ザ・サファリング（ビデオゲーム）

『The Suffering』は、 Surreal SoftwareがPlayStation 2、 Xbox、 Microsoft Windows向けに開発した一人称/三人称視点のシューティングホラービデオゲームです。Stan Winston studiosがゲームのデザインに協力しました。このゲームは、 PlayStation 2とXbox向けにMidway Gamesから発売されました。PC版は、北米ではEncore 、ヨーロッパではZoo Digital Publishingから発売されました。北米では、2004年3月にPlayStation 2とXbox向けに、同年6月にPC向けに発売されました。ヨーロッパでは、5月にPlayStation 2とXbox向けに、7月にPC向けに発売されました。GameCubeへの移植も計画されていましたが、中止されました。2017年、このゲームは、2009年にMidway Gamesが倒産した後、同社の資産を取得してIPの現在の所有者となったWarner Bros. Interactive EntertainmentによってGOG.comで発売されました。

『ザ・サファリング』は、元妻と2人の子供を殺害した罪で死刑囚となったトルクの物語を中心に展開する。トルクは犯行の記憶を一切失っている。メリーランド州沖のカーネイト島にあるアボット州立刑務所に収監されて間もなく、島を地震が襲い、刑務所は島の過去から現れた超自然的な脅威に襲われる。釈放されたトルクは、自身の内なる悪魔と闘いながら自由を求めて戦い、同時に家族に何が起こったのかを思い出そうとする。ゲームには、プレイヤーのプレイ選択によって変化する3つのエンディングが用意されており、それぞれのエンディングでトルク一家殺害事件の異なるバージョンが明らかになる。

『ザ・サファリング』は概ね好評を博した。一部の批評家は、アクションとホラーの融合がうまくいっていない、ゲームが十分に怖くないと感じたが、ゲームデザイナーのリチャード・ラウズ3世は、このゲームは『バイオハザード』 、『サイレントヒル』、『零』のような「サバイバルホラー」ではなく「アクションホラー」であると何度も述べている^{[ 6 ]}。また、クリーチャーのデザイン、雰囲気、そしてエンディングとゲーム中に特定のキャラクターがトルクとどのように交流するかを決定するゲームのモラルシステムを高く評価する声も多かった。『ザ・サファリング』は商業的に成功し、全世界で全プラットフォーム合わせて150万本以上を売り上げた。2005年には続編『ザ・サファリング：タイズ・ザット・バインド』がリリースされた。

『The Suffering』は、プレイヤーが好みに応じて一人称視点または三人称視点からプレイヤーキャラクターのトルクを操作するアクションゲームです。 ^{[ 7 ]}このゲームは一人称視点と三人称視点の両方で完全にプレイ可能で、すべてのアクションが両方のモードで利用できます。^{[ 5 ]}トルクは、走ったり、撃ったり、ジャンプしたり、環境とインタラクトしたり、NPCとインタラクトしたり、懐中電灯、フレア、閃光手榴弾、TNT、破片手榴弾、火炎瓶などのアイテムを使用したりすることができます。武器には、ナイフ、斧、.357リボルバー、トンプソンSMG、二丁拳銃、ショットガン、即席火炎放射器、M2ブローニングが含まれます。ゲーム中に見つけることができるその他のアイテムには、Xombiumタブレット（プレイヤーの体力を回復します）、ストーリーコンテンツが記載された書類、地図、弾薬、懐中電灯の電池などがあります。^{[ 8 ]}

ゲームに登場する敵のほとんどは、カーネイト島で行われたさまざまな処刑方法を象徴しています。スレイヤーは斬首を、^{[ 9 ]}マークスマンは銃殺隊による死を、^{[ 10 ]}メインライナーは致死注射を、^{[ 11 ]}ヌースマンは絞首刑を、^{[ 12 ]}バロウワーは生き埋めを象徴しています。^{[ 13 ]}他のクリーチャーは、カーネイトの歴史上の出来事を象徴しています。フェスターズは、奴隷船をカーネイト島に座礁させ、奴隷を解放する代わりに船倉に縛り付けてネズミに食べさせた奴隷商人の生まれ変わりです。 ^{[ 14 ]}インフェルナは、島にピューリタンが入植していた時代に、 11人の無実の人々を魔女だと告発した3人の子供の閉じ込められた魂です。11人は生きたまま焼かれました。^{[ 15 ]}興味深いことに、これらの怪物は人間を殺していないときは、頻繁に互いに戦って殺し合っているのが見られる。

ゲーム中にトルクが敵を倒すと、画面上の「狂気メーター」と呼ばれるメーターが溜まり始めます。メーターが満タンになると点滅し始め、この時点でトルクはモンスターに変身できます。この形態では、トルクは敵を引き裂き、強力な攻撃を複数回繰り出すことができます。この形態でトルクが倒す敵の数が多いほど、モンスターは強くなり、使用できるコンボ技も増えます。ただし、この形態ではトルクの体力が減少し、体力メーターが完全にゼロになる前に人間の姿に戻らないと、彼は死んでしまいます。^{[ 16 ] [ 17 ]}

『The Suffering』のゲームプレイの重要な要素の一つは、トルクの道徳観である。ゲーム中、プレイヤーは様々な場面で、どのように行動するかについて複数の選択肢を与えられる状況に遭遇する。これらの状況にはNPCが関わっており、選択肢は通常、その人物を助ける（善の道徳観）、殺す（悪の道徳観）、または無視する（中立の道徳観）のいずれかである。多くの場面で、トルクが初めてNPCに遭遇すると、プレイヤーはトルクの亡き妻の声が聞こえ、彼を助けるように促す。そしてほぼ直後に、彼の内なる悪魔の声が聞こえ、彼を殺すように促す。トルクの行動が彼の道徳観にどう影響するかは、通常、妻の反応によって示される。妻は彼が善行をすれば彼を褒め、悪行をすれば彼を叱責する。^{[ 17 ]}トルクがNPCを救出すると、そのNPCはしばらくの間、トルクと共に戦い、ゲームプレイ中にトルクの行動または敵によって死亡する可能性がある。ただし、すべての選択肢がプレイヤーに3つの可能性すべてを提示するわけではない。例えば、トルクが電気椅子の操作盤を見つけたとき、椅子に縛り付けられた囚人を拷問するために椅子をオンにするか（悪い道徳）、あるいは単に操作盤を無視するか（中立的な道徳）を選ぶことができます。ここでは良い道徳の選択肢はありません。別の例として、トルクが手足を切断され、ゆっくりと死にかけている看守を見つけたとき、彼はその男を殺して苦しみから解放するか（良い道徳）、あるいは彼を無視するか（中立的な道徳）を選ぶことができます。ここでは悪い道徳の選択肢はありません。ゲームを通して、トルクの道徳に関する決断が積み重なり、プレイヤーはトルクの最終的な道徳レベルに基づいて3つのエンディングのうちの1つを迎えます。プレイヤーは、トルク自身の外見（善行は彼をより健康的に見せ、悪行は彼を人間らしく見せない）と、彼が常に持ち歩いている家族写真を見ることで、トルクの道徳レベルを大まかに把握することができます。写真がきれいであればあるほど、彼の道徳は純粋です。写真が汚れていたり、しわくちゃで血まみれだったりするなら、彼の道徳観は悪の方向に向かっている。^{[ 18 ]}

ゲームは、無口な主人公トルクが、メリーランド州沖のカーネイト島にあるアボット州立刑務所の死刑囚監房へ、刑務官エルネスト・アルバレス（声：マーク・ディアス）に護送されているところから始まる。カーネイト島は、長く波乱に満ちた歴史を持つ島である。^{[ 19 ]}トルクは、元妻と2人の子供を殺害した罪で死刑判決を受けているが、事件中は意識を失っていたため何も覚えていないと主張している。[ ^{20 ]独房}に入って間もなく、地震が刑務所を揺るがし、数分後、トルクを除く死刑囚監房の囚人全員が、カーネイト島で起きた様々な死から現れたグロテスクな超自然生物の種族であるマレファクターズによって殺される。マレファクターズは、遭遇したあらゆる生命を根絶することに執着している。マレファクターズの1体がトルクの独房を開け、トルクは脱獄を試みる。マレファクターズによって数人の看守が殺されるのを見たトルクは、監視モニターを使って刑務所全体が攻撃を受けていることを知る。その後、彼は亡くなった妻カルメン（ラフィーダ・キーズ）から電話を受け、島は単なる監獄ではなく、誰の中にも潜む悪を引き出す場所だと告げられ、できるだけ早く脱出するように忠告される。

地下室に降りていくと、すぐにアボットで最も有名な住人３人の霊に出会う。キルジョイ博士（声：ジョン・アームストロング）は、1920年代に島で精神病院を運営していた精神科医兼外科医だった。トルクの何がおかしいのかを突き止めることに執着しているキルジョイは、 16mmフィルム映写機から投影された画像として現れる。^{[ 21 ]}ハーメス・T・ヘイト（ジョン・パトリック・ロウリー）は、ガス室で自殺するまで２７年間アボットの処刑人だった。彼は人間の形をした緑色の蒸気として現れる。ハーメスはトルクに内なる悪を解き放たせようと決意している。^{[ 22 ]}ホレス・P・ゲージ（ジョン・アームストロング）は、夫婦面会中に妻を殺害した罪で電気椅子で処刑された囚人だった。自分の行いに罪悪感を抱いた彼は、カルネイトが自分をそうさせたのだと主張し、トルクが自分の良心に気づくのを助けたいと願っている。彼は電気の姿で現れる。^{[ 23 ]}彼らはトルクに、自分の中に潜む怒りを解き放ち、強力な怪物に変身する方法を教えるが、その変身はトルクの心の中だけのものである。^{[ 24 ]}

トルクはその後、以前収監されていたイースタン矯正施設で知り合った囚人仲間のダラス（マーク・ベリー）と出会う。二人は東側の独房棟を進む。そこでトルクはカルメンの幻影を見る。カルメンはなぜ自分のもとを去ったのかを説明する。トルクが二度目の収監になった時、彼女は自分の人生を変える必要があると悟ったのだ。^{[ 25 ]}トルクとダラスは搬入口に到着し、トルクは制御室に向かい、ドアを開けてダラスを逃がす。しかし、火災が発生し、トルクは後を追うことができない。その後、エルネストの妻コンスエラ・アルバレス（メグ・サヴロフ）から電話がかかってきて、エルネストに電話をかけてほしいと頼まれる。彼女は自分と娘たちは無事だが、近くの森で火事が家に向かってきていると告げる。^{[ 26 ]}

トルクは西側の独房棟に向かい、そこでカルメンの幻覚を再び見る。カルメンは妊娠しているが離婚を申請していると彼に告げる。^{[ 27 ]}トルクは無線室に向かい、無線機は作動しているが、精神病院からの何かが本土との通信を妨げていることに気づく。^{[ 28 ]}トルクは精神病院に向かい、キルジョイに遭遇する。キルジョイは「再生マシン」を使って彼を「治療」しようと決意している。^{[ 29 ]}トルクはキルジョイが仕掛けた一連のテストを突破し、彼のプロジェクターをすべて破壊する。その後、キルジョイはトルクに刑務所に戻るように言い、そこで診断を下すと言う。

トルクは海岸を通ってアボット刑務所に戻る途中、地震発生時に脱獄の最中だった高齢の囚人クレム（ロス・ダグラス）に出会う。クレムは一人乗りの小型ボートを用意していたが、出発する前に難破した奴隷船から出てくる怪物と戦うためにトルクの助けが必要だった。 ^{[ 30 ]}トルクは難破船に火を放ち、クレムの脱出を可能にする。彼はアボット刑務所の下水道に入り、そこでホレスに出会う。ホレスはアボットが彼の魂を欲しがっていると彼に告げる。^{[ 31 ]}その後、彼は電気椅子に向かい、それを破壊してホレスの魂を解放する。死刑囚監房に戻ると、キルジョイの診断書を見つけ、^{[ 32 ]}無線室に戻る。信号を送ることに成功し、沿岸警備隊の船が向かっていることを知る。しかし、カーネイトの灯台は機能しておらず、^{[ 33 ]}船が島に近づく前に再起動する必要がある。トルクは灯台へ向かう途中、古い兵舎であるマレソン砦を通り抜ける。^{[ 34 ]}砦の中で、彼はヘルメスに遭遇し、戦いを挑まれる。トルクは加圧ガスを使ってヘルメスを炉に押し込み、彼を倒す。彼は灯台へ向かい、灯台の外で家族を探しているエルネストに出会う。彼らは電力を復旧させ、灯台を再起動させ、桟橋で船と会う約束をする。

その後、彼らは近くの村へ向かい、エルネストの家族を探します。^{[ 35 ]}町の門は閉ざされていますが、魂を解放する代わりに、ホレスが門を開けます。次に、壊れた橋に出くわしますが、トルクが自分を殺そうとした努力に感銘を受けたヘルメスが、彼らが橋を渡るのを手伝います。しかし、村に近づくと、火事で二人は離れ離れになり、エルネストは一人で進み、トルクに波止場に行くように言います。到着すると、キルジョイに出くわし、キルジョイは、自分を治すには待ち受けているものに立ち向かわなければならず、再生マシンを使用することによってのみそれを倒すことができると告げます。トルクは波止場に向かい、そこで腹部から自分のミニチュア版が突き出ている巨大な生物に遭遇します。^{[ 36 ]}トルクは、妻と子供たちの死の真実を思い出しながら、その生物と戦い、倒します。ゲーム中のプレイヤーの行動に応じて、3つのエンディングのうちの1つに繋がります。

• グッドエンディング：トルクは、妻と子供たちが殺された一方で、自分だけは「大佐」と呼ばれる第三者の命令を受けた二人の犯罪者によって命を助けられたことを思い出す。大佐はトルクを苦しめるために、彼を罪に陥れたのだ。トルクは波止場に向かい、沿岸警備隊に救助される。船上で、船長はトルクを認識し、検察官が起訴されたことで事件が再審理されることになり、再審が行われる可能性が高いことを明かす。ゲームは、船がカルナーテから出航するところで終了する。
• ニュートラルエンド：トルクは、口論中に誤って妻を殺してしまったこと、そして復讐のために長男が弟を溺死させた後、自殺したことを思い出す。沿岸警備隊が到着すると、トルクは船長を殴り倒して船を乗っ取り、カルネイトから逃げ去る。
• バッドエンド：トルクは、結局自分が家族を殺した張本人だったことを思い出す。沿岸警備隊が到着すると、トルクは怪物に変身し、隊長を殺害した後、カルネイトの森へと逃げ帰る。

『The Suffering』は「概ね好評」を得ており、PC版はMetacriticで26件のレビューに基づき100点満点中80点を獲得している^{[ 53 ]} 。PlayStation 2版は47件のレビューに基づき100点満点中77点^{[ 54 ]} 、 Xbox版は44件のレビューに基づき100点満点中77点となっている^{[ 55 ] 。}

オフィシャルUSプレイステーションマガジンのジョー・リビッキは、プレイステーション2版に5点満点中3点を与え、サバイバルホラーではなくアクションゲームであるため怖くないと主張した。彼は「零がシャイニングのゲーム版だ、零は13日の金曜日だ」と書いた。彼はモラルシステムと一般的なゲームプレイを称賛したが、「心理的な要素とモラルプレイのニュアンスは、最も基本的なレベルではごくありふれたシューティングゲームである本作ではほとんど無駄になっていると感じた」と結論付けた。 ^{[ 67 ]}

Eurogamerのトム・ブラムウェルは、PlayStation 2版に10点満点中7点を与えた。リビッキと同様、彼もアクションとホラーの要素の融合がうまくいっていないと感じており、「ホラーとアクションを混ぜ合わせようとした結果、『The Suffering』は失敗に終わっている。（中略）サバイバルホラーにつきものの不安感を振り払ってプレイを始めると、少々退屈なものになってしまう」と述べている。しかし、同氏はゲームには「本当に不安になる瞬間、悪魔の災難を描いた興味深いストーリー、かなりぞっとするような光景や音、そして本当に際立った恐怖」がいくつか含まれていると感じている。さらに、「確かに、ところどころよくデザインされている」とも書いている。しかし、彼は「『ザ・サファリング』には怖い瞬間もあるが、ほとんどの場合、それらはひねくれたアクションゲームではあるものの、かなり普通のゲームを盛り上げるだけで、ゲームを牽引するものではない。[...] 残念なことに、『ザ・サファリング』は素晴らしいゲームになり得たはずだ。 『バイオハザード』や『サイレントヒル』の完全なコピーを求めているわけではないが、もう少し配慮があれば、シュールリアルはもっと効果的にゲーム体験を再構築できたはずだ」と結論付けた。 ^{[ 56 ]}

GameSpotのジェフ・ガーストマンはこのゲームに10点満点中7.6点を与え、「ところどころ少し単純すぎるかもしれないが、しっかりとしたアクションゲームになっている」と評した。彼は「『 The Suffering』は実際に怖がらせようとするよりも、視覚効果や突然の攻撃で驚かせることに重点を置いている傾向があるが、それでもホラーをテーマにしたゲームとしてはかなり新鮮なアプローチだ。[しかし]モンスターの数を増やし、モンスターを倒す方法を増やし、もう少しやりがいのあるパズルがあれば、ゲームはもっと奥深いものになっただろう。しかし、それを考慮に入れたとしても、『The Suffering』は楽しいアクションゲームだ」と結論付けた。 ^{[ 58 ] [ 59 ] [ 60 ]}

GameSpyのDavid HodgsonはPlayStation 2版とXbox版に5点満点中3点を与え、「オズとクライヴ・バーカーが出会い、スティーブン・キングの内臓にまみれたゲーム。罵り言葉満載のサバイバルホラー。ESRBが存在しない「大人専用」レーティングで議会を騙している証拠。不快で、精神的にダメージを与え、残虐で、意味不明で、容赦がなく暴力的。そして、とてつもなく楽しい。」と^{評した。 [ 62 ] [ 63 ]} Scott OsborneはPC版に5点満点中4点を与え、「 The Sufferingはサバイバルホラーとシューターアクションのスムーズな融合を提供している。」PC版について彼は、「いくつかのバグやクリッピングの問題、キャラクターの重要なセリフがスクリプトイベントによって中断され、音声が混乱するぎこちない瞬間が時折見られます。The SufferingがPC版でもう少し磨きをかけられ、グラフィックが大幅にアップグレードされなかったのは残念です。それでも、よくデザインされたレベル、流れるようなペース、不気味な場所での超暴力的な戦闘により、 The Sufferingは安全に自分のダークサイドに触れる楽しい方法です。」と^{書いています。 [ 61 ]}

Game Informerのジェレミー・ゾスはPlayStation 2版とXbox版に10点満点中8.25点を与え、「 Fatal Frameのようなタイトルがホラーゲームの心理的極致を表しているとすれば、 The Sufferingはスプラッター映画に相当する」と評した。そして、「このタイトルについて肯定的なことをたくさん言いたいが、万人向けではないことを強調しておきたい。 13日の金曜日の映画のように、このゲームを怖いとは到底言えない。サバイバルホラーのタイトルに見られるような閉塞感や恐怖感がないからだ。しかし、大量のゴア描写、下品な言葉、不快な素材が満載だ[...]ピーター・ジャクソンの真の傑作がDead Aliveだと思うなら、 The Sufferingはまさにうってつけだろう」と結論づけた。 ^{[ 57 ]}

IGNのアーロン・ボールディングは、このゲームに10点満点中8.5点を与え、PlayStation 2版とXbox版に「エディターズチョイス」賞を授与した。彼はこのゲームを「単なる優れたホラーゲームではなく、素晴らしいゲーム」と呼び、「恐ろしいスリルライドと楽しいアクション体験の両方で成功している」と書いた。彼はこう結論付けた。「続編やつまらないホラーの試みで溢れかえっているジャンルにおいて、『ザ・サファリング』は新鮮な死のうめき声だ。アクションは激しく、クリーチャーは本当に不気味で、ストーリーは真にグロテスクな要素を避けていない。ここで作られた恐ろしい世界については、いくら言っても言い尽くせない。どこを見ても、何をするにも、サスペンスを高め、不気味な精神状態に陥れるように配置されている。」 ^{[ 64 ] [ 65 ] [ 66 ]}

第8回インタラクティブ・アチーブメント・アワードにおいて、インタラクティブ・アーツ＆サイエンス・アカデミーは『The Suffering』を「コンピュータ・アクション／アドベンチャー・ゲーム・オブ・ザ・イヤー」にノミネートした。^{[ 70 ]}

2005年9月8日、ミッドウェイとMTVフィルムズは、 『ザ・サファリング』と『ザ・サファリング：タイズ・ザット・バインド』の両方を基にした映画化が開発中であることを発表した。スタン・ウィンストンは、プロデューサーのジェイソン・ラストとリック・ジェイコブスと共にこのプロジェクトに取り組むことを表明していた。脚本家、俳優、監督はまだ誰も打診されていなかった。^{[ 76 ] [ 77 ]}しかし、その後進展はなく、プロジェクトは中止されたと思われる。