| ユーロビジョン・ソング・コンテスト 2006 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 参加放送局 | ラジオ テレフィス エイリアン(RTÉ) | |||
| 国 | ||||
| 全国選抜 | ||||
| 選考プロセス | アーティスト: 内部セレクション 曲: Eurosong 2006 | |||
| 選択日 | アーティスト: 2005年11月14日 曲: 2006年2月17日 | |||
| 選ばれたアーティスト | ブライアン・ケネディ | |||
| 選択した曲 | 「すべての歌は愛への叫び」 | |||
| 選ばれた作詞家 | ブライアン・ケネディ | |||
| 決勝戦のパフォーマンス | ||||
| 準決勝結果 | 予選通過(9位、79ポイント) | |||
| 最終結果 | 10位、93ポイント | |||
| ユーロビジョン・ソング・コンテストにおけるアイルランド | ||||
| ||||
アイルランドは、ブライアン・ケネディが作詞作曲し演奏した「 Every Song Is a Cry for Love 」でユーロビジョン・ソング・コンテスト 2006に出場した。アイルランドの参加放送局、ラジオ・テレフィス・エアラン(RTÉ) は、事前に内部で演奏者を選んだ後、ユーロソング 2006 の国内決勝でアイルランドの出場曲を選んだ。3 曲が一般のテレビ投票にかけられ、最終的に「Every Song Is a Cry for Love」がアイルランドの出場曲として選ばれた。
アイルランドは、2006 年 5 月 18 日に開催されたユーロビジョン ソング コンテストの準決勝に出場しました。番組中 8 位でパフォーマンスした「Every Song Is a Cry for Love」は、準決勝の上位 10 曲の中に発表され、5 月 20 日の決勝に出場する資格を得ました。後に、アイルランドは準決勝で 79 ポイントを獲得し、参加 23 カ国中 9 位になったことが明らかになりました。決勝では、アイルランドは 21 位でパフォーマンスし、参加 24 カ国中 10 位となり、93 ポイントを獲得しました。
背景
2006年のコンテスト以前は、 1966年まではラジオ・アイルランド(RÉ)、 1967年以降はラジオ・テレフィス・アイルランド(RTÉ)が、 1965年の初出場以来、ユーロビジョン・ソング・コンテストにアイルランド代表として39回参加しており、合計7回の優勝を記録している。最初の優勝は1970年、ダナの「All Kinds of Everything」だった。アイルランドは、コンテストで3回連続優勝(1992年、1993年、1994年)した唯一の国であり、3回優勝した唯一の国(ジョニー・ローガン、 1980年に歌手として、1987年にシンガーソングライターとして、そして1992年にソングライターとして優勝)でもあるという記録を持っている。 2005年には、「Love?」ドナとジョーが演奏したこの曲は決勝進出を逃し、アイルランドとしては最低の順位となった。
参加放送局としての義務の一環として、RTÉ はユーロビジョン ソング コンテストへのエントリーの選考を組織し、国内でイベントを放送しています。放送局は 2005 年 7 月 17 日に 2006 年のコンテストへの参加の意思を確認しました。[1] 2003 年から 2005 年にかけて、RTÉ はユーロビジョンで競う曲とパフォーマーの両方を選ぶためにYou're a Star というタレント コンテストを開催しました。2006 年のコンテストでは、放送局は確認とともに、エントリーの選考にYou're a Star を使用しないことを発表し、You're a Starのエグゼクティブ プロデューサーである ラリー バスは、コンテストは「ユーロビジョン ソング コンテストが望んでいたものを実現していない」と述べました。[1] RTÉ は最終的に、アーティストを内部で選び、曲はテレビで放映されるコンテストで選ぶことにしました。[2]
ユーロビジョン以前
アーティストの選択
.jpg/500px-Brian_Kennedy,_2018_(cropped).jpg)
2005年11月14日、RTÉは、 2006年ユーロビジョン・ソング・コンテストの代表としてブライアン・ケネディを内部的に選出したと発表した。この発表と同時に、放送局は彼が出場する曲を選ぶために全国決勝戦を開催することも発表した。[2]
ユーロソング 2006
2005年11月14日、RTÉは応募期間を開始し、作曲家は2005年12月17日の締め切りまで、コンクールに応募する曲を提出することができた。締め切りは後に2006年1月27日まで延長された。[3] [4]締め切りの終了時には、1,000曲を超える曲が寄せられた。競合する曲は、RTÉが任命した3人からなる2つの別々の審査員団による2段階の選考で選ばれた。第1段階では、第1審査員がすべての応募作品を審査して40曲を超える候補曲を絞り込み、第2段階では、第2審査員が最終選考に残った4曲を選んだ。第1審査員は、アシスタント委託エンターテイメント編集者のジュリアン・ヴィニョールを含むRTÉの代表者で構成され、第2審査員は、作家のブレンダン・グラハムとシェイ・ヒーリー、シンガーソングライターのポール・ブレイディで構成されていた。[5] [6]最終選考に残った曲は2006年2月11日に発表され、その中の1曲、バリー・ウォルシュ作曲の「Strong Enough」は、2月13日にB面として発表されていたため失格となり、ユーロビジョン・ソング・コンテストへの出場資格を失った。[7] [8]
RTÉは2006年2月17日にダブリンのスタジオ4で全国決勝戦「ユーロソング2006」を開催した。司会はパット・ケニーで、 RTÉ Oneで放送されたほか、同局の公式ウェブサイトrte.ieで「ザ・レイト・レイト・ショー」の特別版としてオンラインでも配信された。[9] [10]この番組では、元出場者のディッキー・ロックや元コンテスト優勝者のリンダ・マーティン、ニアム・カヴァナ、ポール・ハリントン、チャーリー・マクゲッティガンがゲスト出演し、マーティン、解説者のマーティ・ウェラン、音楽マネージャーのルイス・ウォルシュからなるパネルによる解説が行われた。[11] [12]出場した3曲はすべてブライアン・ケネディが歌い、一般投票の結果、「Every Song Is a Cry for Love」が優勝曲に選ばれた。[11] [13]番組中には観客投票も行われ、「Every Song Is a Cry for Love」が47%の票を獲得して優勝した。[14]アイルランド国内の決勝戦は781,000人の視聴者が視聴し、20万回以上のテレビ投票があった。[15] [16] 「Every Song Is a Cry for Love」は2006年4月21日にリリースされ、最終的にアイルランドのシングルチャートで4位に達した。[17]
論争
ブライアン・ケネディ自身が書いた「Every Song Is a Cry for Love」がアイルランドのエントリーとして選ばれたことは、アイルランドのソングライターたちから論争を巻き起こした。RTÉに3曲を提出したが全て却下されたジョン・ウォーターズは、締め切りが延長されたのはケネディの提出曲に便宜を図るためだと主張した。[18] [19] IMROの出版者ジョニー・ラピンも批判し、RTÉは提出された全ての曲を公正に判断する時間が十分になく、選考委員会の役割を事前に明確にせず、音楽出版社に曲を提出するよう働きかけることで自らのルールを無視したと主張した。一般投票が許可される前に、審査員は満場一致で「Every Song Is a Cry for Love」が優勝すると予想し、優勝曲に投票した人だけが参加できる抽選で当選者に車が賞品として提供されることになった。これによりラピンは、放送局がケネディの歌に偏っており、「視聴者に偏見を持たせて、最も優勝しそうな歌に投票させる可能性がある」と非難した。[5]
全国決勝後の記者会見で、RTÉのエンターテインメント編集長ケビン・リネハンは、締め切りの延長は「良い作品がなかった」ためだと述べた。一方、RTÉの上級広報担当シャロン・ブレイディは、12月下旬以前から「すべての曲が聴かれていた」こと、またテレビ投票は独立した監視員によって監視され承認されていたことをラピンに返答した。ブレイディはまた、「放送局から誰にもアプローチはなかった」と述べ、「ユーロビジョンでアイルランドを最もよく代表するこのプロセスをどのように改善できるか検討する」と述べた。[18] [20]
ユーロビジョンで
ユーロビジョンのルールによれば、開催国、ビッグ4(フランス、ドイツ、スペイン、イギリス)および2005年のコンテストで上位10位に入った国を除くすべての国は、決勝に出場するためには準決勝から出場資格を得る必要があり、準決勝の上位10カ国が決勝に進む。2006年3月21日、2006年5月18日に開催される準決勝と2006年5月20日に開催される決勝の出場順を決定する特別抽選が行われた。アイルランドは、ベルギーの次、キプロスの前の8位で出場することとなった。[21]
アイルランドでは、準決勝と決勝がRTÉ Oneで放送され、マーティ・ウェランが解説を担当した。この2つの番組は、ラリー・ゴーガンが解説を担当し、RTÉラジオ1でもラジオ放送された。[22] RTÉは、決勝戦中にアイルランドの投票結果を発表するスポークスマンとして、 1996年にユーロビジョンでアイルランド代表として優勝したアイマー・クインを任命した。
準決勝
ブライアン・ケネディは5月11日と13日にテクニカルリハーサルに参加し、続いて5月17日と18日にドレスリハーサルに参加した。ユーロビジョン史上1000曲目の演奏となったアイルランド公演では、ブライアン・ケネディが黒いスーツに身を包み、4人のバックボーカリストがステージに加わった。3人はステージ右側、残りの1人はステージ左側にいてギターも演奏した。バックボーカリストは、カラム・マッコール、フラン・キング、ポーラ・ギルバート、ウナ・ヒーリーだった。[23] [24]
番組の最後に、アイルランドがトップ10入りし、グランドファイナルへの出場権を獲得したことが発表された。その後、アイルランドは準決勝で合計79ポイントを獲得し、9位になったことが明らかになった。[25]
ファイナル
準決勝の直後、予選を通過した10カ国による優勝者記者会見が行われた。この記者会見の一環として、予選通過アーティストは決勝の演奏順を決める抽選に参加し、アイルランドはクロアチアの次、スウェーデンの前の21番で演奏することとなった。
ブライアン・ケネディは決勝前の5月19日と20日に再びリハーサルに参加した。ブライアン・ケネディは5月20日の決勝で準決勝の演技を再現した。アイルランドは決勝で93ポイントを獲得し10位となった。[26]
投票
以下は、このコンテストの準決勝と決勝でアイルランドに与えられたポイントとアイルランドが与えたポイントの内訳です。アイルランドは、このコンテストの準決勝と決勝で リトアニアに 12 ポイントを与えました。
アイルランドに与えられたポイント
アイルランドが獲得したポイント
参考文献
- ^ ab Phillips, Roel (2005年7月17日). 「『You're a Star』はもはやアイルランド代表の座を逃す」Esctoday . 2021年8月19日閲覧。
- ^ ab 「ケネディ・アイルランドのユーロビジョンへの希望」RTÉ 2005年11月14日。
- ^ Murray, Gavin (2006年1月21日). 「RTÉが選曲計画を発表」. Esctoday .
- ^ 「レイトレイトショーがユーロビジョンスペシャルに決定」rte.ie 2024年9月1日閲覧。
- ^ ab 「ユーロソングに対する難しい質問」。Independent.ie 2006年2月23日。 2023年5月5日閲覧。
- ^ ミルズ、キース。「アイリッシュニュース」。All Kinds Of Everything。2006年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月1日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ Murray, Gavin (2006年2月11日). 「ブライアン・ケネディの4曲が発表」. Esctoday .
- ^ イーガン、ジョン(2006年2月13日)。「アイルランドの歌の失格」Esctoday。
- ^ シエツェ州バッカー (2006 年 1 月 19 日)。 「アイルランドは2月17日に選出する」。エスクトデイ。
- ^ Murray, Gavin (2006年2月17日). 「今夜:アイルランドがアテネの歌を選ぶ」. Esctoday . 2021年8月19日閲覧。
- ^ ab Murray, Gavin (2006年2月18日). 「ブライアン・ケネディが記者会見を行った」. Esctoday . 2024年8月31日閲覧。
- ^ 「地元の音楽の第一人者がユーロソングセレクションショーを批判」Gorey Guardian 2006年3月2日2021年8月19日閲覧。
- ^ ロドリゲス、アンドレ (2006 年 2 月 17 日)。「アイルランドにとって、すべての歌は愛への叫びである」。Esctoday。
- ^ ミルズ、キース(2006年2月17日)。「アイルランド2006」。All Kinds Of Everything。2006年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月1日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ “Irish News”. All Kinds Of Everything . 2006年4月6日. 2006年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月1日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ 「ブライアンはユーロビジョンを視聴」BelfastTelegraph.co.uk 2006年2月20日ISSN 0307-1235 2024年9月1日閲覧。
- ^ 「Irish News」 2006年7月31日。2006年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年8月29日閲覧。
- ^ ab 「ケネディ、ユーロビジョン優勝に向けて歌を語る」アイリッシュ・インディペンデント2006年2月19日2024年9月1日閲覧。
- ^ 「ケネディ氏、ユーロビジョンへの参加表明に「喜ぶ」」BBCニュース2006年2月18日2006年8月29日閲覧。
- ^ クラーク、スチュアート。「ユーロソング出場者が法的措置を検討」。Hotpress 。 2024年9月1日閲覧。
- ^ Bakker, Sietse (2006年3月21日). 「ランニングオーダー決定!」EscToday .
- ^ 「RTE、ジェリー・マーティの死で寂しい」 2010年5月20日。 2010年5月29日閲覧。
彼は2000年からアイルランドの視聴者に解説を提供し、大いに嘲笑されるこのコンテストに強い熱意を持ち続けている。
- ^ Kennedy, Brian (2006). 「Hot off the press information」。2006年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年8月29日閲覧。
- ^ 「アイルランド」。Six on Stage 。 2021年8月20日閲覧。
- ^ “Semi-Final of Athens 2006”. European Broadcasting Union. 2021年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月21日閲覧。
- ^ “Grand Final of Athens 2006”. 欧州放送連合. 2021年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月21日閲覧。
- ^ ab “Results of the Semi-Final of Athens 2006”. European Broadcasting Union. 2021年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月21日閲覧。
- ^ ab “Results of the Grand Final of Athens 2006”. 欧州放送連合. 2021年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月21日閲覧。
