| クレイグ・ファーガソンのレイトレイトショー | |
|---|---|
2009年から2014年まで使用されたロゴ | |
| 別名 | レイトレイトショー |
| ジャンル | |
| 作成者 | |
| 著者 |
|
| 監督 |
|
| 提供者 | クレイグ・ファーガソン |
| 主演 | ジェフ・ピーターソン(声:ジョシュ・ロバート・トンプソン) |
| ナレーション | シャドー・スティーブンス |
| 原産国 | アメリカ合衆国 |
| 原語 | 英語 |
| シーズン数 | 10 |
| エピソード数 | 2,058 (エピソード一覧) |
| 生産 | |
| エグゼクティブプロデューサー |
|
| プロデューサー | マイケル・ナイダス |
| 生産拠点 | CBSテレビシティ、カリフォルニア州ロサンゼルススコットランド 各地のロケ地(7エピソードのみ) |
| 実行時間 | 39分 |
| 制作会社 |
|
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | CBS |
| リリース | 2005年1月3日 ~2014年12月19日 |
| 関連している | |
| レイトレイトショー with クレイグ・キルボーン レイトレイトショー with ジェームズ・コーデン | |
『レイト・レイト・ショー・ウィズ・クレイグ・ファーガソン』は、スコットランドの俳優兼コメディアンのクレイグ・ファーガソンが司会を務めるアメリカの深夜トーク番組である。これは『レイト・レイト・ショー』シリーズの3作目であり、2005年1月3日から2014年12月19日まで放送された。CBSでは『レイト・ショー・ウィズ・デイヴィッド・レターマン』に続き、米国では平日の午前12時37分に放送された。月曜日から木曜日まで(木曜日には2エピソード収録)カリフォルニア州ロサンゼルスのCBSテレビジョンシティのボブ・バーカー・スタジオ(スタジオ33)の真上にあるスタジオ観客の前で収録され、デイヴィッド・レターマンの制作会社ワールドワイド・パンツ・インコーポレイテッドとCBSテレビジョン・スタジオによって制作された。
『レイト・レイト・ショー』シリーズは、以前は『レイト・レイト・ショー・ウィズ・トム・スナイダー』として、その後『レイト・レイト・ショー・ウィズ・クレイグ・キルボーン』として放送されていました。2004年後半のクレイグ・キルボーンの降板に伴うゲスト司会者の交代期間中、クレイグ・ファーガソンは2004年10月と11月に一連の番組の司会を務め、2004年12月7日に新司会者に選ばれたことが発表されました。2005年1月3日に『レイト・レイト・ショー・ウィズ・クレイグ・ファーガソン』を開始した後、クレイグ・ファーガソンは1995年の番組開始以来最高の視聴率を達成しました。ほとんどのエピソードで風変わりなコメディが強調されていましたが、ファーガソンは両親の死、アルコール依存症との闘い、 9月11日の攻撃などの国家的な悲劇についてのコメントなど、難しい主題にも触れました。ファーガソンはデズモンド・ツツ大主教へのインタビューなど本格的なインタビューを行い、この番組は2009年のピーボディ賞を受賞した。[1]
当初は相棒がいなかったにもかかわらず、コメディアンで声優のジョシュ・ロバート・トンプソンが2010年4月5日に番組に参加し、クレイグの相棒であるロボットの人間のスケルトンであるジェフ・ピーターソンの声を担当した。ジェフはしばしば「ロボットスケルトン」、「ゲイスケルトンロボット」または「ゲイロボットスケルトン」と呼ばれている。ジェフは、金属製のモヒカンヘアスタイルの無線制御アニマトロニクスロボット人形スケルトンであり、テレビ番組「怪しい伝説」のグラント・イマハラによって設計および構築された。ジェフは番組の最終回までクレイグの相棒であり、その後クレイグはジェフを家に連れて帰った。トンプソンがジェフ・ピーターソンの声を担当し始めると、 『レイト・レイト・ショー』の形式は、より伝統的な形式(ファーガソンの破壊的なユーモアはあるものの)から、より自由で、簡素化され、半ば即興的なコメディスタイルへと変化し、ファーガソンとピーターソンはさまざまなトピックについてリフレインし、準備したネタを破棄したり、時間制限を超過したりすることがよくありました。
2014年4月28日、ファーガソンは年末に司会を降板すると発表した。最終回は2014年12月19日に放送された。[2]その後、『レイト・レイト・ショー』はゲスト司会者によるシリーズを開始し、[3] 2015年3月23日には新しい常任司会者ジェームズ・コーデンが同シリーズの司会を開始した。
表示形式

番組は、ファーガソン本人またはシド・ザ・ラビットを含む様々な人形による短い即興のモノローグや解説からなるコールドオープニングで始まることが多かった。番組の後半のオープニングでは、ファーガソンが「ゲイ・ロボット・スケルトン」の相棒ジェフ・ピーターソン(声優はジョシュ・ロバート・トンプソン)と話したり戦ったり、パントマイム馬のセクレタリアトと交流したり、スタジオの観客を尋問したり、ミュージカルナンバーや事前に録画されたスケッチを披露したりした。[4]コールドオープニングの後にはオープニングクレジットとコマーシャルが続いた。
休憩とアナウンサーのシャドー・スティーブンスによる紹介の後、ファーガソンは「カリフォルニア州ロサンゼルスへようこそ。レイト・レイト・ショーへようこそ。司会のクレイグ・ファーガソンです。皆さん、アメリカにとって素晴らしい日です!」と始め、観客にキャンディーを投げたり、カメラの側面を何度も叩いたりした。その後、彼は自由形式で、ほとんどアドリブのモノローグに入った。次のコマーシャル休憩の後、ファーガソンはしばしば自分のデスクの後ろに座り、ジェフに「ジェフ・ピーターソン、今何時ですか?」と尋ねた。すると、メールのテーマソングが流れ、通常は「アス・モード」というフレーズとロボットが含まれていた。その後、クレイグは視聴者からのメールや(2010年2月からは[5])彼が公言する「ロボット・スケルトン・アーミー」からのツイートを読んで返信した。[6]
通常、1人か2人の有名人がインタビューを受ける。2008年から、ファーガソンはインタビュー用に書かれたメモカードを劇的に破り捨てることから番組を開始し、「観客とゲストに、この会話は厳密に管理する必要がないことを伝える」ようになった。[7]時には、スタンダップコメディアン、料理コーナー、またはミュージシャンのゲストが出演するが、後者は通常事前に録画されている。[8]
ファーガソンには定番のギャグが多かった。これには「カニ週間」、「魔法週間」、「サメ週間」などのテーマ週間が含まれていた。 [9]長く続いた「ポール・マッカートニーの写真」ジョークでは、ファーガソンがマッカートニーの写真を要求したところ、実は女優のアンジェラ・ランズベリーの写真だったり、その逆だったりした。番組では時折、後者のギャグのバリエーションとして、シェールがマリリン・マンソンに扮するなど、他のそっくりな有名人のペアが登場することもあった。[10]番組ではまた、「ディア・アクアマン」(ファーガソンがスーパーヒーローに扮してアドバイスをする)、「マイケル・ケイン・イン・スペース」などの短い寸劇や、ショーン・コネリーのさまざまな不条理な物まね、現実的ではないチャールズ皇太子がコマーシャル中に出たり入ったりするシーン、番組が進むにつれてより長い寸劇が使われることが少なくなった。ファーガソンはしばしば検閲規則を無視して悪態をつき、プロデューサーのマイケル・ナイダスを大いに困惑させた。これに応えてファーガソンは冗談めかしてナイダスを人種差別主義者と呼んだ。ファーガソンと彼のゲストの汚い言葉は世界の国旗と外国語で消された。[4]
番組は「クレイグ、今夜の番組で何を学んだか?」で終了した。このコーナーは、愛らしい子猫のアニメーションで始まり、子猫は時々おかしな状況に陥り、その後ニャーと鳴く。その後、ファーガソンはネクタイを外し、足を机に乗せた(または、シリーズの後半では、ジェフや他の登場した人と話した)。そして、前の1時間のテレビ番組を要約した。これは2008年のセットで初めて使用され、最後に使用されたのは2014年だった。[11]シリーズの後半では、番組は「GPとファーグ家:エピローグ」で終了する。その後、子猫が手足に銃を持って画面の左下隅に現れた。
生産マイルストーン

ファーガソンが司会を務めた最初の番組は2005年1月3日だった。最初の約2か月間、彼は前任者のモノローグ形式を継続し、キューカードから5〜10個のジョークを読み上げた。[8]彼はジョークの合間にアドリブを入れ、すぐに「合間のもの」が視聴者から最も多くの反応を得ていることに気づいた。そのことに気付いてから、彼自身と脚本家たちはジョークを書くのをやめると決めた。[8]
2006年5月までに、番組が収録されたCBSテレビシティのスタジオ58は、 5.1チャンネルサラウンドに必要なデジタル放送用ソリッドステートロジック ミキシングコンソールで更新されました。[12] [13]
2006 年 7 月 24 日の放送で、新しいセットが初登場しました。[要出典]ロサンゼルスを描いた背景の上を漂うCBS の小型飛行船が含まれていました。2008 年 3 月 17 日の週に、レイトレイトショーは、高くなったプラットフォームにデスクインタビューエリアを備えた新しいセットを初公開しました。背景もロサンゼルスを詳細に表現したものに変更されました。[要出典]
2007年から2008年にかけて全米脚本家組合のストライキが始まると、番組は再放送となった。ワールドワイド・パンツと全米脚本家組合が合意に達した後、2008年1月2日に制作が再開された。[14] [15]
2008年、ワールドワイド・パンツ・インコーポレーテッドは、レイト・レイト・ショーでフォード・フレックスを宣伝するため、フォードとプロダクト・プレイスメント契約を結んだ。この番組の8つのエピソード(「1つの再放送を含む」)には、ファーガソンがスコットランドのラップバンド、ハイランダーズ(アンガス・「ビッグ・ジンジャー」・ファーガソン、フィリップ・「ザ・ハウラー」・マクグレード、シャノン・「バブルス」・マクギーで構成)のリーダーを演じ、フレックスに乗ってロサンゼルス国際空港からCBSスタジオまで移動するという特注の寸劇が含まれていた。[16]寸劇は9月4日から毎週木曜日に放映された。 [17]
私のショーはおそらく、これまで私が見たどのショーよりも『ピーウィーのプレイハウス』に近いと思います。それが私の目標です。
— クレイグ・ファーガソン(2009年8月)[18]
2009年8月31日、番組はスタジオと制作設備を改装し、新しい番組ロゴ、新しい照明、「ロサンゼルスの象徴的な場所でファーガソンをフィーチャーした」オープニングタイトルシーケンス、番組のテーマソングの新しいアレンジとともに、高解像度での放送を開始しました。 [19]

ファーガソンの司会者としての最初の契約は2010年末までの6年間だった。2007年8月の時点で、彼はテレビ評論家に対して契約更新に興味がないかもしれないと語っていたが[8]、2008年2月までに、彼はデイヴィッド・レターマンへの忠誠を公言し、「デイヴがそこに座っている限り、私は彼の後ろに座ります」と言った[20]。
2009年12月15日、彼は司会者として1000回目の放送を迎えた。この機会に、人形が番組を指揮した。[21]ファーガソンは人形のウェイビー・ランチェロとして番組全体を指揮し、定期的なスケッチにも人形の代わりが登場した。人形ではないゲストには、クリステン・ベル、マリア・ベロ、ジェイソン・シュワルツマンがいた。ジェイソン・シーゲルも彼のマペットのドラキュラとして登場し、バンドのザ・ブロークン・ウェストと共にミュージカルナンバーを披露した。[22] [23]
2010年3月31日、ジョージア大学グラディジャーナリズム・マスコミュニケーション学部は、レイト・レイト・ショーが「デズモンド・ツツ大主教との夕べ」のエピソードでテレビ界の優秀賞であるピーボディ賞を受賞したと発表した。[24]ピーボディ委員会によると、「スコットランド生まれのファーガソンは、深夜のテレビを再び思想にとって安全なものにした」とのことである。[25]
2012年4月3日、CBSはファーガソンが2014年までの契約延長に合意したと発表した。契約の一環として、CBSはワールドワイド・パンツおよびCBSテレビジョン・スタジオと共同で番組を制作し、番組はより大きなスタジオに移ることになった。[26]金銭的条件は明らかにされていないが、延長にはバラエティが報じた彼の年俸1300万ドルを超える昇給も含まれていた可能性が高い。[27]
新しいセットは 2012 年 8 月 27 日にデビューしました。これは 2008 年のセットと似ていますが、ロサンゼルスの詳細な表現は同じままです。
最後のシーズンと出発
ジェフ・ピーターソン:それが私たちの番組です。冗長でありながらタイムリーです。
クレイグ・ファーガソン:私は冗長で、[ジェフは]タイムリーです。まあ、ある意味ではそうです。つまり、私は深夜のスタンダップ・コメディアンの冗長な形態を表し、彼は差し迫った死を表しています。[...] つまり、私たちがここでやっていることには寓話的な意味合いがあるのです。— 「クレイグ、今夜の番組で何を学んだのか?」レイト・レイト・ショー・ウィズ・クレイグ・ファーガソン、2012年2月7日。
ジェイ・レノがザ・トゥナイト・ショーを去り、NBCの深夜番組の刷新が行われた後、『レイト・ショー』と『ザ・レイト・レイト・ショー』は、ジミー・ファロンと、東部標準時/太平洋標準時午前12時30分からの後継番組『レイト・ナイト・ウィズ・セス・マイヤーズ』に視聴率で苦戦した。2014年4月、レターマンは引退の計画を発表した。CBSはファーガソンを見送り、 2015年から始まるレイト・ショーの新司会者としてスティーヴン・コルベアを選んだが、伝えられるところによると、ファーガソンはレターマンの後継者としてはニッチすぎると考えたという。2014年6月に期限が切れたファーガソンの契約には、[28] [29] [30] [31]彼が11時30分にレターマンの後継者になることと、そのポジションを与えられなかった場合は1000万ドルもの補償金が支払われることが規定されていた。[32]レターマンの契約には、彼の番組の後の時間帯をコントロールし、レイト・レイト・ショーを制作する権利が含まれていたが、ファーガソンを司会者に選び、契約交渉を行ったのは彼の制作会社(ワールドワイド・パンツ)だった。レターマンの離脱により、CBSが番組の唯一の制作会社となり、時間帯の扱いや契約交渉の相手を決めるのはネットワーク側となる。[32] CBSは、レイト・レイト・ショーの司会者としてのファーガソンの将来については曖昧だった。CBSの最高経営責任者レス・ムーンベスはインタビューで「12:30は未定です[...] もちろん、私たちはあらゆる種類の候補者を検討しており、その中には女性もいます。深夜番組には女性が最適です」と述べた。 [33]しかし、CBSエンターテインメントの会長ニーナ・タスラーは、CBSの経営陣は「クレイグの大ファン」であり、「クレイグはここにいて、12:30amの番組をやっています。彼がそこにいてくれるのは嬉しいです」と述べた。[34]
チェルシー・ハンドラーは、ファーガソンの契約が切れたときにレイト・レイト・ショーの司会を引き継ぐ交渉を始めていたと報じられている。 [35]しかし、ハンドラーとCBSは後にこれを否定し、実際にはハンドラーはCBSのシンジケーション部門と昼間の番組の交渉中だったと述べた。[36] [37] ジョン・オリバーもHBOと契約する前にCBSからレイト・レイト・ショーの司会者としてアプローチされたと報じられている。[38]ニール・パトリック・ハリス[39]とジェームズ・コーデンも同様であった。[40]
2014年4月28日、ファーガソンは2014年12月に番組を降板すると発表した。[2]彼はレターマンの発表前にこの決断を下していたが、レターマンの決断に対する反応が落ち着くまで自身の決断を公表するのを遅らせることに同意した。[41] [a]彼はまた、当初は2014年の夏に降板するつもりだったが、CBSが後任を見つけるための時間を与えるために年末まで残ることに同意した。[42]発表後の声明で、タスラーは、ファーガソンが司会を務めた10年間で「放送に多大なエネルギー、ユニークなコメディ、洞察力のあるインタビュー、そしてテレビで最も心のこもった独白のいくつかを吹き込んだ」と述べた。[43]ラリー・キングとのインタビューで、ファーガソンは、彼が司会を務めるレイトレイトショーの最終回は2014年12月19日に放送されると述べた。 [44]
2014年9月、コメディアンのジェームズ・コーデンが2015年から『ザ・レイト・レイト・ショー・ウィズ・ジェームズ・コーデン』の司会を務めることが発表された。[45] 2014年11月、CBSはジェイ・レノがファーガソンの最後の番組のゲストになると発表。12月中に出演が予定されている「番組の著名な友人」には、クリステン・ベル、スティーヴ・カレル、ジョン・ハム、ラシダ・ジョーンズ、ミラ・クニス、トーマス・レノン、ティム・メドウズ(41回の出演が番組記録)、ジム・パーソンズ、マイケル・シーン、アリエル・トゥエト、ベティ・ホワイト、ヘンリー・ウィンクラーが含まれていた。 [ 46 ]一方、ファーガソンの最後のエピソードのいくつかは、抽象表現主義、特にマーク・ロスコに対する彼の嫌悪感と、その姿勢に対する世間の反応を扱った
ファーガソンの最終回はいつものコールドオープニングで始まったが、今回は番組の友人たちがデッドマン・フォールの曲「Bang Your Drum」を演奏するモンタージュが映し出された。
カメオ出演者:ケヴィン・ベーコン、クリステン・ベル、ジャック・ブラック、ピアース・ブロスナン、スティーヴ・カレル、ドン・チードル、クリスティン・チェノウェス、マリオン・コティヤール、テネイシャス・D、ジェフ・ダニエルズ、テッド・ダンソン、カット・デニングス、ジュリア・ルイス=ドレイファス、カール・エドワーズ、セドリック・ジ・エンターテイナー、トニー・ヘイル、ジョン・ハム、ショーン・ヘイズ、サミュエル・L・ジャクソン、ラシダ・ジョーンズ、トビー・キース、ジミー・キンメル、ラリー・キング、アンジェラ・キンゼイ、リサ・クドロー、ミラ・クニス、トーマス・レノン、ジャスティン・ロング、ジェーン・リンチ、ジェームズ・マースデン、マシュー・マコノヒー、メアリー・マコーマック、ジョエル・マクヘイル、ティム・メドウズ、メタリカ、クナル・ネイヤー、ジェフ・ピーターソン、レジス・フィルビン、レイ・ロマーノ、ボブ・サゲット、キーラ・セジウィック(と犬のリリー)、ウィリアム・シャトナー、マイケル・シーン、ダックス・シェパード、クエンティン・タランティーノ、ジョシュ・ロバート・トンプソン、デズモンド・ツツ大主教、ベティ・ホワイト、ヘンリー・ウィンクラー、シェイリーン・ウッドリー、ウィアード・アル・ヤンコビック、そして様々な友人たち。[48] [49]事前に録画されたモンタージュはスタジオに移り、ファーガソンは時折セミハウスバンドのボーン・パトロール、セックス・ピストルズのギタリスト、スティーヴ・ジョーンズ、[50]フルコーラス、様々な有名人、ミュージシャン、そして番組の友人たちのバックアップを受けて歌を続けた。[49]
モノローグは、クレイグが番組の冒頭に登場し、最初の日(2005年1月3日)から最後の日に至るまでの過去10年間を振り返る短いタイムラプスで始まった。クレイグは、コメディパートナーのジョシュ・ロバート・トンプソン、視聴者、スタッフに感謝し、次のように説明した。
何年もの間、この番組を持って出かけたり、ジョシュと一緒にスタンダップコメディをしたりして、この番組の視聴者である多くの人々と接触してきました。クルーに別れを告げましたが、この番組を作ったのは皆さんです。正直に言うと、皆さんはこの番組に来ましたが、それはちょっと手直しが必要なものでした。そのままでしたが、私たちが成し遂げたことを願っているのは [...] 芸術というのはとても壮大な言葉かもしれませんが、私たちがここで成し遂げたことは、以前はここになかったものを作ることだったと思います。そういう意味では、それは芸術作品なのかもしれません。以前は存在していなかったものが、今は存在しているのです。私たちがここで成し遂げたことは、私がそれをやめたり、私たちがこれをやめたり、何か他のことを始めたからといって消えるものではありません [...] もしかしたら [...] 後になって、あるいは私がいなくなって、これで終わりかもしれません!しかし、この番組の経験で何よりも圧倒的だったのは、私がその一部となった国とのつながりを築けたことで、それは私にとって驚くべきことでした。このショーの期間中に、私は正式にアメリカ人になりました。特にIRSの友人たちにとっては、私は今や一人前のアメリカ人です。しかし、クラブのメンバーにはなれません。クラブに入会したいと本当に頼んだわけではありませんが、このショーをやりたかったのです [...] そして今、私たちはこのショーを終えました。今やっていること、次にやることなど、何でもお付き合いいただければ、とてもありがたいです。子供たちはまだ小さいですから。
最後のツイートとメールを読み上げ、ゲストのジェイ・レノとの最後のインタビューを行った後、番組は最後のコーナー「クレイグ、この10年間で番組で何を学んだのか?」で終了した。クレイグはジェフに、セクレタリアトの正体をついに知りたいと言う。マスクを上げるように言われると、それはボブ・ニューハートであることが明らかになる。クレイグは「ボブ・ニューハート?ここで何をしているんだ?」と尋ねると、ニューハートは「おい、君の夢だよ」と答える。クレイグはナイジェル・ウィック役のドリュー・ケアリーの隣で目を覚まし、ニューハート(番組はすべて夢だった)、セント・エルスウェア(スノードームから想像した)、ザ・ソプラノズ(ジャーニーの「ドント・ストップ・ビリーヴィン」で黒幕になる)の最終回をパロディ化する。[51] [52] [53]
要素を表示
コールドオープン
たいていの夜、彼は自分を「テレビのクレイグ・ファーガソン」と紹介し、「アメリカにとって素晴らしい日」と宣言する。その後、次に何が起こるかは誰にも分からない。司会者自身でさえも。
— サンクトペテルブルクタイムズのテレビ評論家エリック・デガンズ[8]
ファーガソンはコールドオープンから始める。これは最初のコマーシャル、テーマソング、そして本編の前の2分間のセグメントである。元々はミニチュアモノローグで、番組のゲストについて話すものだった。時が経つにつれ、このセグメントは拡大し、人形を使った短い寸劇や音楽セッション、そして時折スタジオの観客との交流が含まれるようになった。[4]実際には、コールドオープンはCBSスタジオで番組が収録された際に発表された2番目のセグメントであった。オープンは実際にはモノローグの後に収録されたが、モノローグの前に放送された。ファーガソンは当初これを薄く隠していたが、後に公然と嘲笑した。
2010年11月22日、ファーガソンは番組の冒頭で、フランスのトーク番組「Ce Soir Avec Arthur」が彼の番組のオープニングシーケンスと、彼の人形劇や歌とダンスのコンセプトの一部を盗んだという証拠を示した。[54] 2010年11月29日、ファーガソンは番組のオープニングでアーサーを紹介した。彼らは約2分間冗談を言い合った後、アーサーは戻ってきてファーガソンが視聴者からのメールに返信するのを手伝い、番組の最後にも再び登場した。[55]
主題歌
クレイグ・キルボーンのフルタイムの代役として雇われたとき、ファーガソンはテーマソングを共同で作曲し、録音した。テーマ曲は番組がHDに切り替わった2009年8月31日に初放送され、アンディ・"ストーカー"・グロウコットがプロデュースして再録音された。番組が旅したとき(パリ、スコットランド、ニューオーリンズなど)を除いて、このテーマの歌詞は10年間の放送期間中ずっと同じだった。
いちゃつく
ファーガソンは女性客と戯れる。[56] [57] [58] [59] [60] [61] [62] [63]
サイドキック

ジェフ・ピーターソン
2010年4月5日、ファーガソンはロボットのスケルトンの相棒、ジェフ・ピーターソンをフィーチャーし始めました。声はジョシュ・ロバート・トンプソンが担当しました。このロボットは元怪しい伝説の 記者グラント・イマハラによって作られました。[64]ジェレミー・カプランのウェブ記事によると、イマハラはファーガソンのロボットの相棒のアイデアを知ったとき、2010年3月1日にツイートして反応しました。
@CraigyFerg ロボットの相棒を探していると聞きました。お手伝いできると思います...ただし、報酬として、10万人の[Twitterフォロワー]を獲得してください。できればですが。[65]
その後、ファーガソンはフォロワーを連れて、イマハラはロボットを連れてやって来た。
ジェフの声優は最初は録音されたものだったが、2011年6月下旬以降はパリやスコットランドで撮影されたものも含め、ほぼ全てのエピソードでスタジオで生声優を務めた。 [66]番組の最後にはジェフの声を担当した人物として、イマハラ、脚本家のトム・ストロー(後にボブ・オシャック)、声優のトンプソンの3名がクレジットされることが多い。[67] [検証失敗]
ファーガソンは、ロボットは「深夜トークショーという死に絶えた芸術形式を解体するための私の比喩」であり、そのありふれた名前を選んだと述べている。[68]ファーガソンは、ジェフを「器具」と呼んでおり、番組の予算が少ないため、典型的な(そして生きている)相棒やバンドを雇うことができないため使われていると冗談を言っている。[64]しかし、年月が経つにつれ、主にトンプソンの演技により、ジェフ・ピーターソンは彼らが嘲笑しようとしたまさにその相棒の決まり文句を完全に体現するようになったとファーガソンですら認めている。[69]
ジェフはレギュラーゲストのクリステン・ベルと「確執」を続けている。クリステン・ベルはクレイグの相棒になりたかったが、ジェフが選ばれたことに腹を立てたと主張している。[70]
事務局

セクレタリアトは、1973年に三冠を達成した競走馬セクレタリアトの生涯に基づいたディズニー映画「セクレタリアト」をネタにしたジョークとして、2010年10月11日に初めて登場したパントマイムの馬である。セクレタリアトを演じたのはジョセフ・ボルター氏とライアン・マクゴーワン氏である。[71]
セクレタリアトの番組出演は、ファーガソンが番組の途中でランダムに、インタビューの最中でもドアベルを鳴らすことで始まる。ファーガソンが「ドアの前にいるのは誰?」と尋ねると、セクレタリアトは入ってきて、テクノミュージックにのってステージの周りで踊り、ファーガソン、ゲスト、観客は立ち上がって彼と一緒に踊る。セクレタリアトは最初は入ったところから出て行くが、後のエピソードではステージ右側の「屋台」に向かう様子が映し出された。[4] [72] 2010年12月までに、彼は番組のレギュラーとなり、コールドオープンや屋台から話しかけられたときなど、促されなくてもセクレタリアトは頻繁に登場するようになった。[72]セクレタリアトはファーガソンやツイートやメールの投稿に挑発され、怒って屋台を蹴り開けることもあった。ジェフは、ファーガソンとセクレタリアトのどちらかを応援しているが、冗談で「奴をやっつけてやれ!」と言って状況を悪化させていた。
セクレタリアトはいくつかのスケッチに登場している。2011年1月7日のスケッチでは、セクレタリアトがニューヨークへ行き、 NBCの同じ時間帯にファーガソンと対戦したジミー・ファロンにクリスマスプレゼントを届ける場面が放送された。このクリップでは、セクレタリアトはCBSの他のニューヨークを拠点とする番組、Live with Regis and Kelly、The View、CBS News(ケイティ・クーリックがセクレタリアトダンスを披露)、Late Show with David Lettermanにも出演している。[73]
2011 年 8 月 1 日の週にファーガソンがパリから番組の司会を務めた際、セクレタリアトはいくつかの場所で役割を果たしました。彼は 2012 年夏に放映されたスコットランドで収録された番組の 1 週間にも再び同行しました。また、2013 年にニューオーリンズで開催されたスーパーボウル XLVIIの際、番組がESPN のリモート番組の背景ショットに何度か登場しました。
この偽の馬の周りにはファンが集まっており、Facebookには複数のファンページが存在するほか、[74]いくつかのウェブサイトではチーム・セクレタリアトのTシャツを販売している。[75] [76] [77] [78]フィナーレの最後のスケッチでは、セクレタリアトがマスクを脱ぎ、ボブ・ニューハートであることが明かされる。
サンドラ・ザ・ライノ
ダナ・デロレンゾが声を担当するサンドラは、スタジオの偽の暖炉の上に設置されたサイの頭です。[4]クレイグはジェフとサンドラに同時に話させようとしましたが、できなかったので、みんなはスタッフが足りないことに大笑いしました。
アルフレドソースとシャイな仲間たち
司会を務めている間、ファーガソンはハウスバンドを置きたいと考えていた。その代替として、アルフレド・ソースとシャイ・フェラーズが結成され、[いつ? ]「深夜の最もシャイなバンド」と宣伝された。スタジオのバンドスタンドを覆うカーテンの後ろに隠れていると言われていたが、実際にはアルフレド・ソースと他のバンドメンバーはトンプソンが声を担当し、音楽はストック録音だった。登場人物の顔は一度も映されなかったが、アルフレド・ソースの手 (特大の小道具) がカーテンの後ろから伸びてきたエピソードが1回あった。[79]
なりすましとキャラクター
番組でファーガソンが頻繁に演じる物まねやスケッチキャラクターには、チャールズ皇太子(通常は「ザ・ラザー・レイト・プログラム」の司会)、ウィルフォード・ブリムリー、ショーン・コネリー、ビル・クリントン、エリザベス女王2世、アンディ・ルーニー、アクアマン、マイケル・ケイン、デヴィッド・ボウイ、エルトン・ジョン、ボノ、ミット・ロムニーなどがいる。彼は、8時間の飛行機旅行でケインの後に座っていたが、その間ずっと妻と「おしゃべり」していたことから、ケインの物まねを身につけたと主張している。[要出典]
それほど頻繁ではないが、ドクター・フィル、サイモン・コーウェル、金正日、ミック・ジャガー、モーガン・フリーマン、レジス・フィルビン、アンジェラ・ランズベリー(『殺人事件簿』の「ジェシカ・フレッチャー」役)、ジェイ・レノ、ジミー・ファロン、ラリー・キング(『ジャングル大帝』)、アーノルド・シュワルツェネッガー、J・K・ローリングらがなりすましを行っている。[要出典]
人形
2008年から、番組はオープニングに人形を取り入れ始めた。その多くはフォークマニス・パペッツからファーガソンに提供されたものである。[21]ファーガソンはプレイボーイ誌のインタビューで、人形を使い始めたきっかけは、仕事に向かう途中で『The Lonely Goatherd 』が流れていたジョーンジーのジュークボックスのエピソードを聞いたことだと述べた。到着すると、彼は手元にあった人形を使ってその夜のオンエアでその曲をリップシンクすることにした。 [80]布製の人形は、2012年秋に新しいスタジオに移った後、シリーズから段階的に廃止され、2013年9月に初公開された番組のオープニングには登場しなかったが、ドリュー・キャリーとモーガン・フリーマンのマリオネットは2013年秋のオープニングで頻繁に使用された。
放送で使用された人形:
- サンドラ・ビガースタッフ: BPを代表する愛らしいオスのキリン。
- シド: 北ロンドン訛りの、可愛らしいけれど下品な白いウサギ。
- ウェイビー・ランチェロス:ケイジャン訛りのワニで、観客に向かって左手を振る癖がある (名前の由来)。ウェイビーは番組の 1,000 回目のエピソードの「司会」を務めた。
- 豚/ギュスターヴ・フローベール:豚インフルエンザの初期発生時に使用された[要出典]。もみあげと房毛を持ち、「ブルジョワ階級に対する軽蔑」を持つ豚。
- クロノス:ベルボーイの制服を着て、別の惑星から来たと主張する猿。
- ブライアン: 素晴らしい歌声を持つサメ。
- パンクスタウニー・フィル:ドイツ訛りで話すグラウンドホッグ。
- セバスチャン・トラウザーズ: 映画におけるオオカミの描写に異議を唱えるオオカミ。
- ジョージ: ゆっくり話すフランスのカタツムリ。
- クレイグ・ファーガソン:司会者の非常に風刺的なバージョン。頭には巨大なリザ・ミネリの切り抜きが施されている。クレイグがタイニー・ドリュー・キャリーを演じるシーンではジョシュ・ロバート・トンプソンが声を担当。
- エヴァンジェリン: オリンピックに備えてステロイドを摂取している、低くて雄のような声を持つ雌のフェレット。
- サンドラ・ピーターソンは、暖炉の上にぶら下がっている遠隔操作のサイの頭です。元々はダナ・デロレンゾ[81] (眼鏡をかけた「CBSの重役」ベスも演じていました)が声を担当していましたが、2014年にジョシュ・ロバート・トンプソン[82]が声と操作を担当して「復活」しました。[b]
- タイニードリュー キャリー: ドリュー キャリーの小さなマリオネット(ただし、体と頭は 2010 年に減量する前のキャリーを反映しています)。タイニー ドリュー キャリーが「座る」ためのミニチュアの机が時々登場します。
- モーガン・フリーマン: 通常はタイニー・ドリュー・キャリーと交流する、モーガン・フリーマンの大きなマリオネット。声はジョシュ・ロバート・トンプソン。
- あるエピソードでは、ローレン・グレアムが猫の操り人形「ナディーン」を操作しており、ナディーンとウェイビーは恋愛関係にあるように見えた。[83]
音楽公演
レイトレイトショーは、音楽パフォーマンスを番組の残りの部分とは別に録画している。例えば、ノイズロックバンドのノーエイジは、2008年10月27日に放送予定の出演のために10月2日に録画された。そのパフォーマンスは、ギタリストのランディ・ランドールがバラク・オバマ支持のTシャツを着ることを許されなかったという平等時間ルール論争の対象にもなった。ランドールは出演を取り消したくなかったため、代わりにTシャツを裏返しにした。[84]
インタビュー終了時の活動
2010年から、ファーガソン氏はインタビューの最後に、ゲストに2つまたは3つのアクティビティの選択肢を提示するようになりました。これには以下が含まれます。
- マウスオルガン: ファーガソンとゲストがマウスオルガン (ハーモニカ) を短く演奏します。楽器を正しく演奏できたゲストには、ゴールデン マウスオルガンが授与されます。‡
- 気まずい間: ファーガソンとゲストが一緒に気まずい間を演じます。時々、ファーガソンとゲストは、気まずい間に対する特定のサブテキスト、たとえば「性的緊張の気まずい間」や「私の指の匂いを嗅いで気まずい間」について同意します。
- 高額賞金: ファーガソンは、ゲストに質問に答えるか (質問は常にアイスランドの首都に関する豆知識から始まる)、または「私の箱の中身は?」を推測するかのどちらかに対して、7.50 ドルの 5 セント硬貨を提供します。この箱の中身は、ジェフだけが知っている架空の箱です。2012 年 8 月 27 日以前は、賞金は 50 ドルの 1 ドル紙幣または 25 セント硬貨でした。ファーガソンは、賞金が減額されたのは、新しいスタジオの費用を賄うために必要だったと説明しました。スコットランドで収録されたエピソードでは、賞金は英ポンドで授与されました。
- フルーツ: ファーガソンはゲストに、マンゴー、チェリモヤ、その他のエキゾチックなトロピカルフルーツが入った机の上のバスケットからフルーツを1つ選ぶか尋ねます。ココナッツが選ばれると、ファーガソンは机の上でココナッツを割り、ゲストと一緒にココナッツミルクを飲みます。
- 馬にフリスビーを投げる: ファーガソンとゲストはセクレタリアトにフリスビーを投げようとします。
- 女王陛下の考えていることを推測: ビッグ キャッシュ プライズのバリエーションで、ファーガソンは、女王陛下が誤って投獄されているというシナリオを想定し、ゲストは女王陛下が何を考えているかを推測する必要があると述べています。次に、彼は女王の真似をして、正解かどうかを答えます。
- 本当か嘘か? : ビッグ キャッシュ プライズの別のバリエーションで、ファーガソンが短い物語 (どんな題材でも) を話し、ゲストはそれが本当か嘘かを判断します。「What's in My Box」と同様に、本当の答えはジェフ ピーターソンだけが知っています。
- キラキラ光るボールに触って: ゲストはファーガソンの机の上で回転する小さなディスコボールに触れるよう促されます。2011 年 10 月中旬までに、ファーガソンはこのオプションを時折提供するのみになりました。
- ターディスの中のハギス/私のハギスに触れて:ゲストは、ニール・ゲイマン[85]が提供したベジタリアンハギスに触れるオプションが提供されます。このハギスは、クレイグの机の上にある模型のターディスに詰められています。
- フリーズフレーム ハイタッチ: クレイグとゲストがハイタッチしてポーズを保ちます。数回使用した後、段階的に廃止されました。
評価
2006年、レイトレイトショーのクリップが動画共有サイトYouTubeに掲載され始めた。その後、ファーガソンの視聴率は「7%(視聴者数10万人)増加した」[107] 。
2006年3月31日までの週に、『レイト・レイト・ショー』は平均190万人の視聴者を集め[108] 、その数は1年後には200万人に増加した[109] 。
2008年4月4日までの1週間、レイト・レイト・ショーは平均188万人の視聴者を集めた。その週は、ファーガソンが司会を始めてから初めて、番組の「5夜連続のオリジナル対決放送」 (後にタイトルの違いにより実際には4夜だったことが判明) が、レイト・ナイト・ウィズ・コナン・オブライエンよりも多くの視聴者を集めた。[111] ロイターは、「ファーガソンの最大の功績は、今シーズンの視聴者数の減少が少なかったことのようだ。彼の視聴者数は前年比12%減であるのに対し、オブライエンは24%減だった」と指摘した。前年比での視聴者数の減少は、2007年から2008年にかけての全米脚本家組合のストライキによるものとされた。[111]
2009年3月、「レイト・レイト・ショー・ウィズ・クレイグ・ファーガソン」は、「レイト・ナイト・ウィズ・ジミー・ファロン」の初日の夜に新たな競争相手に遭遇した。ファロンの最初の週に、この新番組の平均視聴者数は240万人で、ファーガソンの番組より50万人多かった。[112]ファロンは番組開始2週目もファーガソンに対するリードを維持したが、3月16日までに「レイト・レイト・ショー」の視聴者数は上回った。[113] 2009年7月、ファーガソンはレイト・ナイトの総視聴者数で25%の差をつけてトップに立った。[114] 2009年9月22日、ファーガソンがレターマンによるオバマ大統領のインタビューの後に放送された夜、彼の視聴者数は番組史上最高となる324万人に達した。ファーガソンの視聴者数はジミー・ファロンより200万人多く、1時間前のコナン・オブライエンより100万人近く多い視聴者数だった。[115] 2009年末までに、「レイト・レイト・ショー」は「レイト・ナイト・ウィズ・ジミー・ファロン」をそれぞれ1.8視聴率/6シェアと1.6視聴率/6シェアで上回りました。 [116]
2010年5月までに、『レイト・レイト・ショー』と『レイト・ナイト』の視聴率はほぼ同数となり、視聴者数ではファーガソンがトップ(170万人、ファロンが160万人)となり、視聴率ではファロンがわずかにリードした。[117]
2011年11月の視聴率調査では、『レイト・レイト・ショー』は深夜放送で第3位となった。視聴者数170万は『ラスト・コール・ウィズ・カーソン・デイリー』を大きく上回ったが、 『ジミー・キンメル・ライブ!』の200万視聴者や『レイト・ナイト・ウィズ・ジミー・ファロン』の180万視聴者には及ばなかった。[118]
2012年11月の視聴率調査では、「ジミー・キンメル・ライブ!」が「レイト・ナイト・ウィズ・ジミー・ファロン」と「レイト・レイト・ショー」を210万人の視聴者数で上回り、ファロンの175万人とファーガソンの160万人を上回った。[119]
注目すべきエピソード
- 2005年1月3日、ファーガソンは最初のゲストとしてデイヴィッド・ドゥカヴニーとニコール・サリバンを迎えて最初のエピソードを司会した。
- 2006 年 1 月 30 日、ファーガソンは前日に亡くなった父親を偲んだ。このエピソードで彼は初めてエミー賞にノミネートされた。 [要出典]
- 2007年2月19日、ファーガソンは「ブリトニー・スピアーズのジョークはやらない」と発表し、「コメディにはある程度の喜びが必要だ」とし、「弱者を攻撃する」ことはすべきではないと述べた。彼は15年間の禁酒と、自殺にまで至った依存症との闘いに触れた。[120]ファーガソンは当初、このモノローグがどのように受け止められるかについて不安を抱いていたが、業界関係者や視聴者の両方から幅広い支持を得て、放送以来、ブリトニー・スピアーズがメディアから注目されたことに関連して、インターネット上で何度も再浮上している。
- 2008年9月10日、彼は初めてのアメリカ大統領選挙での投票に対する興奮を語り、アメリカの有権者の投票疲れを非難して「投票しない人はバカだ!」と述べた。[121]
- 2009年3月4日、彼は番組全体をゲストのデズモンド・ツツ大主教に捧げた。オープニングとモノローグでは、南アフリカとアパルトヘイトの簡単な歴史が取り上げられた。この番組は深夜番組の変革の週に放送され、その2日前にはレイト・レイト・ショーと競合するレイト・ナイト・ウィズ・ジミー・ファロンが初放送された。このインタビューはNPRのテレビ評論家デビッド・ビアンクリから批評家の賞賛を受け、同氏はエピソードのモノローグを「南アフリカの政治と植民地化の面白く、理解しやすく、驚くほど徹底した歴史」と呼び、インタビューを「計り知れないほど刺激的」と評した。[7]この番組は2010年3月31日、ニュースとエンターテイメントの放送の優秀さを讃えられピーボディ賞を受賞した。[122]
- 2009年10月27日、アリシア・シルバーストーンとのインタビュー中、CBSは異常な突風のため停電した。[123]ファーガソンはCMに入る前に「ラジオが止まってしまったよ、みんな!」と冗談を言った。サルマン・ラシュディとのインタビュー(インタビューは事前に録画されていた)の前に電力は「回復」したが、「クレイグ、今夜の番組で何を学んだ?」というコーナーで再び「停電」した。[124]翌夜、彼はオープニングでウルフ・ブリッツァーがCNNで番組の照明が消えたと報告したことについて「でも、それがニュースになるなんてあり得ない」とコメントした。 [125]
- 2009年12月15日の放送はファーガソンの司会1000回目であり[126]、これを記念して番組全体が人形で行われた。[127]「ウェイビー・ランチェロ」が「代役」として司会を務め、短いモノローグを話し、有名人のゲストにインタビューし、 「ディア・アクアマン」の寸劇にはサメの人形が使用され、 「ショーン・コネリーのホリデー・メモリー」の寸劇には「コネリー・ザ・ブル」が登場した。ジェイソン・シーゲルはドラキュラの人形を持って登場し、映画『寝取られ男のラブレター』の主題歌「ドラキュラの嘆き」を『ブロークン・ウェスト』の伴奏で歌った。ファーガソン自身がカメラの前に現れたのは(オープニングのタイトル シーケンスと「ディア アクアマン」のイントロを除く)、クロージング セグメントのときのみで、そのセグメントでは、ウェイビーがキャロル キングの「ユーヴ ガット ア フレンド」のジェームス テイラーの録音に合わせて「演奏」している間、彼はチャールズ皇太子の衣装を着て、多くの人形やスタッフと共にステージに立っていました。ファーガソンは、エピソードの制作中に行われた舞台裏のさまざまなアクションのキャプション付きショットを見せるクロージング クレジットにも登場しました。
- 2010年1月14日、ファーガソンは冒頭で、ハイチ地震に関する実際のニュースがあったため、NBCで「深夜のトラブル」については話さないと述べた。ラッシュ・リンボーの「我々はすでにハイチに寄付した。それは米国の所得税と呼ばれるものだ」という発言について、ファーガソンは「ラッシュ・リンボーは多くの放送時間をいろいろなことを言うことで埋めなければならず、時にはくだらないことを言うが、私がここで毎晩そうしていることは神のみぞ知る」と述べた。彼はリンボーに、彼の発言の痛みを和らげる方法は、彼のお金のうち100万ドルを赤十字に寄付することであり、「そして我々はそれについてこれ以上何も言わない」と語った。[128]
- 2010年2月23日、ファーガソンはスタジオ観客なしでゲスト1名と番組を行なった。この形式は、トム・スナイダーに一部触発されたもので、スナイダーは『トゥモロー』や『レイトレイトショー』の最初の5年間をこの形式で司会していた。[127]ファーガソンによると、『トゥナイトショー』の司会者と時間帯の競合により、「スティーブ・アレン、ジャック・パー、ジョニー・カーソンによって始められ、デイヴィッド・レターマンによって『愛情を込めて解体』された深夜の伝統」について考えるようになり、このような実験をしてみようと思ったという。[129]ファーガソンのその時間のゲストはスティーヴン・フライだった。[129]
- 2010年4月5日、番組ではクレイグの相棒ロボットスケルトンのジェフ・ピーターソンが登場した。以前、クレイグは自分の「ロボットスケルトン軍団」が欲しいと公言していた。その目的のため、 MythBustersの グラント・イマハラは、Twitterで10万人のフォロワーを獲得すれば、クレイグのためにロボットスケルトンの相棒を作ると申し出た。当初、クレイグはジェフの声を担当し、いくつかの短い録音済みフレーズで、耳障りで金属的な声を使用していた。その月の後半、ジョシュ・ロバート・トンプソンがフルタイムでジェフの声を担当し始めた。2011年半ばまでに、トンプソンはスタジオでジェフの生演奏を行った。
- 2010年11月16日、ファーガソンはイギリスのSF番組『ドクター・フー』に1エピソードを捧げ、ダーレクとゲストのマット・スミスも登場させた。コールドオープニングは、CBSがドクター・フーのテーマソングを放送5分前に流す法的許可を得なかったためにリハーサルしたダンスナンバーがキャンセルされ、ファーガソンの怒りを買ったことで台無しになった。ダンスナンバーは後に12月1日にYouTubeで流出した。 [130]ファーガソンは2011年1月3日、ダンスナンバーが最終的に許可され、アレックス・キングストン( 『ドクター・フー』で「リバー・ソング」を演じる)がゲスト出演する次の番組で放送されると発表した。
- 2011年2月1日、この番組は、2月が米国の黒人歴史月間にあたることにちなんで、アフリカ系アメリカ人の歴史と文化を検証する内容だった。ファーガソンは番組冒頭で、この国に最近移住してきたばかりなので、このテーマについてはあまり詳しくなく、その夜のエピソードで勉強したいと述べた。また、番組冒頭で、その夜の収録中は「骸骨」も「馬」も登場しないと宣言した(ジェフ・ピーターソンとセクレタリアトに言及)。その夜のゲストはコーネル・ウェストとジョージ・クリントンで、クリントンは自身のバンド、パーラメント・ファンカデリックと共に「ワン・ネイション・アンダー・ア・グルーヴ」を演奏した。[131]
- 2011年6月、ファーガソンはフランスのパリで、クリステン・ベルを共同司会者として迎え、1週間分の番組を撮影した。エピソードは8月1日の週に放送された。 [132]ファーガソンは「この番組の歴史上、外に出ることが許されたのは初めてだ」と冗談を言った。この週の番組では、番組のタイトルは一時的に『Le Late Late Show avec Craig Ferguson à Paris』に変更され、ファーガソンは2人のパリのミュージシャンの助けを借りて、カメラの前で番組のテーマソングを歌った。1人はピアノを、もう1人はコントラバスを演奏した。
- 2011年8月23日、ファーガソンは郵便で炭疽菌と疑われる白い物質を受け取った。この物質にさらされた多くの人々が隔離されたが、警察がこの粉状の物質が無害であることが判明した後、彼らは釈放された。ファーガソンは自身の番組でこの事件について冗談を飛ばし、「今日誰かが番組に白い粉の入った封筒を送ってきた。私はそれを味見しようと言ったが、彼らは『ダメだ』と言った」と説明した。[133]
- 2012年6月28日、変圧器が故障し、ステージ上の照明グリッドがショートしたため、ショーの照明が停電した。そのため、スタッフは薄暗いセットでショーを続けざるを得なかった。[134]
- 2013年4月15日、ボストンマラソン爆破事件後の番組は、机に座ったファーガソンが、爆破事件、爆破事件に対する彼の気持ち、ボストン市との個人的な関係、番組に適切な冒頭の独白がなかったことなどについて聴衆に語り、番組の冒頭を「アメリカにとって素晴らしい日だ」とするのは「せいぜい無神経」だと述べたことから始まった。また、番組中に爆破事件が再び話題になるかもしれないと説明し、「これは私の心の中にあり、そこにないことにはできない」と述べた。独白とともに、番組はオープニングシーケンス、通常の「ツイートとメール」コーナー(最初のコマーシャルの後、最初のインタビューに直行)、および番組終了時の通常の「今夜の番組で何を学んだか、クレイグ?」コーナーを省略した。ジェフ・ピーターソンとセクレタリアトも欠席した。番組中、ファーガソンはゲストのロブ・ロウとラリー・キングに爆破事件について簡単に話した。ショーの最後に、ファーガソンはボストンの観客に向かって「私たちは皆さんのことを思っています。どうなるか見てみましょう。幸運を祈ります」と語った。タイム誌は後に、ファーガソンのモノローグを2013年の深夜番組のトップ10のリストの1位に選んだ。[135]
- 2014年のエイプリルフールには、この番組と『ザ・プライス・イズ・ライト』のキャストが入れ替わりました。クレイグ、シャドー、キャストがその日の『プライス』のエピソードに出演し、ドリュー・キャリーが『レイト・レイト・ショー』の司会を務め、ジョージ・グレイがアナウンサーを務めました。
- 2014年9月19日、『レイト・レイト・ショー・ウィズ・クレイグ・ファーガソン』が2,000回目のエピソードを放送した。
- 2014年12月19日、『レイト・レイト・ショー・ウィズ・クレイグ・ファーガソン』の最終回が放送され、ジェイ・レノがゲストとして登場した。オープニングでは、ファーガソンがデッドマンフォールの曲「Bang Your Drum」を、ケヴィン・ベーコン、キーラ・セジウィック(愛犬リリー)、ジャック・ブラック、クリステン・ベル、ピアース・ブロスナン、スティーヴ・カレル、ドン・チードル、クリスティン・チェノウェス、マリオン・コティヤール、テネイシャス・D、ジェフ・ダニエルズ、テッド・ダンソン、カット・デニングス、ジュリア・ルイス=ドレイファス、トニー・ヘイル、カール・エドワーズ、セドリック・ジ・エンターテイナー、ジョン・ハム、ショーン・ヘイズ、サミュエル・L・ジャクソン、ラシダ・ジョーンズ、トビー・キース、ジミー・キンメル、ミラ・クニス、リサ・クドロー、ジェーン・リンチ、ジャスティン・ロング、ジェームズ・マースデン、マシュー・マコノヒー、メアリー・マコーマック、ジョエル・マクヘイル、ティム・メドウズ、メタリカ、クナルネイヤー、ジェフ・ピーターソン、レジス・フィルビン、レイ・ロマーノ、ボブ・サゲット、ウィリアム・シャトナー、マイケル・シーン、クエンティン・タランティーノ、ジョシュ・ロバート・トンプソン、デズモンド・ツツ大主教、ヘンリー・ウィンクラー、シャイリーン・ウッドリー、"ウィアード・アル"・ヤンコビック、ラリー・キング、アンジェラ・キンゼイ、ベティ・ホワイト、トーマス・レノン、セクレタリアト、そしてファーガソンのウサギとワニの操り人形[48] [49]が事前に録画されたモンタージュで登場し、その後、ファーガソンが歌い、時折セミハウスバンドのボーン・パトロール、セックス・ピストルズのギタリスト、スティーヴ・ジョーンズ[50]と合唱団、そして様々な有名人、ミュージシャン、ショーの友人たちがステージ上で伴奏し、スタジオでの生演奏へとつながった。[49]番組の最後にあった「何を学んだか」というコーナーでは、パントマイムの馬であるセクレタリアトがボブ・ニューハートであることが明らかになった。この時点で、このコーナーはニューハートのシリーズ最終回のパロディとなり、ファーガソンが演じるドリュー・キャリー・ショーのミスター・ウィックが悪夢から目覚め、ベッドでドリュー・キャリーと出会い、レイト・レイト・ショー・ウィズ・クレイグ・ファーガソンの10年間は夢だったと明かすという内容となった。また、セント・エルスウェアやザ・ソプラノズのシリーズ最終回への言及もあった。[51] [52] [53]
国際放送
「レイト・レイト・ショー・ウィズ・クレイグ・ファーガソン」はオーストラリアのElevenで放送され、2011年1月11日に初放送された。[136] [137]
カナダでは、このシリーズはCHCH、グローバル、オムニテレビで放送された。[138]
参照
- レイトショー・ウィズ・デイヴィッド・レターマン
- レイトレイトショー with ジェームズ・コーデンの
- 有名人の名前ゲーム
- クレイグ・ファーガソンと「参加するか死ぬか」
- クレイグ・ファーガソンショー
- 深夜ネットワークテレビ番組一覧
注記
- ^ ファーガソンは4月28日の放送のオープニングで、「行くのは私の決断だ。これはNBCのジェイ[レノ]とコナン[オブライエン]ではないし、何年も前のジェイ[レノ]とデイブ[レターマン]でもない。そんなことはない」と述べた。このビデオの非公式アップロードがいくつかYouTubeで視聴できる。
- ^ このキャラクターは1月のツイートとメールのコーナーで復帰しました。非公式のビデオがYouTubeにアップロードされています。
参考文献
- ^ 「ザ・レイト・レイト・ショー・ウィズ・クレイグ・ファーガソン:デズモンド・ツツ大主教との夕べ(CBS)」ピーボディ賞。2010年5月。 2014年9月22日閲覧。
- ^ ab ゴールドバーグ、レスリー(2014年4月28日)。「クレイグ・ファーガソンがCBSの『レイト・レイト・ショー』を降板」ハリウッド・レポーター。 2014年4月28日閲覧。
- ^ ザッカーマン、エスター(2014年11月26日)。「『レイト・レイト・ショー』のゲスト司会者にドリュー・キャリー、ジャド・アパトー、ジョン・メイヤー」エンターテインメント・ウィークリー。 2015年1月13日閲覧。
- ^ abcde Steves, Ashley (2014年12月19日). 「クレイグ・ファーガソンの『レイト・レイト・ショー』の共感的狂気」Observer.com . 2022年3月12日閲覧。
- ^ 「@CraigyFerg とともに、クレイグ・ファーガソンが Twitter の争いに飛び込む」。クリスチャン・サイエンス・モニター。2010年 2 月 9 日。2010年 2 月12 日閲覧。
- ^ Weilage, Mary (2010年2月11日). 「ビデオ: Craig Ferguson の Twitter フォロワーとロボットスケルトン軍団」. TechRepublic . 2016年5月17日閲覧。
- ^ ab Bianculli, David (2009 年 3 月)。「深夜のテレビ チェス: ビショップのおかげで、クレイグ ファーガソンがキングに」。TV Worth Watching。2009年 9 月 1 日閲覧。
- ^ abcde 「クレイグ・ファーガソンはスタンドアップコメディアンとして傑出している」セント・ピーターズバーグ・タイムズ、2007年8月16日。 2009年9月1日閲覧。
- ^ Shark Week は明らかに ディスカバリーチャンネルのShark Weekを指しており、同チャンネルはファーガソンがずっと Shark Week が大好きだとして、2010 年 8 月 4 日に彼の出演を予定していた。「Happy SHARK WEEK, SHARK BITES: ADVENTURES IN SHARK WEEK」(プレスリリース)。Discovery.com。2010年 7 月 30 日閲覧。
- ^ 例: 「シェールの写真はありますか?」[リンク切れ ] cbs.com より
- ^ Bianculli, David (2009 年 3 月)。「深夜のテレビ チェス: ビショップのおかげで、クレイグ ファーガソンがキングに」。TV Worth Watching。2009年 9 月 1 日閲覧。番組
は「クレイグ、今夜の番組で何が分かった?」で終了しました。このコーナーでは、司会者がネクタイ、靴、靴下を脱ぎ、裸足で机に出て、前の 1 時間のテレビ番組を要約しました。
- ^ 「SSL コンソールが CBS Studio 58 にインストールされました」。Mix。2006年5 月 17 日。2009 年 11 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年9 月 1 日閲覧。
まず第一に、私たちは 5.1 対応のデジタル コンソールを探していました...[そして] デジタル ルーターとデジタル テープ マシンを介して建物の他の部分とデジタルでインターフェイスできるものを探していました。また、コンソールの設置面積が大きすぎない、多くの入力を必要としていました。
- ^ SSL's C100、Broadcast Engineering、2006年8月、2011年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2011年4月3日取得
- ^ Finke, Nikki (2007-12-28). 「WGA は、デイブの深夜番組が 1 月 2 日に脚本家と共に再開することに同意。これにより組合は分裂するか?」。Deadline Hollywood Daily。LA Weekly。
- ^ 「レターマンが作家たちとともに復帰」BBC、2007年12月29日。 2007年12月29日閲覧。
- ^ 「レイトレイトショー - ハイランダーズの新ミュージックビデオ」CBS 2008年10月31日2010年1月21日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ 「革新的なマーケティング キャンペーンにより、Ford Flex が数百万の潜在顧客の前に登場」。Ford のプレス リリース。ロイター。2008 年 9 月 3 日。2009 年 1 月 10 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年 10 月 10 日閲覧。
- ^ Rodman, Sarah (2009年8月8日). 「Craig Ferguson tries to keep it fresh」.ボストン・グローブ. 2009年8月9日閲覧。
- ^ Hibberd, James (2009年8月2日). 「Ferguson が HD アップグレード; 'Guiding' スポットが埋まる」. The Hollywood Reporter . The Live Feed. 2009年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年9月1日閲覧。Craig
Ferguson の「Late Late Show」がハイビジョンにアップグレードされる。この番組は8月31日から初めて HD で放送される。この夜はまた、現在のテーマソングの最新版に合わせて、Ferguson がロサンゼルスの象徴的な場所で登場する新しい番組クレジット シーケンスの初公開となる。
- ^ Grossman, Ben (2008年2月9日). 「Left Coast Bias: Ferguson Backs Stewart for Letterman's Seat」. Broadcasting & Cable . 2009年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月1日閲覧。
- ^ ab 「クレイグ・ファーガソンと彼を愛するフォークマニス・パペット」。フォークマニス・パペット。2009年12月11日。2011年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月11日閲覧。
1年以上にわたり、ファーガソンはコメディー・スキットで素晴らしいフォークマニス®パペットを多数使用してきました。12月15日火曜日、節目の1,000回目のエピソードを記念して、特別に作成されたパペットと昔から人気のパペットが番組全体を席巻します。
- ^ 「The Late Late Show with Craig Ferguson: Jason Schwartzman/Maria Bello/Kristen Bell/Jason Segel and The Broken West エピソードが TV.com で放送」TV.com 2009 年 12 月 15 日2009 年 12 月 23 日閲覧。
- ^ Leo, Alex (2009-12-16). 「TCraig Ferguson の 1000 回目のエピソード: Kristen Bell、Jason Segel、人形、3 つのミュージカル ナンバー! (ビデオ、写真)」。The Huffington Post。2009年 12 月 23 日閲覧。
- ^ Itzkoff, Dave (2010年3月31日). 「『Glee』とクレイグ・ファーガソンがピーボディ賞を受賞」ニューヨーク・タイムズ. 2010年5月25日閲覧。
- ^ 「第69回ピーボディ賞受賞者完全リスト」。プレスリリース。ジョージア大学。2010年3月31日。2010年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月1日閲覧。
- ^ 「CBS、深夜番組スターのデイヴィッド・レターマンとクレイグ・ファーガソンとの2014年までの新たな契約延長を発表」CBS Corporation 。 2012年10月20日閲覧。
- ^ ウォーレンスタイン、アンドリュー (2012年4月3日)。「CBSがレターマン、ファーガソンと契約延長」。バラエティ。 2012年10月26日閲覧。
契約の金銭的条件は明らかにされていないが、延長は、推定年収2,800万ドルで深夜番組で最も裕福なレターマンと、年収1,300万ドル前後と言われているファーガソンの両者にとって、おそらく昇給を意味するだろう。
- ^ 「CBSのニーナ・タスラー:アップフロント前にクレイグ・ファーガソンの代わりはいない(独占)」ハリウッド・レポーター。2014年4月30日。 2014年4月30日閲覧。
- ^ エヴァンス、ブラッドフォード(2014年4月3日)。「デビッド・レターマンが2015年に引退すると発表」splitsider.com 。 2014年4月19日閲覧。
- ^ カプラン、ドン(2014年4月11日)。「デイヴィッド・レターマンが去り、クレイグ・ファーガソンのCBSでの将来は不透明、契約は2015年に終了」。nydailynews.com。ニューヨーク。2014年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月19日閲覧。
- ^ ブラッドリー、ビル(2014年4月16日)。「CBSはチェルシー・ハンドラーが謎めいたインスタグラムの写真にもかかわらず『ザ・レイト・レイト・ショー』の司会をしないと発表した」ハフィントン・ポスト。 2014年4月19日閲覧。
- ^ ab 「デイヴィッド・レターマンが去り、CBSでのクレイグ・ファーガソンの将来は不透明、契約は2015年に終了」ニューヨーク・デイリー・ニュース。2014年4月11日。 2014年4月12日閲覧。
- ^ Fixmer, Andy (2014年4月11日). 「CBSのムーンヴェス氏、女性は『レイトレイト』の司会者として『素晴らしい』と語る」ブルームバーグニュース。 2014年4月12日閲覧。
- ^ 「CBSがコルバートを選んだ理由を説明、保守派キャラクターの降板を確認」。エンターテインメント・ウィークリー。2014年4月10日。 2014年4月12日閲覧。
- ^ Nededog、Jethro、Sharon Waxman (2014年4月4日)。Chelsea Handler、CBSが深夜スポット出演交渉中。TheWrap 。 2014年4月11日閲覧。
- ^ 「CBS、チェルシー・ハンドラーの深夜番組の噂を否定、インスタグラムでヒントを漏らす」ニューヨーク・デイリー・ニュース。2014年4月15日。 2014年4月21日閲覧。
- ^ 「チェルシー・ハンドラー、CBSの深夜番組司会の噂について「レギュラーネットワークに出るなんてありえない」」ニューヨーク・デイリー・ニュース。2014年4月17日。 2014年4月21日閲覧。
- ^ Rose, Lacey (2014年4月3日). 「CBS、深夜番組の大幅な変更が迫る中、ジョン・オリバーにアプローチ(独占)」. Hollywood Reporter . 2014年4月12日閲覧。
- ^ ビル・カーター(2014年4月28日)「クレイグ・ファーガソン、年末にCBSを退社」ニューヨーク・タイムズ。 2014年4月28日閲覧。
- ^ 「ジェームズ・コーデンが『レイト・レイト・ショー』を引き継ぐかもしれない…彼は誰?」Extra 2014年8月6日2014年8月29日閲覧。
- ^ クレイグ・ファーガソンはデイヴィッド・レターマンのギグを引き受けただろうか? YouTube (ラリー・キング・ナウ公式チャンネル) 2014年7月23日。2021年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月28日閲覧。
- ^ 「クレイグ・ファーガソン:「番組を楽しむのをやめる前に辞めたかった」(独占記事)」バラエティ誌、2014年4月30日。 2014年4月30日閲覧。
- ^ 「クレイグ・ファーガソンが深夜番組からの引退を発表」ABCニュース、2014年4月29日。 2014年4月29日閲覧。
- ^ Weprin, Alex (2014年7月24日). Craig Ferguson wants to do another talk show. Capital New York . 2014年7月24日閲覧。
- ^ ライス、リネット(2014年9月8日)。「レイトレイトショーでクレイグ・ファーガソンの後任としてジェームズ・コーデンが正式に発表」ピープル。 2014年9月8日閲覧。
- ^ 「『ザ・レイト・レイト・スノー・ウィズ・クレイグ・ファーガソン』、最終週に番組の人気ゲストをゲストに迎えると発表」。プレスリリース。TV by the Numbers。2014年11月6日。2014年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月7日閲覧。
- ^ 例: 「Kunal Nayyar、Sarah Chalke」、Late Late Show with Craig Ferguson、2014年12月11日。
- ^ ab フラー、ボニー(2014年12月19日)。「クレイグ・ファーガソンが大勢のAリストのラインナップで最後の『レイト・レイト・ショー』を祝う」ハリウッド・ライフ。 2014年12月20日閲覧。
- ^ abcd ロイド、ロバート (2014年12月19日)。「レビュー『レイトレイトショー』でクレイグ・ファーガソンがテレビのベスト司会者に」ロサンゼルス・タイムズ。 2014年12月20日閲覧。
- ^ ab 「レイト・レイト・ショーのプロデューサー、マイケル・ナイダスとの独占お別れQ&A」CBS 2014年12月23日2015年1月2日閲覧。
- ^ ab 「『レイト・レイト・ショー・ウィズ・クレイグ・ファーガソン』:ジェイ・レノが司会者に盛大な送別会」ハリウッド・ライフ。2014年12月20日。 2014年12月20日閲覧。
- ^ ab 「レイトレイトショー:クレイグ・ファーガソンが信じられないどんでん返しで別れを告げる」 2014年12月19日。 2014年12月20日閲覧。
- ^ ab リトルトン、シンシア(2014年12月19日)。「クレイグ・ファーガソンがジェイ・レノとの『レイト・レイト・ショー』を終了、クラシックテレビ番組のフィナーレに敬意」バラエティ。 2014年12月20日閲覧。
- ^ 「クレイグ・ファーガソン、フランスの『レイト・レイト・ショー』の詐欺を訴えることを検討中(動画)」Tvsquad.com 。 2011年11月5日閲覧。
- ^ 「The Late Late Show Video — The Late Late Show – 2011年11月3日」。CBS.com。2010年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月5日閲覧。
- ^ 「クレイグ・ファーガソンがセレブのゲストとイチャイチャした10回」2021年12月28日。
- ^ 「クレイグ・ファーガソンがYouTubeでイチャイチャの神になった経緯」2018年10月10日。
- ^ 「クレイグ・ファーガソンは、トークショーのゲストが彼が彼女のホールパスであると主張したときに気まずい立場に置かれた」2023年11月29日。
- ^ 「歴史上最もヒットを打たれた男、クレイグ・ファーガソンに別れを告げる」2014年4月29日。
- ^ 「TikTok - Make Your Day」.
- ^ 「クレイグ・ファーガソンがキャシー・リー・ギフォードと恥ずかしげもなく戯れる様子をご覧ください」2017年3月27日。
- ^ 「気持ち悪くならずに誘惑する方法を学ぶことは可能か? - ナードラブ博士に聞く」2021年9月28日。
- ^ 「クレイグ・ファーガソンと思い出を作りましょう」。
- ^ ab McCarthy, Erin (2010-04-02). 「Craig Ferguson の新しい Mythbuster Robot Sidekick: Exclusive Pics」. Popular Mechanics . 2010-04-09閲覧。
- ^ Kaplan, Jeremy A. (2010-04-05). 「TVの最新トーキングヘッド、実際に話すロボットスケルトン」. Fox News . 2010年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ https://twitter.com/joshrthompson/status/86267271504334848 [リンク切れ ]
- ^ 「The Late Late Show: エピソードとビデオを見る」 CBS.com 。 2011年11月5日閲覧。
- ^ クレイグ・ファーガソン、「レイトレイトショー」2010年7月9日
- ^ Cordova, Randy (2012年4月14日). 「Craig Fergusonがフェニックス地域のショー、スタンドアップについて語る」.アリゾナ・リパブリック. 2012年5月12日閲覧。
- ^ ザ・レイト・レイト・ショー・ウィズ・クレイグ・ファーガソン。シーズン7。エピソード12。2010年9月14日。CBS。
- ^ テナント、トーマス。「『レイト・レイト・ショー』の記憶に残る瞬間トップ5」。About.com。2015年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月4日閲覧。
- ^ ab スチュワート、ジュリー・ジューン(2014年11月10日)。「深夜の定番番組:クレイグ・ファーガソンの秘書室」アメリカズ・ベスト・レーシング。 2021年1月31日閲覧。
- ^ “Craig Ferguson 1/7/11C Late Late Show sketch XD”. YouTube. 2014年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月20日閲覧。
- ^ 「Facebookへようこそ — ログイン、サインアップ、または詳細を確認する」 Facebook.com 。 2013年1月17日閲覧。
- ^ 「Tシャツ — インターネットで一番人気のTシャツ」Zazzle.com、1990年1月1日。2011年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月20日閲覧。
- ^ mb (2010-12-10). 「the Scottish King: team secretariat shirts」. Scottishking.blogspot.com . 2012年10月20日閲覧。
- ^ “Archived”. 2013年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月9日閲覧。
- ^ 「シャツ」Zisl.com . 2012年10月20日閲覧。
- ^ 「パンチライン:オバマとキューバ、ファーガソンは大騒ぎで退場」USA Today 。 2017年2月6日閲覧。
- ^ スピッツナゲル、エリック(2011年12月)。「プレイボーイインタビュー:クレイグ・ファーガソン」。プレイボーイ:60。
- ^ 「Twitterで写真や動画を共有」Twitpic 2012年10月20日閲覧。
- ^ 「はい、私はサンドラ・ザ・サイの声を担当しています。いいえ、私もその声が好きではありません」。Facebook (jrtcomedy official) 。2014年1月23日。 2022年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月27日閲覧。
- ^ “Lauren Graham playing Nadine the sexy english cat on The Late Late Show”. YouTube. 2021年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月5日閲覧。
- ^ 「No Ageのランディ・ランドール、クレイグ・ファーガソンとのレイトレイト・ショーでオバマTシャツを脱ぐよう依頼」ロサンゼルス・タイムズ。Soundboard: LA Times Music Blog。2008年10月9日。2008年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月10日閲覧。
- ^ Gaiman, Neil (2011年11月4日). 「Neil Gaimanの日記: もし今日が木曜日なら、先週は一体どこへ行ってしまったのか?」journal.neilgaiman.com . 2011年11月14日閲覧。
- ^ “Craig Ferguson 12/17/10C Late Late Show Billy Connolly XD”. YouTube . 2010年12月18日. 2011年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月27日閲覧。
- ^ “Pogue Wins Craig Ferguson Mouth Organ”. YouTube . 2011年2月3日. 2021年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月27日閲覧。
- ^ “Jennifer Ouelette 2011.02.11 – Late Late Show with Craig Ferguson”. YouTube . 2011年2月12日. 2014年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月27日閲覧。
- ^ “ヒュー・ローリーがクレイグ・ファーガソン・ゴールデン・マウス・オルガン賞を受賞”. YouTube . 2011年3月2日. 2021年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月27日閲覧。
- ^ “Neil Patrick Harris Wins Craig Ferguson Golden Mouth Organ”. YouTube . 2011年3月3日. 2021年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月27日閲覧。
- ^ 「「Civilian」がCraig Ferguson Golden Mouth Organ賞を受賞」。YouTube 。 2011年3月31日。2021年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月27日閲覧。
- ^ “Kevin Bacon Wins Craig Ferguson Golden Mouth Organ”. YouTube . 2011年6月10日. 2021年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月27日閲覧。
- ^ “Zooey Descanel "Wins" Craig Ferguson Golden Mouth Organ”. YouTube . 2011年7月16日. 2021年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月27日閲覧。
- ^ “Jim Cummings Wins Craig Ferguson Golden Mouth Organ”. YouTube . 2011年7月16日. 2021年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月27日閲覧。
- ^ “Craig Ferguson 7/22/11D Late Late Show John Goodman”. YouTube . 2011年7月23日. 2013年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月27日閲覧。
- ^ “Craig Ferguson 7/22/11E Late Late Show Jayma Mays”. YouTube . 2011年7月23日. 2011年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月27日閲覧。
- ^ “Craig Ferguson 7/26/11D Late Late Show William H Macy”. YouTube . 2011年7月27日. 2012年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月27日閲覧。
- ^ “Ewan McGregor wins Craig Ferguson Golden Mouth Organ”. YouTube . 2011年11月16日. 2021年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月27日閲覧。
- ^ “Wilford Brimley Wins Craig Ferguson Golden Mouth Organ”. YouTube . 2011年11月24日. 2021年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月27日閲覧。
- ^ “Eric Idle 2012.02.27 – Craig Ferguson [HD]”. YouTube . 2012年2月28日. 2014年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月27日閲覧。
- ^ “Craig Ferguson 2/28/12C Late Late Show Dr Oz XD”. YouTube . 2012年3月20日. 2021年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月27日閲覧。
- ^ “Phil Plait 2012.02.29 – Craig Ferguson [HD]”. YouTube . 2012年3月2日. 2014年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月27日閲覧。
- ^ “Craig Ferguson 2012.05.28 Steven Tyler”. YouTube . 2012年5月9日. 2014年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月27日閲覧。
- ^ “Craig Ferguson 6/12/12D Late Late Show Andy Garcia XD”. YouTube . 2012年6月13日. 2021年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月27日閲覧。
- ^ ab “2012.08.01 – Selma Blair & Adam Savage — The Late Late Show with Craig Ferguson [HD]”. YouTube . 2012年8月6日. 2014年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月27日閲覧。
- ^ “Craig.Ferguson.2012.11.30 Tom Hanks, Tim Meadows, Mayim Bialik”. YouTube . 2012年12月1日. 2012年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月1日閲覧。
- ^ テイラー、クリス。「Google にとって、YouTube 訴訟の脅威は誇張されていた。 - 2006 年 12 月 8 日」CNN。
- ^ ジェイとコナンが第28週で勝利[リンク切れ ]、NBCユニバーサルのプレスリリース
- ^ ジェイとコナンが4月2日から6日までの週を独占[リンク切れ ]、NBCユニバーサルのプレスリリース
- ^ スター、マイケル (2008 年 3 月 28 日)。「クレイグ・ファーガソンが深夜番組の視聴率でトップに立つ」ハフィントン・ポスト。
- ^ ab 「クレイグ・ファーガソン、深夜テレビで珍しい勝利を収める」ロイター2017年4月11日。
- ^ 2009年3月13日、 ハフィントンポストの「レイト・ナイト・ウィズ・ジミー・ファロン」のレビュー
- ^ 深夜の視聴率:クレイグ・ファーガソンがジミー・ファロンを上回る、2009年3月19日、Broadcasting & Cableの記事
- ^ 「コナン・オブライエン、7月20~24日週の18~49歳向けケーブル・放送部門視聴率で優勝」TV by the Numbers 2009年7月30日 オリジナルより2009年8月2日時点のアーカイブ。 2011年11月5日閲覧。
- ^ ビル・カーター (2009 年 9 月 22 日)。「オバマ氏がレターマンを視聴率で勝利に導く」。ニューヨーク タイムズ。2009 年 9 月 30 日閲覧。
オバマ氏の出演は、レターマン氏の次の番組であるクレイグ・ファーガソン氏が司会を務める「レイト レイト ショー」に視聴者を誘導するのにも役立った。ファーガソン氏は 324 万人の視聴者を獲得し、過去最高の視聴者数を記録した。NBC のライバルであるジミー・ファロン氏を 200 万人以上の視聴者数で上回り、すべての視聴者層でファロン氏を上回った (視聴者数ではオブライエン氏を 100 万人近く上回った)。
- ^ Weprin, Alex (2009-03-17). 「broadcastingcable.com」. Broadcastingcable.com . 2014年3月6日閲覧。
- ^ 「ザ・トゥナイト・ショー・ウィズ・ジェイ・レノ」と「レイト・ナイト・ウィズ・ジミー・ファロン」がケーブルと放送の競争で5月総なめに Archived 2010-06-08 at the Wayback Machine . NBC press release (2010-06-04) via tvbythenumbers.com . 2010-06-15 閲覧。
- ^ セルツァー、ルイザ・エイダ(2011年12月5日)。「スイープアップセット:『レイトショー』が『トゥナイトショー』に勝つ」。Here & there。ABCの
『ジミー・キンメル・ライブ』は、ライバルより早い開始時間と1位のリードインの恩恵を受け、11月のスイープ期間中、深夜の視聴者数で1位となり、合計視聴者数は200万人で、同番組の9年間の歴史の中でスイープ期間の最高数となった。NBCの『レイトナイト・ウィズ・ジミー・ファロン』は180万人で2位、CBSの『レイト・レイト・ショー・ウィズ・クレイグ・ファーガソン』は170万人で3位、NBCの『ラスト・コール・ウィズ・カーソン・デイリー』は100万人で4位となった。 18~49歳の視聴者層では、「キンメル」、「レイトナイト」、「レイトレイトショー」の平均視聴率はそれぞれ0.6で、午前1時37分の「ラストコール」は0.3で4位だった。
- ^ ABCが3年連続で深夜番組1位を獲得。ABCプレスリリース(2011年11月30日)tvbythenumbers.com経由。2013年10月20日閲覧。
- ^ クレイグ・ファーガソンがスピアーズのジョークを拒否、アルコール依存症と闘ったトークショー司会者が「弱い」ポップスターへの非難をかわす、CBSニュースウェブサイトより
- ^ 我が同胞のアメリカ人: クレイグ・ファーガソンは視聴者に「投票しないならバカだ」と語る。kansascity.com から彼の独白を読む。2008 年 9 月 15 日アーカイブ、Wayback Machineより
- ^ 「ピーボディ賞」。
- ^ 「クレイグ・ファーガソン、停電中に懐中電灯で録画を終える」。アクセス・ハリウッド。2009年12月3日閲覧。
- ^ 「E!オンライン記事」。E!オンライン記事。2009年10月28日。 2014年3月6日閲覧。
- ^ 「レイトレイトショー – 2009年10月28日」CBS 。 2009年11月3日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ 「クレイグ・ファーガソンと友人たちが『レイト・レイト・ショー』1,000回目のエピソードを祝う」CBS Studios Inc. 2009年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月16日閲覧。
- ^ ab 「クレイグ・ファーガソンが観客を捨て、さらに愛される存在に」USA Today 2010年2月24日 2010年2月25日閲覧。
- ^ スカラー、レイチェル (2010 年 1 月 15 日)。「クレイグ・ファーガソンはハイチのために深夜の戦争をスキップし、「愚かで意地悪な」ラッシュ・リンボーを非難」。Mediaite。
- ^ ab ケン・タッカー(2010年2月24日)。「クレイグ・ファーガソン昨夜:観客なし、ゲスト1人、素晴らしい1時間のテレビ番組」。エンターテインメント・ウィークリー。 2010年2月25日閲覧。
- ^ バレット、アニー (2010-12-01). 「禁止されたクレイグ・ファーガソンの『ドクター・フー』コールドオープン:ここで見てください」。エンターテインメント・ウィークリー。2011-11-05閲覧。
- ^ ホームズ、リンダ (2011 年 2 月 2 日)。「コーネル・ウェスト博士とクレイグ・ファーガソンの特別な対談」。NPRモンキー ブログを参照。2011年9 月 8 日閲覧。
- ^ タッカー、ケン(2011年8月1日)。「クレイグ・ファーガソンのパリ初公演:気まぐれな勝利、名作の可能性」エンターテインメント・ウィークリー。 2011年8月28日閲覧。
- ^ ヒックス、トニー(2011年8月24日)。「ピープル:クレイグ・ファーガソンが白い粉と脅迫状を郵便で受け取る」サンノゼ・マーキュリー・ニュース。 2011年9月8日閲覧。
- ^ 「クレイグ・ファーガソンが消灯状態でショーを指揮」CBSニュース。2012年6月28日。 2022年3月13日閲覧。
- ^ 「深夜のひとときトップ10 | 2013年のトップ10すべて - ポップカルチャーとソーシャルメディア」Time 2013年12月4日2014年3月6日閲覧。
- ^ ノックス、デイビッド(2011年1月11日)。「ELEVEN is on the air」TV Tonight 。 2014年12月25日閲覧。
- ^ Joyce, James (2014年12月18日). 「Late Late Show Host Craig Ferguson Signs Off」.シドニー・モーニング・ヘラルド. 2014年12月24日閲覧。
- ^ 「The Late Late Show With Craig Ferguson - Rogers Media」rogersmedia.com 2013年2月16日。2013年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
