Loading article…
| エディルネのバルカン戦争記念墓地 | |
|---|---|
エディルネ・バルカン・サヴァシュ・シェヒトリ | |
| 七面鳥 | |
 エディルネのバルカン戦争記念墓地の前にある無名戦士の記念碑。 | |
| トルコ軍と民間人の犠牲者について | |
| 設立 | 1994年1月14日 |
| 位置 | 北緯41°41′27″ 東経26°33′26″ / 北緯41.69085° 東経26.55733° / 41.69085; 26.55733 サライチ 近く |
| デザイン： | ネジャト・ディンチェル |
| 戦争による埋葬 | |
エディルネのバルカン戦争記念墓地
クラス=notpageimage|
エディルネのバルカン戦争記念墓地の場所トルコのエディルネのサライチ地区にあるエディルネのバルカン戦争記念墓地（トルコ語：Edirne Balkan Savaşı Şehitliği）は、バルカン戦争（1912年～1913年）でアドリアノープル包囲戦（1912年～1913年）中に戦死したオスマン帝国軍人の記念墓地である。1994年1月14日に一般公開された。
エディルネ北部のトゥンカ川の西岸に位置するこの記念墓地は、858 平方メートル(9,240 平方フィート)の広さがあります。建築家ネジャト・ディンチェルが設計し、無名戦士の墓として建てられたこの墓地には、12 のブロックに 100 人の将校と 400 人の兵士の名前が刻まれた銘板があります。
記念墓地の前には、彫刻家タンクート・オクテム作のオスマン帝国兵士（トルコ語：メフメトチク）のブロンズ像を備えた無名戦士記念碑が建てられている。バルカン戦争を描いた記念碑のレリーフは、メティン・ユルダヌールのものである。
背景
1913年3月26日、 エディルネ（当時の英語名では「アドリアノープル」[1]）がブルガリア第2軍に占領された後、トルコ人捕虜（POW）はサライチの収容所に入れられ、残酷な扱いを受けたため[2]、強制収容所と呼ばれることもある。[3]参謀本部の記録からは数人の軍人の名前しか判明しなかった。[4]将校がソフィアやプロヴディフに連れて行かれる間、下級兵士（er）はサライチに拘留された。ここで彼らは厳しい日々を過ごした。飢えのため、木の皮を食べ始めたのだ。[5]彼らはそこでほぼ1か月を過ごしたが、衣服も食料もなかった。毛布を持っている捕虜はほとんどおらず、食事は3～4日に1回しか与えられなかった。[3] 兵士たちの窮状は、ジョルジュ・スコット、ギュスターヴ・チリリ、ピエール・ロティなど様々なヨーロッパ人によって目撃・記録され、ジュルナル、フォッシッシェ・ツァイトゥング、リゥルストラシオンなどのヨーロッパの新聞にも記事が掲載された。ギュスターヴ・チリリはオスマン帝国の捕虜と民間人の状況を次のように描写している。
長い列をなして囚人たちが通りを通り過ぎ、その先頭には将校たちが立っている。彼らは青ざめ、不安げで、長い飢えのために頬がこけ、苦しんでいて、骨と皮だけになっている。彼らはライフルで殴られ、蹴られ、まるで卑劣な動物のように処刑される。彼ら[ブルガリア人]は彼らをすべて、街の外、トゥンカ川沿いの旧宮殿と呼ばれる場所に集め、銃弾で苦しみを終わらせない限り、寒さや飢えで死ぬまで放置する。
捕虜の死体は埋葬されなかったため、サラエチだけでなく街中に病気が蔓延した。コレラやチフスなどの病気の蔓延を防ぐ対策は講じられなかった。[3]
約1万人の捕虜が寒さ、病気、飢餓により死亡した。[6]他の推定では2万人[7] [8]（または捕虜1万5千人と民間人5千人）とされており、これが最も一般的な見解である。しかし、残虐行為のため、エディルネの人々の間では捕虜と民間人の死亡者数は約3万～4万人であるという見解が広まったが、これは真実ではない。[3]
毎年3月26日には、市民が記念碑の前に集まり、亡くなった何千人もの捕虜と民間人を偲ぶ。[9] 2015年3月26日には、都市陥落102周年が記念墓地で記念された。[4]
困難な状況と高い死亡率から、イルケル・アルプなど一部のトルコの歴史家は、この事件をジェノサイドと呼んでいる。[10] [11]
参考文献
- ^ロメイン、ヤン（R.T. クラーク訳）。 『アジアの世紀：アジアにおける近代ナショナリズムの歴史』カリフォルニア大学出版局、1962年、170ページ。「1930年に地名は『トルコ語化』された。[...] アドリアノープル、エディルネなど。」
- ^ ユダヤ人、トルコ人、オスマン帝国：15世紀から20世紀までの共通の歴史、アヴィグドール・レヴィ、187ページ、2002年
- ^ abcd アルプ、イルケル。 「1912-1913 Balkan Savasları'nda Edirne'nin Sükutu ve Yaşanan Facialar」[1912-1913 年のエディルネの運命と悲劇]。カラデニズ・アラシュトゥルマラリ。15 (60)。
- ^ ab "バルカン半島のシェヒトレリ・アンドゥル!".ハベルテュルク（トルコ語）。 2015-03-26 。2015 年 5 月 14 日に取得。
- ^ デーレン、エムレ (2004)。 「Darülfünun Öğrencilerinin Balkan Savaşı Eylemleri ve Edirne Seyahati」 [ダルルフュヌン学生のバルカン戦争行動とエディルネ旅行]。オスマンル ビリミ アラシュトゥルマララリ。
- ^ “Balkan Şehitleri 26 Mart'ta anılacak”.エディルネ・フドゥット（トルコ語）。 2015-03-25 。2015 年 5 月 14 日に取得。
- ^ マンゴー、アンドリュー。アタテュルク(PDF)。
オスマン帝国の守備隊の残党は、トゥンカ川によって都市から隔てられたサライチと呼ばれる小さな島に閉じ込められました。そこにあるオスマン帝国の旧宮殿の廃墟で、2万人の捕虜が病気と飢餓で亡くなったと言われています。
- ^ ファシュツァ、ダリウシュ。 「OBLĘŻENIE ADRIANOPLA PODCZAS I WOJNY BAŁKAŃSKIEJ (1912–1913)」[第一次バルカン戦争中のアドリアノープル包囲戦 (1912–1913)]。オブリツァ・ウォジニー。３．
- ^ Bakanlığı、TC Aile ve Sosyal Hizmetler; Müdürlüğü、Bilgi Teknolojileri Genel。 「İl Müdürümüz Bilgin ÖZBAŞ'ın "26 Mart Balkan Şehitlerini Anma Günü" Mesajı」。www.aile.gov.tr (トルコ語) 。2024 年 1 月 21 日に取得。
- ^ シャッリ、ハカン (2021). 「Bir Osmanlı Seyyahının Savaş Muhabirliği Günleri: Anadolu'da Tanin Yazarı Ahmed Şerif'in Balkan Savaşı ve Edirne Kuşatması Gözlemleri」 [戦争ジャーナリズム オスマン帝国旅行者の日々: タニンの著者、アフメド・シェリフの観察アナトリア、バルカン戦争、エディルネ包囲戦]。タリフ・ヴェ・ゲレチェク・デルギシ。7 (2)。
- ^ Koç、Şevket (2017-09-09)。 「Bulgarların "Sarayiçi Türk Soykırımı" ve Birkaç Hatıra » Boşnak Haber」 [サライチにおけるブルガリアのトルコ人虐殺といくつかの思い出]。ボシュナク・ハーバー(トルコ語) 。2024 年 1 月 21 日に取得。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、エディルネのバルカン戦争記念墓地に関連するメディアがあります。