フィルハーモニア合唱団

フィルハーモニア合唱団は、英国ロンドンを拠点とする独立した自治交響合唱団です。1957 年の創設以来、この合唱団は 900 回以上のコンサートを開催し、100 回以上のレコーディングを行っています。合唱団長はギャビン・カーです。

フィルハーモニア合唱団は、12年前に設立されたEMIの社内録音オーケストラ、フィルハーモニア管弦楽団の合唱団として、1957年初頭にEMIによって設立されました。合唱団の最初のコンサートは、1957年11月12日のベートーヴェンの交響曲第9番の演奏で、ロンドンのロイヤル・フェスティバル・ホールでオットー・クレンペラー指揮のフィルハーモニア管弦楽団とベートーヴェンの交響曲全集を演奏し、同じ演奏者で録音されました。

両方の事業の主導者はウォルター・レッジで、彼は合唱団を結成するために当時バイロイト音楽祭の合唱指揮者だったヴィルヘルム・ピッツを頼った。1957年2月の最初のリハーサルから最初のコンサートまで長い準備期間があり、その間にピッツは予定されていたベートーヴェンだけでなくワーグナーの『ニュルンベルクのマイスタージンガー』の合唱部分も合唱団でリハーサルした。その準備作業から、英国の合唱の伝統とドイツの音楽的訓練と規律が融合したユニークな合唱団が誕生し、交響曲の合唱よりもオペラによく見られる劇的な性質を備えていた。豊かでありながら均質で、専門的に規律されたその音は、すぐに批評家の注目を集めた。

レッジの管理とピッツの指導の下、合唱団は当時の最も著名な指揮者の多くと共演した。 ヴォルフガング・サヴァリッシュ、サー・トーマス・ビーチャム、ヘルベルト・フォン・カラヤン、レオポルド・ストコフスキー、サー・ジョン・バルビローリ、サー・エイドリアン・ボールト、そして特に親密な関係となったカルロ・マリア・ジュリーニなどである。マリア・カラスとトゥリオ・セラフィンと共演した『ランメルモールのルチア』、サー・ウィリアム・ウォルトンが自ら指揮した『ベルシャザールの饗宴』、クレンペラー指揮によるブラームスの『ドイツ・レクイエム』、ベートーヴェンの『フィデリオ』とマーラーの交響曲第2番、ジュリーニと共演したヴェルディの『レクイエム』と『四つの聖歌』の基準となる録音は特に高い評価を得た。その後、エディンバラ音楽祭、ルツェルン、そしてジュリーニと共にパルマへツアーを行ったが、パルマでは、イタリア人に向けてヴェルディを歌うこの英国合唱団に、レッジョ劇場の観客がカーネーションの花束を浴びせるという驚くべき賛辞を送った。

1964 年にレッグが経営を手放すと、再結成されたニュー フィルハーモニア合唱団は EMI とニュー フィルハーモニア管弦楽団の両方から独立した自治団体となり、メンバーによって選出された 12 人の理事からなる理事会が設けられました。この統治システムは今日まで続いています。ニュー フィルハーモニア管弦楽団とニュー フィルハーモニア合唱団の最初のコンサートは 1964 年 10 月 27 日に開催され、再びクレンペラーが指揮したベートーヴェンの第九交響曲が演奏されました。その後、合唱団は、 ピエール・ブーレーズ、ロリン・マゼール、ジョージ・セル、ダニエル・バレンボイム、ラファエル・フリューベック・デ・ブルゴス（メンデルスゾーンの「エリヤ」、オルフの「カルミナ・ブラーナ」、ハイドンの「天空の城」の著名な録音）、コリン・デイヴィス（エクトル・ベルリオーズの「トロイアの人々 」の思い出に残るコンサート公演）、ウォルトンとのさらなるコラボレーション、ベンジャミン・ブリテンの指揮による「春の交響曲」、そして後にLP、続いてCDでリリースされた、ジュリーニ指揮、ブリテン自らが室内楽団を指揮したブリテンの「戦争レクイエム」の画期的な公演など、さらに著名な指揮者と共演し、作品を録音しました。1960年代、合唱団は多くの評論家から英国、そしておそらくヨーロッパでも最も優れた交響合唱団とみなされていました。

1971年にヴィルヘルム・ピッツが引退した後、合唱指揮者の後任は、西ベルリン・ドイツ・オペラのヴァルター・ハーゲン＝グロール、1975年にはウィーン国立歌劇場とバイロイト音楽祭の合唱指揮者ノルベルト・バラッチ、1980年にはミュンヘンのバイエルン放送合唱団の元合唱指揮者ハインツ・メンデ、そして1984年には東ドイツのライプツィヒにあるMDR放送合唱団の合唱指揮者ホルスト・ノイマンが務めた。

1977年9月1日、合唱団は以前の名前であるフィルハーモニア合唱団に戻ることができ、同月後半には、同様に復活したマイケル・ティルソン・トーマス指揮のフィルハーモニア管弦楽団とともにベルギーでマーラーの交響曲第8番を2回公演した。

この数年間、合唱団はヨーロッパ各地を広くツアーした。ローマのオランジュ古代劇場でオペラを数回上演、1973年の英国の欧州経済共同体加盟を記念してパリとロンドンでハイドンの「天主教」を上演、1980年にはチャールズ・マッケラス卿とミラノ・スカラ座でヘンデルの「ユダ・マカベウス」を上演、その10年後にはジュリーニ指揮でスカラ座にバッハの「ミサ曲 ロ短調」で再登場した。1979年に録音されたジュリーニ指揮フィルハーモニア管弦楽団とのモーツァルトの「レクイエム」は、1981年グラミー賞最優秀合唱パフォーマンス賞を受賞した。

英国では、リッカルド・ムーティ（1979年のカルミナ・ブラーナの録音を含む。この録音は2021年にBBCレコードレビューで同作品のベスト録音に選ばれた）、サー・ゲオルグ・ショルティ、ロヴロ・フォン・マタチッチ、ジュゼッペ・シノーポリ（1984年にフィルハーモニア管弦楽団の首席指揮者に任命され、パルマ、タオルミーナ、ローマ（サンタ・チェチーリア国立アカデミーとのグレ歌曲）でも共演）、ラファエル・クーベリック、クルト・ザンデルリンク（合唱団によるベートーヴェンの第九交響曲の2回目の録音を含む）、サー・アンドリュー・デイヴィス、小澤征爾、ウラディーミル・アシュケナージ、ベルナルト・ハイティンク、シャルル・デュトワらと共演し、1980年にはロイヤル・オペラ・ハウス・コヴェント・ガーデンでの初演となった。ルドルフ・ケンペ追悼コンサートでヴェルディのレクイエムを演奏。6年後、同じ劇場でサー・サイモン・ラトル指揮バーミンガム市交響楽団とブリテンの戦争レクイエムを演奏し、サー・ピーター・ピアーズ追悼コンサートで再登場。この数年間、合唱団はロンドン以外の英国でも定期的に演奏し、カーディフ、ブライトン、ノッティンガム、ダービー、チェルトナム、ケンブリッジ、オールドバラへの著名な訪問が目立った。1985年、オールドバラで合唱団はムスティスラフ・ロストロポーヴィチ指揮フィルハーモニア管弦楽団と共にブリテンの未完成最後の作品「われら偉人を讃えよ」の世界初演を行い、3年後にはブリテンの「ポール・バニヤン」の半舞台公演に参加した。同じ年、1988年に、合唱団は特別な栄誉を受けました。アムステルダムのコンセルトヘボウ管弦楽団とコンサートホールの100周年、ホールの改修後の再オープン、そしてコンセルトヘボウ管弦楽団の首席指揮者としてのベルナルト・ハイティンクの最後のコンサートを記念して、コンセルトヘボウでマーラーの交響曲第8番を演奏するよう招待されたのです。

1992年、デイヴィッド・ヒルが合唱団長兼芸術監督に就任。ウェストミンスター大聖堂、後にウィンチェスター大聖堂の音楽監督を務めたヒルは、この職に就いた初のイギリス人となった。1998年、元スコティッシュ・オペラ音楽監督、ギルドホール音楽演劇学校声楽教授のロバート・ディーンが後を継いだ。この数年間、合唱団はウェストミンスター大聖堂とウィンチェスター大聖堂でラフマニノフの晩祷を演奏・録音し、ルチアーノ・パヴァロッティの「イン・ザ・パーク」やリーズ城での伴奏、ビートルズのナンバーのリミックス、そしてヨーロッパ戦勝記念日50周年記念式典で女王陛下の前で演奏した。伝統的な本拠地であるロンドンのロイヤル・フェスティバル・ホールでは、合唱団はフィルハーモニア管弦楽団の首席客演指揮者であるクラウス・ペーター・フロールとレナード・スラットキンとともに定期的に出演した。

1997年12月、合唱団は創立40周年を、後援者であるチャールズ皇太子殿下がジェームズ・レヴァイン指揮フィルハーモニア管弦楽団とのヴェルディのレクイエムのガラ公演に出席して祝った。その3日後には、同じ指揮者によるマーラーの交響曲第8番の公演が行われた。この期間中、合唱団は初めてヴァレリー・ゲルギエフやサー・マーク・エルダーと共演し、ソールズベリー大聖堂でのサー・エドワード・ヒースの80歳の誕生日コンサートでは指揮者のもとで歌い、シンフォニー・フォー・ザ・スパイアにも出演した。続いて、ジュリーニとヨーロッパ共同体ユース管弦楽団、サー・ユーディ・メニューインとシンフォニア・ヴァルソヴィア、そして1999年12月にはサー・サイモン・ラトルとエイジ・オブ・エンライテンメント管弦楽団とベートーヴェンの第九交響曲のヨーロッパツアーを数回行い、そのクライマックスはイーリー大聖堂からBBCテレビで放送されたミレニアムコンサートであった。その他の海外ツアーはストラスブール、ボルチモア（合唱団にとって初の米国訪問）で、2000年には合唱団は80歳の誕生日にバチカンのパウロ6世謁見ホールで教皇ヨハネ・パウロ2世を弔うために演奏した。後者2回のツアーはギルバート・レヴァイン指揮フィルハーモニア管弦楽団と共演した。 2002年秋、合唱団は、北ドイツ放送のオーケストラと合唱団、BBCシンガーズと合唱団に加わり、ドイツ大統領ヨハネス・ラウと旧ソ連指導者ミハイル・ゴルバチョフの臨席のもと、ムスティスラフ・ロストロポーヴィチ指揮による和解コンサート、ブリテンの戦争レクイエムを演奏し、北ドイツ、ペーネミュンデの旧ナチスロケット開発工場のタービンホールで演奏されました。

2004年、前年のエディンバラ音楽祭でウェーバーの『魔弾の射手』が半舞台形式の演奏会形式で上演された後、チャールズ・マッケラス卿が合唱団の初代団長に就任し、2010年に死去するまでその職を務めた。2007年6月には、後援者であるチャールズ皇太子殿下臨席のもと、リッカルド・ムーティ指揮フィルハーモニア管弦楽団とヴェルディの『レクイエム』を演奏して50周年を祝った。2008年秋にはエドワード・キャスウェルが芸術監督に就任し、ロンドンのバービカン・センターでジョン・アクセルロッド指揮によるバーンスタインの『カディッシュ交響曲』を水晶の夜70周年記念コンサートで上演するために合唱団を指導した。

2010年、ベルリンを拠点に活動する指揮者で、自身も歌手であり、ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団の元演奏家でもあったシュテファン・ベヴィエが合唱指揮者に任命され、フィルハーモニア合唱団のドイツ音楽教育の伝統が復活しました。

同年、フィルハーモニア合唱団のプロ歌手制度が開始されました。この制度では、特別にオーディションを受けたキャリア初期のプロ歌手がプールに加わり、必要に応じて利用されます。これに続いて 2013 年には、プロとしてのキャリアに進む可能性のある若い歌手を合唱団のメンバーとして引き付ける学生歌手制度が開始されました。その結果、合唱団の構成は、ボランティアのアマチュア歌手と学生およびプロの歌手が混ざり合うものになりました。

合唱団の演奏レパートリーは、新しい作品やめったに聞かれない作品と合唱の定番曲を組み合わせたものばかりである。合唱団は、ロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団との共演でジェジュン・リュウの「レクイエム交響曲」のロンドン初演を、フィルハーモニア管弦楽団との共演でジョン・パウエルの「プロイセンのレクイエム」の世界初演を行った。合唱団は、サー・スティーヴン・クレオバリーが創設した「イースター・アット・キングス」音楽祭にほぼ毎シーズン出演しており、その中には、2008年に作曲者本人が出席したジェームズ・マクミランの「ヨハネ受難曲」（2008年）、作曲者の未亡人出席のフランク・マーティンの「ゴルゴタ」 （2010年）、ハーバート・ハウエルズの「スターバト・マーテル」があり、いずれもケンブリッジのキングス・カレッジ礼拝堂からBBCラジオで放送された。オペラのコンサート公演では、「さまようオランダ人」、「フィデリオ」、「こうもり」、「ドン・ジョヴァンニ」などがある。ベンジャミン・ザンダーとの共演でベートーヴェンの第九交響曲とマーラーの第2交響曲が録音されている。ブラームスのドイツ・レクイエム、ベートーヴェンの第九交響曲とミサ・ソレムニス、マーラーの交響曲第2番と第8番、ブリテンの戦争レクイエム、ヴェルディのレクイエムなどが、クリストフ・フォン・ドホナーニ、シャルル・デュトワ、ダニエレ・ガッティ、ダニエル・ハーディング、ウラディーミル・ユロフスキ、ロリン・マゼール、ポール・マクリーシュ、アンドリス・ネルソンス、サー・ロジャー・ノリントン、ジャナンドレア・ノセダ、ワシリー・ペトレンコ、エサ＝ペッカ・サロネンといった指揮者によって演奏されている。その他のハイライトとしては、リヨンと作曲家の生誕地ラ・コート・サン・タンドレでレナード・スラトキン指揮リヨン国立管弦楽団と共演したベルリオーズの『死の大ミサ』、2017年にハンブルクの新しいエルプフィルハーモニーが1週間にわたって開いたオープニング・フェスティバルでサー・ジェフリー・テイト指揮したベートーヴェンの『ミサ・ソレムニス』などがあり、合唱団はそこで取り上げられた唯一のイギリス人グループとなった。合唱団はまた、映画『アマデウス』、『ティファニーで朝食を』、『グラディエーター』のライブ上映でも演奏した。ハンブルクではサー・ジェフリー・テイト指揮によるエルガーの『ゲロンティアスの夢』の公演があった。合唱団の元メンバーである彼は、大統領に任命され、2017年に亡くなるまでその職を務めた。

合唱団は海外ツアーを続けており、ドイツのラインガウ音楽祭、スペイン、フランスで公演を行い、バレンシアではヤロン・トラウブ指揮バレンシア管弦楽団と、リールではリール国立管弦楽団と共演し、アレクサンドル・ブロック指揮マーラー交響曲全集やプーランク晩年の作品『夜の七つの応答』を演奏した。2017年11月、合唱団60周年を記念して、エドワード・ガードナー指揮フィルハーモニア管弦楽団とウォルトン作曲『ベルシャザールの饗宴』を演奏した。

2018年1月のステファン・ベヴィエの死後、別の歌手で指揮者のギャヴィン・カーが合唱団長に任命された。新型コロナウイルス感染拡大で活動が停止する前、カーはロンドン（ヤクブ・フルシャ指揮マーラー第2番を含む）、バース、リールでの公演に向けて合唱団を準備していた。その中には、2019年3月にDVDに収録された、作曲家の死後150年を記念してセント・ポール大聖堂でジョン・ネルソン指揮フィルハーモニア管弦楽団と共演したベルリオーズの「死の大ミサ」の公演も含まれている。

合唱団は、コロナ禍後の2021年9月に、音楽監督ワシリー・ペトレンコ率いるロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団とベルシャザールの饗宴を上演して活動を再開した。それ以来、合唱団は同じメンバーでゲロンティウスの夢、戦争レクイエム、マーラーの3つの合唱交響曲を演奏し、2023年にはチャイコフスキーの一幕オペラ「イオランタ」のコンサート公演を行う。珍しい組み合わせでは、フィルハーモニア合唱団のフルメンバーがローレンス・カミングス指揮のエンシェント室内管弦楽団とパートナーを組み、2023年のBBCプロムスでヘンデルのオラトリオ「サムソン」を上演し、好評を博した。合唱団は映画シリーズ『ロード・オブ・ザ・リング』のライブショーに出演したほか、ロンドン、ケンブリッジ大学キングス・カレッジ、リールにも出演しており、2024年から2025年にかけてはこれら3都市すべてで公演を行う予定で、特にリールではプッチーニのオペラ『ラ・ボエーム』の半舞台公演が予定されている。

• 1957-1971 ヴィルヘルム・ピッツ
• 1971-1975 ウォルター・ハーゲン＝グロール
• 1975-1980 ノルベルト・バラッチ
• 1980-1983 ハインツ・メンデ
• 1984-1992 ホルスト・ノイマン
• 1992-1998 デイヴィッド・ヒル（芸術監督）
• 1998-2007 ロバート・ディーン（芸術監督）
• 2008-2010 エドワード・キャスウェル（芸術監督）
• 2010-2018 ステファン・ベヴィエ
• 2018- ギャビン・カー

合唱団にはこれまで4人の伴奏者がいました。最初はヴィオラ・タナード、続いて1962年にデュエットパートナーのマーティン・ペニーが加わりました。2人ともオールドバラでブリテンと共演していました。1984年から2012年まで、伴奏者はロンドンのギルドホール音楽演劇学校および国立オペラスタジオのオペラ部門のシニアコーチであるスティーブン・ローズでした。現在の伴奏者は数々の賞を受賞したティモシー・エンドです。

会長: リチャード・ハーディング

このページは、フィルハーモニア合唱団のメンバーによって書かれ、フィルハーモニア合唱団の許可を得て、フィルハーモニア合唱団のウェブサイトの資料を基に編集したものです。

• フィルハーモニア合唱団