Loading article…
キプロス難民とは、キプロス紛争中に強制的に避難させられた地域に主な居住地（単に財産を所有しているのではなく）を有していたキプロス国民またはキプロス居住者のことである。キプロス政府はまた、出生地に関係なく、元の難民の男系の子孫を難民として認定している。[1]
1963～74年の背景
緊張は、1963年にマカリオスがキプロス共和国憲法に13の修正条項を提案したときに始まった。トルコ系キプロス人は、ギリシャ系キプロス人が政府の運営に問題があると主張していた憲法上の保障措置を撤廃しようとする試みであると見て、この提案に反対した。1963年12月21日、ギリシャ系キプロス人とトルコ系キプロス人の間で衝突が勃発し、島中に暴力の波が広がった。ギリシャ（エノシス）との統一を支持するギリシャ系キプロス人の準軍事組織による暴力に直面し、何千人ものトルコ系キプロス人が、トルコ軍に保護されたトルコ系キプロス人が多数派を占める飛び地へと財産を逃れた。 1974年までに、 1967年から1974年までギリシャを支配していた軍事政権が支援したクーデター未遂事件が発生し、キプロス政府を打倒して島をギリシャと統合しようとしたが、トルコが島に軍事侵攻した。トルコは島の併合を防ぐ保証国として行動していると主張した。その後の数十年にわたるトルコによる北キプロス占領は、国際社会から広く非難されている。[2]
1974年以降
1974年のトルコによるキプロス侵攻では、トルコが進軍してキプロス共和国北部の島の約38%を占領し、タクシム（キプロス島をトルコ領とギリシャ領に分割するという、1957年にファジル・キュチュク博士が提唱した構想）というトルコ系キプロス人の目標を現実のものとした。北部のギリシャ系キプロス人（島のギリシャ系キプロス人人口のほぼ半数）は、進軍するトルコ軍によって南へ逃げることを余儀なくされた。同様に、民族間の暴力の最中に飛び地に逃げていなかったトルコ系キプロス人も、今や飛び地への逃げ方を選んだ。
キプロス島のギリシャ系住民の40%とトルコ系キプロス住民はトルコの侵攻により避難を余儀なくされたと推定されている。国内避難民となったキプロス人の数は様々で、キプロス統一平和維持軍（UNFICYP）はギリシャ系キプロス人が16万5千人、トルコ系キプロス人が4万5千人と推定している。UNHCRはそれぞれ20万人と6万5千人とやや多い数字を記録しているが、これは避難民家族の子供を難民として登録しているキプロスの公式統計に一部基づいている。[3]
1975年8月2日、両者はウィーンで国連の支援の下で実施される自発的住民交換協定に合意した。この協定に従って、南部に残っていたトルコ系キプロス人は北部へ、北部に残っていたギリシャ系キプロス人は南部へ移動したが、数百人のギリシャ系キプロス人は北部に居住することを選んだ。[4]その後、国連が警備するグリーンラインによって2つのコミュニティが分離され、国内避難民の帰還は禁止された。
ギリシャ系キプロス人は長年にわたり、自らの土地への帰還を要求するデモや集会を何度も行ってきた。例えば、1989年には何千人ものギリシャ系キプロス人女性が自宅や土地への帰還を試みたものの、成功しなかった。[5]多くのギリシャ系キプロス人は、トルコを相手取って欧州人権裁判所に訴訟を起こし、トルコから連れてこられた移民労働者が島の人口構成を変える目的で自分たちの家を占拠していると主張した。[要出典]
1990年、ヴァルナヴァ他対トルコの訴訟で18人のギリシャ系キプロス人を代表して欧州人権裁判所に申し立てが提出され、2009年9月18日にトルコに対し、3か月以内に申請者全員に非金銭的損害賠償として12,000ユーロ、費用と経費として8,000ユーロを支払うよう命じる判決が下された。[6] [7]
1999年、UNHCRはキプロス国内避難民に対する支援活動を停止した。[8]
ギリシャ系キプロス人およびトルコ系キプロス人の避難民は、人道的援助を必要としているとは考えられていない。ギリシャ系キプロス政府は避難民のための住宅および援助プログラムを導入した。この住宅プログラムでは、避難民となったギリシャ系キプロス人にトルコ系キプロス難民用の住宅が提供される。彼らはまた、島南部の観光ブームの恩恵も受けていた。
トルコ系キプロス人の救済は主にトルコからの経済援助と、かつてギリシャ系キプロス人が所有していた家屋や不動産の分配という形で行われた。双方は放棄された不動産を活用した同じ住宅プログラムを実施していた。[3]
2003 年 4 月、トルコ系キプロス人の大統領ラウフ・デンクタシュは、島が分割されて以来初めて国境検問所を開放し、ギリシャ系キプロス人とトルコ系キプロス人の双方が、2 つのコミュニティの分離以来初めて自らの財産を見ることができるようになりました。それ以来、検問手続きは緩和され、両コミュニティのキプロス人は比較的自由に島内を移動できるようになりました。
キプロスの欧州連合加盟が島の再統一のきっかけとなることが期待され、2004年に国連が支持するアナン計画が島の両側で国民投票にかけられた。この計画は、2つの共同体、2つのゾーンからなる連邦国家を想定しており、トルコ系キプロス人側には領土譲歩が認められるが、避難したギリシャ系キプロス人には限定的な帰還権しか与えられないというものだった。この計画はトルコ系キプロス人には受け入れられたが、ギリシャ系キプロス人には拒否された。キプロスはその後、分割された島としてEUに加盟した。2008年に、2つのキプロス人コミュニティの指導者であるディミトリス・クリストフィアス氏とメフメット・アリ・タラト氏の間で新たな協議が開始された。
法的措置
Toumazou 他対トルコ共和国他
2009年10月、北キプロス島にあるギリシャ系キプロス人の不動産の売却をめぐって、ワシントンのTRNC代表事務所とHSBCに対して訴訟が提起された。2014年9月30日、裁判所は管轄権がないとして訴訟を棄却した。 [ 9] [10]
避難したギリシャ系キプロス人とトルコ系キプロス人の法的地位
避難したギリシャ系キプロス人とトルコ系キプロス人は、国連の定義による「国内避難民」に該当する。米国政府は、1974年の島分割の結果として避難したギリシャ系キプロス人を「難民」とみなしている。[11]
参照
参考文献
- ^ クリストフィアス、高額な難民法を拒否 TheFreeLibrary.com
- ^ 政府と政治
- ^ ab 「キプロス：政治的和解の失敗により避難民は財産を取り戻すことができない」。国際避難民監視センター。2005年4月。2007年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月30日閲覧。
- ^ 「IDMC | キプロス: 世界の国内避難民数」www.internal-displacement.org。2008年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ウィリアムズ・ジュニア、ニック・B. (1989年3月20日)。「ギリシャ系キプロス人女性とトルコ警察が乱闘：3,000人が国境を越えて島の部隊に抗議、9人負傷、50人逮捕と報道」 – LAタイムズより。
- ^ 「欧州人権裁判所：1974年のキプロス紛争による行方不明者事件でトルコに不利な判決」アメリカ議会図書館。
- ^ 「Varnava他対トルコ事件（申請番号16064/90、16065/90、16066/90、16068/90、16069/90、16070/90、16071/90、16072/90、16073/90）」。
- ^ UNHCR 2014-03-27に Wayback MachineでアーカイブUNHCRはキプロスの避難民への支援を停止
- ^ アボット、ライアン（2014年10月13日）。「トルコ支配下のキプロスをめぐる財産争いは失敗」。裁判所ニュースサービス。2014年10月15日閲覧。
- ^ 「TOUMAZOU et al v. REPUBLIC OF TURKEY et al」Justia . 2014年10月15日閲覧。
- ^ “国務省、キプロスに関する人権報告書を発行”. philenews. 2021年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月3日閲覧。
外部リンク
- 1960年から1974年までのキプロスの人口「再分配」の地図
- 国連と米国、ギリシャ系キプロス人の死はトルコの責任と主張
- ギリシャ系キプロス人2人の殺害事件を受けて国連が記者会見
- AP通信：ギリシャ首相、キプロスでのトルコ軍に警告
- AP通信：殺人事件をめぐる緊張の中、ギリシャ指導者がキプロスを訪問
- 占領反対に関する警察の説明
- 行方不明者のためのデモ 2012年3月16日アーカイブウェイバックマシン
- ロイジドゥー事件
- キプロスの女性デモ