歴史 1914年8月3日、ドイツは フランスとベルギーに宣戦布告し、翌日、ドイツ軍はパリを目指してベルギーに侵攻し、第一次世界大戦 の西部戦線における軍事作戦を開始した。 ブリュッセル を経由してドイツとフランスを結ぶ重要な鉄道の要衝であるリエージュ市は、ベルギー軍が 最初に抵抗した場所であり、市内の12の要塞群がベルギー軍の抵抗を支えた。ドイツ軍は8月5日にリエージュ市を攻撃し、容易に勝利できると信じていたが、ベルギー軍は圧倒的に数で劣勢だったにもかかわらず、11日間勇敢に抵抗し、侵攻軍に大きな損害を与えた。
1925年、戦争後、FIDAC (連合国元戦闘員連盟)は、連合国 側で戦って命を落としたすべての人々の記憶に捧げる記念碑を建立することを決定した。[ 1 ] [ 2 ] この記念碑は、連合国における公的および私的な寄付によって資金が賄われることになっていた。[ 1 ]
当初、記念碑は第一次世界大戦の引き金となったフランツ・フェルディナント大公暗殺事件の 地であるサラエボ に建立される予定だったが、当時イタリア王国が アドリア海 の支配権をめぐってユーゴスラビア王国 と対立していたため、FIDACのイタリア人メンバーが拒否権を行使した。[ 3 ] その結果、FIDACのメンバーは、開戦後最初に攻撃を受け、敵に抵抗した都市であるリエージュに記念碑を建立することで合意した。[ 3 ]
連合国記念塔の頂上から撮影したサクレ・クール寺院の写真
慈善活動でよく知られていたジャンヌ・ド・メロード王女(1874年 - 1955年)が委員長を務めるベルギーの委員会が、記念碑の建立に選ばれた。委員会は記念碑に適した場所を探し、最終的に戦争犠牲者を追悼する教会を建てたいと考えていた地元の団体の計画と合流した。その団体はすでにコワント丘にこの目的のための土地を所有していたが、建設資金がなかった。[ 3 ]
記念碑の設計はアントワープの 建築家ジョセフ・スモルデレンに委託され[ 2 ] 、 1928年9月に工事が始まった。最初に完成した宗教建築物は、1936年に聖別され、イエスの至聖なる心 (フランス語でSacré-Cœur)に捧げられた[ 4 ]。 そのドームは、当時ベルギー領コンゴ植民地の州であった カタンガ 産の13トンの銅板で作られ、その後シェネー の「Cuivre et Zinc」工場で圧延された。世俗的な記念碑は、1937年7月20日にレオポルド3世国王 臨席のもと落成した。
1949年に塔の所有者となったベルギー政府は 、特に第二次世界大戦 中の空襲で記念碑全体が損傷していたため、1962年以降修復作業を行った。[ 1 ] 作業は1968年に完了し、11月20日にボードゥアン1世国王が 2度目の落成式を行った。[ 1 ] [ 2 ]
1985年以来、塔と教会は一般公開されているが、見学できるのは年に3回のみである。聖霊降臨祭 、ワロン遺産の日(9月)、ベルギー建国記念日 である。[ 4 ]
2007年の春、ベルギー連邦建築局は、数年かけて計画された敷地内の内外装の改修工事を開始した。[ 5 ] [ 6 ]
2010年に教会が冒涜され、維持・修復のための資金がなくなった所有者である教区協会「Monument régional du Sacré Cœur」は、買い手を探していると発表した。[ 7 ] [ 8 ] 建物は明らかに荒廃している。[ 8 ] [ 9 ] 2014年、第一次世界大戦勃発100周年記念式典の際に建物の状態を隠すため、首相官邸はフランスのグラフィティ アーティスト、ボノム(ヴァンサン・グロウィンスキー)に依頼し、教会の壁に平和の鳩100羽を描いた壁画を描かせた。[ 9 ] [ 10 ]
2011年1月24日、サクレ・クール教会はコード62063-CLT-0430-01で登録され、ワロン地域の不動産遺産リストに含まれた。[ 11 ] [ 12 ]
2000年以来、A602高速道路のインフラ整備工事の一環として建設されたコワントトンネルが、この場所の下を通っている。
説明 教会には、聖マウルス とコワント地区の守護聖人である聖モルトゥスの像など、さまざまな歴史的遺物が収蔵されています。世俗的な記念館には、連合国から寄贈されたいくつかの記念碑や作品が収蔵されています。フランス、ギリシャ、イタリア、ポーランド、イギリス、ルーマニア、ロシア、スペインの7か国が代表されています。記念碑の一部は屋外の広場にあり、その他は奉納塔の基部にある霊廟、地下室、およびそのホールにあります。アールデコ 様式で建てられた塔は高さ75メートルで、頂上には連続する窪みの中に円筒形の天蓋があります。[ 2 ]
コワント遺跡は、世俗的なものと宗教的なものが同じ記念碑の中に結びついているという点と、第一次世界大戦で連合国がベルギーに捧げた集団的な敬意の象徴であるという点の両方において、ベルギーで他に類を見ない場所である。[ 13 ]
記念碑 連合国 から寄贈された数多くの記念碑や慰霊碑が、塔の霊廟と隣接する広場に展示されている。1937年に記念碑が落成した当時は、フランス、ルーマニア、スペイン、イタリアの慰霊碑しかなかった。[ 9 ]
遊歩道にて イタリア:「イタリア歩兵の像 」、イタリア歩兵に捧げられた像。 イギリス:「勇敢なイギリス軍を記念して」建てられた「壁」。[ 14 ] ポーランド :「洗われた石」。「私たちの自由とあなた方の自由のために戦ったポーランド兵士を偲んで」。ロシア:悲劇的な楽曲「第一次世界大戦と第二次世界大戦で戦死したロシアとソ連の兵士たちに捧ぐ」。 ギリシャ: スパルタ兵 にインスピレーションを得た114個のヘルメットでできたピラミッドで構成された記念碑。[ 14 ] [ 15 ] この記念碑は、当時リエージュのギリシャ領事であったディミトリス・アブラモプロスの発案で作られ、1988年11月11日に正式に落成した。落成から数か月後に3個のヘルメットが盗まれ、2020年の春にはさらに12個が盗まれた。2021年1月16日~17日の週末には、残りのヘルメットすべてが正体不明の犯人によって盗まれ、警察は金属泥棒の犯行とみている。元の記念碑とほぼ同じ大きさの金属板がヘルメットピラミッドの跡地に設置され、そこに114個のヘルメットが描かれている。[ 15 ] [ 16 ] 遊歩道の片側は、「Aux défenseurs de Liège, lesnation alliées, 1914–1918」と刻まれた石の壁で囲まれています(『リエージュの擁護者、連合国、1914–1918 』内)。
オリジナルのギリシャの記念碑が盗難された後に設置された複製
塔の中 ルーマニアの石棺
フランス: 寓話「À la Belgique, la France reconnaissante」(「ベルギーへ、感謝するフランスへ」内)。フランス大統領 レイモン・ポアンカレ とベルギー国王アルベール1世から のメッセージを含む。 ルーマニア :石棺「英雄たちへ」(「英雄たちへ」の意)は、 トランシルヴァニア産の 白い大理石の塊から彫り出された、ロマノ・ビザンチン様式 の石棺を主要素とする、重さ6トンの作品群である。スペイン:戦争中は中立国であったが、援助を送ったため、「 ベルギーは高貴なスペイン国民の人道支援を忘れない 」と刻まれた銘板が設置されている。
サーチライト 2012年11月に塔の頂上にサーチライトが設置された後、テストが行われた。[ 17 ] エッフェル塔 に設置されているものと同様のサーチライトは、第一次世界大戦 勃発100周年記念式典に合わせて、2014年8月4日に点灯された。灯台は夜間最大4時間稼働し、午前1時以降は稼働せず、週末と祝日または記念行事の時のみ稼働する。[ 18 ] [ 19 ]
このサーチライトはスカイライト社が開発したもので、垂直に設置された出力2000Wのキセノンプロジェクターの出力部に配置された光学ブロックの回転に基づいて低エネルギー消費で動作するタイプのサーチライトであり、ランプの交換は年に1回のみで済む。[ 20 ] [ 21 ]
第一次世界大戦を記念して 2014年8月4日、第一次世界大戦勃発100周年を記念して、連合国記念碑で大規模な記念式典が開催された。公式の祝典には、多数の国家元首や元戦闘員の代表者が出席した。[ 22 ]
参考文献 1 2 3 4 編集 F. (2003 年 6 月 6 日)。「Visites au Memorial Interallié de Cointe」。dhnet.be (フランス語)。 DH 。2021 年6 月 20 日 に取得 。 1 2 3 4 「Fiche n° 62063-INV-3003-01」 。不動産文化遺産目録 。 2021年 6月20日 取得。 1 2 3 Karla Vanraepenbusch (2017年11月6日). "Mémorial Interallié" . encyclopedia.1914-1918-online.net (フランス語). International Encyclopedia of the First World War . 2021年 6月20日 取得 。 1 2 「Le Mémorial Interalliés」 (フランス語)。アルデンヌ エテープ 。 2021 年 6 月 20 日 に取得 。 ↑ 「リエージュ・メモリアル・インターアリエ・コワント」 。regiedesbatiments.be (フランス語)。建築局。 2021年 6 月20日 取得 。 ↑ ガストン・ルコック (2006 年 7 月 6 日)。 「コイント記念館のレストランのサイト」 。 proxiliege.net (フランス語)。プロキシ・リエージュ。 2021年6月24日の オリジナル からアーカイブ 。 2021 年 6 月 20 日 に取得 。 ↑ フランソワ・ポティエ(2019年2月25日)。 「リエージュの聖なる教会の保存と影響」 。 francoispottie.be (フランス語)。地方議員フランソワ・ポティエのウェブページ 。 2021 年 6 月 20 日 に取得 。 1 2 ベシェ・マルク(2017 年 9 月 9 日)。 「L'église de Cointe en passe d'être Venue !」 。 dhnet.be (フランス語)。 DH 。 2021 年 6 月 20 日 に取得 。 1 2 3 クロード・ワルゼ (2014 年 2 月 25 日)。 「Le mémorial interallié de Cointe」 。 histoiresdeliege.wordpress.com (フランス語)。リエージュの歴史 。 2021 年 6 月 20 日 に取得 。 ↑ "Liège: polémique autour de la fresque de l'église du Monument Interallié" 。 rtbf.be (フランス語)。 RTBF 。 2014 年 7 月 27 日 。 2021 年 6 月 20 日 に取得 。 ↑ "Le mémorial de Cointe à Liège inscrit au Patrimoine waron" 。 rtbf.be (フランス語)。 RTBF 。 2011 年 1 月 21 日 。 2021 年 6 月 20 日 に取得 。 ↑ 「パトリモワーヌの保護」 (PDF) 。 docum1.wallonie.be (フランス語)。モニタール公式アル・ベルギー。 2011 年 4 月 4 日 。 2021 年 6 月 20 日 に取得 。 ↑ "Liège (Luik) (Cointe) | Monument interallié | Monument voor de intergeallieerden – 連合国間戦争記念碑" 。 bel-memorial.org (フランス語)。ベル記念 。 2021 年 6 月 20 日 に取得 。 1 2 「Monument Interallié」 . liegetourisme.be (フランス語)。リエージュ県の公式ウェブサイト。 2021年 6月20日 取得 。 1 2 マルシャルジオット(2021年1月18日)。 「リエージュ : tous les casques du記念碑 grec du Mémorial Interallié de Cointe ont été volés」 。 rtbf.be (フランス語)。 RTBF 。 2021 年 6 月 20 日 に取得 。 ↑ マルシャル・ジオット(2021年1月19日)。 「Vol du記念碑 grec du Mémorial Interallié de Cointe : un nouvel exemple des méfaits des voleurs de métaux」 。 rtbf.be (フランス語)。 RTBF 。 2021 年 6 月 20 日 に取得 。 ↑ "Premier essai réussi pour le futur "phare de Liège" " . rtbf.be (フランス語)。RTBF 。 2012年11月22日。 2021年 6月20日 取得 。↑ マルシャル・ジオット (2014 年 8 月 5 日)。 「リエージュ: 開幕戦の記念碑」 。 rtbf.be (フランス語)。 RTBF 。 2021 年 6 月 20 日 に取得 。 ↑ 「プロジェクト・デ・ファーレ2.0」 。 pharedeliege.be (フランス語)。ファール・ド・リエージュ 。 2021 年 6 月 20 日 に取得 。 ↑ ベンジャミン・ハーマン (2014 年 2 月 20 日)。 「Le phare de Liège consommera autant qu'un fer à repasser」 。 lavenir.net (フランス語)。ラヴニール 。 2021 年 6 月 20 日 に取得 。 ↑ アレクサンドル・アレーヌ (2014 年 11 月 3 日)。 「リエージュ : le Mémorial interalliétransformé en phare」 。 filiere-3e.fr (フランス語)。フィリエール 3e 。 2021 年 6 月 20 日 に取得 。 ↑ "60 人のシェフがリエージュを招待、14 ~ 18 日" . sudinfo.be (フランス語)。 2013 年 8 月 1 日 。 2021 年 6 月 20 日 に取得 。
参考文献 バレット、ジャック。ハマル、オリヴィエ。マイニル、セバスチャン (2014)。 "Le mémorial interallié de Cointe à Liège" [ リエージュのコアントにある国際記念碑] 。カルネ・デュ・パトリモワーヌ (フランス語)。122 .ワロン・パトリモワーヌ研究所: 52. ISBN 978-2-87522-132-2 。
外部リンク ウィキメディア・コモンズの Mémorial Interallié de Cointeに関連するメディア
(フランス語) 建築局ウェブサイトのメモリアル・アンテラリエ(フランス語で) A.ガニー。 「Le mémorial interalliés de Cointe à Liège」 。 clham.org 。 記念碑の建立経緯については、リエージュ軍事史考古学センター(CLHAM)のウェブサイトをご覧ください。(フランス語で) クロード・ワルゼ(2014 年 2 月 25 日)。 「Le mémorial interalliés de Cointe à Liège」 。 histoiresdeliege.wordpress.com 。 「リエージュの歴史」ブログに掲載された記念碑の歴史図解北緯50度37分11秒、東経 5度34分10秒/北緯 50.6198度、東経5.5694度 /北緯50.6198度、東経5.5694度