Loading article…
ベルナルド・ハイティンク | |
|---|---|
 1984年のハイティンク | |
| 生まれる | ベルナルト・ヨハン・ヘルマン・ハイティンク 1929年3月4日 アムステルダム、オランダ |
| 死亡 | 2021年10月21日（享年92歳） ロンドン、イギリス |
| 職業 |
|
| 組織 | |
| 受賞歴 | |
ベルナルト・ヨハン・ヘルマン・ハイティンク（オランダ語: [ˈbɛrnɑrt ˈɦaːitɪŋk] ; 1929年3月4日 - 2021年10月21日）は、オランダの指揮者、ヴァイオリニスト。 1961年にロイヤル・コンセルトヘボウ管弦楽団の首席指揮者を務めたのを皮切りに、数々の国際オーケストラの首席指揮者を務めた。その後ロンドンに移り、1967年から1979年までロンドン・フィルハーモニー管弦楽団の首席指揮者、 1978年から1988年までグラインドボーン歌劇場の音楽監督、 1987年から2002年まで英国王立オペラ・ハウスの音楽監督を務め、その後ドレスデン国立歌劇場管弦楽団の首席指揮者となった。最後に、2006年から2010年までシカゴ交響楽団の首席指揮者を務めた。彼の多作な録音はクラシックの交響曲と管弦楽曲が中心であったが、オペラも指揮した。彼はロンドンのザ・プロムスで90回のコンサートを指揮し、[1] 2019年9月3日にウィーン・フィルハーモニー管弦楽団と共演して最終公演を行った。受賞歴にはグラミー賞や生涯の功績 が認められた2015年のグラモフォン賞などがある。
若いころ
ハイティンクは1929年3月4日、アムステルダムで生まれた。[2]父は後にアムステルダム電力庁長官となった公務員ウィレム・ハイティンク、母はアリアンス・フランセーズに勤めていたアンナ・クララ（フェルシャッフェルト）である。[3] [4]アムステルダム音楽院で、学校のオーケストラを指揮していたフェリックス・フプカ[5]にヴァイオリンと指揮法を師事。 [6]その後、オーケストラでヴァイオリンを演奏し、 1954年と1955年にはフェルディナント・ライトナーに指揮法を師事した。 [7]
キャリア
.jpg/500px-Bernard_Haitink_(1959).jpg)
ハイティンクは1954年7月19日、ネーデルラント放送ユニオン管弦楽団（後のネーデルラント放送フィルハーモニー管弦楽団[RFO]）を指揮して初のコンサートを指揮した。[8] 1955年に同管弦楽団の第2指揮者となり、1957年には首席指揮者に就任。 1956年11月7日、カルロ・マリア・ジュリーニの代役としてコンセルトヘボウ管弦楽団を指揮してデビュー。[9]エドゥアルト・ファン・ベイヌムの急逝後、ハイティンクは1959年9月1日にコンセルトヘボウ管弦楽団の第一指揮者に任命された。1961年に首席指揮者となり、1963年にハイティンクが単独の首席指揮者となるまで、オイゲン・ヨッフムと共にその地位を分担した。 [10]ハイティンクはコンセルトヘボウ管弦楽団と共にフィリップス・レーベル、後にデッカやEMIクラシックスに多数の録音を行った。同管弦楽団とは広くツアーを行った。[11]
1980年代初頭、ハイティンクはオランダ政府からコンセルトヘボウへの補助金が削減されると抗議してコンセルトヘボウの職を辞すると脅した。削減されるとオーケストラの音楽家23名が解雇される可能性があった。財政状況は最終的に解決し、[12]ハイティンクは1988年まで首席指揮者に留まった。1999年、彼はロイヤル・コンセルトヘボウ管弦楽団の名誉指揮者に任命された。2012年12月、オーケストラとオランダ音楽全般への予算削減案を受けてロイヤル・コンセルトヘボウ管弦楽団を擁護した後、ハイティンクはロイヤル・コンセルトヘボウ管弦楽団のパトロンの称号を受け入れた。[8] 2014年3月、ハイティンクはオランダの新聞ヘット・パロールに対し、オーケストラの管理運営に抗議してロイヤル・コンセルトヘボウ管弦楽団の桂冠指揮者の称号を返上し、今後はオーケストラの客員指揮者を務めないことを希望していると語った。[13] 2015年9月、ロイヤル・コンセルトヘボウ管弦楽団はハイティンクとの和解を発表し、2016-17シーズンに同管弦楽団に客員指揮者として出演する予定である。[14] [15]
ハイティンクは1967年から1979年までロンドン・フィルハーモニー管弦楽団の首席指揮者を務めた。また、1978年から1988年までイギリスのグラインドボーン歌劇場の音楽監督も務めた。[16] 1987年から2002年までコヴェント・ガーデン王立歌劇場の音楽監督を務め、その音楽性は高く評価されたが、組織全体への愛着の度合いについては批判も受けた。[17] [18]
2002年から2004年まで、ハイティンクはドレスデン国立歌劇場管弦楽団の首席指揮者を務めた。ドレスデンとの当初の契約は2006年までだったが、後任の選出をめぐって同楽団の総指揮者ゲルト・ユッカーと対立し、2004年に辞任した。[19]
ハイティンクは1995年から2004年までボストン交響楽団の首席客演指揮者を務め、その後名誉指揮者の称号を得た。[20]さらに、フランス国立管弦楽団[21]やロンドン交響楽団（LSO）にも出演した。2000年代初頭には、 LSOライブレーベルのためにLSOとベートーヴェンとブラームスの交響曲全集を録音した。[22]ハイティンクはベルリン・フィルハーモニー管弦楽団の名誉団員であった。[23]
2006年4月、シカゴ交響楽団（CSO）との2006年3月の2週間の契約が好評を博した後、CSOはハイティンクを2006-07シーズンから新たに創設された首席指揮者の地位に任命した。 [16] [24]契約期間は4年であった。[25]ハイティンクはCSOの音楽監督就任の申し出を年齢を理由に断っていた。[26]この契約についてハイティンクは「私を含め、指揮者には賞味期限がある」と語っている。[27]彼は2010年6月にベートーヴェンの交響曲全集のコンサートシリーズでシカゴ首席指揮者の職を終え、 [28]オーケストラからセオドア・トーマス・メダリオンを授与された。 [29]
2004年、ハイティンクは今後オペラを指揮しないと発表していたが、2007年には例外を設け、3月と4月にチューリッヒで『パルジファル』を3回、6月にパリ（シャンゼリゼ劇場）でドビュッシーの『ペレアスとメリザンド』を5回指揮した。また、2004年にはコヴェントガーデン王立歌劇場で再び指揮する予定はないと述べたが[30] 、2007年12月に同じチューリッヒの『パルジファル』で王立歌劇場に復帰した。[31] [32]
ハイティンクは数年間にわたりルツェルンで若手指揮者のためのマスタークラスを主催した。 [33] 2015年6月、欧州連合ユースオーケストラは彼を桂冠指揮者に任命したことを発表し、即時発効した。[34]
2019年6月、ハイティンクはオランダの日刊紙「デ・フォルクスクラント」のインタビューで、指揮者としての最後のコンサートは2019年9月になると述べ、以前発表していた休職を正式に引退とした。[35]オランダ放送フィルハーモニー管弦楽団との最後のコンサートは2019年6月15日であった。[36]英国での最後のコンサートは2019年9月3日、ロンドンのザ・プロムスでウィーン・フィルハーモニー管弦楽団と共演した。 [37]最後のコンサートは2019年9月6日、ルツェルンのケルン・コンサートホールでウィーン・フィルハーモニー管弦楽団と共演した。[38]
私生活
ハイティンクは最初の妻であるマルジョライン・スナイデルとの間に5人の子供をもうけた。[3]彼らの結婚は1970年代に終わった。その後2度結婚したが、どちらも音楽家同士だったが、やはり離婚に終わった。[3] 1994年、ハイティンクは4番目の妻パトリシア（旧姓ブルームフィールド）と結婚した。パトリシアは弁護士で、コヴェントガーデン王立歌劇場のオーケストラでヴィオラ奏者をしていた。[39]彼らは西ロンドンに住んでいた。[3] [40] [41]
2019年、ベーレンライターはハイティンクとジャーナリストのペーター・ハグマン、エーリッヒ・ジンガーとの共著である『指揮は謎』を出版した。この本にはハイティンクの人生とキャリアについての個人的な考察が収録されている。[42]
ハイティンクは2021年10月21日、92歳でロンドンの自宅で亡くなった。[2] [43] [44]
受賞と栄誉
全国
- キリエニ名誉勲章、アメリカブルックナー協会（米国、1970年）[45]
- 芸術文化勲章騎士団(フランス、1972 年) [43]
- 大英帝国勲章名誉ナイト・コマンダー（イギリス、1977年）[46]
- 王冠勲章受章者（ベルギー、1977年）[47]
- オラニエ家勲章芸術科学名誉勲章（オランダ、2000年）[11]
- 名誉勲章受章者（英国、2002年）[46] [48]
- オランダ獅子勲章コマンダー（オランダ、2017年）[49]
音楽業界と文化
- ウィーングスタフ・マーラーゲゼルシャフト金メダル[50]
- 1980年（ドビュッシーの管弦楽曲）、1985年（モーツァルトのドン・ジョヴァンニ）、1986年と1990年（ヴォーン・ウィリアムズの交響曲）の録音でグラモフォン賞を受賞[51]
- エラスムス賞（オランダ、1991年）[11]
- ミュージカルアメリカ「ミュージシャン・オブ・ザ・イヤー」（アメリカ、2007年） [52]
- グラミー賞（米国、2003年および2008年）[44] [46]
- エコー・クラシック（ドイツ、2013年）マーラーの第九交響曲（BR-KLASSIK）の録音に対して[53]
- グラモフォン賞生涯功労賞（イギリス、2015年） [44] [54]
- BBCミュージックマガジン2018「年間最優秀レコーディング賞」/「オーケストラ部門最優秀賞」受賞（グスタフ・マーラー：交響曲第3番（BR-KLASSIK） [55]）
- ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団名誉会員（2019年）[56]
録音
ハイティンクは、ロイヤル・コンセルトヘボウ管弦楽団、ボストン交響楽団、シカゴ交響楽団、ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団、ロンドン交響楽団、バイエルン放送交響楽団など、数多くのオーケストラと録音している。彼はクラシックの交響曲やその他の管弦楽曲に焦点を当て、ベートーヴェン[44] 、ブラームス[44] 、 チャイコフスキー[44] 、ブルックナー、マーラー、ヴォーン・ウィリアムズ[11]、ショスタコーヴィチ[57 ]の交響曲全曲のチクルスを指揮した。ハイティンクはクラウディオ・アラウとベートーヴェンの5つのピアノ協奏曲全曲とブラームスの2つのピアノ協奏曲を録音した。[58]その他の録音にはドビュッシーの管弦楽曲全曲とエルガーの2つの交響曲がある。[44]オペラの分野では、モーツァルト/ダ・ポンテのオペラ3作[11] [59] [60] [61]とワーグナーの『タンホイザー』 [62]と『ニーベルングの指環』 [44] を指揮した。
参考文献
- ^ “Bernard Haitink: 50 years at the BBC Proms”. BBC . 2023年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月25日閲覧。
- ^ ab Schweitzer, Vivien (2021年10月21日). 「音楽を自ら語る指揮者ベルナルド・ハイティンクが92歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2021年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月22日閲覧。
- ^ abcd Wroe, Nicholas (2000年10月14日). 「Master of the House」. The Guardian . 2023年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年4月21日閲覧。
- ^ ロー、エリザベス・ジョイ（2012年6月27日）。「ベルナルド・ハイティンク：個人的なアプローチ」ジュリアード音楽院。 2024年11月27日閲覧。
- ^ “Schenker Documents Online”. 2021年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月4日閲覧。
- ^ ジェフリー・ノリス(2004年3月9日). 「それはすべてエゴだった」.デイリー・テレグラフ. 2021年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月4日閲覧。
- ^ Ferdinand Leitner 2021年10月22日アーカイブ、Wayback Machine britannica.com
- ^ ab 「ハイティンクがオランダ放送フィルハーモニー管弦楽団のパトロンに」（プレスリリース）。ラジオ・フィルハーモニー管弦楽団。2012年12月20日。2013年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月2日閲覧。
- ^ 「The Diffident Dutchman」. Time . 1967年5月12日. 2008年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年7月13日閲覧。
- ^ オーケストラのウェブサイトでは、ハイティンクが単独首席指揮者に就任した年は1963年とされている。
- ^ abcde パトモア、デイヴィッド。「ベルナルド・ハイティンク」。ナクソス・レコード。2010年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月22日閲覧。
- ^ James R. Oestreich (2002年3月10日). 「非合理的な職業に就く、極めて合理的な男」.ニューヨーク・タイムズ. 2018年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月30日閲覧。
- ^ “ハイティンク ノイト ミーア ビジ コンセルトヘボウワークスト”. Het Parool、2014 年 3 月 4 日、（オランダ語）
- ^ “プレス声明 – ロイヤル・コンセルトヘボウ管弦楽団とベルナルト・ハイティンク” (プレスリリース).ロイヤル・コンセルトヘボウ管弦楽団。 2015年9月2日。2015年10月18日のオリジナルからアーカイブ。2015 年9 月 3 日に取得。
- ^ グイド・ファン・オールショット (2015 年 9 月 3 日)。 「クウェスティ・ハイティンクのコンセルトヘボウ・トゥーン・ジヒ・デ・ウィジステ」。De Volksrant (オランダ語)。 2017 年 7 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年9 月 3 日に取得。
- ^ ab Brug、Manuel (2021 年 10 月 22 日)。 「オランダ予備軍」。ダイ・ヴェルト。 2021年10月22日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 22 日に取得。
- ^ ニコラス・ケニオン（1991年6月2日）。「気が進まないマエストロにとって、ベルリンでの安堵と後悔はない」ニューヨーク・タイムズ。2018年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月6日閲覧。
- ^ アンドリュー・クレメンツ (2002年6月21日). 「偉大なミュージシャンだが、それだけでは十分ではない」.ガーディアン. 2007年4月21日閲覧。
- ^ Andrew Clark (2004年10月22日). 「Bernard Haitink: unfinished symphony」. Financial Times . 2013年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年5月5日閲覧。
- ^ 「ベルナルド・ハイティンク（1929—2021）ボストン交響楽団 | bso.org」。www.bso.org。
- ^ “Hommage : Bernard Haitink et l'Orchestre National de France”. France Musique (フランス語). 2021年10月23日. 2021年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月23日閲覧。
- ^ “LSO/Haitink Beethoven Cycle (3) – The Classical Source”. 2006年7月14日. 2021年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月23日閲覧。
- ^ “Mourning Bernard Haitink”. ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団. 2021年. 2021年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月23日閲覧。
- ^ Andrew Patner (2006年10月15日). 「Symphony in good hands」. Chicago Sun-Times . 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年4月21日閲覧。
- ^ Daniel J. Wakin (2006年4月28日). 「Arts, Briefly; Chicago Symphony: Conductors but No Music Director」. The New York Times . 2018年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年4月21日閲覧。
- ^ ジェフリー・ノリス（2008年4月9日）。「ベルナルド・ハイティンク：私は責任のない権力を愛する」デイリー・テレグラフ。 2021年10月22日閲覧。
- ^ James R. Oestreich (2006 年 10 月 6 日)。「ジェット機で旅する巨匠がベートーヴェンの演奏ペースを速める」ニューヨーク タイムズ。2007年4 月 21 日閲覧。
- ^ パトナー、アンドリュー（2010年6月19日）。「ハイティンクがCSOの任期を終え、ベートーヴェンの第九を披露」シカゴ・サンタイムズ。2021年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月22日閲覧– pressreader.com経由。
- ^ 「CSO首席指揮者ベルナルド・ハイティンクが功績によりセオドア・トーマス勲章を受賞」（PDF） （プレスリリース）。シカゴ交響楽団。2010年6月21日。 2011年7月16日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2010年7月2日閲覧。
- ^ Martin Kettle (2004 年 3 月 5 日)。「私は若すぎる時期に始めた。今でも眠れない夜がある...」The Guardian。2008年 8 月 29 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年4 月 21 日閲覧。
- ^ 「速報：次のロイヤルオペラシーズンはミノタウロス初演、新しいサロメ、フォイクトがアリアドネ役を演じる予定」（プレスリリース）。オペラニュース。2007年4月10日。2007年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年7月23日閲覧。
- ^ Erica Jeal (2007年12月8日). 「Parsifal (Royal Opera House, London)」. The Guardian . 2007年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月6日閲覧。
- ^ Tom Service (2011年8月11日). 「ベルナルド・ハイティンクによるマスタークラス」.ガーディアン. 2019年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月4日閲覧。
- ^ 「EUYOが新指揮者を発表」（プレスリリース）。欧州連合ユースオーケストラ。2015年6月29日。2019年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月3日閲覧。
- ^ グイド・ファン・オールショット (2019 年 6 月 12 日)。 「ベルナルド・ハイティンク、65 歳で、あなたの人生を楽しみました。」De Volksrant (オランダ語)。 2019年8月18日のオリジナルからアーカイブ。2019 年6 月 12 日に取得。
- ^ リント、ピーター・ファン・ダー (2019 年 6 月 16 日)。 「Het afscheid van Haitink は、とても素晴らしいコンサートでした。maar het einde van een tijdperk」。トラウ（オランダ語）。 2019年9月29日のオリジナルからアーカイブ。2019 年9 月 29 日に取得。
- ^ Erica Jeal (2019年9月4日). 「Prom 60: Vienna Phil/Ax/Haitink review – a beautiful, masterful farewell」. The Guardian . 2019年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月29日閲覧。
- ^ グイド・ファン・オールショット (2019 年 9 月 8 日)。 「マエストロ・ベルナルト・ハイティンク（90）はルツェルンでの緊急事態を回避する必要がある」。De Volksrant (オランダ語)。 2019年9月29日のオリジナルからアーカイブ。2019 年9 月 29 日に取得。
- ^ ポンソンビー、ロバート（2021年10月22日）。「ベルナルド・ハイティンク死亡記事」ガーディアン。2021年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月23日閲覧。
- ^ Tom Service (2009年9月22日). 「ベルナルド・ハイティンクの情熱と痛み」. The Guardian . 2012年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月2日閲覧。
- ^ ミシャ・スペル (2017 年 2 月 12 日)。 「イーン・リーヴン・ゾンダー・ディリゲレン・ライクト・ミー・ヴリージ・ミゼラベル」。NRC ハンデルスブラッド。 2021年10月24日のオリジナルからアーカイブ。2017 年4 月 19 日に取得。
- ^ ロバート・ユングヴィルス (2019 年 8 月 19 日)。 「Buchtipp – Gedanken und Erkenntwisse eines grossen Dirigenten」。BRクラシック。 2019年10月6日のオリジナルからアーカイブ。2019 年10 月 6 日に取得。
- ^ ab “Bernard Haitink,1929–2021”.アスコナス・ホルト. 2021年10月21日. 2021年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月21日閲覧。
- ^ abcdefg 「オランダの著名な指揮者ベルナルド・ハイティンク氏が92歳で死去」。Classic FM。2021年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月21日閲覧。
- ^ “Bruckner Society of America”. www.brucknersocietyamerica.org . 2022年2月12日閲覧。
- ^ abc Wroe, Nicholas (2021年10月22日). 「著名な指揮者ベルナルド・ハイティンクが92歳で死去」。ガーディアン。2023年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月22日閲覧。
- ^ ハイティンク、ベルナルド 2021年10月22日アーカイブ、Wayback Machine（ドイツ語）whoswho.de
- ^ 「女王が指揮者ハイティンクを称える」BBCニュース2002年7月9日 オリジナルより2002年10月22日時点のアーカイブ。2007年4月21日閲覧。
- ^ “[nl] – ベルナルド・ハイティンクがオランダ獅子勲章の指揮官に昇格”. www.concertgebouworkest.nl (オランダ語). 2021年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月2日閲覧。
- ^ Die goldene Mahler-Medaille 2014年10月29日アーカイブ、Wayback Machine（ドイツ語）gustav-mahler.org; 2014年10月30日閲覧
- ^ 指揮者のベルナルト・ハイティンクが死去、享年92歳グラモフォン、2021年10月22日
- ^ 発売中 / 指揮者ベルナルド・ハイティンクが最後の録音をリリース 2021年10月22日アーカイブ、Wayback Machine theviolinchannel.com 2021年10月13日
- ^ ハイティンク・ディリギエルト / マーラー:交響曲第3番9 2021 年 10 月 22 日にウェイバック マシンにアーカイブ(ドイツ語) br-klassik.de、2013 年 8 月 13 日
- ^ 生涯功績 / ベルナルド・ハイティンク Archived 22 October 2021 at the Wayback Machine Gramophone , 2015
- ^ パー、フレイヤ：ベルナルド・ハイティンクのマーラー第3番が年間最優秀録音賞を受賞 classical-music.com
- ^ “ベルナルト・ハイティンク指揮エーレンミットグリード・デア・ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団”. Salzburger Nachrichten (ドイツ語)。 2019年8月28日。2019年8月28日のオリジナルからアーカイブ。2019 年8 月 29 日に取得。
- ^ エド・ヴュリアミー（2013年10月6日）。「ベルナルド・ハイティンク：「ショスタコーヴィチは悲惨になるには偉大すぎた」」ガーディアン。
- ^ アンダーソン、ロバート; マーラー; ソリスト; 合唱団; オーケストラ、コンセルトヘボウ; ハイティンク (1973)。「マーラー: 交響曲全集」。ミュージカルタイムズ。114 (1560)。ミュージカル タイムズ パブリケーションズ リミテッド: 152。doi : 10.2307/957200。JSTOR 957200。
- ^ モーツァルト: フィガロの結婚 / ベルナルド・ハイティンク 2021 年 10 月 22 日にウェイバック マシンにアーカイブ済みwarnerclassics.com
- ^ コジ・ファン・トゥッテ prestomusic.com
- ^ ブライス、アラン：モアザート ドン・ジョヴァンニグラモフォン、1984年7月
- ^ ワーグナー：タンホイザー（ドレスデン版） prestomusic.com
さらに読む
- ロイヤル・コンセルトヘボウ管弦楽団、「ベルナルト・ハイティンクの指揮」、2021年10月22日
- ラジオ・フィルハーモニッシュ・オルケスト「ベルナルト・ハイティンク追悼」
- アムステルダム、コンセルトヘボウ、「ベルナルト・ハイティンク（1929-2021）を追悼」、2021年10月22日
- ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団、「ベルナルド・ハイティンク 1929–2021」、2021年10月22日
- グラインドボーン、「ベルナルド・ハイティンク CH KBE、1929-2021」
- ロンドン交響楽団、「ベルナルド・ハイティンク、1929-2021」、2021年10月22日
- シュターツカペレ・ドレスデン、「ベルナルト・ハイティンクの悲劇」、2021 年 10 月 22 日
- ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団、「ベルナルド・ハイティンクを悼む：ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団名誉団員の死去に際して」
- グッドウィン、ノエル(2001)。「ハイティンク、ベルナルド」。グローブミュージックオンライン。オックスフォード:オックスフォード大学出版局。土井：10.1093/gmo/9781561592630.article.12190。ISBN 978-1-56159-263-0。 （定期購読または英国公共図書館の会員登録が必要）
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ベルナルド・ハイティンクに関連するメディアがあります。
- Dutch Divas ウェブサイトからの録音リスト
- AllMusicのベルナルド・ハイティンク
- Discogsのベルナルト・ハイティンクのディスコグラフィー
- IMDbのベルナルド・ハイティンク
- アスコナス・ホルトのベルナルド・ハイティンクに関する代理店ページ
- ロンドンのナショナル ポートレート ギャラリーにあるベルナルト ハイティンクの肖像画
インタビュー
- ベルナルト・ハイティンクのインタビュー、1997年1月13日