北キプロスの経済

経済の北キプロス

キレニアは北キプロスの第2の経済中心地である。
通貨	トルコリラ( ₺ ) ( TRY )
会計年度	暦年
業界団体	OTS（オブザーバー）、ECO（オブザーバー）
国グループ	発展途上国 高所得経済
統計
国内総生産	44億5,900万ドル（名目、2022年）[1]
GDP順位	149位（名目、2022年のIMFランキングによる）
GDP成長率	13.3% (2022) [1]
一人当たりGDP	14,636ドル（名目、2022年）[1]
インフレ（CPI）	42.17% (2024) [1]
労働力	125,739 (2020) [2]
失業	9% (2022) [1]
平均総給与	44,150₺ / 1075ポンド / 1370ドル（月額、2024年）[3]
平均純給与	38,490₺ / 940ポンド / 1190ドル（月額、2024年）[4]
主な産業	農業、工業、建設、観光
外部の
輸出	1億4,500万ドル（2022年）[5]
輸出品	乳製品、生および加工柑橘類、ラク、スクラップ、鶏肉、ジャガイモ
主な輸出相手国	トルコ、テュルク系諸国機構[6]
輸入	15億7,200万ドル（2022年）[7]
主な輸入相手国	トルコ、欧州連合
特に記載のない限り、すべての値は米ドルで表記されます。

北キプロスの経済はサービス部門（2007年のGDPの69%）が中心で、公共部門、貿易、観光、教育が含まれる。工業（軽工業）はGDPの22%、農業は9%を占める。^[8] 北キプロスの経済は自由市場ベースで運営されており、行政費用の大部分はトルコによって賄われている。北キプロスはトルコリラを通貨として使用しており、その経済状況はトルコの経済と連動している。

2014年現在、北キプロスの一人当たりGDPは15,109ドル、GDPは40億3,900万ドルである。経済は2014年に4.9%、2013年に2.8%成長しており、北キプロスはキプロス共和国よりも速いペースで成長している。^{[9] [10]}北キプロスは2010年代を通じて経済成長と失業率の低下が見られ、2015年の失業率は7.4%で、^[11] 2014年の8.3%から低下した。 ^[12] 2015年6月のインフレ率は3.18%であった。^{[13] [12] [14]}

北キプロス島北東部の国々は、その国際的な地位と港湾への禁輸措置のため、トルコの軍事的・経済的支援に大きく依存している。^[15]北キプロス島北東部の国々の輸出入はすべてトルコ経由で行われなければならない。ただし、その地域で生産された原材料から生産されたもの（または島の認定港を経由して輸入されたもの）は、合法的な港を経由して輸出できる。

キプロス問題が継続していることは、北キプロス共和国の経済発展に悪影響を及ぼしている。キプロス共和国は、国際的に認められた権威として、自国の実効支配下にない地域の空港と港を閉鎖すると宣言した。国連とEU加盟国はすべて、キプロス共和国の宣言に従ってこれらの港と空港を閉鎖することを尊重する。トルコ社会は、キプロス共和国が国際的地位を利用して北キプロス共和国と世界の他の国々との経済関係を阻害していると主張している。^{[16] [17]}

トルコと北キプロスの間には3年間にわたる財政・経済協力プログラムがある。^[18] 2013年、トルコは4億3000万トルコリラをキプロス・トルコ共和国の予算に移管したが、これはGNPの5.7%、国家予算の7分の1を占める。トルコからの援助は2004年の予算の7.1%から減少した。さらに、2013年にはGNPの7.2%に相当する予算赤字が見られ、GNPの6.6%に相当する融資がトルコから得られた。 2004年から2013年の間、北キプロスは継続的に財政赤字を抱え、2009年にはGNPの14.0%に達した。このためトルコからの借入が継続的に行われ、2009年にはGNPの12.2%まで達した。^[19] 2014年12月、北キプロスの総負債は2,300万トルコリラで、そのうち750万リラはトルコに対する対外債務であった。これはGDPの1.5倍に相当した。^[20]

国際的認知度の低さによる制約にもかかわらず、TRNC経済は目覚ましい成果をあげた。2001年から2005年までのTRNC経済の名目GDP成長率はそれぞれ5.4%、6.9%、11.4%、15.4%、10.6%であった。^{[21] [22]} 2007年の実質GDP成長率は2%と推定されている。^[8]この成長はトルコリラの相対的安定と教育および建設部門の好況によって支えられている。

成長は、別荘に投資する北欧からの住宅購入者の到来によってさらに促進されました。外国人居住者を含む 10,000 人を超える英国人が、永住または夏の間訪れる目的​​で北キプロスに別荘を購入しました。これらの移住者は、2003 年から 2007 年の間に 10 億ドルを超える収益を上げました。

2002年から2007年の間に、一人当たり国民総生産は3倍以上に増加しました（現在の米ドル換算）。^[23]

• 4,409米ドル（2002年）
• 5,949米ドル（2003年）
• 8,095米ドル（2004年）
• 10,567米ドル（2005年）
• 11,837米ドル（2006年）
• 14,047米ドル（2007年暫定値）

世界銀行の調査によると、2004年の購買力平価調整後の北キプロス共和国の一人当たりGDPはキプロス共和国の一人当たりGDPの76%にまで成長した（キプロス共和国では22,300米ドル、北キプロス共和国では16,900米ドル）。^{[21] [22]}一人当たりGDPの公式推定値は、現在の米ドルで2004年が8,095米ドル、2006年が11,837米ドルである。^[23]

北キプロス経済は近年発展しているが、依然としてトルコ政府からの資金援助に依存している。2006年7月の合意に基づき、トルコ政府は北キプロスに対し、3年間（2006～2008年）にわたり13億ドルの経済援助を行うことになっている。^[8]これは、トルコ政府が予算から毎年約4億ドルを配分し、トルコ系キプロス人の生活水準向上に役立てるという現行の政策の延長である。^{[24] [25] [26]}

北キプロスの観光部門は高いレベルで継続的に成長している。2013年には123万人の観光客が北キプロスを訪れ、そのうち92万人はトルコからの観光客だった。観光客数は2006年の57万人から倍増した。観光収入は6億1600万ドルで、2009年の3億9000万ドル、2004年の2億8800万ドルから増加した。^[14]

2011年には観光客向けのベッド数は17,000に増加した。^[27]

銀行部門は2006年から2011年にかけて114%成長した。^[27] TRNC開発銀行はアジア太平洋開発金融機関協会（ADFIAP）の会員である。^[28]

WTOは統計上、北キプロス産品をトルコ産品としてカウントしている。^[29]

2014年の北キプロスの輸出額は1億3000万ドルで、2013年より11.9%増加し、輸入額は15億1000万ドルで、2013年より3.6%増加した。主な貿易相手国はトルコで、2014年現在、トルコ系キプロスの輸入の64.7%はトルコから、輸出の58.5%はトルコ向けとなっている。中東諸国はトルコ系キプロスの輸出の30.3%の目的地であり、北キプロスの輸出に占める中東諸国の割合は2006年にはわずか17.8%であったが、大幅に増加している。欧州連合への輸出の割合は2006年の15.0%から2014年には6.2%に大幅に減少し、欧州連合からの輸入は全輸入の15.5%であった。^[5]

農業部門は輸出品の大部分を占めている。2013年には、輸出品の32.4%が未加工農産物、50.8%が加工農産物であった。輸出品の8.7%は鉱物、3.0%は衣料品、5.1%はその他の工業製品であった。未加工の柑橘類だけで全輸出品の19.1%を占めた。^[30]最も重要な輸出品は、収益を生み出す順に、乳製品、柑橘類、ラク、スクラップ、柑橘類濃縮物、鶏肉、ジャガイモである。^[31]

以下は、北キプロスの輸出品目の分布を示す表です。

• フェリドゥン、メテ（2021年12月8日）。「北キプロスはトルコのリラから逃れるために一方的にユーロに参加する可能性があるか？」euobserver。