水曜日

水曜日は火曜日と木曜日の間の曜日です。国際標準ISO 8601によれば、水曜日は週の3番目の曜日です。^[1]

英語では、この名前は古英語の Wōdnesdægと中英語の Wednesdei、「Wodenの日」に由来しており、アングロサクソン人が実践していた宗教を反映しており、これは北欧神話の神オーディンの英語版である。フランス語のmercredi、スペイン語のmiércoles、イタリア語のmercoledìなど、多くのロマンス語では、この日の名称はラテン語のdies Mercurii、 「水星の日」からの派生である。

水曜日は、月曜日に始まり金曜日に終わる一般的な西洋の5日間労働週の真ん中です。

命名規則の詳細については、「曜日の名前」を参照してください。

Wednesday という名前は、中期英語の Wednesdei を引き継いでいます。古期英語にはまだwōdnesdægがあり、これは*Wodnesdayとして引き継がれました(ただし、古期フリジア語にはwednesdeiが証明されています)。13世紀初頭までに、iが変化した形が語源とは関係なく導入されました。^{[説明が必要]}

この名前はラテン語のdies Mercurii （水星の日）から派生したもので、ローマ時代のゲルマン神Woden（ヴォダナズまたはオーディン）が「ゲルマンの水星」と解釈されていたという事実を反映しています。

ラテン語の名前は、2 世紀後半または 3 世紀初頭に遡ります。これは、ギリシャ語のἡμέρα Ἕρμου ( heméra Hérmou ) の派生語であり、この用語は、7 つの古典的な惑星にちなんで 7 つの曜日を命名するシステムとともに、ウェッティウス・ヴァレンス(紀元 170 年頃) の著書「Anthologiarum」の中で初めて確認されました。

ラテン語の名前は、ほとんどの現代ロマンス言語の曜日名に直接反映されています: mércuris (サルデーニャ語)、mercredi (フランス語)、mercoledì (イタリア語)、miércoles (スペイン語)、miercuri (ルーマニア語)、dimecres (カタルーニャ語)、marcuriまたはmercuri (コルシカ島）、メルコール（ベネチア）。ウェールズ語では「Dydd Mercher」、「水星の日」を意味します。

この日のオランダ語名woensdagは、英語のWednesdayと同じ語源を持ち、中世オランダ語の wodenesdag、woedensdag (「Wodan の日」)に由来しています。

この日のドイツ語名Mittwoch (文字通り「週の真ん中」) は、10 世紀に以前の名前Wodenstag (「ヴォーダンの日」) に取って代わりました。(同様に、水曜日を表すイディッシュ語はמיטוואך ( mitvokh )で、意味も発音も元の ドイツ語によく似ています。)

ほとんどのスラブ言語はこのパターンに従い、「中間」の派生語 (ベラルーシ語 серада serada、ブルガリア語 сряда sryada、クロアチア語 srijeda、チェコ語 středa、マケドニア語 среда sreda、ポーランド 語 środa、ロシア語 среда sredá、セルビア 語 среда ) を使用します。 sredaまたはcриједа srijeda、スロバキア語 streda、スロベニア語 sreda、ウクライナ語 середа sereda )。フィンランド語の名前はkeskviikko (「週の真ん中」)、アイスランド語の名前はmiðvikudagur、フェロー語の名前はmikudagur (「週の真ん中」) です。ただし、フェロー語の一部の方言にはónsdagurがあり、これは Wednesday と語源が同じです。デンマーク語、ノルウェー語、スウェーデン語の onsdag ( Ons-dag はOdens dag 「オーディンの日」を意味します)。

日本語で水曜日は「水曜日」で、「水の日」という意味で、水星（水星、水星、惑星）と関連があり、文字通り「水の星」を意味します。同様に、韓国語で水曜日は「수요일」で、これも「水の日」を意味します。

インドのほとんどの言語では、水曜日は「Budhavāra 」と言います。vāraは「日」を意味し、Budha は水星です。

アルメニア語( ʼnր إքŷšŢũ chorekshabti )、グルジア語( ოთხშაბათი otkhshabati )、トルコ語( çarşamba )、およびタジク語( chorshanbiyev ) の言語では、この単語は文字通り「4 (日)」を意味します。土曜から」はペルシャ語( چهارشنبه cheharshanbeh ) に由来します。

ポルトガル語では「4日目」を意味するquarta-feira という単語が使われ、ギリシャ語では単に「4番目」を意味するTetarti ( Τετάρτη ) という単語が使われます。同様に、アラビア語の أربعاءは「4番目」、ヘブライ語の רביעיは「4番目」、ペルシャ語の چهارشنبهは「4日目」を意味します。しかし、エストニア語の kolmapäev、リトアニア語の trečiadienis、ラトビア語の trešdienaでは、その曜日は「3日目」を意味し、中国語の 星期三( xīngqīsān ) は日曜日に番号が付けられていないため、「3日目」を意味します。

ヘブライ語聖書の創造物語では、太陽と月の創造は神の労働週の「4日目」であるとされています。

クエーカー教徒は伝統的に水曜日を「第4の日」と呼んでいたが、これは「水曜日」という名前が持つ異教的な連想を避けるためであり^[2] 、あるいは各曜日を等しく神聖なものとして扱う慣習に従っていた。

東方正教会は、年間を通じて水曜日（および金曜日）を断食日としています（年間を通じて数回の断食のない期間を除く）。水曜日と金曜日の断食には、肉または肉製品（すなわち、四つ足動物）、鶏肉、乳製品の摂取を控えることを意味します。水曜日が祝祭日でない限り、正教徒は魚、料理への油の使用、アルコール飲料の摂取も控えます（油の摂取を控えるということは、すべての調理油を控えるということなのか、オリーブ オイルのみを控えるということなのかについては議論があります）。正教徒にとって、年間を通じて水曜日と金曜日は、イエスの裏切り（水曜日）とキリストの磔刑（金曜日）を記念する日です。オクトエホスには、これを典礼で反映する賛美歌があります。これには、スタヴロテオトキア（「十字架のテオトキア」）と呼ばれる特別なテオトキア（神の母への賛美歌）が含まれます。水曜日の礼拝の終わりの解散の挨拶は、次の言葉で始まります。「私たちの真の神であるキリストが、尊く命を与える十字架の力によって…」

アイルランド語とスコットランド・ゲール語では、水曜日は断食を意味する。アイルランド語ではDé Céadaoin、スコットランド・ゲール語ではDi-Ciadainであり、これは「最初」を意味するchéadと「断食」を意味するaoineに由来し、合わせて「断食の初日」を意味する。^[3]

アメリカ文化では、多くのカトリック教会やプロテスタント教会が水曜日の夜に勉強会や祈祷会を予定しています。多くのアメリカの公立学校のスポーツカレンダーもこれを反映しており、月曜と木曜は女子の試合、火曜と金曜は男子の試合に充てられ、一般的に水曜の夜のイベントは避けられています。

カトリックのロザリオの信仰では、一年を通して水曜日と日曜日に栄光の神秘が瞑想されます。

水曜日はカトリックの伝統により聖ヨセフに捧げられた曜日です。

ヒンズー教では、ブッダは水星（惑星）、水曜日、商人や商品の神です。クリシュナ、 ヴィトバ、ガネーシャも水曜日に崇拝されています。

タイの太陽暦によると、水曜日に関連付けられている色は緑です。^[4]

民謡「Monday's Child」では、「水曜日の子供は悲しみでいっぱいだ」。民謡「Solomon Grundy」では、Grundy は「水曜日に結婚した」。「Winnie the Pooh and the Blastry Day」では、不快な天候の性質は「Winds-Day」（水曜日の劇）に起因している。リチャード・ブローティガンの「In Watermelon Sugar」では、水曜日は太陽が灰色に輝く日である。^{[全文引用が必要]} Wednesday Friday Addams は、架空の家族であるアダムスファミリーの一員である。彼女の名前は、水曜日の子供は悲しみでいっぱいであるという考えに由来している。さらに、Wednesday は文学作品の登場人物の名前として時々登場する。これには、リチャード・ジェームズ・アレンの小説 Thursday's 、ジャスパー・フォードのThursday Nextシリーズの Wednesday Next 、ニール・ゲイマンの小説American Gods などがある。 1945 年のジョン・スタインベックの小説『スウィート・サーズデー』では、タイトルの曜日の前に「ルージー・ウェンズデー」が登場します。

北米では水曜日は非公式に「ハンプ・デイ」と呼ばれることがある。これは水曜日が典型的な仕事週の真ん中の日、つまり「ハンプ」であることに由来する。^{[5] [6]} リロルダーグ、つまり「小さな土曜日」は、水曜日の夜を週末のような小さなお祝いに変える北欧の伝統である。^{[7]ハンプデイは}2009年の映画の名前でもある。

ポーランドでは、バルトシュ・ワラシェクの歌「Środowa noc to wódy czas」にちなんで、 水曜日の夜を若者たちは「ウォッカの時間」と呼ぶことがよくあります。

占星術で水星の星座☿は水曜日、ローマ人にとってはdies Mercuriiを表す。ラテン語由来の言語でも同様の名称があり、イタリア語のmercoledì ( dì は「日」を意味する)、フランス語のmercredi、スペイン語のmiércolesなどがある。英語では、ローマの神である水星が北ヨーロッパの Woden によって特定され、特に占星術で双子座と乙女座の星座と一致することから、これは「Woden の日」となった。^{[出典が必要]}

• 灰の水曜日は、西洋キリスト教の伝統における四旬節の初日であり、イースターの 46 日前（日曜日を除いて 40 日）にあたります。
• イギリスの金融危機が起きた日、ブラック・ウェンズデー
• 聖水曜日は、イスカリオテのユダによるイエスの裏切りにちなんでスパイ水曜日と呼ばれることもあり、イースターの直前の水曜日です。
• イラクで祝われるヤジディ教の祭り「赤い水曜日」^[8]

• ウィクショナリーの水曜日の辞書定義
• ウィキメディア・コモンズの水曜日に関連するメディア
• ウィキクォートにおける水曜日に関する引用