主要登場人物
注記
- ^クリスタ・ミラーはシーズン8の第1話と第2話にのみ出演しました。
- ^キャシー・キニーはパイロット版ではゲスト出演としてクレジットされているが、第2話以降は主演としてクレジットされている。
- ^クレイグ・ファーガソンはシーズン8の全エピソードで主演としてクレジットされているが、実際に出演したのは4エピソードのみである。
- ^ジョン・キャロル・リンチはシーズン8の8エピソードに出演し、出演したエピソードでは主演としてのみクレジットされた。
- ドリュー・キャリー(ドリュー・キャリー) – ドリュー・キャリーはシリーズの主人公です。シリーズの大半を通して、彼は多国籍百貨店チェーンであるウィンフレッド・ラウダーの人事部に勤務する、生粋の「いい人」です。ドリューは、コーヒー風味のカフェイン入りビールであるバズビールの創業者兼共同オーナーです(当時、このような飲み物は合法でしたが、アメリカでは一般的ではありませんでした)。彼は同僚のミミ・ボベックと長年の確執があり、二人は彼女が義理の妹になるまで、果てしなく、時には複雑で、本当に意地悪な悪ふざけを互いに仕掛け合っていましたが、その後も二人は依然としてお互いを嫌っていました。[ 1 ]
- ミミ・ボベック(キャシー・キニー) – ミミ・ボベックはウィック氏のアシスタント兼秘書であり、シリーズの主要な敵役です。ハッピーデイズのフォンジーやファミリー・マターズのスティーブ・アーケルと同様に、ミミというキャラクターは元々パイロット版にのみ登場する一回限りのキャラクターでした。[ 2 ]彼女は太り気味で化粧が濃い女性ですが、非常に高いものの不安定な自尊心を持っています。(内輪ネタとして、ミミの母親役は化粧中毒で有名なタミー・フェイ・バッカーが演じました。)ミミはドリューの宿敵です。化粧を理由にドリューに仕事を断られた後、ミミはドリューの人生を地獄にすると誓いました。ミミのいたずらには、ドリューの手をポルノ雑誌に接着したり、ドリューの机をゴミで覆ったり、最終的にはドリューが意識不明の間に中国に送ったりすることが含まれます。彼女はまた、ドリューを「豚」や「ドーボーイ」と呼ぶことでも知られています。ミミの過去は音楽の世界と深く結びついており、彼女はよくフォグハットのローディーだったことや、エディ・マネーの初コンサートに出演した後、2週間だけ彼と結婚していたことを語っている。さらに、 ジョー・ウォルシュとピーター・フランプトンの両方と寝たことがあると主張している。その後、ミミはドリューとより親しくなり(ミミがドリューの弟スティーブとデートし、後に結婚する間、二人は確執を一時中断することに同意する)、ガスの愛情深い、しかし型破りな母親となる。シリーズの初期には、ミミがカトリック教徒でポーランド系であり、叔母の死後クラクフ公爵夫人の称号を継承したことが明らかになった。 (2009年以降、ミミ/キニーは、2007年10月15日からドリュー・キャリーが司会を務める番組「ザ・プライス・イズ・ライト」のエイプリルフール特別エピソードにゲスト出演するようになった。最初は2009年にモデルとして、そして2010年にはマイク・リチャーズのエグゼクティブプロデューサーの座を奪う形で登場した。キャリーは通常、そのエピソードの最後にキニーの次のプロジェクトを宣伝する。)
- ルイス・キニスキー(ライアン・スタイルズ) – オズワルドとコンビを組むルイスは、背が高く、ひょろっとしていて、いつも困惑している。ライアン・スタイルズはかつてルイスを「最初はキャラクターですらなく、ただの変人」と評したことがある。彼のIQは162だが、奇妙な実験を行うドラッグコーという会社で清掃員として働いている。細菌株を誤って世間にばらまいてしまったため、白衣を着る必要のある職から清掃員に降格させられた。ある時、彼はドリューになりすまして身体検査を受け、思いがけず精神鑑定も受けた。彼はドリューの人生や状況に合うと思う答えをしようとしたが、結果は彼が精神的に不安定で、おそらく犯罪精神異常者であるという結果になった。あるエピソードで、彼は自分が養子であることを明かした。
- オズワルド・リー・ハーヴェイ(ディードリッヒ・ベイダー) – ルイスのやや背が低く、黒髪の友人であるオズワルドは、コンビの中ではおバカな方で、それが彼の最も際立った特徴となっている。ルイスはかつて彼を「長引く思春期に囚われた大人になりきれない男」と評したことがある。オズワルドはシーズン1の初めにはDJだったが、後にグローバル・パーセル(UPSの制服を模した架空の宅配便会社)の配達員になった。その後、看護師になろうとしたが、必要な試験に落ちた。ドリューは後にネバー・エンディング・ストアの配達員として彼を雇ったが、オズワルドは店の敷地内で怪我をした。損害賠償金を受け取った後、彼はワルシャワを購入した。エピソード「バステッド」では、オズワルドは湖の氷が割れて落ちた幼なじみのアダムの代わりに仲間入りしたことが明らかになる。キャリーを除けば、ベイダーはシリーズの全エピソードに出演している唯一のキャストメンバーである。ベイダーが演じるキャラクターの名前は、ジョン・F・ケネディ大統領を暗殺した銃撃犯、リー・ハーヴェイ・オズワルドに由来している。
- ケイト・オブライエン(クリスタ・ミラー) – ドリュー、ルイス、オズワルドとは子供の頃からの友人。ケイトは少しおてんばで短気、そして拳が強い。彼女とオズワルドは一時期結婚寸前だったが、オズワルドがサプライズで結婚式を挙げた直後にケイトが婚約を破棄した(実質的にオズワルドを祭壇に置き去りにした)。その後、高校の同窓会でドリューがずっと自分に片思いしていたことを知り、自分も彼に好意を抱いていることに気づいた。二人は一シーズン交際し(婚約までした)、子供を持つことについて意見が合わず別れた。後のシーズンでドリューとケイトは短期間結婚したが、ドリューが元カノのニッキーと結婚したばかりだったため、これは違法だった。最終的にドリューの偽装結婚が発覚し、ケイトは裏切られたと感じた。ドリューは最終的にケイトの信頼を取り戻し、二人は再び友人になった。ケイトは第8シーズンの初めに番組を去り、海軍パイロットと結婚してクリーブランドからグアムに移住した。
- ナイジェル・アルジャーノン・ウィック(クレイグ・ファーガソン) – シーズン1以降、ベル氏(ケビン・ポラック)に代わってドリューの上司となる。イギリス人で、粗野で、騒々しく、攻撃的な性格で、リハビリ施設に入所させられる前はコカイン中毒だった。しばらくの間、ウィック氏がグリーンカードを取得し、ドリューが仕事を取り戻すために、彼とドリューは同性婚(厳密には市民結合)をしていた。最後の2シーズンのゲストエピソードで初めてステージに登場したとき、彼は雷鳴のような拍手で迎えられた。ウィック氏は、ほとんどのエピソードで従業員(通常はジョンソン姓の男性)を解雇する際に、いつも変わった方法を用いていた。彼はほぼ常に「ウィック氏」と呼ばれ、ファーストネームのナイジェルはめったに使われない。番組の最初のエイプリルフールエピソードでは、ウィック氏は解雇したばかりの従業員(ジョンソンという名前)にクロスボウで股間を撃たれた。ウィック氏は睾丸の片方を摘出する必要があった。ウィックは、ひどい失敗に終わったキツネ狩りで足の指と乳首も失った。クレイグ・ファーガソンは当初、ワーナー・ブラザースで『サドンリー・スーザン』のヒスパニック系写真家役のオーディションを受けたが、オーディションに落ちた後(その役はキューバ系アメリカ人俳優のネスター・カーボネルに決まった)、キャスティング・ディレクターは彼をスタジオの向かい側でオーディションを行っていた『ドリュー・キャリー・ショー』に紹介した。スコットランド出身のファーガソンは、「何世代にもわたるイギリス人俳優が下手なスコットランド訛りをやってきたことへの埋め合わせ」として、大げさな上品なイギリス訛りでその役を演じた。あるエピソードの最後に、ファーガソンは第四の壁を破り、いつものスコットランド訛りで視聴者に話しかけ始めた。
- スティーブ・キャリー(ジョン・キャロル・リンチ) – ドリューのストレートだが女装癖のある兄(実際にはジョン・キャロル・リンチはドリュー・キャリーより5歳年下)。クリーブランドにやって来て、ウィンフレッド・ラウダーの化粧品部門で仕事を得た。ミミと恋に落ち、1シーズンの交際の後、ドリューの家の裏庭で結婚式を挙げた。式はドリューが司式し、インターネットのウェブサイトからオンライン牧師が参加した。後のシーズンでは、スティーブが女装癖であるという設定はほとんど説明もなく完全に放棄された(ただし、ミミを喜ばせるためにやめたことが示唆されている)。彼はケイトとウィックと共に、シーズン8の初めに去った。
- ケリー・ニューマーク(シンシア・ワトロス) – ドリューの幼馴染。高校時代からドリューに片思いしていたが、告白したことはなかった。結婚していたが、夫が妹と浮気していた。母親はアルコール依存症で、父親と別れ、最終的にルイスと関係を持つようになる。ケイトが去った後、ドリューはケリーを愛していることに気づく。ケイトとの友情が壊れてしまうかもしれないので、ドリューはケリーに気持ちを伝えるのを恐れていた。リリーがドリューのもとを去った後、二人は互いの気持ちを告白する。ドリューが父親と話している時にケリーが現れ、お互いの気持ちをどうするつもりかとドリューに尋ねると、ドリューの父親は屋根から落ちて亡くなる。やがて、二人の関係の初期段階で、ケリーはドリュー・ジュニアを妊娠していることに気づくが、ドリューは結婚する準備ができていないと考え、結婚しない。最終回で、ケリーはドリューが結婚する準備ができていると判断する。しかし、破水し、赤ちゃんが生まれた直後に二人は結婚する。
ドリューの結婚
番組のユーモアの多くは、ドリューの独身生活を題材にしていた。しかし、ドリューは番組放送中に何度も結婚している。シリーズ中の彼の配偶者は以下の通り。
- ダイアン(ニコール・サリバン)は、ドリューがラスベガスへの出張中に知り合ったカクテルウェイトレス。彼女は、夫がいれば子供たちの親権獲得に有利になると考え、ドリューを騙して結婚した。ドリューはソーシャルワーカーとのやり取りに協力することに同意したが、二人は一週間後に離婚した。
- ウィック氏(クレイグ・ファーガソン)は、シリーズの大半でドリューの上司を務めていたが、ビザの期限が切れて国外追放の危機に瀕したため、妻を強く求めていた。彼はドリューに昇進と様々な特典をちらつかせ、バーモント州で結婚するよう説得した。二人は移民局の疑いを晴らすため、1年強の間結婚生活を続けた。ウィック氏がドリューの友人や生活に過度に干渉するようになったため、ドリューは彼を家から追い出した。
- ニッキー・ファイファー(ケイト・ウォルシュ)- ドリューが交際し婚約した不動産エージェントの女性。交際中に体重が大幅に増えたため、彼女はドリューを振った(彼女自身の言葉によれば、「食べるのが好きな男とは一緒にいられない」)。彼女は体重を落とし、結婚し、離婚後(ドリューが精神病院を退院したばかりの頃)ドリューのもとに戻ってきた。ドリューは衝動的に彼女に結婚を申し込んだが、彼女は承諾した。残念なことに、ドリューはその後すぐにケイトと結婚し(重婚者となった)、ケイトは彼のもとを去った。ニッキーは後に、以前の体重をすべて取り戻して戻ってきて、最近の自分の人生におけるすべての問題はドリューのせいだと考え、ドリューを殺そうとした。ドリューはニッキーが立ち直るまで自分の家に泊まらせたが、その後彼女はめったに姿を見せなくなった。ルイスは彼女の何かの手助けをした。彼は彼女と関係を持とうとしたが、彼女は拒否した。
- ケイト・オブライエン(クリスタ・ミラー) – ドリューの人生最愛の人で、幼馴染の親友。ドリューとケイトは、子供を持つことについての意見の相違から、一度婚約を解消した。ドリューが精神病院に入院した後、ケイトは自分がまだドリューを愛していることに気づき、彼に結婚を申し込んだ。ドリューは(最近ニッキーと結婚し、ウィック氏ともまだ結婚していたにもかかわらず)承諾し、しばらくの間、2つの結婚を秘密にしていた。2人の妻がこの状況を知り、激怒したケイトはドリューを捨て、新聞にこのことを暴露した。ドリューは「インポテンツのバイセクシャル重婚者」として知られるようになった。
- リリー(タミー・ローレン)は、オズワルドとルイスがドリューの妻探しを始めた後に出会った南部の美女。ドリューはリリーをクリーブランドに連れて行き、彼女との関係を築こうとしたが、リリーの夜驚症に対処するのに苦労した。ドリューは結局、3回にわたってリリーにプロポーズした。1回目は自宅で、2回目は映画館で、そして最後はまた自宅で。ドリューが事前に決めていた結婚式の領収書をすべて破り捨てた後、リリーは彼との結婚に同意した。リリーは結婚式後、ドリューに指輪を返して彼を置き去りにして車で去った。披露宴で、ドリューとケリーはお互いに秘めていた愛を告白し、関係を始めた。そして、それがドリューの最後の結婚へと繋がることになる。
- ケリー・ニューマーク(シンシア・ワトロス) – シーズン8で初登場したドリューの幼馴染。ドリューはストリップクラブに行き、ケリーが夫との離婚後、生活のためにストリッパーとして働いていることを知る。ドリューは彼女を自宅に招き入れ、二人の友情は深まる。二人は互いの気持ちを告白することにためらいがあったが、ドリューとリリーの結婚式を機に恋人同士になる。ケリーはすぐに妊娠するが、ドリューとの結婚を8ヶ月間拒否する。結婚式当日、そしてシリーズ最終回で、ケリーはドリュー・ジュニアを出産する。
繰り返し登場するキャラクター
- ラリー・アルマダ(イアン・ゴメス)ドリューの同僚のラリーは、不器用でややプロ意識に欠ける従業員で、優位に立つためなら卑劣な手段も厭わない。ウィンフレッド・ラウダー社の取締役会における従業員代表の選出競争で、彼はラウダー夫人と性行為をすることでその地位を手に入れた。妻に捨てられた後、彼はこの行為を何度も繰り返す。昇進後まもなく取締役の職を失うが、ラウダー夫人との秘密の関係は続ける。また、麻薬販売で逮捕されるが、釈放されてデパートでの仕事を続ける。ウィンフレッド・ラウダー社を退職後、彼はそこそこ成功した出会い系サービスを立ち上げ、後にテレビのトークショーへと発展させた。
- ジェラルド・ホーソーン・ベル(ケビン・ポラック)―番組の第1シーズンにおけるドリューの上司。ベル氏は最後の登場で初めて本人として姿を見せた。彼はオフィスで女性と関係を持っているところを見つかり、ラウダー夫人と話し合うことになった。登場した時、彼はサンタの衣装を着ていた。ドリューのデスクはベル氏のオフィスのすぐ近くにあったにもかかわらず、彼の声はドリューのスピーカーフォンを通してしか聞こえなかった。彼についてはほとんど知られていなかったが、少なくとも1人の女性スタッフとの関係を含め、性差別的でプロ意識に欠ける振る舞いをしていた。第1シーズンの最終回で、ベル氏は店を解雇された後、オフィスを出るところが映し出され、ついにカメラに登場した。この時まで公式には姿を見せなかったというお決まりのジョークは、彼が「どうしたんだ、キャリー?まるで今まで俺を見たことがないみたいだな!」と言うセリフの中で言及されている。
- フラン・ラウダー(ナン・マーティン)ラウダー夫人は、幹部たちの「年上女性」の一人であり、ウィンフレッド・ラウダー社の社名の由来の一部でもある。彼女は亡くなった夫から百貨店を相続した。彼女は百貨店を所有する会社のCEOであり、アムステルダムにある大企業に買収された後もその地位を維持している。百貨店のトップとして、彼女はドリューをほとんど評価しておらず、彼がまだ成功を夢見ているという主張に公然と驚きを表している。ラウダー夫人はシリーズを通して時折彼に小さな昇進を与えるが、彼の性格は彼女の冷酷でビジネスライクな性格と衝突する。彼女はやや性的に執着しており、イアン・ゴメスが演じる粗野で怠惰で不快なラリー・アルマダと長年不倫関係にある。 (別のエピソードでは、アルマダが性的に非常に恵まれていることが明らかになる。)ラウダー夫人は、ミミとスティーブの新婚旅行に同行しているのが最後の登場シーンである(彼女は自分が覗き魔だと忠告するが、二人はとにかく彼女を連れて行かざるを得ない)。その後まもなく、取締役会のメンバーが民族集団や同性愛者を侮辱する即興のスピーチをしたため、彼女は権力の座から追われる。侮辱された従業員たちは暴動を起こし、アムステルダムの経営陣の注目を集める。経営陣は、何らかの理由でウィック氏を除く取締役会全員を交代させる。
- ロバート・ソウラード(マーク・カリー) – ウィンフレッド・ラウダー社でドリューの上司の一人であるソウラード氏は、ラウダー夫人が元の取締役会とともに解雇された後、オランダ人によって後任として任命された。前任者よりもやや寛容なソウラード氏は、新社長に就任すると従業員の意見に耳を傾けることに同意し、ウィック氏の無能さから再訓練のためにトレドに送られると、すぐにドリューを新しい店長に任命する。
- ビューラ・キャリー(マリオン・ロス) - ドリューとスティーブの母親で、ジョージ・キャリー(スタンリー・アンダーソン)と結婚している。ジョージ・キャリーはシリーズ終盤に亡くなるが、これは俳優の死によるものではない。
- キム・ハーヴェイ(アドリアンヌ・バーボー)は、オズワルドの母親で、体にぴったりとした服や胸元の大きく開いたセーターを好んで着ている。彼女のセクシーさは、幼い頃のドリューに恥ずかしい失敗をさせる原因となった。
- キング・オーガスタス・アントニオ・キャリー(ダコタとライアン・ウィリアムズ(シーズン6~8)、マシュー・ジョステン(シーズン9)) – ガスはスティーブとミミの息子であり、ドリューの甥でもある。エピソード「ドリューがケイトに何かをぶちまける」で、ガスはミミがドリューに解雇されるのを救った。ドリューがミミを解雇しようとしたまさにその時、ガスは胎内で初めて蹴り、ミミに同情を感じて解雇を思いとどまった。ガスはドリューが昏睡状態にある間に生まれ、生まれる前にガスの魂(声:ジョン・ポリト)は天国でドリューと会った。ドリューがミミのひどさを冗談にしているのを聞いて、ガスは生まれるのを怖がった。ドリューは地上に戻って赤ちゃんの体で時間を過ごすことで、ミミが良い母親になることをガスに納得させた。ドリューは昏睡状態から目覚めた後、この話を他の人たちに話したが、誰も信じなかった。ガスは番組のほとんどの期間、赤ん坊だったが、最終シーズンでは年齢が引き上げられ(5歳から6歳の間)、マシュー・ジョステンが演じた。彼は家を燃やしてしまうが、最初はドリューがプレゼントした薪ストーブのキットを使ったと思われていた。ミミとガスは住む場所がなかったので、ドリューは自分の家を彼らに提供し、彼らは番組のほぼ最後までそこに滞在する。後に、ガスが放火癖があり、意図的に家に火をつけたことが判明する。
- リサ・ロビンス(ケイティ・セルバーストーン) – シーズン1からドリューの恋人だが、ウィンフレッド・ラウダーの規則で経営陣が従業員と恋愛関係を持つことが禁じられているため、彼と付き合うことができない。そのため、最初は公には関係を隠さざるを得なかったが、やがてこの障害を乗り越える方法を見つける。彼女は店の経営陣の一員になるためにパーソナルショッパー部門の責任者の職に応募し、他の応募者であるケイトとミミと競争する。リサは仕事を得た後、ドリューと付き合い始めるが、同棲がうまくいかず、別れることに同意する。彼女は愛犬のスピーディをドリューの元に残し、シーズン2で結婚した後、完全に去っていく。
- マーサー卿(ジム・ピドック) - 非常に裕福なイギリス人で、オランダ人が会社/店舗を手放した後、ウィンフレッド・ローダー社を買収し、新たなオーナーとなった。彼はまた、ウィック氏を呼び戻し、ビジネスのやり方を知っているのはイギリス人だけだと主張する。にもかかわらず、彼はかつて10代の娘ミラン(ジェシカ・コーフィール)にウィンフレッド・ローダー社の経営を任せたことがある。
- クリスティン・ワトソン(ワンダ・サイクス) - シーズン7でナイジェル・ウィックの後任としてマネージャーに就任し、ドリューと恋に落ちる。
- ジェイ・クレメンス(ロバート・トーティ) – シーズン1に登場したケイトのハンサムな恋人。
- エヴァン(カイル・ハワード) – 兄のスコットと共にネバーエンディングストアを共同経営している(二人の経営者のうち、彼は「いい人」と見なされている)。禅を求める仏教徒で、平和と支援を提唱しているが、自身もライフコーチをつけ、兄と共に家族療法士のカウンセリングを受け、抗不安薬を服用している。スコットとは一緒に過ごす時間が長いため、関係はやや不安定である。
- スコット(ジョナサン・マンガム) – 兄のエヴァンと共に「ネバー・エンディング・ストア」を共同経営している。エヴァンよりもビジネスセンスに長けており、エヴァンの平和を愛する生き方に苛立ちを覚えることが多い。夏期にはコンピュータ教室で講師を務めている。
- トレイラー(ケイトリン・オルソン) – ネバーエンディングストアの従業員で、すぐにミミと敵対関係になる。彼女は虚栄心が強く、時折見下すような態度をとる。
- ウィック夫人(リチャード・チェンバレン) – ナイジェル・ウィックの「母親」マギー。チェンバレンが女装して演じる。このキャラクターは明らかに奔放で、幼いナイジェルは人生の中で次々と現れる「叔父」たちに囲まれて育った。
- チャック(ケリー・ペリン) – ウィンフレッド・ラウダー社の警備員兼警備責任者。チャックはウィンフレッド・ラウダー社の同僚で、ドリューと親しい関係にあるようで、シーズン1のエピソード「全く同じものは二つとない」で初登場した際、社内の士気を高めるためにメモに載せた性的に不快な漫画に腹を立てた同僚について苦情を申し立てた人物をドリューに教えた。シーズン5のエピソード「ドリューと人種間の緊張劇」でのチャックの最後の登場では、上級取締役のアーサー・クロフォード(ハンスフォード・ロウ)の社会的に無神経な発言に腹を立てた多くのマイノリティ従業員の一人として登場し、クロフォードに発言を謝罪させるか辞任させるようドリューに頼み込む。
参考文献
- ↑バウダー、デイビッド(2004年5月3日)。「ドリュー・キャリー・ショー」が静かに幕を閉じる」 。 2005年11月2日にオリジナルからアーカイブ。2006年5月11日に取得。
- ↑ 「ドリュー・キャリー・ショーのミミがキャリーとファーガソンと再会する様子をご覧ください」。2009年4月2日。