2005年のユーロビジョン・ソング・コンテストにおけるギリシャ

ERTは、2005年のユーロビジョン・ソング・コンテストの出場アーティストを内部選考で決定すると発表した。ERTが公式に最初に打診したアーティストは、2004年の代表であるサキス・ルーヴァスで、同放送局は2004年6月15日の記者会見で、彼がオファーを受け入れてくれるなら再び代表を務めてほしいと述べた。^{[ 5 ]}しかし、2004年7月22日、彼は提案を検討したものの、他のアーティストに機会を与えるべきだと考え、辞退した。^{[ 6 ]}他に候補として噂されたアーティストはアンナ・ヴィッシで、彼女は2004年6月に「依頼があればユーロビジョンに行く」と述べていたが、コンテストの時期にアメリカで自身の曲「Call Me 」のプロモーションを行っていたため、後に辞退した。 ^{[ 7 ]} 2004年11月27日、デスピナ・ヴァンディが2005年のコンテストでギリシャ代表を務めることが報じられ、「必要な契約に署名する準備ができていた」と伝えられたが、ヴァンディのレコードレーベルであるヘブン・ミュージックとの間で、ヴァンディのすべての曲を人気ギリシャ人ソングライターのフォエブスが作詞作曲しなければならないという条項をめぐって意見の相違が生じたため、破談となった。^{[ 8 ] [ 9 ]} 2004年11月28日、ERTのユーロビジョン広報担当ダフニ・ボコタは、ヴァンディとERTは合意に近づいていたが、コンテストに派遣するには費用がかかりすぎると結論付けたと述べた。彼女はまた、ヴァンディが国際的なキャリアが順調な中でユーロビジョンに参加することに不安を感じていたと述べ、「ERTでは、ギリシャのアーティストが参加することに不安を感じる理由が理解できない」と語った。今後5～10日以内に決定が発表され、代替候補としてヘレナ・パパリゾウが挙げられた。^{[ 10 ]}ほぼ同時期に、ギリシャ系アメリカ人歌手で「フェイム・ストーリー」参加者のアネット・アルタニも候補に挙がったが、交渉は実現しなかった。^{[ 11 ] [ 12 ]} 2004年12月8日、ボコタは放送局内の「障害」のため、アーティストの発表が遅れると再び発表した。^{[ 13 ] [ 14 ]} 2005年1月15日、スターチャンネルは、有力候補のフランツ・フェルディナンドがERTと会談したが、より多くの資金を要求し、「ユーロビジョンの仕組みを全く理解しておらず、過去の曲のリメイクを提案した」ため、すぐに除外されたと報じた。^{[ 15]}

2005年1月22日、ERTはヘレナ・パパリゾウを2005年のコンテストのギリシャ代表として発表した。パパリゾウは以前、 2001年にAntiqueの一員としてギリシャ代表を務めていた。^{[ 12 ]} ERTはまた、パパリゾウのスウェーデンでの歌手としてのキャリアは「北部の票が重要視されているため、パパリゾウの最終選考に確実に貢献した要因である」と述べた。^{[ 16 ]}

パパリゾウが代表として発表された後、ERTは彼女が「ユーロビジョン・パーティー」と題された国内決勝で4曲を披露することを明らかにした。ギリシャ国内外の作曲家から提出された100曲の中から15曲が最終候補に選ばれ、パパリゾウとERTおよびソニーBMGの代表者からなる審査員団によって4曲が選ばれた。^{[ 17 ]} 2005年2月18日、4曲はERTの特別番組「ユーロマニア」で紹介された。^{[ 18 ]}また、同番組では、フォカス・エヴァンゲリノスが4曲すべての振付を担当することも発表された。^{[ 17 ]} 2005年2月19日、コスタス・ビガリス作曲の「私たちの魂の光」は、10月1日の締め切り日前にバンドのビッグ・アリスによってAmazon.deでリリースされ入手可能になっていたため、失格となった。^{[ 19 ]}選ばれたアーティストをギリシャ国民に知ってもらうため、2005年2月25日に特別番組が放送された。^{[ 20 ]}

コンテストに出場する前に、パパリゾウはギリシャ観光省とギリシャ国立観光機構のスポンサーによるプロモーションツアーに参加し、ユーロビジョンの出場国で歌を披露した。ツアーは2005年3月12日にドイツのベルリンで始まり、国際観光交流ショーを訪れ、「My Number One」を披露した。^{[ 27 ]}次の目的地はロシアのモスクワで、パパリゾウはMTVロシアの番組を収録し、世界最大の観光展示会である国際観光展示会でギリシャの歌を披露した。彼女はまた、報道陣に数回インタビューを行い、出発前にギリシャ大使館で行われたギリシャ独立記念日のレセプションに出席した。^{[ 28 ]}ギリシャに戻ると、空港でファンが出迎え、ビデオモニターには「My Number One」のミュージックビデオが流れていた。 ^{[ 29 ]}ギリシャ滞在中、彼女はピライアで行われたバレーボールチャンピオンズリーグのヨーロッパファイナルフォーの開会式に出席し、チアリーダーと共にステージに登場した際に彼女の歌が演奏された。^{[ 30 ]}

2005年3月29日、パパリゾウはマルタのバレッタに到着し、サイン会やテレビ出演、地元メディアのインタビューに応じた。^{[ 31 ]}その後、セルビアとモンテネグロへ移動し、追加のインタビューに応じた後、2005年4月10日にアンドラへ向かった。^{[ 32 ] [ 33 ]}まもなくポルトガルのリスボンに到着し、ギリシャ観光業界のスポンサーを受けて、自身の楽曲だけでなくギリシャの輸出品も宣伝した。また、楽曲が演奏され、ミュージックビデオが大型モニターで上映された食品・飲料の国際展示会にも出席した。^{[ 34 ]}

2005年4月20日、パパリゾウはスウェーデンに到着した。彼女はそこでアンティークの一員として歌手としてのキャリアをスタートさせた。彼女は多くの地元メディアからインタビューを受け、ストックホルム周辺のラジオ局で彼女の歌声が聞かれた。^{[ 35 ] [ 36 ]}スウェーデン滞在後、パパリゾウはトルコのイスタンブールへ飛び、そこでギリシャ代表団はコンスタンティノープル総主教バルトロマイ1世と面会した。総主教は、コンテストが彼女の聖名祝日である2005年5月21日に重なったのは幸運だと彼女に告げた。^{[ 37 ]}トルコ滞在中、彼女は雑誌の撮影にも応じ、メディアのインタビューにも応じた。彼女はすぐにギリシャに戻り、その後、コンテストの開催地であるキエフへ短い旅行に出かけた。 ^{[ 38 ]}

3回のショーでの投票では、各国が他の参加国に1～8、10、12のポイントを与え、自国への投票は認められませんでした。コンテストに参加するすべての国は、コンテストの2晩ともテレビ投票および/またはSMS投票を使用する必要がありました。ギリシャは、テレビ投票による上位12ポイントを準決勝でルーマニアに、決勝でキプロスに与えました。 ^{[ 47 ] [ 48 ]}以下の表は、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2005の決勝でギリシャに与えられたポイント、および準決勝と決勝でギリシャが獲得したポイントの完全な内訳を示しています。

ギリシャに与えられたポイント

50回目のユーロビジョン・ソング・コンテストで優勝した後、パパリゾウが最初に発した言葉は「私たちはギリシャの現代的な姿を見せました。きっとそれがみんなが愛する姿だと思います。ヨーロッパは私たちの故郷です！」でした。 ^{[ 44 ]}ギリシャに帰国すると、エレフテリオス・ヴェニゼロス空港で大勢のファンが出迎え、国立消防隊は着陸後に彼女の飛行機が通過できるように、意味深に「001」と書かれたウォータージェットのアーチを作りました。^{[ 49 ]}パパリゾウとギリシャ代表団の歓迎パーティーのためにERTスタジオに向かう途中、パパリゾウのバスのルート沿いに人々が道路の両側に立ってバラの花びらを投げました。ERTスタジオに到着すると、「耳をつんざくような拍手」で迎えられ、数分間姿を消した後、ギリシャ国旗をまとい、ユーロビジョンのトロフィーを持ってステージに現れました。^{[ 49 ]}

「My Number One」は音楽チャートで大成功を収め、ギリシャではプラチナ、スウェーデンではゴールド認定を受け、両チャートで1位を獲得し、数週間にわたってチャートインした。^{[ 50 ] [ 51 ]}また、ドイツ、スイス、オーストリアなどの他のヨーロッパ諸国でもチャートインした。^{[ 52 ]}後にリミックスを収録したCDシングルとして米国でリリースされ、US Billboard Hot Dance Club Playチャートで8位を獲得し、8週間チャートインした。^{[ 53 ] [ 54 ]}

「My Number One」が受賞した栄誉の一つは、パパリゾウの優勝からわずか数か月後の2005年に開催されたユーロビジョン50周年記念特別番組「Congratulations: 50 Years of the Eurovision Song Contest」に、他の13曲のユーロビジョンソングと共に出場するために選ばれたことである。ギリシャからは唯一の出場曲であり、2000年代の優勝曲3曲のうちの1曲として出場した（オルセン兄弟の「 Fly on the Wings of Love」とセルタブ・エレネルの「 Everyway That I Can」と共に）。この曲は、1976年の優勝曲「Save Your Kisses for Me」（ブラザーフッド・オブ・マン）に続いて、第1ラウンドの14番目の枠で締めくくられた。パパリゾウはパフォーマンス中にステージに登場し、曲の一部に合わせて口パクをした。第1ラウンドの最後に、「My Number One」は第2ラウンド、つまり最終ラウンドに進む5曲のうちの1曲として発表された。後に、ギリシャは第1ラウンドで167ポイントを獲得し4位になったことが明らかになった（両ラウンドとも、ギリシャは最大12ポイントを自分たちに与えることが許されていたが、これは通常ユーロビジョンでは認められない特権である）。^{[ 55 ]}

「My Number One」は最終ラウンドで4位となり、245ポイントを獲得した。これはユーロビジョンでの優勝スコアより15ポイント高かったが、決勝ではどの国も各曲に最低6ポイントを与えることができたため、ユーロビジョンとは異なり、「My Number One」はすべての投票国からポイントを獲得したことになる。^{[ 56 ]}