Mustafa Akıncı (Turkish:[mustaˈfaakɯnˈdʒɯ]; born 28 December 1947) is a Turkish Cypriot politician who was the president of Northern Cyprus from April 2015 until October 2020.
An architect by profession, Akıncı in 1976 became the first elected mayor of the Nicosia Turkish Municipality in Northern Cyprus, at the age of 28. He defeated a candidate endorsed by President Rauf Denktaş as the candidate of the Communal Liberation Party (TKP). He held this position for an uninterrupted term of 14 years until 1990, leading several projects for the city that won him international awards including the Aga Khan Award for Architecture and collaborating with his Greek Cypriot counterpart. Meanwhile, he rose to prominence and gained influence within his party, first becoming Secretary General and then leader in 1987. He served as a member of the Assembly of the Republic between 1993 and 2009 and as the Deputy Prime Minister and Minister of State between 1999 and 2001. His leadership of the TKP ended in 2001. He established the Peace and Democracy Movement in 2003 and served as its leader.[1]
Akıncı is a long-standing advocate of the reunification of Cyprus and has opposed Turkey's increasing influence in Northern Cyprus. His stance has seen strong opposition from the Turkish government in Ankara, which supported his rival Ersin Tatar in the 2020 presidential election. Akıncı lost re-election to Tatar, taking 48% of the vote in the run-off.
Akıncı was born in Limassol on 28 December 1947. He studied architecture at the Middle East Technical University, where he met his wife, Meral Akıncı. He returned to Cyprus in 1973 and the couple married in 1974. Their first child, Doğa, was born in 1975.[2]
1975年、アキンジュはトルコ系キプロス人の制憲議会に選出された。[ 3 ]彼は共同解放党の候補者としてニコシア・トルコ自治体の市長選に出馬し、1976年5月24日の北キプロス地方選挙ではトルコ共和党の支持を受けた。アキンジュは「鞭の秩序ではなく友愛の秩序を!」(トルコ語:Kırbaç düzeni değil, kardeşlik düzeni)というスローガンを掲げ、民主化を公約に掲げて選挙運動を行った。 [ 4 ]彼は、歴史的なトルコ系キプロス人指導者ラウフ・デンクタシュの支持を受けた右派国民統一党(UBP)の実業家ネヴザト・ウズノグルを1500票差で破り、ウズノグルの31.81%に対し48.99%の票を獲得した。[ 5 ] [ 6 ]この選挙後、彼はニコシア・トルコ自治体の初代選出市長となり、1976年から1990年までの14年間、途切れることなくその職を務めた。[ 7 ] 1980年6月1日の北キプロス地方選挙では、39.98%の票を獲得して再選された。[ 8 ] 1986年6月2日に行われた北キプロス地方選挙で、アキンジュ氏は3期目の選挙に臨み、UBPは自治体奪還に向けて精力的なキャンペーンを展開した。アキンジュ氏は再び46.42%の得票率で勝利し、UBP候補のラミズ・マニエラ氏の得票率は40.93%だった。 [ 9 ]
市長在任中の14年間、彼は当時のニコシアのギリシャ系キプロス人市長レロス・デメトリアデスと協力して、ニコシア下水道プロジェクトとニコシア都市計画の実施に取り組んだ。ニコシア都市計画は1989年に「世界居住賞」、2007年にアガ・カーン建築賞を受賞した。 [ 10 ]さらに、2003年には、アキンジュとデメトリアデスは、特に困難な時期にニコシアとその市民のために一貫して成功を収めた努力、そして城壁都市の歴史的および建築的環境の保存に対する功績が認められ、「ヨーロッパ・ノストラ名誉勲章」を授与された。[ 11 ]
1983年、アキンジュは新たに設立されたトルコ系キプロス人自治体の初代大統領となった。[ 3 ] 1987年には共同体解放党の党首に選出され、2001年までその地位にあった。[ 12 ]
1985年、共同体解放党(TKP)は、UBP党首デルヴィシュ・エロールが率いる内閣に参加することを決定した。当時TKPの事務総長であったアキンジュはこの政権の樹立を拒否した。彼は、 UBPとTKPの一部の閣僚が支持していたトゥルグト・オザル政権下のトルコ政府が提案した経済政策に反対し、最終的に経済協定に反対するに至り、政権崩壊につながった。アキンジュは、当時保健大臣であったエルビレンを党の懲戒委員会に付託し、エルビレンはTKPを辞任した。[ 13 ] [ 14 ]
1993年から2009年まで、アキンジュは北キプロス議会の議員を務めた。[ 7 ] 1995年4月15日の大統領選挙で、アキンジュはTKP候補として大統領選に出馬した。彼は14.23%の票を獲得し、独立系候補のラウフ・デンクタシュ、UBP候補のデルヴィシュ・エロール、CTP候補のオズケル・オズギュルに次いで4位となった。[ 15 ] [ 16 ] 1998年12月30日、彼はデルヴィシュ・エロールが率いる第6次内閣で国務大臣兼副首相に任命された。アキンジュはUBP-TKP連立政権の少数派であるTKPの党首であった。[ 17 ]
アキンジュは2000年4月15日の大統領選挙にTKP候補として再び立候補した。得票率は11.70%で、無所属のデンクタシュとUBP候補のエロールに次ぐ3位となり、決選投票には進めなかった。[ 15 ]彼は2001年6月8日に政権が崩壊するまで大臣の地位にあった。[ 17 ]

アキンジュ率いるTKPは、キプロス紛争や様々な政治問題でデンクタシュ大統領やトルコ軍と政治的な摩擦を起こすことが多かった。TKPは、ギリシャ系キプロス人とトルコ系キプロス人の間の対話の継続と、警察を既存のトルコ軍の指揮下ではなく内務省の管轄下に置くことを求めた。アキンジュは2001年に、北キプロス政府は2つの事件を除いて「円滑に」運営されており、政府はデンクタシュとトルコの協力によって崩壊したと述べた。その後、2007年には、2000年のそれぞれの立場の違いの結果としてトルコ軍が介入し、2001年に政府が崩壊したと主張した。彼は、この危機がなければ「大統領の座に就くチャンスがあったかもしれない」と主張した。[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]
2003年、アキンジュは社会民主主義政党である平和民主主義運動党を設立した。同党の主な目的は、国連のアナン計画に基づくキプロスの再統一と、それに続く再統一された島の欧州連合への加盟の促進であった。 [ 21 ] 2015年現在、アキンジュは欧州統合を非常に好意的に見ていた。[ 22 ]


2015年3月13日、ムスタファ・アキンジュは大統領選への立候補申請を無事完了した。[ 23 ]
選挙運動中、彼はヴァロシャの町について発言し、問題を解決するために「交渉」を求めた。ヴァロシャに関して、アキンジュ氏は「死体と隣り合って暮らすのではなく、ヴァロシャを人々が暮らし、両コミュニティの請負業者が一緒にビジネスを行い、若者が仕事を見つけられる活気のある都市にしよう」と述べた。[ 24 ]
2015年4月19日、北キプロスで大統領選挙が行われ、ムスタファ・アキンジュは26.9%の票を獲得し、28.2%の票を獲得したデルヴィシュ・エロールに次いで2位となった。その結果、アキンジュは大統領選挙の決選投票に進み、2015年4月26日の決選投票でデルヴィシュ・エロールと対決した。[ 25 ]アキンジュは決選投票で60.5%の票を獲得して勝利した。 [ 26 ] [ 27 ]彼は2015年4月30日に北キプロスの大統領に就任した。[ 28 ]
アキンジュ氏は、トルコとの関係において、トルコが公式に維持している「若い国家」(yavru vatan )の見方とは対照的に、「兄弟国家」( kardeş vatan )の見方を代表していると認識されていた。 [ 29 ]アキンジュ氏の北キプロスのトルコからの独立性を高める政策は、トルコ政府から強い反対を受け、トルコのレジェップ・タイイップ・エルドアン大統領は、アキンジュ氏の当選直後、テレビ生放送で電話討論を行った。[ 30 ]アキンジュ氏はトルコからの独立拡大を提案したが、トルコ政府は、 1974年の侵攻以来、北キプロスに多額の財政援助と軍事援助が行われてきたため、「懐疑的」であった。[ 31 ]
ギリシャ系キプロス人を含む政治評論家[ 32 ]は、 「発言や印象のレベルでは、[アキンジ氏の]当選は、今後のキプロス問題に関する交渉の雰囲気を和らげる可能性がある」とコメントし、「アキンジ氏の善意にもかかわらず、トルコ政府の同意なしに彼が考えていることを実行するのは難しいだろう」と付け加えた[ 32 ] 。キプロス共和国のニコス・アナスタシアデス大統領は選挙結果を歓迎し、ツイッターにアキンジ氏の勝利は「我々の共通の祖国にとって希望に満ちた展開だ」と投稿した。アナスタシアデス大統領は、アキンジ氏と電話で話したこと、そして両者が「我が国の真の再統一への願望」を表明したことを付け加えた[ 26 ]。

アキンジュ氏は無所属で再選を目指した。2020年2月5日、ニコシアで「信頼と決意の夕べ」と題した集会で立候補を表明し、2期目のビジョンを述べた。キプロス紛争の解決には連邦制モデルが唯一実現可能で合理的な選択肢であると擁護し、「我々はギリシャ系キプロス人の中で少数派になりたくないし、トルコに依存する地方行政機関にもなりたくない」と宣言した。[ 33 ]再選を目指す彼の選挙運動は「答えはアキンジュだ」(トルコ語:Cevap Akıncı)というスローガンを中心に展開され、選挙運動で推進されたテーマには、アキンジュ氏と関連付けられる「信頼」「決意」「誠実」「責任」などが含まれていた。[ 34 ]
TDPのジェマル・オズイギット党首は、アキンジュ氏がまだ立候補を表明していなかった2019年10月23日に、アキンジュ氏の再選に対する党の支持を表明した。[ 35 ]第1回投票でアキンジュ氏への支持を表明した他の政党は、議会外の共同体解放党新勢力[36]、独立の道[37]、統一キプロス党[38]、左翼運動[39]であった。共和トルコ党は 第2回投票で アキンジュ氏への支持を表明したが[ 40 ]、新キプロス党はエルシン・タタール氏に投票しないよう有権者に呼びかけた。[ 41 ]
アキンジュ氏は選挙運動中、トルコ政府が自分に対して積極的に選挙に干渉していると何度も発言した。10月1日には、与党の公正発展党と民族主義運動党のトルコ議会議員が北キプロスの村々を巡回し、アキンジュ氏に投票しないよう人々に呼びかけていること、またトルコの「情報源」から侮辱や脅迫を受けていることを明らかにした。[ 42 ]ニコシアのトルコ大使館は声明を発表し、「島内のトルコのチームすべてを選挙への干渉とみなす考え方」を非難し、「トルコが選挙運動の材料にされている」ことは容認できないと述べた。[ 43 ]
10月9日、アキンジュ氏は選挙運動の初期段階でトルコ当局から脅迫を受けたと述べ、[ 44 ]「キプロスにおける諜報活動に関係する人物」が彼の首席補佐官に対し、選挙から撤退すれば「アキンジュ氏自身、彼の家族、そして国家にとってより良い」と告げたと明かした。また、彼自身、首席補佐官、そして選挙チームのメールがハッキングされたことも明らかにした。[ 45 ]ニコシアのトルコ大使館は、アキンジュ氏が脅迫を受けたことを断固として否定した。[ 46 ]
2010 年、アクンジュはニコシア トルコ市の市長としての経験をまとめた『Belediye Başkanlığı'nda 14 yıl 』(「市長室での 14 年間」)を出版しました。 [ 47 ]
ムスタファ・アキンジュ大統領は、大統領に選出されてから数週間後の2015年5月11日、キプロス共和国のアナスタシアデス大統領と再統一問題について直接交渉を開始した。[ 48 ]最終的にイギリス、ギリシャ、トルコが参加することになったこの交渉は、[ 49 ]双方が互いを失敗者と非難し、合意に至らず決裂した。[ 50 ] [ 51 ]
ウィキメディア・コモンズのムスタファ・アクンジュに関連するメディア