab "Grand Hotel TV Guide". Torres News .木曜島、クイーンズランド州、オーストラリア. 2006年5月18日. p. 9. 2023年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月28日閲覧– Trove経由。
- ^ “Andreas Knoll” (ドイツ語). ORF . 2017年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月29日閲覧。
- ^ ab Kuipers, Michael (2007年5月17日). 「アゼルバイジャンは2008年にデビューするか?」 ESCToday. 2018年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月8日閲覧。
- ^ ab “Eurovision Song Contest 2006” (チェコ語). ČT . 2022年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月31日閲覧。
- ^ ab “2006 Eurovision Song Contest” (チェコ語). ČT . 2007年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月31日閲覧。
- ^ ab 「BFBSテレビ番組」(PDF)。ペンギンニュース情報プルアウト。フォークランド諸島スタンレー。2006年5月20~26日。2ページ。 2024年9月25日閲覧–ジェーン・キャメロン国立公文書館経由。
- ^ ab Granger, Anthony (2019年5月9日). “GBC Explains Eurovision Broadcasts From 2006 to 2008”. Eurovoix. 2020年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月8日閲覧。
- ^ 「テレビ番組」。Borba(セルビア語)。ベオグラード、セルビア、セルビア・モンテネグロ。2005年5月18日。8ページ。 2024年5月25日閲覧–ベオグラード大学図書館経由。
{{cite news}}: CS1 メンテナンス: 場所 (リンク) - ^ 「TV番組 – Subota」[TV番組 – 土曜日] 。Borba(セルビア語)。ベオグラード、セルビア、セルビア・モンテネグロ。2005年5月20~21日。8ページ。 2024年5月25日閲覧–ベオグラード大学図書館経由。
{{cite news}}: CS1 メンテナンス: 場所 (リンク) - ^ “'Pesma Evrovizije' na RTS-u” (セルビア語). RTS . 2006年4月25日. 2006年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月31日閲覧。
- ^ 「テレビとオンラインコンテンツ」(PDF)。SBS。2008年2月26日時点のオリジナル(PDF)からのアーカイブ。
- ^ “EUROVISION SONG CONTEST 2006”. eurofestivalnews.com. 2016年9月12日. 2021年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月28日閲覧。
- ^ abcdefghi 「ユーロビジョン・ソング・コンテスト開催によるERTの利益」in.gr(ギリシャ語)。2006年5月25日。2022年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月20日閲覧。
- ^ “Watch Now: Eurovision Song Contest Athens 2006 HD Cut”. Eurovision.tv . 2021年7月31日. 2021年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月31日閲覧。
- ^ abcd Bakker, Sietse (2006年5月26日). 「ERT: '2006 contest profitable'」. EscToday . 2024年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月20日閲覧。
- ^ 「マルセル・ベザンソン賞 - 紹介」。Poplight。2013年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月2日閲覧。
- ^ “Marcel Bezençon Awards–Eurovision Song Contest”. eurovision.tv . 2017年4月2日. 2019年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月19日閲覧。
- ^ Sietse Bakker (2006年4月28日). 「Athens 2006 アルバムが現在在庫あり!」. esctoday.com . ESCToday. 2014年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月5日閲覧。
- ^ 「ユーロビジョン・ソング・コンテスト 2006」Offiziellecharts.de.GfKエンターテイメントチャート。2018年3月17日閲覧。
外部リンク
- 公式ウェブサイト–マルチメディアラウンジでオーディオとビデオクリップをご覧いただけます
- ユーロビジョンレコードブック
北緯37°58′ 東経23°43′ / 北緯37.967° 東経23.717° / 37.967; 23.717

