ヴォイコの銘板

ヴォイコのプラーク(スロベニア語: Vojkova plošča ) は、スロベニア西部、イドライスキログの集落にあるイドリヤ渓谷にある地元のランドマークです。これは、パルチザン戦闘員ヤンコプレムルル(名: デゲーレヴォイコ、1920 ～ 1943 年) が 1943 年 2 月 15 日に致命傷を負った場所を示す銘板です。彼は 1 週間後の 1943 年 2 月 22 日にブリンヒル ( Brinov grič )で亡くなりました。 Idrijski ログに記載されています。^[1]^[2]^[3]

ブロンズ銘板は1955年5月16日に除幕され、文化遺産に登録されている。^[4]銘板は3枚の重なり合ったパネルで構成されている。中央のパネルの銘板の文言は「人民の英雄ヤンコ・ヴォイコ・プレムルは1943年2月15日にここで致命傷を受けた」（Tukaj je bil 15. 2. 1943 smrtno ranjen narodni heroj Janko Premrl Vojko）で、その左側には五芒星、右側にはプレムルの浅浮き彫りの胸像が並んでいる。銘板は地質学^[5]^[6]やハイキングに関するランドマークとして見られる。^[7]^[8]ヴォイコの銘板の洞窟（Jama pri Vojkovi plošči）はこのランドマークにちなんで名付けられている。^[9]

参考文献

^ テルピン、ラファエル、マルヤン・ブラデシュコ。 2008. イドリエを敵に回そう。プラニンスキーベストニク。 113(3): 21–25、p. 25.
^ イドリア・トゥリジェム: Črni Vrh
^ フドゥルニクからストルグまでのハイキングの説明（スロベニア語）
^ スロベニア文化省の国家遺産登録参照番号 ešd 21169
^ ムラカール、イワン。 1969年。クロヴナ・ズグラドバ・イドリスコ・ジロフスケガ・オゼムリャ。Geologija: ポロチラのラズプラベ。 12、p. 18.
^ ムラカール、イワン。 2002. O nastanku hidrografske mreze in o nekaterih kraških pojavih na Idrijskem。Acta carsologica 31(2): 9–60、p. 21.
^ マティジェヴェク、ヴァンヤ。 1977年。エナ・ドマ、エナ・ナ・トゥジェム。プラニンスキーベストニク11: 676–680、p. 636.
^ Razgibajmo se – 28.10.09 (スロベニア語)
^ Geopedia の Vojko's Plaque の洞窟 (スロベニア語)

北緯45°58′3.47″ 東経14°00′57.85″ / 北緯45.9676306° 東経14.0160694° / 45.9676306; 14.0160694

[1] テルピン、ラファエル、マルヤン・ブラデシュコ。 2008. イドリエを敵に回そう。プラニンスキーベストニク。 113(3): 21–25、p. 25.

[2] イドリア・トゥリジェム: Črni Vrh

[3] フドゥルニクからストルグまでのハイキングの説明（スロベニア語）

[4] スロベニア文化省の国家遺産登録参照番号 ešd 21169

[5] ムラカール、イワン。 1969年。クロヴナ・ズグラドバ・イドリスコ・ジロフスケガ・オゼムリャ。Geologija: ポロチラのラズプラベ。 12、p. 18.

[6] ムラカール、イワン。 2002. O nastanku hidrografske mreze in o nekaterih kraških pojavih na Idrijskem。Acta carsologica 31(2): 9–60、p. 21.

[7] マティジェヴェク、ヴァンヤ。 1977年。エナ・ドマ、エナ・ナ・トゥジェム。プラニンスキーベストニク11: 676–680、p. 636.

[8] Razgibajmo se – 28.10.09 (スロベニア語)

[9] Geopedia の Vojko's Plaque の洞窟 (スロベニア語)