Loading article…
コルマキティス
クルマジット | |
|---|---|
 | |
  コルマキティス | |
| 座標: 35°20′34″N 33°00′39″E / 35.34278°N 33.01083°E / 35.34278; 33.01083 | |
| 国 |  キプロス (法定)北キプロス(事実上) |
| • 地区 | キレニア地区 |
| 標高 [1] | 168メートル（551フィート） |
| 人口 （2011年）[2] | |
• 合計 | 309 |
コルマキティス（キプロス語：Kurmajit、ギリシャ語：Κορμακίτης、Kormakítis、 トルコ語：KormacitまたはKoruçam）は、キプロス島の小さな村です。事実上、北キプロス島の支配下にあります。コルマキティスは、キプロス島にある4つの伝統的なマロン派の村のうちの1つで、他の3つは、アソマトス、アギア・マリーナ、カルパセイアです。[3]コルマキティスのマロン派は、伝統的に、ギリシャ語と最近では トルコ語に加えて、キプロス・マロン派アラビア語（CMA）と呼ばれる独自のアラビア語を話し、カトリックのマロン派教会を信仰しています。[4]コルマキティス岬は、この村にちなんで名付けられました。
残っているマロン派の村人は全員高齢者である。[5]キプロス共和国政府は北部に留まった人々に夫婦あたり月額670ドル、個人あたり約430ドルの年金を支給している。また、政府はCMAを教える講師に報酬を支払っており、若いマロン派が自分たちのコミュニティのルーツに触れることができるよう、夏に1週間の訪問に資金を提供している。 [6]マロン派は国連からも援助を受けている。2週間ごとに国連軍がニコシアから出向き、国境を越えて北部のマロン派住民に食料、水、燃料、医薬品を届けている。国連の援助車列には第12王立砲兵連隊の兵士が乗っている。援助はキプロス共和国政府が資金を提供しているが、国連が提供している。[7]
週末には、避難した元住民が親戚を訪ねたりミサを執り行うために戻ってくるため、コルマキティスの人口は600人以上に増える。2003年にトルコ系キプロス当局が北キプロスへの訪問に関する規則を緩和して以来、アクセスが容易になった。コルマキティスから避難した多くのマロン派は、週末に利用できるように村や家を改築し、改善してきた。[4]
語源
村の名前にはいくつかのバージョンがあります。最も一般的な民間語源の例は、バトラウンのクールから到着したマロン派に関連しています。彼らは懐かしさを感じて、「Nahni jina wa Kour ma jit」（私たちは（キプロスに）来ましたが、クールは来ていません）という文を繰り返していました。[3] 民間語源の別の例は、コルミアのフェニキア人の入植地に関連しています。現在の村の名前は、Kormia jdide、つまり「新しいコルミア」という表現に由来しています。[3] これらの仮説は、村のキプロスギリシャ語（Κορματζίτης /Korma'dʒitis/）とキプロストルコ語（Kormacit /Korma'dʒit/）の発音と一致しているようです。標準的なギリシャ語の名前であるコルマキティスは、名前を標準的なギリシャ語の発音に合わせる試みであり、一方、新しいトルコ語の名前であるコルチャムは、政治的な理由から 1974 年以降に作られたものです。
歴史
中世
もともとレバノンとシリアから来たマロン派の現在のコミュニティは、8世紀に始まった4回の移住の波によって形成された。イスラムの征服がアラビア半島から外側に広がるにつれ、多くのマロン派はシリアとレバノンを捨ててキプロスに定住した[疑わしい–議論する]。938年、レバノンの聖マロン修道院[要出典] [疑わしい–議論する]が破壊されたことで、第二波の難民が発生した。さらに3世紀が経過し、十字軍の王ギー・ド・リュジニャンがリチャード獅子心王からキプロスを購入し、前者は島の海岸線を守るためにマロン派の戦士を島に輸入した。最後の移住の波は100年後、十字軍の拠点最後の拠点であったアッコが崩壊し、マロン派の最後のキプロスへの移住につながった。[3]コルマキティスはもともとコルマキティス岬の近くに建設されましたが、襲撃のため[疑わしい–議論する] [議論する]現在の場所に村が移転されました。村の新しい場所が選ばれたのは、襲撃に対する防御がより良く、農業や家畜のための十分な水と豊かな植物があったためです。[8] 1191年から1489年の間、コルマキティス村は島で最も豊かな領地の一つであり、フランスの封建領主デノール家に属していました。当時マロン派は60の村を所有し、人口は6万人と伝えられ、ギリシャ系キプロス人に次いで2番目に大きなコミュニティでした。[9] 1570年、コルマキティスの住民は850人でした。
オスマン帝国とイギリスの統治
オスマン帝国によるキプロス統治の間、居住地の数は減少し、1841年には住民はわずか200人だった。残った村人たちは、オスマン・トルコ人とギリシャ系キプロス人の両方から重税を課され、嫌がらせを受けた。[要出典]キプロス全土のマロン派の数も同時に減少し、1572年には23の村に7,000人から8,000人のマロン派が住んでいたが、1596年には19の村に4,000人のマロン派が住んでいた。[10]キプロスの英国統治下では、少数民族を支援する政策をとる英国政府によってマロン派コミュニティが促進された。[3]これにより、コルマキティスの住民の生活環境は改善された。 1910年までに、コルマキティスは穀物、オリーブ、豆、綿、繭などの作物を生産する農業と畜産に依存していました。[8]
現代
1960年にキプロスが独立すると、村内でプロジェクトが実施された。1962年に村の学校が建設され、210人の生徒が入学し、7人の教師が雇用された。1965年には村は電力網に接続され、初めて各家庭に水道本管が接続された。[8]
数年にわたるコミュニティ間の暴力の後、1974年7月15日、ギリシャの軍事政権が島をギリシャと統合するためのクーデター未遂事件が発生した。クーデターによりマカリオス3世大統領が追放され、プロエノシス民族主義者のニコス・サンプソンが大統領に就任した。[11] 1974年7月20日、トルコ軍はクーデターへの報復として島に侵攻した。1974年12月に憲法秩序が回復し、マカリオス3世大司教がキプロスに戻ったにもかかわらず、トルコ軍は島に留まり、島の北東部を占領した。 [12]この結果、島はギリシャ系キプロス人とトルコ系キプロス人のコミュニティにそれぞれ分割された。コルマキティスの住民の多くは、国際的に承認されたキプロス共和国への移住を選んだ。
トルコがキプロスを侵略する前、コルマキティスには約1,000人の住民がいた。[13]マロン派の数はそれ以来減少している。100人から165人のマロン派が北キプロス共和国に残っていると推定されている。[13] [14]人口減少の原因は、仕事と中等教育の不足による移住で、主にニコシアとリマソールに移住した。[14] [15] 1999年から2000年の学年度中、コルマキティス小学校は生徒不足のため閉鎖を余儀なくされ、コルマキティスの若年人口の減少の証拠となった。[16] [17]
2006年、北キプロス共和国の当局者は、コルマキティス村のマロン派住民に村に戻る機会が与えられたと発表した。これは、コルマキティスの問題の家屋や財産が、トルコのキプロス侵攻後にトルコ人入植者やトルコ系キプロス人によって押収されなかったという事実によって可能になった。しかし、マロン派住民は特定の基準を満たさなければならない。まず、再定住を許可されるには、村の家屋や財産の正当な所有者でなければならない。次に、彼らは村に戻ってそこに居住しなければならない。マロン派住民は財産を取り戻し、コルマキティスとキプロス共和国支配地域を行き来することは許可されていない。[18]一方、高齢の夫婦を中心に約40人が村に永住している。[4]
気候
コルマキティスは、長く乾燥した暑い夏と、晴れたり雨が降ったりする涼しい冬 がある、暑い半乾燥気候です。
人口統計
建築
教会
コルマキティスとその周辺の野原には、いくつかの教会や礼拝堂が建てられている。これらの教会や礼拝堂は、カトリック教会の一派であるマロナイト教会のものである。コルマキティスにある聖ジョージ教会は、1930年に建てられた。村の守護聖人に捧げられたこの教会の建設は、1900年に始まった。教会の設計と計画は、マルタの建築家フェネックとマルタの土木技師カフィエロによって準備された。村の住民は教会の建設のために寄付をした。教会は、1974年より前にキプロスのマロナイト教会の公式教会として構成されていた。今日、聖ジョージ教会は、残りの住民によって使用されている。12世紀のイコンと宗教的な品々が大聖堂内に置かれている。[30]
聖ジョージ礼拝堂は、しばしば種子の聖ジョージ礼拝堂とも呼ばれ、地中海の近く、コルマキティスの北に位置する礼拝堂です。1852年に建てられました。毎年11月3日には、マロン派のコミュニティによって聖ジョージに捧げられたミサが執り行われます。これは農耕シーズンの始まりに合わせて行われ、農民は豊作を聖ジョージに祈るのです。伝統によると、ミサの後、マロン派は海辺で昼食をとり、聖ジョージを祝います。[30]
聖母礼拝堂は村の西側に位置する小さな礼拝堂です。この礼拝堂は1453年に建てられたと考えられています。最近改装され、多くの人が訪れています。[30]
聖ジョージ礼拝堂は、修道女たちの聖ジョージ礼拝堂とも呼ばれ、村の中心にあるフランシスコ会修道院の隣にある礼拝堂です。1534年に建てられ、村の中に建てられた最初の礼拝堂でした。フランシスコ会修道院は1936年に村の広場の隣に建てられました。[30]
参照
参考文献
- ^ 「キプロス、北キプロス・トルコ共和国のコルマチットルート」。MapMyRide。2009年7月30日。 2013年8月1日閲覧。
- ^ 「KKTC 2011 Nüfus ve Konut Sayımı」[TRNC 2011 人口・住宅国勢調査] (PDF) (トルコ語)。TRNC 国家計画機構。2013年8月6日。2013年11月6日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ abcde 「Kormakitis」。キプロスのマロナイト共同体。2013年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abc Papapostolou, A. (2010年5月23日). 「キプロスのマロン派が古い言語の復活を目指す」.ギリシャ・レポーター. 2013年8月1日閲覧。
- ^ レオニドゥ、レオ（2005年4月19日）。「政府は選出されたコルマキティス・ムクタールの承認を拒否」キプロス・メール。
- ^ 「キプロスのマロン派、教皇訪問のニュースを祝う」ワシントン・タイムズ。2010年5月24日。 2013年8月1日閲覧。
- ^ Webb, Andrea (2006年5月). 「Mercy Mission」(PDF) . Soldier Magazine . 2013年8月11日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。
- ^ abc "Ιστορικό". Kormakitis.net. 2011年7月1日. 2012年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月1日閲覧。
- ^ 「キプロスのカトリック共同体：マロン派共同体」。教皇のキプロス訪問。2012年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ハジリラ、アレクサンダー・マイケル。「キプロスのマロン派」（PDF）。
- ^ 「キプロス：小さな島をめぐる大きな問題」。TIME 1974年7月29日。2008年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「1974年のトルコ侵攻」ニコシア市。2013年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab Spinthourakis, Julia-Athena; et al. (2008年11月). 「社会的不平等に対処するための教育政策：キプロス国別レポート」（PDF）。パトラス大学初等教育学部。p . 4。 2011年7月20日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2010年2月14日閲覧。
- ^ ab “マロニテ派、統一キプロスを希望”. YouTube. 2010年6月6日. 2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月1日閲覧。
- ^ コールマン、ジーナ。「豊かな歴史と文化を持つ少数民族コミュニティ」（ PDF）。InTouch ：26-27。
- ^ 「教育省2008年度年次報告書」（PDF） 。キプロス共和国教育省。2008年。276ページ。 2016年3月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2011年1月29日閲覧。
- ^ 「教育省2007年度年次報告書」（PDF） 。キプロス共和国教育省。2007年。252ページ。 2012年10月20日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2011年5月7日閲覧。
- ^ Leonidou, John (2006年1月10日). 「マロニテ派、コルマキティスの復帰を懸念」Cyprus Mail . 2010年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「気候学：コルマキティスの平均値と記録」。
- ^ 植民地省 (1893)、「キプロス: 1891 年 4 月 6 日に実施されたキプロスの国勢調査に関する報告書」、地中海、第 39 号。ロンドン: 植民地省。
- ^ マヴロゴルダート、アレクサンダー (1901)、「1901 年 4 月 1 日に実施された 1901 年の国勢調査の報告書と概要」、ニコシア: 政府印刷局。
- ^ マヴロゴルダート、アレクサンダー（1912）「1911年4月2日に実施された1911年の国勢調査の報告書と概要」ロンドン：ウォーターロー・アンド・サンズ。
- ^ Hart-Davis, C. H (1922)、「1921 年 4 月 24 日に実施された 1921 年の国勢調査の報告書と概要」、ロンドン: Waterlow & Sons。
- ^ Hart-Davis, C. H (1932)、「1931 年の国勢調査報告書」、ニコシア: キプロス政府印刷局。
- ^ Percival, DA (1949)、「1946 年人口・農業国勢調査報告書」、ニコシア: キプロス政府印刷局。
- ^ キプロス共和国 (1962)、「1960 年の人口および農業に関する国勢調査」、ニコシア: 政府印刷局。
- ^ 財務省 (1973)、「マイクロ国勢調査 (1973 年 4 月) 村および民族グループ別人口、第 1 巻」ニコシア: 統計研究局。
- ^ 北キプロス共和国首相府国家計画機構次官、「1996年12月15日一般人口調査結果（要約）」、1997年11月26日、ニコシア。
- ^ 北キプロス共和国 2006 年国勢調査暫定結果: www.devplan.org
- ^ abcd 「教会」。キプロスのマロナイト教会。2013年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
外部リンク
- Kormakitis Trust 2014年1月5日アーカイブ、Wayback Machine
- コルマキティスの歴史に関する報告
- キプロス・マロン派青年評議会、公式ウェブサイト（ギリシャ語）
- キプロスのマロン派のためのコルマキティス ウェブポータル(ギリシャ語)
- コルマキティスでの生活を描いた短編ドキュメンタリー