| 歴史 | |
|---|---|
| 名前 | クイーン・メアリー |
| 同名の人物 | 英国女王メアリー |
| 所有者 |
|
| 登録港 | リバプール |
| ルート | サウサンプトンからシェルブール経由でニューヨークへ |
| 注文しました | 1929年4月3日 |
| ビルダー |
|
| ヤード番号 | 534 |
| 横たわる | 1930年12月1日 |
| 発売開始 | 1934年9月26日 |
| 提供: | クイーン・メアリー |
| 洗礼を受けた | 1934年9月26日 |
| 初航海 | 1936年5月27日 |
| 使用中 | 1936年~1967年 |
| 故障中 | 1967年12月9日 |
| 識別 |
|
| 状態 | 現在は水上ホテル兼博物館船として利用されているロングビーチ号。 |
| 一般的な特徴 | |
| タイプ | オーシャンライナー |
| トン数 | |
| 変位 | 77,400ロングトン(78,642メトリックトン) |
| 長さ | |
| ビーム | 118 フィート(36.0 メートル) |
| 身長 | 181 フィート(55.2 メートル) |
| 下書き | 38 フィート9 インチ(11.8 メートル) |
| デッキ | 12 |
| 設置電力 | ヤロー製ボイラー24台 |
| 推進 | |
| スピード | 28.5 ノット(52.8 km/h、32.8 mph)(サービス速度) |
| 容量 | 乗客2,140名:ファーストクラス(キャビン)776名、キャビンクラス(ツーリスト)785名、ツーリストクラス(サード)579名 |
| クルー | 1,100 |
RMSクイーン・メリー | |
| 座標 | 北緯33度45分11秒、西経118度11分23秒/北緯33.75306度、西経118.18972度/北緯33.75306度、西経118.18972度 |
| NRHP 参照番号 | 92001714 [ 2 ] |
| 国家歴史登録財に追加されました | 1993年4月15日 |
RMSクイーン メリー[ 3 ]は、1936 年から 1967 年まで主に北大西洋でキュナード ラインのために運航された退役したイギリスの客船です。現在はアメリカ合衆国カリフォルニア州ロングビーチでホテル、博物館、コンベンション スペースとして利用されています。アメリカ合衆国国家歴史登録財に登録されており、全米歴史保存信託の公式プログラムであるヒストリック ホテルズ オブ アメリカのメンバーです。[ 4 ]スコットランドのクライドバンクでジョン ブラウン & カンパニーによって建造されたこの船は、その後RMSクイーン エリザベス[ 5 ]と共に、サウサンプトン、シェルブール、ニューヨーク間のキュナードの週 2 隻の急行サービスに加わりました。これらの「クイーン」は、1920 年代後半から 1930 年代前半にドイツ、イタリア、フランスの会社によって建造された急行スーパー ライナーに対するイギリスの回答でした。
クイーン・メリー号は1936年5月27日に処女航海に出発し、同年8月にブルーリボン賞を獲得しました。 [ 6 ] 1937年にSSノルマンディー号 にタイトルを奪われましたが、1938年に奪還し、1952年に新造のSSユナイテッド ・ステーツ号にタイトルを奪われるまで保持しました。第二次世界大戦の勃発に伴い、兵員輸送船に改造され、戦争中は連合軍兵士を輸送しました。1943年の航海では16,600人以上を乗せ、1隻の船で同時に輸送した人数の記録を樹立し、この記録は今日まで破られていません。[ 7 ]
戦後、クイーン・メリー号は旅客船としての運航を再開し、クイーン・エリザベス号とともに、当初の建造目的であった大西洋横断旅客船2隻体制での運航を開始した。この2隻は、1950年代後半のジェット機時代の到来まで、大西洋横断旅客輸送市場を席巻した。しかし、1960年代半ばには、クイーン・メリー号は老朽化が進み、赤字経営となっていた。
数年間の収益減少の後、キュナード社は1967年にクイーン・メリー号を正式に退役させた。ロングビーチ市がレストラン、博物館、ホテルとして利用するためにクイーン・メリー号を購入し、1967年10月31日にサウサンプトンを最後に出港し、ロングビーチ港に永久係留された。大規模な改修と改造を経て、クイーン・メリー号は1971年に一般公開され、以来運航を続けている。

ワイマール共和国がブレーメン号とヨーロッパ号を就航させたことで、イギリスとその海運会社は造船競争で後れを取りたくなかった。キュナードの主要なイギリスのライバルであるホワイト・スター・ラインは1928年に8万トンのオーシャニック号の建造を開始し、一方キュナードは7万5千トンの無名の船を計画した。キュナードの主任造船技師ジョージ・マクラウド・パターソンが主任設計者であった。[ 8 ]

当時「船体番号534」としてのみ知られていたこの船の建造は、1930年12月にスコットランドのクライドバンクにあるジョン・ブラウン&カンパニー造船所でクライド川で始まった。ジョン・ブラウンはこの船の設計と建造に協力し、これが彼にとって造船所での最初の主要プロジェクトとなった。[ 10 ] 1931年12月に世界恐慌のため作業が中断され、キュナードは534号を完成させるために英国政府に融資を申請した。政府は融資を承認し、未完成の船を完成させるのに十分な資金と、ニューヨークへの週2隻のサービスを提供するための伴走船を建造するための資金を提供した。[ 11 ]
融資の条件の一つは、キュナードがホワイト・スター・ラインと事業を統合することであった[ 12 ]。ホワイト・スター・ラインも不況で苦境に陥っており、オーシャニックの建造を中止していた。両社は合併に同意し、1934年5月10日、両社は新たに統合された船隊を管理する第3の会社、キュナード・ホワイト・スター・ラインを設立した。534の建造作業は直ちに再開され、進水は1934年に予定されていた。船の進水に先立ち、クライド川は船の大きさに対応するために特別に深く広くする必要があり、これはエンジニアのD・アラン・スティーブンソンによって行われた[ 13 ]。
1934 年 9 月 26 日、女王陛下のメアリーは船体番号 534 をRMSクイーン メアリーとして進水させた。18 本の曳航鎖が船をスリップウェイで減速させ、客船のクライド川への進入を妨げた。[ 14 ]進水までは、船名は厳重に秘密にされていた。キュナードは、船名を「ia」で終わる名前にするという会社の伝統に従い、船をクイーン ヴィクトリアと名付けるつもりだったが、会社の代表者がジョージ 5世に、客船を英国の「最も偉大な女王」にちなんで命名する許可を求めたところ、国王は妻のメアリーが喜ぶだろうと言った。[ 15 ]そのため、代表団は 534 号をクイーン メアリーと名付ける以外に選択肢がなかった。[ 15 ] [ 16 ] [注 1 ]この名前はすでにクライド川のタービン蒸気船TSクイーン メアリー に付けられていたため、キュナードは所有者と取り決め、この古い船はクイーン メアリー IIと改名された。[ 17 ]
進水後、クイーン・メリー号の艤装作業が始まった。4つのボイラー室に24基のヤロー式ボイラー、2つの機関室に4基のパーソンズ式タービンが設置された。ボイラーは700 °F(371 °C)で400ポンド/平方インチ(28バール)の蒸気を供給し、最大212,000 shp(158,000 kW)の出力を4つのプロペラに供給した。各プロペラは200 RPMで回転した。[ 18 ]
1936 年 3 月までにクイーン メリーの作業の大部分が完了し、彼女は海上公試のためにクライドバンクを出港した。[ 19 ]これらの公試中に、彼女は 32.84 ノットの速度を達成した。[ 20 ] [ 21 ]その後、彼女は処女航海の準備をした。全長1,019.4フィート (310.7 m)のクイーンメリーは、総トン数(GRT)が80,774で、世界最大の客船の称号を獲得する可能性があった。[ 22 ]ライバルのノルマンディーは全長1,029フィート (313.6 m)であったが、総トン数は 79,280 に過ぎなかった。しかし、クイーン メリーが就航する前に、ノルマンディーは冬のオーバーホールの後、運航を再開した。そのオーバーホール中に、CGT はノルマンディーを改造して総トン数を 83,243 に増やし、世界最大の客船の称号を維持した。[ 23 ]クイーン・メアリー号の完成には最終的に3年半かかり、費用は350万ポンド[ 11 ] 、当時1750万ドル(2024年では3億2000万ドルに相当)でした。

サー・エドガー・ブリテンの指揮の下、クイーン・メリー号は1936年5月27日にサウサンプトンから処女航海に出航した。処女航海のほとんどの区間を高速で航行したが、最終日に濃霧のため速度を落とさざるを得なくなり、1936年6月1日にニューヨーク港に到着した。

クイーン・メリー号のデザインは、特にノルマンディー号の船体がクリッパー型の流線型の船首を持つ革新的なものであったことを考えると、あまりにも伝統的すぎると批判された。クルーザー型の船尾を除けば、第一次世界大戦以前のキュナード社の先代船を拡大したようなものだった。内装デザインは、ほとんどがアールデコ調であったが、超近代的なフランスの客船と比べると、控えめで保守的に見えた。それでも、乗客数という点では、クイーン・メリー号はライバル船よりも人気のある船であることが証明された。[ 15 ] [ 24 ]

1936年8月、クイーン・メリー号は、西行き平均速度30.14ノット(55.82 km/h、34.68 mph) 、東行き平均速度30.63ノット(56.73 km/h、35.25 mph)で、ノルマンディー号からブルーリボン賞を奪取した。1937年、ノルマンディー号は新しいプロペラ一式を受け取り、ブルーリボン賞を取り戻した。しかし、1938年、ロバート・B・アーヴィングの指揮の下、クイーン・メリー号は、西行き平均速度30.99ノット(57.39 km/h、35.66 mph)、東行き平均速度31.69ノット(58.69 km/h、36.47 mph)で、両方向でブルーリボン賞を取り戻した[ 25 ] 。この記録は、1952年にアメリカ合衆国に奪われるまで保持された。
クイーン・メリー号の内装は、ミューズ・アンド・デイビス社のアーサー・ジョセフ・デイビスとベンジャミン・ウィスター・モリスが設計した。 [ 26 ]船の内装の大部分はブロムスグローブ・ギルドが建設し、階段、ホワイエ、エントランスはHHマーティン社が建設した。[ 27 ]クイーン・メリー号には、屋内プール2つ、美容院、図書館、全3クラス用の託児所、音楽スタジオ、講義室、世界中のどこへでも電話がつながった、屋外パドルテニスコート、犬小屋などの設備があった。船内で最大の部屋は、キャビンクラスのメインダイニングルーム(グランドサロン)で、高さ3階建てで、幅広の柱で支えられていた。船内にはエアコン完備の公共スペースが多数あった。キャビンクラスのプール施設は、高さ2デッキに渡っていた。これは、ユダヤ教の祈祷室を備えた最初の客船であり、イギリスの海運会社がナチス・ドイツに見られるような反ユダヤ主義を避けていることを示す政策の一環だった。[ 28 ]
客室クラスのメインダイニングルームには、大西洋横断航路の大きな地図が飾られており、冬/春の航路(氷山を避けるため南寄りのルート)と夏/秋の航路を象徴する2本の線が描かれていた。各航海中、クイーン・メリー号の小型電動模型が壁画に沿って移動し、船の航行状況を示した。
メインダイニングルームの代替として、クイーンメリー号には船尾上部のサンデッキに独立した客室クラスのベランダグリルがありました。ベランダグリルは、約80名の乗客を収容できる高級アラカルトレストランで、夜にはスターライトクラブに変わりました。ドリス・ジンカイゼンが設計と塗装を担当し、セシル・ビートンは「どの船よりも美しい部屋」と評しました。[ 29 ] [ 30 ]また、船内には、広大な海の景色を望むアールデコ調のラウンジ、オブザベーションバーもありました。
公共の部屋や客室には、大英帝国のさまざまな地域の木材が使用されました。宿泊施設は、設備の整った豪華なキャビン(一等)客室から、質素で狭い三等客室まで様々でした。1933年にキュナード社から内装の美術作品の制作を依頼されたアーティストには、エドワード・ワズワースとA・ダンカン・カース[ 31 ] のほか、アルジャーノン・ニュートンRAがおり、彼の絵画「エイボン川の夕暮れ」はロングギャラリーでバートラム・ニコルズの「サセックス」の向かいに飾られていました。

1939年8月下旬、クイーン・メリー号はニューヨークからサウサンプトンへの帰路についていた。国際情勢により、同船は巡洋戦艦HMSフッド の護衛を受けることになった。クイーン・メリー号は無事に到着し、9月1日に再びニューヨークに向けて出航した。到着時にはすでに戦争が勃発しており、同船は追って通知があるまでノルマンディー号の傍らに停泊するよう命じられた。

1940年3月、クイーン・メリー号とノルマンディー号は、クライドバンクからの秘密航海を終えたばかりのクイーン・メリー号の新しい伴走船クイーン・エリザベス号とニューヨークで合流した。世界最大の客船3隻は、 クイーン・メリー号がオーストラリアのシドニーに向けて出航したため、約2週間停泊していた。[ 15 ]シドニーに到着すると、他の数隻の客船とともに、オーストラリアとニュージーランドの兵士をイギリスに輸送するための兵員輸送船に改造された。[ 32 ]

改装の際、船体、上部構造、煙突はネイビーグレーに塗装された。新しい色と速力と相まって、この船は「灰色の幽霊」として知られるようになった。磁気機雷から船体を守るため、船体の外側に消磁コイルが取り付けられた。船内では、客室の家具や装飾品が撤去され、3段式の(固定式の)木製ベッドが設置されたが、後に折りたたみ式の「スタンディ」ベッドに交換された。[ 33 ]
合計10キロメートルに及ぶカーペット、陶磁器、クリスタル、銀器の食器類、タペストリー、絵画などが運び出され、戦争期間中倉庫に保管された。客室、キャビンクラスの食堂、その他の公共エリアの木工部分は革で覆われた。
クイーン・メアリーとクイーン・エリザベスは、戦争に関わった中で最大かつ最速の輸送船であり、1回の航海で最大15,000人もの兵士を輸送し、護衛なしで船団から離脱することも多かった。クイーンの高速性とジグザグ航路により、 Uボートが追いつくことは事実上不可能であったが、1隻が攻撃を試みた。1944年5月25日、U-853はクイーン・メアリーを発見し、攻撃するために潜航したが、クイーン・メアリーはUボートが攻撃する前にUボートを追い越した。[ 34 ]戦争遂行上の重要性から、アドルフ・ヒトラーは、どちらかの船を撃沈したUボートの艦長に100万ライヒスマルクと騎士鉄十字章(ドイツ最高の軍事勲章)の柏葉を懸賞金として提供した。[ 35 ]
1942年10月2日、クイーン・メアリーは誤って護衛艦の1隻を沈没させ、アイルランド沖で軽巡洋艦HMSキュラソー を貫き、338人の命を奪った。クイーン・メアリーは、ヨーロッパの連合軍に合流するため、第29歩兵師団[ 36 ]の数千人のアメリカ人を乗せていた[ 37 ] 。Uボートの攻撃の危険があったため、クイーン・メアリーはいかなる状況でも停止しないよう命令を受けており、船首が折れたまま航行を続けた。数時間後、ブラムハムともう1隻の船からなる船団の先頭護衛艦[ 38 ]が戻り、キュラソーの乗組員437人のうち、艦長ジョン・W・バウトウッドを含む99人の生存者を救助したという情報もある。 [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]この主張は、当時客船の副船長であったハリー・グラティッジによって否定されている。グラティッジは、クイーン・メリー号の船長ゴードン・イリングスワースが、キュラソー号の沈没後すぐに随伴駆逐艦に生存者を探すよう命じたと記録している。[ 42 ] [ 43 ]
その年の後半、1942年12月8日から14日にかけて、クイーン・メリー号は10,389人の兵士と950人の乗組員(合計11,339人)を乗せて航海した。[ 44 ]この航海中、12月11日、スコットランドから700マイル(1,100km )の地点で強風に見舞われ、突然、高さ28メートル(92フィート)にも達したと思われる巨大な波が右舷に横から襲いかかった。[ 45 ]この航海の記録はカーターの著書にある。[ 46 ] [ 47 ]著書に引用されているように、当時乗船していた第110野戦病院の一員であったカーターの父、ノーヴァル・カーター博士は手紙の中で、ある時点でクイーン・メリー号は「危うく転覆しそうになった…一瞬前まで上甲板はいつもの高さだったのに、次の瞬間、ドスン!下へ、横へ、そして前方に傾いた」と書いている。後に計算されたところによると、船は52度傾き、あと3度傾いていたら転覆していたであろう。[ 46 ]
1943年7月25日から30日にかけて、クイーン・メリー号は15,740人の兵士と943人の乗組員(合計16,683人)を乗せて航行した[ 48 ]。これは1隻の船で輸送された乗客数としては記録的な数字である[ 7 ] 。乗客は甲板で寝なければならなかったため、これは夏季にしか不可能だった[ 49 ] 。
戦争中、クイーン・メリー号はイギリスのウィンストン・チャーチル首相を乗せて大西洋を3回横断し、連合軍の幹部との会合を行った。乗客名簿には「ウォーデン大佐」と記載されていた。[ 50 ] 1943年の航海中、チャーチル首相とスタッフはノルマンディー上陸作戦を計画し、船上でDデイ宣言に署名した。[ 51 ]チャーチルは後に、クイーン号は「大西洋の戦いでヒトラー主義の猛威に立ち向かった。彼女たちの助けがなければ、最終的な勝利の日は間違いなく延期されていたに違いない」と述べている。[ 52 ]戦争が終わるまでに、クイーン・メリー号は80万人以上の兵士を乗せ、世界の海を60万マイル以上航行した。[ 35 ]




戦争花嫁をカナダに送り届けた後、クイーン・メリー号は史上最速の航海を行い、1946年初頭にわずか3日22時間42分でサウサンプトンに戻り、平均速度は31.9ノット(59.1 km/h、36.7 mph)でした。[ 53 ] 1946年9月から1947年7月にかけて、クイーン・メリー号は旅客サービス用に改装され、エアコンが追加され、寝台構成がアップグレードされ、ファーストクラス(以前はキャビンクラスと呼ばれていた)711人、キャビンクラス(以前はツーリストクラスと呼ばれていた)707人、ツーリストクラス(以前はサードクラスと呼ばれていた)577人の乗客が収容できるようになりました。[ 54 ]ドリス・ジンカイゼンは、砲術士官がポスターボードに海図を貼り付けたために損傷したベランダグリルの壁画を修復しました。[ 55 ]彼女は、クイーン・メリー号に常にネズミがいるようにネズミの絵を描いたと言われている。これは、キュナード社が自社の船にはネズミがいないと誇らしげに主張していることへの冗談めいた言及である。[ 55 ]
改装後、クイーン・メリー号とクイーン・エリザベス号は、1940年代後半から1950年代にかけて、キュナード・ホワイト・スター社の2隻による週1回の高速サービスとして大西洋横断旅客輸送を席巻した。これらの船はキュナード社(1949年12月31日に社名変更)にとって非常に収益性の高いものとなった。[ 56 ]
1949年1月1日、クイーン・メリー号はフランスのシェルブール沖で座礁した。翌日には離礁し[ 57 ]、運航に復帰した。
1952年、SSユナイテッド・ステーツの処女航海において、クイーン・メリー号はブルーリボン賞をこの新しいアメリカの客船に奪われた。この記録はキュナード社が14年間保持していたものだった。
1955年1月29日、彼女はパナマのリバティ船リベレーター号から負傷した乗組員2名を乗船させた。[ 58 ] 1958年、ジェット機による初の商業大西洋横断飛行により、客船の競争は全く新しい時代を迎えた。ロンドンとニューヨーク間の所要時間がわずか7~8時間に短縮されたため、数日かかる大西洋横断の需要は急激に減少した。特に冬の航海では、クイーン・メリー号は乗客よりも乗組員の方が多い状態で港に入港することもあったが、クイーン・メリー号とクイーン・エリザベス号は1960年代半ばまで、1回の航海で平均1,000人以上の乗客を乗せていた。[ 59 ] 1965年までに、キュナード社の全船隊は赤字で運航していた。
ブラウン造船所で建造中のクイーン・エリザベス2の資金調達を継続するため、キュナードは艦隊の大部分を抵当に入れた。老朽化、世間の関心の低さ、新市場での非効率性、全国船員ストライキの悪影響が重なり、キュナードはクイーン2隻を退役させて売却すると発表した。クイーン・メリーには多くの入札があり、カリフォルニア州ロングビーチからの345万ドル/120万ポンドの入札が日本のスクラップ業者を上回った。[ 60 ]クイーン・メリーは、フランク・シナトラ主演の映画『女王への襲撃』(1966年)に登場した。その年の8月、クイーン・メリーは1938年8月以来最速の東行き航路を4日10時間6分で平均速度29.46ノット(54.56 km/h)で横断した。
クイーン・メリー号は1967年に退役した。[ 61 ] 1967年9月27日、クイーン・メリー号は北大西洋を1,001回目[ 62 ]かつ最後に横断し、 3,295,355海里(3,792,227マイル、6,102,997km )を2,112,000人の乗客を乗せて航海した。1965年から船長を務めていたジョン・トレジャー・ジョーンズ船長の指揮の下、10月31日にサウサンプトンから最後の出航を果たし、乗客1,093人と乗組員806人を乗せていた。ホーン岬を回って航海した後、12月9日にロングビーチに到着した。[ 60 ]クイーン・エリザベス号は1968年に退役し、 1969年にクイーン・エリザベス2号が大西洋横断航路を引き継いだ。

クイーン・メリー号はロングビーチに永久係留されており、観光名所、ホテル、博物館、イベント施設として利用されている。[ 63 ]

1967年にロングビーチが購入したクイーン・メリー号は、航海船から海上ホテルへと改造された。[ 64 ]この計画には、ジャック・クストーの新しいリビング・シー・ミュージアムを作るために、「C」デッキ(レストランが「R」デッキにあったため、乗客の混乱を避けるために1950年以降は「R」デッキと呼ばれた)より下の船内のほぼすべてのエリアを空けることが含まれていた。これにより、博物館のスペースは40万平方フィート(3万7000平方メートル)に拡大した。
ボイラー室、前部機関室、ターボ発電機室2室、船体安定装置、軟水化装置のすべてを取り外す必要があった。船の重心と喫水は、様々な部品や構造物の取り外しによって影響を受けていたため、空になった燃料タンクには地元の泥を詰めて、これらの重要な要素を適切なレベルに保った。船尾の機関室と「シャフト通路」だけが残された。残りのスペースは、倉庫またはオフィススペースとして使用された。
改造中に発生した問題の一つは、改造作業をめぐって陸上労働組合と海事労働組合の間で争議が起きたことである。最終的な決定権は米国沿岸警備隊にあった。クイーン・メリー号は、プロペラの大部分が取り外され、機械類が撤去されていたため、建造物とみなされた。また、船体は就航時よりもわずかに高い水位を示す赤い塗料で再塗装された。改造中、煙突は取り外された。これは、機関室とボイラー室からスクラップ材を運び出すためにこの部分が必要だったためである。作業員は煙突が著しく劣化していることに気づき、レプリカに交換した。

R デッキから下のデッキがほぼすべて取り壊されたため、当初この船をリースしていたダイナース クラブは、残りの部分をホテルに改装した。1969 年、このホテルはアメリカン航空のケータリングおよびホスピタリティ部門であるスカイ シェフによって運営されると報じられた。[ 65 ]ダイナース クラブ クイーン メリーは、親会社であるダイナース クラブ インターナショナルが売却され、改装プロセス中に企業方針の変更が義務付けられた後、1970 年に解散し、船から退去した。テーマベースのレストランに重点を置くロサンゼルスを拠点とするスペシャリティ レストランズは、翌年にマスター リース会社となった。
この2番目の計画は、AデッキとBデッキにある一等客室と二等客室のほとんどをホテルの客室に改装し、メインラウンジとダイニングルームを宴会場に改装するというものでした。プロムナードデッキでは、右舷側のプロムナードが囲われ、高級レストランとカフェ「ロード・ネルソンズ・アンド・レディ・ハミルトンズ」が設けられました。内装は19世紀初頭の帆船をイメージしたものでした。有名な優雅なオブザベーションバーは、ウエスタン風のバーに改装されました。

応接室、図書室、講義室、音楽スタジオなど、一等客室の比較的小規模な公共スペースは、ほとんどの備品が撤去され、商業施設に転用された。これにより、船内の小売スペースは大幅に拡大した。さらに、サンデッキには、以前は一等客室や機関士宿舎として使われていた場所に、2つのショッピングモールが建設された。
戦後船の特徴の一つであった一等映画館は、プロムナードデッキに新設されたダイニングスペースの厨房として利用するために撤去された。一等ラウンジと喫煙室は改装され、宴会場となった。二等喫煙室は、結婚式場とオフィススペースに分割された。サンデッキでは、優雅なベランダグリルが内部を改装してファストフード店となり、その真上のスポーツデッキには、かつて乗組員の居住スペースだった場所に、新たな高級ダイニングが設けられた。

二等船客用ラウンジは船体側面に拡張され、宴会場として使用された。Rデッキでは、一等船客用ダイニングルームが改装され、ロイヤルサロンとウィンザールームという2つの宴会場に分割された。二等船客用ダイニングルームは厨房の収納スペースと乗組員食堂に分割され、三等船客用ダイニングルームは当初、収納スペースと乗組員の居住スペースとして使用された。
Rデッキにあった一等客室のビクトリア朝トルコ式浴場(1930年代のスパに相当)も撤去されました。二等客室のプールも撤去され、当初はそのスペースがオフィスとして利用されましたが、一等客室のプールはホテルの宿泊客や訪問者が見学できるように開放されていました。現代の安全基準と、その真下のエリアの構造的な健全性の問題から、改装後はプールは水泳に使用できなくなりましたが、1980年代後半までは水が張られていました。現在、プールはガイド付きツアーに参加するか、Rデッキの一等客室入口からのみ見学できます。現在、船内には二等客室、三等客室、乗組員用客室は残っていません。

1971年5月8日、クイーン・メリー号は観光客に門戸を開いた。当初は、スペシャリティ・レストランがまだダイニング施設をオープンしておらず、PSAが船の元のファーストクラスの客室をホテルに改装する作業を完了していなかったため、船の一部のみが一般に公開されていた。そのため、船は週末のみ営業していた。1971年12月11日、ジャック・クストー海洋博物館が開館し、計画されていた展示の4分の1が完成した。10年以内に、クストーの博物館はチケット販売の低迷と博物館に収容されていた多くの魚の死により閉館した。1972年11月2日、PSAホテル・クイーン・メリー号が最初の150室の客室をオープンした。2年後、400室すべてが完成し、PSAはハイアットホテルズにホテルの運営を委託し、1974年から1980年までクイーン・メリー・ハイアットホテルとして営業した。[ 66 ]
1980年までに、既存のシステムが機能していないことが明らかになった。[ 67 ]ホテル、レストラン、博物館は3つの異なる業者によって運営されていたが、船自体は市が所有し、ガイド付きツアーを運営していたため、船は毎年市に数百万ドルの損失を与えていた。アトラクションに関するより経験豊富な単一の運営者が必要であると判断された。[ 68 ]

地元の大富豪ジャック・ラザーは、妻のボニータ・グランビルと共に何度もこの船で航海した思い出があり、この船に惚れ込んだ。ラザーはロングビーチ市と66年間のリース契約を結び、この施設全体を運営することになった。彼は長期貸与で「スプルース・グース」という愛称で呼ばれるH-4ハーキュリーズの展示を監督した。何十年もの間ロングビーチの格納庫に保管され、一般の目に触れることのなかったこの巨大な飛行機は、 1983年に客船に隣接する巨大なジオデシックドームに設置され、来場者数が増加した。 [ 68 ]コメディアンのパッジーは、1983年のショータイムの特別番組「The Unpredictable Pudgy!」をこの船上で撮影した。 [ 69 ]
1984年にラザーが亡くなってから1988年にウォルト・ディズニー・カンパニーがラザーの所有物を買収するまで、ラザー・ポート・プロパティーズがアトラクション全体を運営していた。ラザーは1955年にディズニーランド・ホテルを建設したが、当時ウォルト・ディズニーはホテルを自分で建設するのに十分な資金を持っていなかった。ディズニーは30年間ホテルの買収を試みていた。ついに買収に成功したとき、クイーン・メリーも取得した。これはディズニーの所有物として売り出されたことはなかった。1980年代後半から1990年代前半にかけて、クイーン・メリーは財政的に苦境に陥った。ディズニーはアトラクションの立て直しに、隣接するドックに計画された巨大なリゾート、ポート・ディズニー[ 70 ]に望みを託した。そこには世界の海をテーマにしたテーマパーク、ディズニーシーとして知られるアトラクションが含まれる予定だった。計画は最終的に頓挫し、1992年にディズニーは船のリースを放棄し、後にディズニー・カリフォルニア・アドベンチャー・パークとなるものの建設に注力した。ディズニーシーのコンセプトは10年後、日本で東京ディズニーシーとして再利用され、アメリカン・ウォーターフロント・エリアの中心には、クイーン・メリー号を模した豪華客船「SSコロンビア号」が建造された。
ディズニーが撤退したことで、クイーン・メリー号は1992年9月30日に閉鎖された。スプルース・グース の所有者である南カリフォルニア航空クラブは、同機をオレゴン州マクミンビルにあるエバーグリーン航空宇宙博物館に売却した。同機は1992年10月2日に艀で運ばれた。クイーン・メリー号は1992年12月31日に無期限閉鎖となった。
この期間中、この船は1993年に国家歴史登録財に推薦され、登録されました。[ 64 ] [ 71 ] [ 72 ]また、ロングビーチ港は1993年にこの船の管理権を市に引き渡しました。[ 73 ]
1993年2月5日、RMS Foundation, Inc.はロングビーチ市と5年間のリース契約を結び、施設の運営者となった。同財団は、Wratherのためにアトラクションを管理していた社長兼CEOのJoseph F. Prevratilが率いていた。1993年2月26日、観光施設は完全に再開し、ホテルは3月5日に125室と宴会場を備え部分的に再開し、残りの部屋は4月30日に営業を開始した。1995年、RMS Foundationのリースは20年に延長され、リースの範囲は船の運営に限定された。1995年には、船に隣接する不動産を管理するために、Queen's Seaport Development, Inc. (QSDI)という新会社が設立された。ドームは、ロサンゼルス地域のどのサウンドステージよりも広い、適応性の高い内部空間を利用して、映画やテレビのサウンドステージとして広く利用された。 [ 74 ] 1998年、ロングビーチ市はQSDIのリースを66年に延長した。カーニバルクルーズは2001年にドームの一部を旅客ターミナルとして再利用した。[ 75 ]カリフォルニア州土地委員会も、公有信託地の利用と公有信託資金の不正管理に関する市民の懸念に応えて報告書を発表した。報告書は、これらの利用は付与法や公有信託の原則によって禁止されているものではなく、公有干潟の利用に必然的に付随するものとみなされる可能性があると判断した。不正管理の証拠は見つからず、この結論は州司法長官によって審査され、承認された。[ 76 ]
2004年、クイーン・メリー号とスターゲイザー・プロダクションズは、以前船の銀行と無線電信室があった場所にティビーズ・グレート・アメリカン・キャバレーを増設した。スターゲイザー・プロダクションズとクイーン・メリー号は、そのスペースを舞台、照明、音響、厨房を備えた本格的なディナーシアターに改造した。[ 77 ]

2005年、QSDIは市との賃料支払いをめぐる紛争のため、連邦破産法第11条の適用を申請した。2006年、破産裁判所はQSDIからリースを引き継ぐことに関心のある企業からの入札を募った。最低入札額は4100万ドルだった。RMS財団による船舶の運航は、破産とは無関係に継続された。2007年夏、クイーン・メリー号のリースは、ホストマーク・ホスピタリティ・グループが運営する「セーブ・ザ・クイーン」という団体に売却された。
彼らはクイーン・メリー号に隣接する土地を開発し、船をアップグレード、改修、修復する計画を立てた。彼らの管理下で、客室にはiPodドッキングステーションや薄型テレビが設置された。船の3本の煙突と喫水線部分も、キュナード社のオリジナルの赤色に塗り直された。左舷側のプロムナードデッキの板張りは修復され、再仕上げされた。多くの救命ボートが修理され、船の厨房は新しい設備で改装された。
2009 年 9 月下旬、クイーン メリー号の管理はデラウェア ノース カンパニーズが引き継ぎ、船とその施設の修復と改修を継続する計画を立てました。彼らは船をアトラクションとして活性化し、強化することを決意していました。[ 78 ]しかし、2011 年 4 月、ロング ビーチ市はデラウェア ノースがクイーン メリー号の管理を終了したことを知らされました。ギャリソン インベストメント グループはこの決定は純粋にビジネス上のものであると述べました。[ 79 ]デラウェア ノースは、 1998 年以来クイーン メリー号の隣にある別のアトラクションであるソ連の潜水艦スコーピオン号の管理を継続しました。 [ 80 ] 2011 年 9 月 23 日、エボリューション ホスピタリティ LLC. がクイーン メリー号 の運営管理を引き継ぎ、ギャリソン インベストメンツがクイーン メリー号をリースしました。[ 81 ] [ 82 ]ドームはロング ビーチ ダービー ガールズローラー ダービーチームの会場として[ 83 ]、またイベント会場として使用されました。[ 84 ]
2006年2月23日、RMSクイーン・メリー2は 、南アフリカからメキシコへのクルーズ中にロサンゼルス港に寄港した際、前身のクイーン・メリーに敬意を表した。
敬礼は、クイーン・メリー2号が2つの真新しいホーンとロングビーチ市から貸し出されているオリジナルの1934年製クイーン・メリーホーンを組み合わせて鳴らすのに対し、クイーン・メリー号が作動している1つのエアホーンで応じる形で行われた。 [ 85 ]クイーン・メリー号は元々55Hzに調律された3つの汽笛を備えていた。この周波数は、非常に大きな音でも人間の耳に痛みを感じないほど低い周波数として選ばれた。[ 86 ]
現代のIMO規則では、全長200 メートル (660フィート) を超える船舶の汽笛の周波数は 70 ~ 200 Hz の範囲と規定されています。 [ 87 ]従来、周波数が低いほど船は大きいとされていました。全長1,132 フィート (345 m)のクイーン メリー 2 号には、恒久的に貸与されている改修済みの 55 Hz の汽笛に加えて、規則の汽笛には可能な限り低い周波数 (70 Hz) が割り当てられました。55 Hz は、標準的なピアノの鍵盤の最低音の 1 オクターブ上の「A」音です。空気駆動式のタイフォン汽笛は、少なくとも10 マイル (16 km)離れた場所でも聞こえます。[ 88 ]
2011年3月、クイーン・メアリー号はMSクイーン・ヴィクトリア号 と花火による敬礼を受け、2013年3月12日にはMSクイーン・エリザベス号が 同様の花火を伴う敬礼を行った。[ 89 ]
2016年、不動産会社のアーバン・コモンズは、2082年まで有効なリースを、債務不履行により買い取った。[ 90 ]リース契約により、アーバン・コモンズは船の日常的な維持管理と長期プロジェクトを実施する義務を負った。カーニバル・クルーズはドーム全体を引き継ぎ、自社の管理下で効率改善を行った。[ 91 ]運営会社は、イベント、ホテルの予約、近隣のカーニバル・クルーズ・ターミナルからの乗客料金によって資金を調達しており、これが最大の収入源だった。リース契約に基づき、納税者の資金は船の維持管理には使われていなかった。[ 92 ]アーバン・コモンズは、客船を大規模に改修し、隣接する45エーカー(18ヘクタール)の駐車場をブティックホテル、レストラン、マリーナ、円形劇場、ジョギングコース、自転車道、そしておそらく巨大な観覧車を備えた施設として再開発する計画を立てており、その費用は最大2億5000万ドルに上ると見込まれていた。[ 93 ]
2019年5月、アーバンコモンズは、クイーンメリー号と、同社が所有または管理する他の12のホテル物件のポートフォリオのために最大5億6600万ドルを生み出すことを目標に、イーグルホスピタリティ不動産トラストを設立した。 [ 94 ] 2019年12月、ロングビーチ市が「支払うべきすべての収益を受け取ったかどうか」を判断するために、市がアーバンコモンズの財務状況を調査していることが発表された。[ 95 ]
2017年に、船の状態に関する報告書が発行された。報告書では、船体だけでなく、船内の高架展示エリアを支える支柱も腐食しており、船の状態が悪化しているため、機関室などのエリアが浸水しやすい状態になっていると指摘された。[ 96 ]修理費用は3億ドル近くと見積もられた。2016年11月、ロングビーチ市はクイーン・メリー号の最も重要な修理に対応するため2300万ドルを拠出した。ロングビーチ市の経済・不動産開発局長であるジョン・ケイスラー氏は、「技術者たちがこれらの緊急プロジェクトを完了できると考えるタイムラインがあります。これらは時間をかけて対処するしかない大きな課題であり、一度にすべてを完了することはできません」と述べた。クイーン・メリー号の誕生地であるスコットランドの政治指導者たちは、当時の英国首相テリーザ・メイに対し、 2017年に客船の全面的な修理費用をアメリカ政府に負担させるよう圧力をかけることを求めた。 [ 97 ]
2019年8月、ロングビーチ市に代わってクイーン・メリー号の検査を担当するエンジニア、エドワード・プリボニック氏は、同船が25年間の勤務の中で見た中で最悪の状態にあるとする報告書を発表した。 [ 98 ]プリボニック氏は、クイーン・メリー号の放置状態はアーバン・コモンズの管理下で悪化しており、「直ちに大幅な人員と資金の投入がなければ、船の状態はすぐに修復不可能になるだろう」と結論付けた。最近の放置状態の例としては、ダクトテープで粗雑に補修されたパイプが破裂し、グランドボールルームが汚水で浸水したこと、船底に大量の水が溜まっていること、最近塗られた煙突の塗料が塗り方が悪かったためにすでに剥がれていることなどが挙げられる。プリボニックの悲観的な結論は市当局によって異議を唱えられ、彼らはその警告を「誇張」だとし、クイーン・メリー号の修復に向けて既に実施されている「重要な」作業を指摘した。[ 98 ]
修理に割り当てられた2300万ドルは2018年に底をつき、2015年の海洋調査で特定された27の緊急プロジェクトのうち19が2019年9月までに完了した。全体的に大幅なコスト超過があり、防火安全修理の費用は当初の見積もり20万ドルから529万ドルに増加した。[ 99 ] 2015年に特定された残りの8つの問題のうち2つは「重大」とみなされた。これには、腐食して崩壊の危険があった船の救命ボートの撤去が含まれる。[ 99 ]
2019年10月、ロングビーチ市はアーバンコモンズ社に対し、クイーンメリー号の維持・修理に関する約束を履行しておらず、66年間のリース契約に違反する恐れがあると警告した。[ 95 ]アーバンコモンズ社は、救命ボートの撤去(費用は500万ドルから700万ドル)や塗装工事を含む、修理計画の改訂版を提示した。[ 100 ]
クイーン・メリー号は、 COVID-19パンデミックのため、2020年5月に運航を停止した。[ 90 ]クイーン・メリー号を運営していた複数の企業の監督者として、イーグル・ホスピタリティ・トラストは、リース権を競売にかけるため、2021年3月9日に連邦破産裁判所に申し立てを行った。[ 101 ]市が提出した裁判所文書によると、アーバン・コモンズの修理作業は不完全または正しく行われておらず、やり直す必要がある可能性が高いとのことだった。また、船の現状は、一般公開を再開する前に大幅な安全修理を行う必要がある状態だった。[ 102 ]裁判所文書の中で、イーグル・ホスピタリティ・トラストは、リース権が彼らの最も価値のある資産であると述べている。[ 92 ]破産裁判所の競売でイーグルの他のすべてのホテル物件が売却された後、リース権に入札する者はいなかった。[ 103 ]イーグル・ホスピタリティ・トラストはリース契約を市に返還することに同意し、ロングビーチ市は2021年6月に管理権を取り戻した。[ 104 ]船の運航を維持するため、市はエボリューション・ホスピタリティ社と、月々の光熱費、警備、造園、その他の費用を賄うための200万ドルの6ヶ月契約を承認した。[ 105 ]同時に、市は2011年から船の日常業務を管理してきたホテル管理会社であるエボリューション・ホスピタリティ社と管理人として契約を結んだ。[ 106 ]
市が雇った建築・海洋工学会社[ 107 ]は、今後2年間船を存続させるために緊急の安全修理に2300万ドルが必要であることを発見した[ 108 ] 。エリオット・ベイ・デザイン・グループの報告書は、この船が浸水や転覆の危険性があると報告した[ 102 ] 。 2021年9月21日、ロングビーチ市議会はクイーン・メリー号と周辺の土地を港湾局に移管することを検討することを決議した[ 109 ]。船と周辺の土地を市の管理から港湾局に移管すると、H埠頭も含まれる[ 110 ]。老朽化した救命ボートは船体の側面にストレスを与え、支持システムに亀裂を生じさせていたため、緊急に撤去された[ 111 ] 。当時船にあった22隻の救命ボートのうち、15隻は元々のもので、残りの7隻は他の船からのものだった。[ 112 ]市は救命ボートをさまざまな団体に提供したが、市の撤去要件を満たす団体はなかった。[ 113 ]その結果、市は元の救命ボートのうち11隻を修復のために保存し、残りの11隻(オリジナル4隻と非オリジナル7隻)を廃棄した。[ 113 ]
2022年6月、市はエボリューション・ホスピタリティ社と新たな契約を締結し、同社が収益の一部と引き換えに船を管理し、市は船の修理と修復を管理することになった。[ 114 ] 11月までに、市は配管修理、新しいWi-Fi接続、手すりの修復、省エネ電球に280万ドルを費やした。これには、船のボイラーと熱交換器の作業開始も含まれていた。市は、船のリノリウム床とカーペット、冷蔵庫、エレベーター、厨房排気フード、客室の鍵の修理を継続するために100万ドルを承認した。[ 115 ]
クイーン・メリー号は2022年12月15日に限定ツアーで再開し[ 116 ]、2023年4月1日に正式に一般公開されました[ 117 ]。その月の後半、市は船とH埠頭は港湾局と提携して市が所有し続けると発表しました[ 118 ]。修復と観光客の増加により、クイーン・メリー号は2023年4月から12月にかけて350万ドル以上の営業利益を上げました[ 119 ] [ 120 ]。 2024年、クイーン・メリー号はその歴史的重要性から、ヒストリック・ホテルズ・オブ・アメリカの登録簿に登録されました[ 121 ] 。 2025年2月、ロングビーチ市は、クイーン・メリー号の保存に専念する非営利団体であるクイーン・メリー・ヘリテージ財団との協定を承認し、個別の市議会の承認を必要とせずに、同財団が資金調達を行い、船上で修復プロジェクトを実施できるようにしました。[ 122 ]この取り決めにより、財団は美術品、家具、歴史的備品の修復に重点を置き、構造的な修復は市の監督下に置かれる。[ 123 ]
2026年2月2日、クイーン・メリー2は20年ぶりにクイーン・メリーと再会し、「ロイヤル・ランデブー」を開催してクイーン・メリーの処女航海90周年を祝いました。 [ 124 ] 2006年のイベントと同様に、消防艇も出席し、2隻のクイーンはロングビーチ中に響き渡る汽笛の敬礼を交わしました。[ 125 ] [ 126 ]翌日、20周年記念ランデブーを記念して、QM2の設計者であるスティーブン・ペイン博士が、放送局員で「エキスパート・クルーズ・ショー」の共同司会者であるアンソニー・デイビスが共同主催したイベントでクイーン・メリー船上で講演を行いました。 [ 127 ]

クイーン・メリー号の元々の専門スタッフが常駐していた無線室は、同船がロングビーチに停泊した際に撤去されました。その代わりに、ロングビーチ在住のアマチュア無線家ネイト・ブライトマン(K6OSC)が提案したアマチュア無線室が、元の無線受信室の1デッキ上に作られ、廃棄された元の無線機器の一部は展示目的で使用されました。新しい無線室は1979年4月22日に運用を開始しました。[ 128 ]コールサインW6RO(「ウィスキー・シックス・ロメオ・オスカー」)のアマチュア無線局は、地元のアマチュア無線クラブのボランティアに頼っています。彼らはほとんどの一般公開時間中に無線室を運営しています。無線機は他の免許を持つアマチュア無線家も使用できます。[ 129 ] [ 130 ] [ 131 ] [ 132 ]
W6ROとクイーン・メリーへの40年以上にわたる献身を称え、2007年11月、クイーン・メリー無線室はネイト・ブライトマン無線室と改名されました。これは、2007年10月28日、ブライトマンの90歳の誕生日パーティーで、クイーン・メリーの元社長兼CEOであるジョセフ・プレヴラティルによって発表されました。[ 133 ]

クイーン・メリー号がカリフォルニアに永久係留されて以来、この船には幽霊が出るという主張がなされてきた。これらの主張は1980年代に本格的に始まり(おそらく従業員が客足を増やすため、あるいは乗客を怖がらせるために行ったのだろう)、それ以来増え続けている。[ 134 ] [ 135 ]例えば、2008年にタイム誌はクイーン・メリー号を「幽霊が出る場所トップ10」に選出した。[ 136 ]客室の1つには、そこで殺害されたとされる人物の霊が出没するとされている。[ 137 ]他の伝説としては、かつての二等客室のプールに出没する少女や、船上で2人の娘を殺害した父親の霊などがある。[ 138 ]
しかし、船上で殺人事件は起きていないため、これらの主張を裏付ける歴史的記録はありません。[ 139 ]船上での死亡のほとんどは自然死でした。[ 139 ]さらに、センター・フォー・インクワイアリーの研究員であるジョー・ニッケルは、クイーン・メリー号の幽霊伝説は、主観的な感情や反復的な作業を行う労働者によく見られる白昼夢によって引き起こされる錯覚的イメージであるパレイドリアによるものだと考えています。[ 140 ]