ジェフリー・テイト

お客様 ジェフリー・テイト CBE
生まれる	ジェフリー・フィリップ・テイト ( 1943-04-28 )1943年4月28日 ソールズベリー、ウィルトシャー、イングランド
死亡	2017年6月2日(2017-06-02)（享年74歳） イタリア、ロンバルディア州、ベルガモ
教育	ファーナム・グラマー・スクール
母校	ケンブリッジ大学 クライスト・カレッジ、ケンブリッジ
職業	導体
活動年数	1979–2017
配偶者	クラウス・クーレマン ​ （ 1977年生まれ）
受賞歴	ナイト・バチェラー（2017年） 大英帝国勲章コマンダー（1990年）

ジェフリー・フィリップ・テイト卿 CBE （1943年4月28日 - 2017年6月2日）は、イギリスのクラシック音楽指揮者。テイトは脊椎分離症で生まれ、それに伴う脊柱湾曲症を患っていた。ケンブリッジ大学で医学を学び、ロンドンで医師としてのキャリアをスタートさせた後、音楽に転向し、コヴェントガーデンのロイヤル・オペラ・ハウスでゲオルク・ショルティのもとで働き、 1979年にニューヨークのメトロポリタン歌劇場で指揮者デビューを果たした。イギリス室内管弦楽団、ロッテルダム・フィルハーモニー管弦楽団、ハンブルク交響楽団などで指揮者を務め、ロイヤル・オペラ・ハウスの首席指揮者に任命された最初の人物でもある。2017年に音楽への貢献が認められナイトの称号を授与された。

テイトはイギリスのソールズベリーで、二分脊椎という重大な先天異常と、それに伴う脊柱の湾曲である後弯症を持って生まれた。幼少時に家族はサリー州ファーナムに引っ越し、 1954年から1961年までファーナム・グラマー・スクールに通い、ケンブリッジ大学に州奨学金を得て入学、そこで演劇の演出をした。10歳までピアノを習い、その後チェロに転向した。大学時代と卒業後は大きな音楽イベントによく出かけ、「ケンブリッジにいる間もロンドンに来てからも、グッドール・マスタージンガーズ、ジュリーニとクレンペラーの指揮するフィルハーモニア管弦楽団、モントゥーのロンドン交響楽団との最後のコンサートなどを聴いていた。ロンドンは素晴らしく刺激的だった。そこで音楽の基準ができた」^{[1] 。ケンブリッジではマドリガル協会（}レイモンド・レパード指揮）に所属し、オペラに進むきっかけとなるいくつかの劇を演出した。彼はジョン・ケンティッシュに同行し、後にアン・エヴァンスとともに『神々の黄昏』の一部の制作に携わった。^[1]

テイトは当初ケンブリッジ大学クライスト・カレッジ（1961-64年）で医学を学び、眼科手術を専門とした。 ^{[2]その後ロンドンの}セント・トーマス病院 で働き、その後臨床医としてのキャリアを諦め、1970年から1971年までロンドン・オペラ・センターで音楽を学ぶ。 ^{[3]コヴェント・ガーデンの}ロイヤル・オペラ・ハウスでサー・ゲオルク・ショルティの指導の下、リピーターおよびコーチとなった。^{[4] 1976年にはマリア・}カラスのベートーヴェン作曲コンサート・アリア「ああ！パーフィド」で伴奏を務めた。これはカラスが残した最後の録音の一つで、2023年に完全版として再発された。^[5]

テイトは1976年にバイロイトで行われた『ニーベルングの指環』 100周年記念プロダクションでピエール・ブーレーズの音楽アシスタントを務め、また1979年にパリ・オペラ座で第3幕を復元した歴史的なプロダクションの『ルル』^{でもブーレーズの指揮者と仕事をした。[6]}テイトの国際的な指揮デビューは1978年のヨーテボリ歌劇場での『カルメン』 であった。 ^[7] 1977年にケルンで『ニーベルングの指環』復活公演でリピーターとして働いていたとき、当時ヨーテボリ・カンパニーのディレクターだったラグナル・ウルフングとドナルド・マッキンタイアはテイトにカルメンのプロダクションを指揮するよう提案したが、テイトは当初乗り気ではなかった。「コヴェント・ガーデンでは、リピーターになりたいだけだとはっきり言っていた。優れたリピーターになれば、非常に満足できる。私がアシスタントとして偉大な指揮者たちと仕事をしたように、彼らの指揮者として働ける特権は、指揮に次ぐ最高のものだ」。テイトはオペラ全体を指揮する体力にも不安を抱いていたが、『カルメン』は成功し、『魔笛』の新演出を指揮するために再び招聘された。^[1]

テートは1980年にニューヨーク市のメトロポリタン・オペラを指揮した。ロイヤル・オペラ・ハウスでの彼の演奏範囲には、モーツァルト（1982年「ティトーのクレメンツァ」 、 1989年「コジ・ファン・トゥッテ」、1991年「フィガロの結婚」、1989年「イドメネオ」）、シュトラウス（ 「アリアドネ」 ）が含まれていた。 1985年にはアウフ・ナクソス、1985年にはローゼンカヴァリエ1989年、アラベラ1990年）、ワーグナー（1988年「ローエングリン」 、2011年「オランダ人の飛行」）、フランスのレパートリー（1987年「マノン」 、 1991年「ホフマンのコント」 、1994年「カルメン」）。^[8]

1985年、テイトはイギリス室内管弦楽団（ECO）の初代首席指揮者に任命され、1980年代に同団とともにEMIのためにモーツァルトの交響曲51曲の録音を行い^[6]、2000年までその職を務めた。ECOとのその他の録音には、ハイドンの後期交響曲^[9]や、牛田光子とのモーツァルトのピアノ協奏曲チクルス^[10]などがある。 1982年、1981年6月にロイヤル・オペラ・ハウスでモーツァルトの『皇帝ティートの慈悲』を指揮したことで、SWET賞（現オリヴィエ賞）の「オペラにおける年間最優秀初業績賞」を受賞した。^{[11] 1986年9月、テイトはコヴェント・ガーデンの}ロイヤル・オペラ・ハウスの首席指揮者に就任し、同オペラ史上初の首席指揮者となった。^[12]彼は1991年までコヴェントガーデンの職を務め、その後1991年から1994年までコヴェントガーデンの首席客演指揮者となった。^{[13]彼は1991年から1995年まで}ロッテルダムフィルハーモニー管弦楽団の首席指揮者であった。2005年、テイトはナポリのサンカルロ劇場の音楽監督に任命され、2010年までその職に留まった。彼は1987年4月にジュネーブでオストロフスキーの森に基づいたロルフ・リーバーマンのオペラ「森」を創作した。 ^{[3]彼は1994年にパリの}シャトレ座で「リング」を指揮した。^[3]

2007年10月、ハンブルク交響楽団はテイトを次期首席指揮者に任命することを発表し^{[14] [15]}、テイトは2009年にその職に就いた。2014年にオーケストラはテイトの首席指揮者としての契約を2019年まで延長することを発表し^[16] 、テイトは2017年6月に死去するまでその職を務めた。テイトは、1998年の『ニーベルングの指環』の制作以来の同オーケストラとの関わりもあって、2016年から死去するまでアデレード交響楽団の首席客演指揮者および芸術顧問を務めた。

オペラ誌の死亡記事では、彼の「録音、特に『ルル』、『ヘンゼルとグレーテル』、『エレクトラ』は、彼の感情表現の力と、歌声が決して溝に埋もれないように常に気を配っていたことを示している」と記されている。^[17]

テイトは1989年から英国の脊柱側弯症慈善団体ASBAH（現SHINE [脊柱側弯症、水頭症、情報、ネットワーク、平等]）の代表を務めた。 ^{[18] [19]} ジェフリー・テイトの肖像画は、デイヴィッド・ブラムの著書Quintet, Five Journeys toward Musical Fulfillment（コーネル大学出版、1999年）に掲載されている。これはもともと1990年4月30日発行のニューヨーカー誌の記事として掲載されたものである。

私生活では、テイトは1977年からケルンで指揮をしていたときに出会ったドイツの地形学者クラウス・クーレマンとパートナーを組んでいた。^[20]テイトは、この状況を2つの点で部外者であったと述べている。

ゲイの世界では、何らかの奇妙な理由で肉体的な完璧さに非常にこだわっています...したがって、その世界で障害者であることはより困難です。^[21]

テイトとクーレマンは最終的に結婚した。^[22]

Wikinewsには関連ニュースがあります:

• 指揮者のジェフリー・テイト氏が74歳で死去

テイトは、海外での英国音楽への貢献が認められ、2017年の新年叙勲でナイト爵を授与された。[ 23 ]また^、 1990年の誕生日叙勲では大英帝国勲章（CBE）を授与された。^[24] テイトは、2017年5月30日と31日にボルツァーノとトレントでハイドン管弦楽団と最後のコンサートを指揮した。^{[25] 2017年6月2日、イタリアのロンバルディア州}ベルガモ で心臓発作のため74歳で亡くなった。配偶者のクーレマンが存命である。^[22]

モーツァルト・チクルスのほか、イギリス室内管弦楽団のディスコグラフィーには、バックス、ブリッジ、バターワース、モーランによるイギリス音楽、ヴェルクレルテ・ナハト、メタモルフォーゼン、ミサ・ソレムニスなどがある。1982年と1983年にはキリ・テ・カナワのためにカントルーブのオーヴェルニュ歌曲を指揮した。 ^{[10]ベルリン}・フィルハーモニー管弦楽団とソリストのシルヴィア・マクネアと共演したグリーグの『ペール・ギュント』の付随音楽は、ディアパソン誌の調査で「生き生きとして、ほとんど息を呑むほど」、ほぼ理想的な録音と評された。^[26]

キーボード奏者として、1970年代にはヴィヴァルディの合唱作品の録音でオルガンを演奏し、 1982年にはデッカで ゲオルグ・ショルティ指揮による「フィガロの結婚」の通奏低音を担当した。

• メトロポリタン オペラ 100 周年記念ガラ(1983)、ドイツ グラモフォン DVD、00440-073-4538
• 1990年11月16日、ウィーンのシェーンブルン宮殿で行われたイギリス室内管弦楽団のライブコンサートの録音。モーツァルト：交響曲第36番ハ長調K425「リンツ」、ピアノ協奏曲第17番ト長調K453（デジェー・ラーンキと共演）、交響曲第41番ハ長調K551「ジュピター」。レーザーディスク（Philips 070 141.1PHG）、VHS（Philips 070 141.3PHG）、DVD（ArtHaus Musik 100 081、EuroArts 201021.8、Brilliant Classics 92819）およびBlu-ray（EuroArts 200102.4）で部分的にリリースされた。^[10]

• allmusic からの伝記
• ピース、2002年（クライスト・カレッジのニュースレターの記事）
• 「ジェフリー・テイト：「もう人々を怖がらせることはできない。愛をもってやらなければならない」」ガーディアン紙のポッドキャスト、クリストファー・クック、2011年10月13日
• ジェフリー・テイトとのインタビュー、1982 年 7 月 28 日。指揮者としてのキャリアのごく初期、ワーグナーや、バイロイトでのブーレーズ・リングへのテイトの関わりについて多くを語っています。