Loading article…
| ペドロ2世 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 マシュー・ブレイディ撮影、 1876年頃 | |||||
| ブラジル皇帝 | |||||
| 治世 | 1831年4月7日 – 1889年11月15日 | ||||
| 戴冠式 | 1841年7月18日 帝国礼拝堂 | ||||
| 前任者 | ペドロ1世 | ||||
| 後継 | 君主制の廃止 | ||||
| リージェント | リストを参照 (1831–1840) | ||||
| 首相 | リストを見る | ||||
| ブラジル皇室の当主 | |||||
| 在職期間 | 1831年4月7日 – 1891年12月5日 | ||||
| 前任者 | ブラジル皇帝ペドロ1世 | ||||
| 後継 | イザベル皇女 | ||||
| 生まれる | 1825 年 12 月 2 日 サン クリストヴァン宮殿、リオデジャネイロ、ブラジル帝国 | ||||
| 死亡 | 1891年12月5日（66歳）フランス、 パリ | ||||
| 埋葬 | 1939年12月5日 サン・ペドロ・デ・アルカンタラ大聖堂、ペトロポリス、ブラジル | ||||
| 配偶者 | |||||
| 問題の 詳細 | |||||
| |||||
| 家 | ブラガンサ | ||||
| 父親 | ブラジルのペドロ1世 | ||||
| 母親 | オーストリアのマリア・レオポルディナ | ||||
| 宗教 | 旧教 | ||||
| サイン |  | ||||
ドン ・ペドロ 2世（1825年12月2日 - 1891年12月5日）は、寛大な王（ポルトガル語： O Magnânimo）の愛称で呼ばれ、 [1]ブラジル帝国の2代目で最後の君主であり、58年以上にわたって統治した。 [a]
ペドロ2世は、ブラジル皇帝ドン・ペドロ1世と皇后ドナ・マリア・レオポルディーナの7番目の子としてリオデジャネイロに生まれ、ブラガンサ家（ポルトガル語：ブラガンサ）のブラジル支族の一員となった。 1831年に父が突然退位してヨーロッパへ旅立ったため、5歳のペドロ2世は皇帝の座を明け渡し、孤独な幼少期と青年期を過ごし、統治の準備として勉強に時間を費やさざるを得なかった。この時期に宮廷の陰謀や政争に関わった経験は、後の彼の性格に大きな影響を与えた。国と国民に対する強い義務感と献身的な人間に成長したが、君主としての役割にますます憤慨するようになった。
ペドロ2世は崩壊寸前の帝国を継承したが、ブラジルを国際舞台で台頭する大国へと変貌させた。ブラジルは政治的安定、言論の自由、公民権の尊重、活発な経済成長、機能的な代議制議会君主制という政府形態により、ヒスパニック系の近隣諸国とは一線を画す国となった。ブラジルはまた、プラチナ戦争、ウルグアイ戦争、パラグアイ戦争で勝利し、その他いくつかの国際紛争や国内の緊張でも優位に立った。ペドロ2世は、強力な政治的、経済的利害関係者の反対にもかかわらず、奴隷制度の廃止を推し進めた。皇帝は学問、文化、科学の熱心な後援者としての評判を確立し、チャールズ・ダーウィン、ヴィクトル・ユーゴー、フリードリヒ・ニーチェなどの知識人から尊敬と賞賛を受け、リヒャルト・ワーグナー、ルイ・パスツール、ヘンリー・ワズワース・ロングフェローなどとは友人でもあった。
皇帝は突然のクーデターで追放されたが、そのクーデターは独裁者が率いる共和制を望んでいた軍指導者の一派以外にはほとんど支持されていなかった。ペドロ2世は皇帝の地位に疲れ、圧倒的な民衆の支持があったにもかかわらず、王政の将来に絶望していた。彼は追放に反対することを許さず、王政復古の試みも支持しなかった。彼は人生の最後の2年間をヨーロッパで亡命生活を送り、わずかなお金で独り暮らしをしていた。
ペドロ2世の治世は、国民から高く評価され、人気絶頂のときに終わりを迎えたが、ブラジルが長期にわたる弱体政府、独裁政権、憲法および経済危機に陥ったため、彼の功績の一部は覆された。彼を追放した人々はすぐに、彼をブラジル共和国のモデルと見なし始めた。彼の死後数十年で、彼の評判は回復し、彼の遺体はブラジルに返還され、全国で祝賀会が行われた。歴史家たちは皇帝を好意的に評価しており、何人かは彼を最も偉大なブラジル人として位置付けている。
若いころ
誕生
ペドロは、1825年12月2日午前2時30分、ブラジル、リオデジャネイロのサン・クリストヴァン宮殿で生まれました。[2]アルカンターラの聖ペテロにちなんで名付けられ、彼の正式名はペドロ・デ・アルカンタラ・ジョアン・カルロス・レオポルド・サルバドール・ビビアーノ・フランシスコ・ザビエル・デ・パウラ・レオカディオ・ミゲル・ガブリエル・ラファエル・ゴンザーガでした。[3]父である皇帝ドン・ペドロ1世を通じて、彼はブラガンサ家（ポルトガル語: Bragança ）のブラジル支部の一員であり、生まれた時から敬称ドム（主）と呼ばれていた。[4]彼はポルトガル国王ドン・ジョアン6世の孫であり、ドン・ミゲル1世の甥であった。[5] [6]彼の母はオーストリア大公妃マリア・レオポルディーナで、最後の神聖ローマ皇帝フランツ2世の娘であった。彼の母を通して、ペドロはナポレオン・ボナパルトの甥であり、フランス皇帝ナポレオン2世、フランツ・ヨーゼフ1世、そしてオーストリア皇帝フランツ・ヨーゼフ2世の従兄弟であった。オーストリア＝ハンガリー帝国の皇帝1世とメキシコの皇帝マクシミリアーノ1世。[7]
ペドロ1世の嫡男児で唯一幼児期を生き延びた彼は、1826年8月6日に皇太子の称号を与えられ、ブラジルの王位継承者として正式に認められた。[8] [9]マリア・レオポルディーナ皇后は、ペドロが1歳のとき、死産の数日後の1826年12月11日に亡くなった。[10] [11] 2年半後、彼の父はロイヒテンベルクのアメリー王女と結婚した。ペドロ王子は彼女と愛情深い関係を築き、彼女を母親のように思うようになった。 [ 12]ペドロ1世は、弟のミゲル1世に奪われたポルトガル王位を娘マリア2世に復位させたいという願望と、国内での政治的立場の低下により、1831年4月7日に突然退位した。 [13] [14]彼とアメリーは、皇帝ドン・ペドロ2世となった皇太子を残してすぐにヨーロッパへ出発した。[15] [16]
早期戴冠式
国を去る際、ペドロ1世皇帝は息子と残りの娘たちの世話をするために3人を選んだ。1人目は友人でブラジル独立時の有力指導者であるホセ・ボニファシオ・デ・アンドラダで、後見人に任命された。[17] [18] 2人目はマリアナ・デ・ベルナで、ペドロ2世の誕生以来アイア（女家庭教師）の職に就いていた。 [19]子供の頃、当時の皇太子は彼女を「ダダマ」と呼んでいた。なぜなら「ダマ」（淑女）という言葉を正しく発音できなかったからだ。 [9]彼は彼女を代理母とみなし、愛情から成人後も彼女を愛称で呼び続けた。[16] [20] 3人目はシスプラチン戦争の退役軍人であるアフリカ系ブラジル人のラファエルである。[19] [21]彼はサン・クリストヴァン宮殿の使用人であり、ペドロ1世から深く信頼され、息子の世話を依頼され、ペドロ1世は生涯その任務を果たした。[8] [21]
ボニファシオは1833年12月に解任され、別の後見人が後を継いだ。[22]ペドロ2世は毎日勉強に明け暮れ、娯楽に充てられる時間はわずか2時間だった。[23] [24]聡明な彼は、知識を容易に習得することができた。[25]しかし、勉強の時間はきつく、君主としての役割の準備は大変だった。同年代の友人はほとんどおらず、姉妹との交流も限られていた。その上、両親の突然の死が重なり、ペドロ2世は不幸で孤独な生い立ちを送った。[26]育った環境によって、彼は内気で困窮した人物となり、本を現実世界からの避難所や隠れ家とみなすようになった。[27] [28]
若い皇帝の成人年齢を18歳になるまで待つのではなく引き下げる可能性は、1835年から浮上していた。 [29]皇帝の即位は、終わりのない危機の厄介な時代を招いた。皇帝に代わって統治するために作られた摂政は、最初から政治派閥間の争いや国中の反乱に悩まされていた。[30] 1830年代に権力を握った政治家たちも、この頃には統治の落とし穴をよく知っていた。歴史家ロデリック・J・バーマンは、1840年までに「彼らは自分たちだけで国を統治できるという自信を失っていた。彼らはペドロ2世を、国の存続に不可欠な権威者として受け入れていた」と述べた。[31]政治家たちから全権を握る気があるかと尋ねられたとき、ペドロ2世はそれを受け入れた。[32]翌日の1840年7月23日、総会（ブラジル議会）は14歳のペドロ2世を正式に成人と宣言した。[33]彼はその後、1841年7月18日に歓迎され、戴冠し、聖別された。[34] [35]
統合
帝国の権威が確立
党派的な摂政の排除は政府に安定をもたらした。ペドロ2世は全国的に正当な権威の源泉とみなされ、その地位は党派争いや些細な争いに巻き込まれることのなかった。しかし、彼はまだ少年にすぎず、内気で、不安で、未熟だった。[36]彼の性格は、見捨てられ、陰謀に巻き込まれ、裏切られた壊れた幼少期に由来する。[37]舞台裏では、アウレリアーノ・コウチーニョ（後のセペティバ子爵）率いる高位の宮廷使用人と著名な政治家のグループが「廷臣派」として知られるようになり、若い皇帝に対する影響力を確立した。マリアナ・デ・ヴェルナや執事パウロ・バルボサ・ダ・シルバなど、皇帝に非常に近かった者もいた。[38]ペドロ2世は、廷臣たちによって、実際の敵や疑わしい敵に対して巧みに利用された。[39]
ブラジル政府は両シチリア王国の王女テレサ・クリスティーナと結婚した。彼女とペドロ2世は1843年5月30日にナポリで代理結婚した。 [40]皇帝は彼女を実際に見て、明らかにがっかりしたようだった。[41]テレサ・クリスティーナは背が低く、少し太り気味で、一般的に美人とはみなされていなかった。[42]皇帝は失望を隠そうとしなかった。ある観察者は、皇帝がテレサ・クリスティーナに背を向けたと述べ、別の観察者は、皇帝があまりのショックで座らなければならなかったと描写した。[43]その晩、ペドロ2世は涙を流し、マリアナ・デ・ヴェルナに「ダダマ、彼らは私を騙したのです！」と訴えた。 [44]義務として続行する必要があることを皇帝に納得させるのに数時間を要した。[44]翌日の9月4日、代理で以前に行われた誓約の批准と結婚の祝福の授与を伴う結婚ミサが行われた。[45]
1845年後半から1846年初めにかけて、皇帝はブラジル南部の諸州を巡視し、サンパウロ（当時パラナ州もその一部だった）、サンタカタリーナ州、リオグランデドスル州を訪れた。皇帝は、そこで受けた温かく熱烈な反応に勇気づけられた。[46]そのころには、ペドロ2世は肉体的にも精神的にも成熟していた。身長1.90メートル（6フィート3インチ）、青い目と金髪のハンサムな男に成長した。[47]成長するにつれ、弱点は薄れ、性格の長所が前面に出てきた。皇帝は自信に満ち、公平で勤勉なだけでなく、礼儀正しく、忍耐強く、人当たりの良い人間になることを学んだ。バルマンは、皇帝は「感情を鉄のように抑えていた。失礼なことはなく、怒りを爆発させることもなかった。言葉遣いは並外れて慎重で、行動も慎重だった」と述べている。[48]最も重要なのは、この時期に廷臣派が終焉を迎えたことです。ペドロ2世は権力を完全に行使し始め、公的な混乱を避けながら廷臣たちを側近から排除することで、彼らの影響力の終焉をうまく図りました。[49]
奴隷貿易と戦争の廃止
ペドロ2世は1848年から1852年にかけて3つの危機に直面した。[50]最初の試練は、違法に輸入された奴隷の取引に立ち向かうことだった。これは1826年にイギリスとの条約で禁止されていた。[51]しかし、人身売買は衰えることなく続き、イギリス政府が1845年に可決したアバディーン法は、イギリスの軍艦がブラジルの船舶に乗り込み、奴隷取引に関与しているものを発見した場合は押収することを許可した。[52]ブラジルがこの問題に取り組んでいる間、 1848年11月6日にプライエイラの反乱が勃発した。これはペルナンブコ州内の地方政治派閥間の紛争であり、1849年3月までに鎮圧された。1850年9月4日にはエウゼビオ・デ・ケイロス法が公布され、ブラジル政府に違法な奴隷取引と戦う広範な権限が与えられた。この新しい手段により、ブラジルは奴隷の輸入を根絶する方向に動いた。 1852年までにこの最初の危機は終わり、イギリスは貿易が抑制されたことを認めた。[53]
3 つ目の危機は、リオ デ ラ プラタ川に隣接する領土の支配権と、その水路の自由航行をめぐるアルゼンチン連邦との対立でした。 [54] 1830 年代から、アルゼンチンの独裁者フアン マヌエル デ ロサスは、ウルグアイとブラジルの反乱を支援してきました。ブラジルがロサスの脅威に対処できたのは、1850 年になってからでした。[54]ブラジル、ウルグアイ、不満を抱くアルゼンチン人の間で同盟が結成され、プラタ戦争が勃発し、1852 年 2 月にアルゼンチンの支配者が打倒されました。[55] [56]バルマンは、「その功績のかなりの部分は皇帝に帰せられなければなりません。皇帝の冷静さ、目的への粘り強さ、実現可能性に対する感覚は不可欠であることが証明されました。」と述べています。[50]
帝国がこれらの危機をうまく切り抜けたことで、国の安定性と威信は大幅に高まり、ブラジルは半球の強国として台頭した。[57]国際的には、ヨーロッパ人はブラジルを報道の自由や憲法上の市民的自由の尊重など、おなじみの自由主義の理想を体現している国とみなすようになった。また、その代議制議会君主制は、この時期の南米の他の国々に蔓延していた独裁政治と不安定さの混合とは際立った対照をなしていた。[58]
成長
ペドロ2世と政治
1850年代初頭、ブラジルは国内の安定と経済の繁栄を享受していた。[59] [60]オノリオ・エルメート・カルネイロ・レオン（当時はパラナ子爵、後には侯爵）の首相の下、皇帝は自らの野心的な計画、すなわちコンシリアサオ（和解）とメルホラメントス（物質的発展）を推進した。[61]ペドロ2世の改革は、政治的党派心を減らし、インフラと経済発展を促進することを目指していた。国は鉄道、電信、蒸気船で相互接続され、単一の国家に統合された。[59]国内外の一般的な見解は、これらの成果はブラジルの「君主制としての統治とペドロ2世の性格」によって可能になったというものだった。 [59]
ペドロ2世は、英国風の名目上の指導者でもなければ、ロシア皇帝のような独裁者でもなかった。皇帝は、選出された政治家、経済的利益、そして国民の支持との協力を通じて権力を行使した。[62]ペドロ2世の政治舞台での積極的な存在は、内閣、下院、上院（後者2つは総会を構成する）を含む政府構造の重要な部分であった。彼は、政府の進路を指示する参加を影響力の手段として利用した。彼の指示は不可欠となったが、決して「独裁」にはならなかった。[63]政党の扱いにおいて、彼は「公平さの評判を維持し、国民の気分に合わせて働き、政治舞台で彼の意志を露骨に押し付けることは避ける必要があった」[64]
皇帝の注目すべき政治的成功は、主に、彼が問題と、彼が対処しなければならなかった党派の人物の両方に、非対立的で協力的な態度で臨んだことによる。彼は驚くほど寛容で、批判、反対、さらには無能さに腹を立てることはめったになかった。[65]彼は支持なしに彼の構想を強制的に受け入れさせる憲法上の権限を持っていなかったし、統治に対する彼の協力的なアプローチは、国家の進歩を維持し、政治制度がうまく機能することを可能にしました。[66]皇帝は、議会が彼の目標と任命に抵抗したり、遅れたり、妨害したりしたときでさえ、議会の特権を尊重しました。[67]ほとんどの政治家は彼の役割を評価し、支持しました。その多くは、ささいな利益や特別な利益の上に立つことができる皇帝がいなかったために、政治派閥間の長年の争いが生じた摂政時代を経験していました。彼らの公的生活での経験は、ペドロ2世が「ブラジルの継続的な平和と繁栄に不可欠」であるという確信を生み出しました。[68]
家庭生活
ペドロ2世とテレサ・クリスティーナの結婚生活はうまくいかなかったが、成熟と忍耐、そして最初の子アフォンソによって関係は改善した。[69] [70]その後、テレサ・クリスティーナは1846年にイザベル、 1847年にレオポルディナ、そして最後に1848年にペドロ・アフォンソと、さらに子供を産んだ。 [71] 2人の男の子は幼くして亡くなり、皇帝はショックを受け、帝国の将来に対する見方が完全に変わった。[72]娘たちへの愛情にもかかわらず、皇帝は、後継者であるイザベル王女が王位に就いて繁栄する見込みはないと考えていた。皇帝は、君主制が存続するためには後継者は男性である必要があると感じていた。[73]皇帝は次第に、帝国制度が自分とあまりにも密接に結びついており、自分が亡くなった後は存続しないと考えるようになった。[74]イサベルと妹は素晴らしい教育を受けたが、国家を統治するための準備は何も与えられなかった。ペドロ2世はイサベルを政府の業務や決定に参加することから排除した。[75]
1850年ごろから、ペドロ2世は他の女性とひそかに情事を持ち始めた。[76]こうした関係の中で最も有名で長続きしたのは、バラル伯爵夫人ルイサ・マルガリーダ・ポルトガル・デ・バロスである。1856年11月に彼女が皇帝の娘たちの家庭教師に任命された後、ペドロ2世は彼女とロマンチックで親密な、しかし不倫ではない友情を築いた。[77]皇帝は生涯を通じて、ソウルメイトを見つけたいという希望を持ち続けたが、情熱を感じたことのない女性との国事結婚の必要性により、その希望をかなえられなかったと感じていた。 [78]これは、皇帝の二重のアイデンティティを示す一例に過ぎない。皇帝としての義務を熱心に果たす一方で、皇帝職を報われない重荷と考え、文学と科学の世界の方が幸せだった。[79]
ペドロ2世は勤勉で、日課は過酷だった。彼は通常7時に起き、午前2時まで寝なかった。彼は一日中国事に捧げられ、わずかな自由時間は読書と勉強に費やされた。[80]皇帝は、シンプルな黒い燕尾服、ズボン、ネクタイで日課をこなした。特別な機会には宮廷服を着用し、王冠、マント、王笏を身につけた正装で姿を現したのは、年に2回、総会の開会と閉会のときだけだった。[81] [82]ペドロ2世は、政治家や政府高官に、自らが体現した厳格な基準を課した。[83]皇帝は、道徳と功績に基づく厳格な公務員選抜方針を採用した。[84] [85]基準を定めるために、彼は質素な生活をし、かつてこう言った。「無駄な出費は国から盗むのと同じだということも理解している」[86] 1852年以降、宮廷の舞踏会や集会は中止された。[79] [87]彼はまた、成人宣言から約50年後の退位まで、年間80万レアル（1840年当時の40万5000米ドルまたは9万ポンド）の民事年金の増額を要求したり、許可したりすることを拒否した。[88]
芸術と科学の守護者
「私は文化と科学に身を捧げるために生まれてきた」と皇帝は1862年の私的な日記に記している。 [90] [91]彼は常に学ぶことに熱心で、地位の要求から逃れるために書物を見出した。[92] [93]ペドロ2世が興味を持った主題は多岐にわたり、人類学、歴史、地理、地質学、医学、法律、宗教学、哲学、絵画、彫刻、演劇、音楽、化学、物理学、天文学、詩、技術などが含まれていた。[94] [95]彼の治世の終わりまでに、サン・クリストヴァン宮殿には6万冊以上の本を収蔵する3つの図書館があった。[96]言語学への情熱が彼を生涯にわたって新しい言語の勉強に駆り立て、彼はポルトガル語だけでなくラテン語、フランス語、ドイツ語、英語、イタリア語、スペイン語、ギリシャ語、アラビア語、ヘブライ語、サンスクリット語、中国語、オック語、トゥピ語を話し、書くことができた。[97]彼は1840年3月にダゲレオタイプカメラを手に入れ、ブラジル初の写真家となった。 [98] [99]彼はサン・クリストヴァンに写真専用の研究所と化学と物理学専用の研究所を設立した。また天文台も建設した。[100]
皇帝は教育を国家にとって重要なものとみなし、自らも学問の価値を具体的に示した。[101]彼は「もし私が皇帝でなかったら、教師になりたい。若者の心を導き、明日の人々を育成すること以上に崇高な仕事は知らない」と述べた。[102]彼の治世中に、ブラジル歴史地理研究所が設立され、歴史、地理、文化、社会科学の研究と保存が促進された。[103]帝国音楽・国立オペラアカデミー[104]とペドロ2世学校も設立され、後者はブラジル全土の学校のモデルとなった。[105]父によって設立された帝国美術アカデミーは、さらに強化され、支援された。[ 106 ]ペドロ2世は、市民名簿収入を利用して、ヨーロッパの大学、美術学校、音楽院で学ぶブラジルの学生に奨学金を提供した。[107] [108]彼はまたパスツール研究所の設立に資金を提供し、ワーグナーのバイロイト祝祭劇場の建設を支援し、同様のプロジェクトに協力した。[109]彼の努力は国内外で認められた。チャールズ・ダーウィンは彼について「皇帝は科学のために多くのことを成し遂げたので、すべての科学者は彼に最大限の敬意を払う義務がある」と述べた。[110] [111]
ペドロ2世は、王立協会、ロシア科学アカデミー、ベルギー王立科学芸術アカデミー、アメリカ地理学会の会員となった。[112] 1875年にフランス科学アカデミー会員に選出されたが、この栄誉はそれまでピョートル大帝とナポレオン・ボナパルトの2人の国家元首にしか与えられていなかった。[113] [114]彼は科学者、哲学者、音楽家、その他の知識人と手紙を交換した。リヒャルト・ワーグナー、ルイ・パスツール、ルイ・アガシー、ジョン・グリーンリーフ・ホイッティア、ミシェル・ウジェーヌ・シュヴルール、アレクサンダー・グラハム・ベル、ヘンリー・ワズワース・ロングフェロー、アーサー・ド・ゴビノー、フレデリック・ミストラル、アレッサンドロ・マンゾーニ、アレクサンドル・エルクラーノ、カミロ・カステロ・ブランコ、ジェームズ・クーリー・フレッチャーなど、多くの文通相手が友人となった。[115]フリードリヒ・ニーチェと出会ったとき、彼の博識は彼を驚かせた。 [116] ヴィクトル・ユーゴーは皇帝に「陛下、あなたは偉大な国民であり、マルクス・アウレリウスの孫です」と語り、アレクサンドル・エルクラーノは彼を「その才能ある知性と、その才能を科学と文化に絶えず応用したことにより、一般にその時代を代表する王子とみなされている」と呼んだ。[117]
大英帝国との衝突
1859年末、ペドロ2世は首都北部の州を巡る旅に出発し、エスピリトサント、バイーア、セルジッペ、アラゴアス、ペルナンブコ、パライバを訪れた。4か月後の1860年2月に帰国した。この旅は大成功で、皇帝はどこでも暖かく喜んで迎えられた。[118] 1860年代前半、ブラジルは平和と繁栄の時代を迎えた。市民の自由は維持された。[119] [120] 言論の自由はブラジルの独立以来存在しており、ペドロ2世はそれを強く擁護した。[121] [122]彼は首都と州の新聞が世論と国の全体的な状況を把握するのに理想的な方法であることを見出した。[123]帝国を監視するもう一つの手段は、臣民と直接接触することだった。その一つの機会は、火曜日と土曜日の定期公開謁見会で、奴隷を含むあらゆる社会階級の人が入場し、請願書や物語を発表することができた。[124]学校、大学、刑務所、展示会、工場、兵舎やその他の公の場への訪問は、直接情報を収集するさらなる機会となった。[125]
この平穏は、リオデジャネイロの英国領事ウィリアム・ダガル・クリスティが自国とブラジルの間に戦争を起こそうとしたときに一時的に消えた。クリスティは、1861年末から1862年初頭にかけて起きた2つの小さな事件をきっかけに、脅迫的な要求を盛り込んだ最後通牒を送った。1つ目は、リオグランデドスル州の海岸で英国商船が沈没し、その後地元住民が商品を略奪したこと。2つ目は、リオの路上で騒ぎを起こしていた酔っ払った英国船員のグループが逮捕されたことだった。[126]
ブラジル政府は譲歩を拒否し、クリスティは賠償としてイギリス軍艦にブラジルの商船を拿捕するよう命令を出した。[127]ブラジルは差し迫った紛争と見られる事態に備えた。ブラジルの抵抗の主因はペドロ2世であり、譲歩の示唆を一切拒否した。[128] [129]この反応はクリスティにとって意外なもので、彼は態度を変え、国際仲裁による平和的解決を提案した。[130]ブラジル政府は要求を提示し、イギリス政府の立場が弱まると見て、1863年6月にイギリスとの外交関係を断絶した。[131] [132]
パラグアイ戦争
最初の祖国ボランティア
イギリス帝国との戦争の脅威が迫る中、ブラジルは南の国境に目を向けざるを得なかった。ウルグアイでは政党同士が敵対し、新たな内戦が始まっていた。[133]内紛によりウルグアイではブラジル人が殺害され、財産が略奪された。[134]ブラジル政府はイギリスとの紛争で弱気な印象を与えることを恐れ、介入を決めた。[135]ブラジル軍は1864年12月にウルグアイに侵攻し、 1865年2月に終結した短いウルグアイ戦争が始まった。 [136]一方、パラグアイの独裁者フランシスコ・ソラーノ・ロペスはこの状況を利用して自国を地域大国として確立した。パラグアイ軍はブラジルのマット・グロッソ州（1977年以降マット・グロッソ・ド・スル州として知られる地域）に侵攻し、パラグアイ戦争を引き起こした。 4ヵ月後、パラグアイ軍はリオグランデドスル州への攻撃の前兆としてアルゼンチン領に侵攻した。[137]
リオグランデドスル州の無政府状態と、パラグアイ軍に抵抗する軍司令官の無能さを認識したペドロ2世は、自ら前線に向かうことを決意した。[138]内閣、総会、国務院からの反対を受けて、ペドロ2世は「皇帝として行くのを阻止できるなら、退位して祖国義勇軍として行くのを阻止することはできない」と宣言した。これは、戦争に志願し、全国的に「祖国義勇軍」として知られるようになったブラジル人への言及である。[139]国王自身は「第一義勇軍」と呼ばれた。[110] [140]出国許可を得たペドロ2世は、7月にリオグランデドスル州で下船し、そこから陸路で出発した。[141]彼は馬と荷馬車で陸路を旅し、夜は作戦テントで眠った。[142] 9月、ペドロ2世はパラグアイ軍に包囲されていたブラジルの町ウルグアイアナに到着した。 [143] [144]
皇帝はウルグアイアナの射程圏内まで馬で進んだが、パラグアイ軍は攻撃してこなかった。[145]さらなる流血を避けるため、皇帝はパラグアイ軍司令官に降伏の条件を提示し、司令官はそれを受け入れた。[146]ペドロ2世の軍事作戦の調整と自らの模範が、ブラジル領土へのパラグアイ軍の侵攻を撃退する上で決定的な役割を果たした。[147]リオデジャネイロに戻る前に、皇帝はイギリスの外交使節エドワード・ソーントンを迎え、ソーンはヴィクトリア女王とイギリス政府に代わって両帝国間の危機について謝罪した。[148] [149]皇帝は、世界最強の国に対するこの外交的勝利で十分であり、友好関係が回復したとみなした。[149]
完全な勝利とその大きな代償
予想に反して、戦争は5年間続いた。この間、ペドロ2世は時間とエネルギーを戦争に捧げた。[152] [153]彼は前線を強化するために軍隊を編成し装備し、海軍の新しい軍艦の整備を進めるために休みなく働いた。[154]パラグアイのブラジル領土侵攻中に起きた女性の強姦、民間人に対する広範な暴力、略奪と財産の破壊は彼に深い印象を与えた。[155]彼は1866年11月にバラル伯爵夫人に「戦争は名誉の要求通りに、犠牲を払ってでも終わらせなければならない」と警告した。[156]「困難、挫折、戦争への疲労は彼の静かな決意に影響を与えなかった」とバルマンは語った。死傷者が増えても彼はブラジルの正義の目的と見なすものを進めるのを止めず、名誉ある結果を得るためには自らの王位を犠牲にする覚悟でいた。[156]数年前、ペドロ2世は日記にこう書いている。「私がどんな恐怖を抱くだろうか？彼らが私から統治権を奪うなどということか？私よりも優れた王の多くが統治権を失っている。私にとってそれは、背負わなければならない十字架の重さに過ぎない。」[157]
同時に、ペドロ2世は、国内の政党間の争いが軍の対応を阻害するのを防ぐことに努めた。[158] [159]皇帝は、1868年7月に内閣とパラグアイ駐留ブラジル軍の最高司令官ルイス・アルベス・デ・リマ・エ・シルバ（当時は侯爵、後にカシアス公爵）との争いから生じた深刻な政治危機を乗り越えた。カシアスもまた政治家であり、内閣に反対する政党の一員であった。皇帝はカシアスに味方し、内閣は辞職した。ペドロ2世はパラグアイとの紛争で勝利をもたらそうと画策し、その取り組みに最も役立つと思われる政党や派閥を支援した。王政の評判は傷つき、公平な調停者としての信頼される立場は長期的に深刻な影響を受けた。彼は個人的な立場を気にせず、帝国制度への影響に関わらず、そのような便宜によってもたらされる潜在的な損害よりも国家の利益を優先することを決意した。[160]
完全な勝利以外は受け入れないという彼の姿勢が、結果に決定的な影響を与えた。[155] [161]彼の粘り強さは報われ、1870年3月1日にロペスが戦闘中に死亡し、戦争が終結したという知らせが届いた。[162] [163]ペドロ2世は、勝利を記念して彼の騎馬像を建てるという総会の提案を断り、代わりにその資金を小学校の建設に使うことを選んだ。[164]
アポジー
奴隷制度廃止論
1870年代には、社会の各層が改革の恩恵を受け、繁栄の拡大を分かち合ったため、社会的、政治的両面で進歩が遂げられた。[165]ブラジルの政治的安定と投資の可能性に関する国際的評価は大きく向上した。帝国は、アメリカ大陸では米国を除けば比類のない近代的で進歩的な国家とみなされた。[166]経済は急速に成長し始め、移民が盛んになった。鉄道、船舶、その他の近代化プロジェクトが採用された。「奴隷制は消滅の運命にあり、その他の改革も計画されていたため、『道徳的および物質的進歩』の見通しは広大に見えた。」[167]
1870年、奴隷制度に反対するブラジル人はほとんどおらず、公然と非難する人はさらに少なかった。奴隷を所有していなかったペドロ2世は、奴隷制度に反対した数少ない人物の1人だった。[168]奴隷制度の廃止はデリケートな問題だった。奴隷は最富裕層から最貧困層まで、あらゆる階級で使用されていた。[169] [170]ペドロ2世は、国家経済への影響を和らげるために、奴隷制度を徐々に廃止したいと考えていた。[171]奴隷制度の廃止に直接介入する憲法上の権限がないため、皇帝は目標を達成するために、政治家を説得し、影響を与え、支持を集めるためにあらゆるスキルを駆使する必要があった。[172] [173]皇帝が最初に公然と行動したのは1850年で、総会が大西洋奴隷貿易を違法と宣言しなければ退位すると脅した。[174] [175]
ペドロ2世は、海外からの新たな奴隷の供給に対処した後、1860年代初頭に、奴隷の子の奴隷化という残された原因を取り除くことに目を向けた。[176] [177]彼の主導で法案が起草されたが、パラグアイとの紛争により、総会での提案の議論が遅れた。[178]ペドロ2世は、 1867年の国王演説で、奴隷制の段階的な廃止を公然と求めた。 [179]彼は激しく批判され、彼の行動は「国家の自殺」と非難された。[180]批評家は、「奴隷制度の廃止は彼の個人的な願いであり、国家の願いではない」と主張した。[181]彼は、奴隷制度廃止を支持した結果として、自身のイメージと王政への政治的ダメージが拡大していることを意識的に無視した。[160]最終的に、ホセ・パラニョス首相が押し通した法案が1871年9月28日に自由出生法として制定され、その日以降に奴隷女性から生まれた子供はすべて自由出生とみなされることになった。[182]
ヨーロッパと北アフリカへ
1871年5月25日、ペドロ2世は妻とともにヨーロッパへ旅立った。[183] [184]彼は長い間、海外で休暇を過ごしたいと願っていた。2月7日、23歳の娘レオポルディーナがウィーンで腸チフスで亡くなったという知らせが届き、ついに帝国外へ出かける切迫した理由ができた。[185]ポルトガルのリスボンに到着すると、彼はすぐにジャネラス・ベルデス宮殿へ行き、義母のアメリー・フォン・ロイヒテンベルクと会った。2人は40年ぶりの再会で、感動的な再会となった。ペドロ2世は日記に「母が私にとても愛情深く接してくれているのに、とても老いて病気になっているのを見て、私は幸せと悲しみで泣いた」と記している。[186]
皇帝はスペイン、イギリス、ベルギー、ドイツ、オーストリア、イタリア、エジプト、ギリシャ、スイス、フランスを訪問した。コーブルクでは娘の墓を訪れた。[187] [188]彼はこれを「解放と自由の時」と感じた。彼は「ドン・ペドロ・デ・アルカンタラ」という偽名で旅をし、非公式な扱いを受け、ホテルにのみ滞在することを主張した。[183] [189]彼は観光や、興味を共有する科学者や他の知識人との会話に日々を費やした。[183] [187]ヨーロッパ滞在は成功し、彼の態度と好奇心は訪問した国々で敬意を払われた。ブラジルから奴隷制度の最後の根源を廃止する自由出産法が批准されたというニュースが届き、ブラジルとペドロ2世の威信は旅行中にさらに高まった。帝国軍は1872年3月31日にブラジルに凱旋帰国した。[167]
宗教問題
ブラジルに帰国して間もなく、ペドロ2世は予期せぬ危機に直面した。ブラジルの聖職者は長い間人員不足で、規律も教育も不十分で、カトリック教会に対する尊敬の念が大きく失われていた。[190] [191]帝国政府はこれらの欠陥に対処するために改革プログラムに着手した。[190]カトリックは国教であったため、政府は教会の事柄に対して大きな統制力を持ち、聖職者の給与を支払い、教区司祭を任命し、司教を指名し、教皇勅書を批准し、神学校を監督した。[190] [192]改革を進めるにあたり、政府は教育、改革への支持、道徳的適格性の基準を満たす司教を選んだ。[190] [191]しかし、より有能な人物が聖職者層に加わり始めると、教会に対する政府の統制に対する憤りが高まった。[190] [191]
オリンダとベレンの司教（それぞれペルナンブコ州とパラー州）は、教養があり熱心なブラジルの聖職者という新世代の二人だった。彼らは、この時期にカトリック教徒の間に広まっていた超山岳主義の影響を受けていた。1872年、彼らはフリーメイソンを信徒団体から追放するよう命じた。[193]ヨーロッパのフリーメイソンは無神論や反聖職者主義の傾向が強いのに対し、ブラジルでは状況が大きく異なり、フリーメイソンの会員であることが一般的だった。ただし、ペドロ2世自身はフリーメイソンではなかった。[194]リオブランコ子爵率いる政府は、2度にわたって司教たちに廃止を説得しようとしたが、司教たちは拒否した。このため彼らは裁判にかけられ、最高裁判所で有罪判決を受けた。 1874年、彼らは4年間の重労働の判決を受けたが、皇帝はこれを懲役刑のみに減刑した。[195]
ペドロ2世は、政府の行動をはっきりと支持することで決定的な役割を果たした。[196]彼はカトリックの良心的な信奉者であり、カトリックは重要な文明化と市民的価値を推進するものだとみなしていた。彼は非正統的と見なされるものは何でも避けたが、独立して考え、行動する自由を感じていた。[197]皇帝はチャールズ・ダーウィンの進化論などの新しい考えを受け入れ、それについて「彼[ダーウィン]が発見した法則は創造主を讃える」と述べた。[198]彼は宗教的信念においては穏健であったが、民法と政府権力に対する不敬は受け入れられなかった。[199]彼は義理の息子に次のように語った。「[政府は]憲法が遵守されることを確実にしなければならない。これらの手続きでは、フリーメーソンを保護する意図はなく、むしろ文民権力の権利を支持することが目的である。」[200] 1875年9月、皇帝が渋々司教たちに恩赦を与えることに同意し、聖座が禁令を無効にしたことを受けて、危機は解決した。 [201]
アメリカ、ヨーロッパ、中東へ
皇帝は再び海外を旅し、今度はアメリカへ向かった。幼少のころから皇帝を育ててくれた忠実な召使ラファエルも同行した。[202]ペドロ2世は1876年4月15日にニューヨークに到着し、そこから国中を旅し、西はサンフランシスコ、南はニューオーリンズ、ワシントンDC、北はカナダのトロントまで行った。[203]この旅は「純粋な勝利」であり、ペドロ2世はその素朴さと優しさでアメリカ国民に深い印象を与えた。[204]その後、大西洋を渡り、デンマーク、スウェーデン、フィンランド、ロシア、オスマン帝国、ギリシャ、聖地、エジプト、イタリア、オーストリア、ドイツ、フランス、イギリス、アイルランド、[205]オランダ、スイス、ポルトガルを訪問した。[206] [207] 1877年9月22日にブラジルに戻った。 [208]
ペドロ2世の海外旅行は、深い心理的影響を与えた。旅行中、彼は職務によって課せられた制約からほぼ解放された。[210]彼は「ペドロ・デ・アルカンタラ」という偽名で、妻と2人きりで列車旅行をするなど、一般人として移動を楽しんだ。皇帝は、海外旅行中のみ、ブラジルでの生活の形式的な存在と要求を振り払うことができた。[210]帰国後、国家元首としての日常に再び慣れるのはより困難になった。[211]息子たちが早くに亡くなったため、皇帝の君主制の将来に対する信頼は消え去った。彼は海外旅行で、5歳で自分に与えられた皇帝の地位に憤慨するようになった。以前は次の世代のために王位を確保することに関心がなかったとしても、今や自分の生きている間にそれを維持したいという願望はなくなった。[212]
衰退と没落
衰退
1880年代、ブラジルは繁栄を続け、社会の多様性が著しく増加し、女性の権利を求める最初の組織的な運動も起こりました。[213]一方、ペドロ2世が書いた手紙は、年齢とともに世間知らずになり、ますます疎外感と悲観的な見方を持つようになった人物を明らかにしています。[214]彼は自分の義務を尊重し続け、皇帝の職務に求められる仕事を細心の注意を払って遂行しましたが、熱意が欠けていることも多々ありました。[215]彼の「体制の運命に対する無関心」が増し、帝国制度が挑戦を受けたときにそれを支持する行動をとらなかったため、歴史家は「君主制の解体の主な、おそらく唯一の責任」を皇帝自身に帰しています。[216] [217]
1830 年代に台頭した政治家たちは、政府の危険と障害を経験したあと、皇帝を統治と国家の存続に不可欠な権威の根本源とみなした。[31]これらの長老政治家たちは死去するか政府から引退し始め、1880 年代までには、ペドロ 2 世の統治の初期の経験のない新しい世代の政治家にほぼ完全に取って代わられた。彼らは安定した政権と繁栄しか知らず、国家に有益な統合力として皇帝の地位を擁護し守る理由を見出さなかった。[218]彼らにとって、ペドロ 2 世は、数十年にわたって政治に積極的に関与することで着実に地位を蝕んできた、単に老いて病気が進行している男に過ぎなかった。以前は批判の対象にならなかったが、今や彼の行動や不作為はすべて、綿密な調査と公然の批判を招いた。多くの若い政治家は王政に無関心になり、いざというときにはそれを擁護するために何もしなかった。[219]ペドロ2世の功績は支配階級に忘れ去られ、考慮されることもなかった。皇帝は彼の成功によって、彼の地位を不必要にしてしまったのである。[220]
国家に新たな方向性を与える可能性のある後継者がいなかったことも、ブラジル王室の長期的な見通しを弱めた。皇帝は娘のイザベルを愛していたが、女性の後継者という考えはブラジルの統治者に求められる役割に反すると考えていた。皇帝は息子二人の死を帝国が取って代わられる運命にある兆候とみなしていた。[221]女性統治者を受け入れることへの抵抗は政治体制にも共通していた。[222]憲法では女性の王位継承を認めていたが、ブラジルは依然として非常に伝統主義的で、国家元首として適任なのは男性の後継者だけと考えられていた。[74]
奴隷制度の廃止とクーデター
1887年6月までに皇帝の健康状態は著しく悪化し、かかりつけの医師らは治療のためヨーロッパに行くことを提案した。[223]ミラノ滞在中、皇帝は生死の境を2週間過ごし、聖別も受けた。[224]回復期にある1888年5月22日、皇帝はブラジルで奴隷制度が廃止されたという知らせを受け取った。 [225]弱々しい声で涙を浮かべて皇帝は言った。「偉大な人々よ！偉大な人々よ！」[226]ペドロ2世はブラジルに戻り、1888年8月にリオデジャネイロで下船した。[227] [228]「国全体がかつてないほどの熱狂で皇帝を歓迎した。首都から地方まで、あらゆるところから愛情と尊敬の証が届いた。」[229]皇帝と皇后がヨーロッパから帰国した際にブラジル国民が示した忠誠心により、王室は揺るぎない支持を得て、人気は最高潮に達したように見えた。[230]
帝国の最後の数年間、ブラジルは国際的に大きな名声を博し、国際舞台で台頭する勢力となっていた。 [231] [232]奴隷制度の廃止によって経済と労働の混乱が起こるという予測は現実にはならず、1888年のコーヒーの収穫は成功した。[233]奴隷制度の廃止により、国内で大きな政治的、経済的、社会的権力を握っていた裕福で有力なコーヒー農家は、共和主義への支持を明確に転換した。 [234]共和主義はエリート主義的な信条であり、ブラジルでは決して繁栄せず、地方ではほとんど支持されなかった。[235]共和主義の考えと、陸軍の下級および中級将校の間での実証主義の普及が組み合わさって、軍団の規律が乱れ、王政に対する深刻な脅威となった。彼らは独裁的な共和国を夢見ており、それが王政よりも優れていると信じていた。[236] [237]
ブラジルでは国民の大多数が政府形態の変更を望んでいなかったが、文民共和主義者たちは軍将校たちに圧力をかけ、王政を打倒しようとした。[238] [239]彼らはクーデターを起こし、首相のアフォンソ・セルソ（オウロ・プレット子爵）を逮捕し、1889年11月15日に共和国を樹立した。[240]何が起こったのかを目撃した少数の人々は、それが反乱であるとは気づかなかった。[241] [242]歴史家リディア・ベソシェは「革命がこれほど小規模なものになることはまれである」と述べている。[243]この試練の間、ペドロ2世は結果を気にしていないかのように感情を表に出さなかった。[244]彼は政治家や軍指導者たちが提案した反乱鎮圧の提案をすべて却下した。[245]彼が退位の知らせを聞いたとき、彼はただこう言った。「もしそうだとしたら、私は引退することになる。私は働きすぎで疲れている。それでは休もう。」[246]彼と彼の家族は11月17日にヨーロッパに亡命した。[247]
亡命と遺産
昨年
,_K%C3%B6nig_von_Brasilien,_auf_seinem_Totenbett_in_Paris_(Zeno_Fotografie).jpg/500px-Atelier_Nadar_-_Pedro_II._(1825-1891),_K%C3%B6nig_von_Brasilien,_auf_seinem_Totenbett_in_Paris_(Zeno_Fotografie).jpg)
テレサ・クリスティーナはヨーロッパに到着して3週間後に亡くなり、イザベルとその家族は別の場所に移り、ペドロはまずカンヌに、後にパリに定住した。[248] [249]ペドロの最後の数年間は孤独で憂鬱なものだった。お金もなく質素なホテルに住み、ブラジルに帰国することを許された夢の日記を書いていた。[250]彼は王政復古を支持したことはなく、「私が占めていた地位に戻る気はない、特にいかなる陰謀によっても戻りたくない」と一度は述べた。[251]ある日、彼は感染症にかかり、急速に肺炎に進行した。[252] [253]ペドロは急速に衰弱し、1891年12月5日午前0時35分、家族に見守られながら亡くなった。[254]彼の最後の言葉は「神が私に最後の願いを叶えてくれますように。ブラジルに平和と繁栄を」だった。[255]遺体を準備している間、部屋の中で封印された小包が発見され、その横には皇帝自らが書いたメッセージがあった。「これは祖国の土です。私が祖国を離れて死ぬ場合に備えて、棺の中に入れて欲しいのです。」[256]
イザベルはひっそりと内密に埋葬することを希望していたが、最終的にはフランス政府の国葬要請に同意した。 [ 257] 12月9日、マドレーヌ寺院で行われた式典には数千人の会葬者が参列した。ペドロの家族の他に、両シチリア元国王フランチェスコ2世、元スペイン王妃イザベル2世、パリ伯フィリップ、その他ヨーロッパの王族が参列した。[258] [259]また、サディ・カルノー大統領の代理としてジョセフ・ブルジェール将軍、上院議長および下院議長とその議員、外交官、フランス政府の代表者らも参列した。[260] [261]フランス学士院のほぼ全メンバーが参列した。[261] [262]アメリカ大陸やヨーロッパの他の政府も代表を派遣した。オスマン帝国、ペルシャ、中国、日本も同様である。[260]式典の後、棺はポルトガルへの旅を始めるため、鉄道駅まで行列で運ばれた。降り続く雨と寒さの中、約30万人が沿道に並んだ。[263] [264]旅はリスボン近郊のサン・ビセンテ・デ・フォーラ教会まで続き、ペドロの遺体は12月12日にブラガンサ家の王立パンテオンに埋葬された。 [265] [266]
ブラジル共和国政府は「皇帝の死に伴う反発を恐れ」、いかなる公式な反応も禁止した。[267]しかし、ブラジル国民はペドロの死に無関心ではなかった。「政府の抑圧努力にもかかわらず、ブラジル国内の反響も甚大だった。国中で悲しみのデモが起こり、商業活動は停止し、半旗が掲げられ、衣服には黒い腕章が巻かれ、死を告げる鐘が鳴らされ、宗教儀式が行われた。」[265] [268]ブラジル全土でペドロを偲ぶミサが開かれ、その後の弔辞ではペドロと王室が称賛された。[268]
遺産
皇帝の失脚後も、ブラジル国民は皇帝への愛着を持ち続けた。皇帝は依然として人気があり、高く評価されていた。[269] [270]この見方はアフリカ系の人々の間でさらに強く、皇帝とその娘イサベルが奴隷制度廃止に貢献したため、彼らは君主制を自由と同一視した。 [271]廃位された君主に対する支持が続いたのは、彼が本当に「賢明で、慈悲深く、厳格で、正直な統治者」であるという、広く信じられ、消えることのない信念によるところが大きいと、歴史家リカルド・サレスは述べている。[272]ペドロ2世に対する肯定的な見方と彼の治世への郷愁は、ブラジル国民が皇帝の失脚に起因すると考える一連の経済的、政治的危機に国が急速に陥るにつれて、さらに高まっていった。[273]
共和主義者たちの間では強い罪悪感が表れ、皇帝が亡命先で死去すると、その罪悪感はますます顕著になった。[274]彼らは共和主義の理想のモデルとみなされていたペドロ2世と帝政時代を称賛し、彼らはそれを若い共和国が従うべき模範とみなすべきだと信じていた。[275] [276]ブラジルでは、皇帝の死去の知らせは「復古に同情はせずとも、亡くなった統治者の功績と業績を認めていた人々の間に、心からの後悔の念を呼び起こした。」[277]皇帝とその妻の遺骸は、ブラジル独立100周年に間に合うように1921年にブラジルに返還された。政府はペドロ2世に国家元首にふさわしい尊厳を与えた。[278] [279]国民の祝日が宣言され、国民的英雄としての皇帝の復帰が国中で祝われた。[280]リオデジャネイロで行われた主要な式典には数千人が参加したが、歴史家ペドロ・カルモンによれば、「年配の人々は泣き、多くの人がひざまずき、全員が手を叩いた。共和主義者と君主主義者の区別はなかった。彼らは皆ブラジル人だった」という。 [281]この敬意は、共和制ブラジルと君主制の過去との和解を象徴するものであった。[279]
歴史家たちはペドロ2世とその統治を高く評価している。ペドロ2世に関する学術文献は膨大で、追放直後の時期を除いて、圧倒的に肯定的で、賞賛さえしている。[282]ペドロ2世はブラジルの多くの歴史家から最も偉大なブラジル人とみなされている。[283] [284]共和主義者が用いた方法と似た方法で、歴史家たちは皇帝の美徳を模範として指摘しているが、王政復古を主張する歴史家はいない。歴史家リチャード・グラハムは、「さらに、20世紀の歴史家のほとんどは、ペドロ2世の統治時代を懐かしく振り返り、帝国の描写を使って、ブラジルのその後の共和制や独裁制を、時には微妙に、時にはそうでなく、批判している」と指摘している。[285]
称号と栄誉
| ブラジル皇帝ペドロ2世のスタイル | |
|---|---|
 | |
| 参照スタイル | 天皇陛下 |
| 話し方 | 陛下 |
| オルタナティブスタイル | 父 |
タイトルとスタイル
皇帝の正式な称号と称号は「皇帝陛下ドン・ペドロ2世、ブラジルの立憲皇帝および永久守護者」であった。[286]
栄誉
- 国民栄誉賞
ペドロ2世皇帝は、以下のブラジル帝国勲章の総長であった。 [287]
- 海外栄誉賞[288]
- オーストリア＝ハンガリー帝国聖シュテファン騎士団大十字
- ベルギーレオポルド勲章大勲位
- ルーマニア星勲章大十字
- デンマーク象勲章騎士
- 両シチリアの聖ヤヌアリウス騎士団の騎士
- 両シチリアの聖フェルディナンド勲章および功労勲章大十字章
- フランスのレジオン・ドヌール勲章グランドクロス
- ギリシャ救世主騎士団大十字章
- オランダライオン勲章大十字章
- スペイン金羊毛騎士団の騎士
- ストレンジャー ガーター勲章騎士団の仲間
- マルタ騎士団大十字章
- 聖墳墓騎士団大十字章
- パルマの聖ジョージの神聖軍事コンスタンティヌス騎士団の首輪付き大十字勲章
- ポルトガルのヴィラ・ヴィソーサの無原罪懐胎修道会大十字勲章
- ポルトガル塔と剣の勲章大十字章
- プロイセン黒鷲勲章騎士
- ロシア騎士団の第一級騎士
- サルデーニャ聖受胎告知騎士団の騎士
- スウェーデン王立セラフィム騎士団の騎士
- スウェーデン北極星勲章大十字勲章コマンダー
- オスマン帝国メジディ勲章一等会員
- バーデン忠誠騎士団騎士団長[289]
- バーデンのベルトルト1世騎士団の騎士[289]
- バイエルン聖フーベルト騎士団の騎士[290]
- エルンスト敬虔騎士団大十字勲章[291]
- ザクセン＝ヴァイマル白鷹勲章大十字章[292]
- ザクセン騎士団ルー・クラウン騎士団[293]
- メキシコ鷲勲章大十字章[294]
- モナコ聖シャルル勲章大十字[295]
系譜
祖先
ペドロ2世皇帝の祖先: [296]
問題
参照
- ペドロ2世とその父にちなんで名付けられたドン・ペドロ・アクアマリンは、世界最大のカットされたアクアマリンの宝石です。
注記
- ^ 「第二帝政、すなわち皇帝がドン・ペドロ2世であった時代は、1831年に父ドン・ペドロ1世が退位してから1889年に共和国が宣言されるまでの58年間続いた。」—エリオ・ビアナ著『ビアナ 1994』467ページ
脚注
- ^ バーマン 1999、85ページ。
- ^ 参照:
- ベソシェ 1993、39 ページ、
- カルヴァリョ 2007、pp.11-12、
- オリヴィエリ1999、5ページ。
- ^ 参照:
- ヴァインファス 2002、p. 198、
- カルモン 1975、3-4ページ、
- シュワルツ1998、45ページ。
- ^ バーマン1999年、424頁。
- ^ ベソシェ1993年、40頁。
- ^ シュワルツ1998、47ページ。
- ^ 参照:
- シュワルツ 1998、p.47、
- バーマン 1999、p. 1、
- ベソシェ1993、41ページ。
- ^ Vainfas 2002、p.198より。
- ^ カルモン 1975、5ページより。
- ^ カルモン1975年、15ページ。
- ^ ベソシェ1993年、41ページ。
- ^ 参照:
- カルヴァリョ 2007、16ページ、
- ベソシェ 1993、p. 46、
- バーマン1999、26-27頁。
- ^ カルヴァリョ 2007、21ページ。
- ^ リラ 1977年、第1巻、15ページ。
- ^ オリヴィエリ 1999、5ページ。
- ^ ab Barman 1999、29ページ。
- ^ リラ 1977年、第1巻、17ページ。
- ^ シュワルツ1998年、50ページ。
- ^ Carvalho 2007、31ページより。
- ^ ベソシェ1993、39ページ。
- ^ カルモン1975年、57ページより。
- ^ 参照:
- シュワルツ 1998、57ページ、
- カルヴァリョ 2007、25ページ、
- リラ1977年、第1巻、33ページ。
- ^ カルヴァリョ 2007、27ページ。
- ^ オリヴィエリ 1999、8ページ。
- ^ 参照:
- オリヴィエリ 1999、6 ページ、
- ベソシェ 1993、p. 14、
- リラ1977年、第1巻、46、50ページ。
- ^ 参照:
- ヴァインファス 2002、198-199ページ、
- カルヴァーリョ 2007、27、30–31 ページ、
- バーマン 1999、33ページ、
- ベソシェ 1993、p. 50、
- シュワルツ1998、57ページ。
- ^ カルヴァリョ 2007、29、33頁。
- ^ バーマン1999、39ページ。
- ^ 参照:
- カルヴァリョ 2007、37 ページ、
- シュワルツ 1998、67 ページ、
- オリヴィエリ1999、11ページ。
- ^ 参照:
- リラ 1977年、第1巻、21ページ、
- シュワルツ 1998、53ページ、
- カルヴァリョ2007、21ページ。
- ^ ab Barman 1999、317ページ。
- ^ 参照:
- カルモン 1975、136 ページ、
- リラ 1977年、第1巻、70ページ、
- バーマン 1999、p.72、
- カルヴァリョ 2007、39ページ、
- シュワルツ1998、68ページ。
- ^ カルヴァリョ 2007年、40ページ。
- ^ シュワルツ1998、73ページ。
- ^ リラ 1977年、第1巻、72ページ。
- ^ バーマン 1999、74-75ページ。
- ^ バーマン1999、66ページ。
- ^ バーマン1999年、49ページ。
- ^ バーマン1999年、80ページ。
- ^ 参照:
- カルヴァリョ 2007、51ページ、
- リラ 1977年、第1巻、122ページ、
- オリヴィエリ1999、19ページ。
- ^ 参照:
- バーマン 1999、97ページ、
- リラ 1977年、第1巻、124ページ、
- カルモン1975、239ページ。
- ^ 参照:
- バーマン 1999、97ページ、
- リラ 1977年、第1巻、124ページ、
- シュワルツ1998、95ページ。
- ^ バーマン1999、97ページ。
- ^ ab 参照:
- バーマン 1999、97ページ、
- カルモン 1975、239 ページ、
- カルヴァリョ2007、52ページ。
- ^ 参照:
- リラ 1977 年、第 1 巻、125 ～ 126 ページ、
- カルモン 1975、240 ページ、
- バーマン1999、98ページ。
- ^ バーマン1999年、111ページ。
- ^ 参照:
- リラ 1977年、第1巻、50ページ、
- シュワルツ 1998、68 ページ、
- バーマン 1999、81、97ページ、
- カルモン1975、187ページ。
- ^ バーマン 1999、109、122ページ。
- ^ バーマン 1999、109、114ページ。
- ^ ab Barman 1999、122ページ。
- ^ バーマン1999年、123ページ。
- ^ バーマン 1999、122-123ページ。
- ^ バーマン1999年、124ページ。
- ^ ab Barman 1999、125ページ。
- ^ バーマン 1999、125-126ページ。
- ^ カルヴァーリョ 2007、102–103 ページ。
- ^ レヴァイン1999、63-64頁。
- ^ 参照:
- スキッドモア 1999、p.48、
- ベセル 1993、p.76、
- グラハム1994、71ページ。
- ^ abc バーマン1999年、159ページ。
- ^ シュワルツ1998年、100ページ。
- ^ バーマン1999年、162ページ。
- ^ バーマン 1999、161-162頁。
- ^ バーマン1999年、178ページ。
- ^ バーマン1999年、120ページ。
- ^ バーマン1999年、164ページ。
- ^ バーマン1999年、165ページ。
- ^ バーマン 1999、178-179頁。
- ^ バーマン1999年、170ページ。
- ^ バーマン1999年、126ページ。
- ^ カルヴァリョ 2007、73ページ。
- ^ 参照:
- カルヴァリョ 2007、52ページ、
- バーマン 1999、127 ページ、
- ヴァインファス2002、98ページ。
- ^ 参照:
- カルヴァリョ 2007、52ページ、
- ヴァインファス 2002、p. 200、
- バーマン1999、129ページ。
- ^ バーマン 1999、129-130頁。
- ^ ab Barman 1999、p. 130を参照。
- ^ バーマン 1999、151-152ページ。
- ^ バーマン1999年、128ページ。
- ^ 参照:
- ヴァインファス 2002、p. 200、
- バーマン 1999、147-148ページ、
- カルヴァリョ2007、65ページ。
- ^ バーマン 1999、144、148頁。
- ^ Carvalho 2007、80ページより。
- ^ バーマン 1999、134ページ。
- ^ バーマン 1999、133-134頁。
- ^ リラ 1977 年、第 2 巻、54–55 ページ。
- ^ スキッドモア1999年、48ページ。
- ^ バーマン1999年、163ページ。
- ^ カルヴァリョ 2007、83ページ。
- ^ 参照:
- カルヴァリョ 2007、79、93ページ、
- リラ 1977年、第2巻、47ページ、
- オリヴィエリ1999、38ページ。
- ^ リラ 1977年、第2巻、53ページ。
- ^ 参照:
- バーマン 1999、p. 439、
- カルヴァリョ 2007、p.97、
- リラ1977年、第2巻、51ページ。
- ^ シュワルツ1998、326ページ。
- ^ リラ 1977年、第2巻、104ページ。
- ^ カルヴァリョ 2007、77ページ。
- ^ バーマン1999年、116ページ。
- ^ ベソシェ1993年、59頁。
- ^ リラ 1977年、第2巻、99ページ。
- ^ バーマン1999年、542頁。
- ^ カルヴァリョ 2007、227ページ。
- ^ 参照:
- カルヴァリョ 2007、226 ページ、
- オリヴィエリ 1999、p.7、
- シュワルツ 1998、p.428、
- ベソシェ 1993、p. 401、
- リラ1977年、第2巻、103ページ。
- ^ バスケス2003、77ページ。
- ^ シュワルツ1998、345ページ。
- ^ バーマン1999年、117ページ。
- ^ バーマン 1999、118-119ページ。
- ^ リラ 1977 年、第 2 巻、94–95 ページ。
- ^ シュワルツ1998、126ページ。
- ^ シュワルツ1998、152ページ。
- ^ シュワルツ、1998、150–151 ページ。
- ^ シュワルツ1998、144ページ。
- ^ バーマン 1999、119ページ。
- ^ カルヴァリョ 2007、99ページ。
- ^ カルヴァーリョ 2007、226–228 ページ。
- ^ Vainfas 2002、p.200より。
- ^ リラ 1977年、第2巻、182ページ。
- ^ 参照:
- リラ 1977 年、第 2 巻、94、194 ページ、
- カルモン 1975、1787 ページ、
- バーマン1999、280ページ。
- ^ カルヴァリョ 2007、172ページ。
- ^ リラ 1977年、第2巻、255ページ。
- ^ 参照:
- リラ 1977 年、第 2 巻、179、185、187、193、195–196、200、236、238 ページ
- リラ 1977、第3巻、49、57ページ
- リラ1977年、第2巻、201ページ。
- ^ 参照:
- ヴァインファス 2002、p. 200、
- カルヴァリョ 2007、230 ページ、
- カルモン1975、1389ページ。
- ^ 参照:
- リラ 1977年、第2巻、258ページ、
- カルヴァリョ 2007、172 ページ、
- リラ1977年、第2巻、104ページ。
- ^ 参照:
- リラ 1977 年、第 1 巻、200 ～ 207 ページ、
- カルヴァリョ 2007、138-141ページ、
- バーマン1999、188ページ。
- ^ リラ 1977年、第1巻、200ページ。
- ^ バーマン1999年、192ページ。
- ^ カルヴァリョ 2007、84ページ。
- ^ ベソシェ1993年、508頁。
- ^ カルヴァリョ 2007、79ページ。
- ^ 参照:
- オリヴィエリ 1999、p. 27、
- バーマン 1999、180 ページ、
- カルヴァリョ2007、94ページ。
- ^ バーマン1999年、184ページ。
- ^ 参照:
- カルモン 1975、678 ページ、
- リラ 1977、第1巻、27ページ、
- カルヴァリョ2007、103ページ。
- ^ 参照:
- リラ 1977年、第1巻、208ページ、
- カルモン 1975、678-681 ページ、
- カルヴァリョ2007、104ページ。
- ^ バーマン1999年、191ページ。
- ^ リラ 1977年、第1巻、209ページ。
- ^ 参照:
- カルモン 1975、685 ページ、
- リラ 1977年、第1巻、210ページ、
- カルヴァリョ2007、105ページ。
- ^ カルヴァリョ 2007、105ページ。
- ^ リラ 1977年、第1巻、211ページ。
- ^ 参照:
- カルヴァリョ 2007、108 ページ、
- リラ 1977、第1巻、219ページ、
- バーマン1999、197ページ。
- ^ リラ 1977年、第1巻、220ページ。
- ^ カルヴァリョ 2007、107ページ。
- ^ 参照:
- カルヴァリョ 2007、109 ページ、
- リラ 1977 年、第 1 巻、224 ～ 225 ページ、
- バーマン1999、198ページ。
- ^ 参照:
- カルヴァリョ 2007、109 ページ、
- シュワルツ 1998、p. 299、
- リラ1977年、第1巻、227ページ。
- ^ リラ 1977年、第1巻、228ページ。
- ^ 参照:
- リラ 1977年、第1巻、228ページ、
- カルモン 1975、p. 734、
- オリヴィエリ 1999、32ページ、
- バーマン1999、202ページ。
- ^ シュワルツ1998、300ページ。
- ^ 参照:
- リラ 1977、第1巻、229ページ、
- カルモン 1975、735-736 ページ、
- カルヴァリョ2007、111ページ。
- ^ カルヴァリョ 2007、112ページ。
- ^ カルヴァリョ 2007、114ページ。
- ^ カルモン1975年、745ページ。
- ^ カルモン1975年、744ページ。
- ^ 参照:
- カルヴァリョ 2007、114 ページ、
- カルモン 1975、748 ページ、
- リラ1977年、第1巻、237ページ。
- ^ バーマン1999年、205ページ。
- ^ カルモン1975年、748ページ。
- ^ ab リラ 1977、第 1 巻、p. 237.
- ^ カルヴァリョ 2007、124ページ。
- ^ バーマン1999年、247ページ。
- ^ バーマン1999年、193ページ。
- ^ カルヴァリョ 2007、110ページ。
- ^ バーマン1999年、202頁。
- ^ ab Barman 1999、p.206を参照。
- ^ ab Barman 1999、p. 230を参照。
- ^ バーマン1999年、169ページ。
- ^ バーマン 1999、219-224頁。
- ^ カルヴァーリョ 2007、116–118 ページ。
- ^ ab Barman、1999 年、224–225 ページ。
- ^ カルヴァーリョ 2007、p. 114-115。
- ^ バーマン 1999、229-230頁。
- ^ カルヴァリョ 2007、121ページ。
- ^ 参照:
- カルモン 1975、p.855、
- ドラティオト 2002、p. 455、
- カルヴァリョ 2007、122 ページ、
- バーマン1999、230ページ。
- ^ オリヴィエリ1999、37ページ。
- ^ リラ 1977年、第2巻、9ページ。
- ^ ab Barman 1999、p.240を参照。
- ^ 参照:
- カルヴァーリョ 2007、130–136、189、
- バーマン 1999、194 ページ、
- オリヴィエリ1999、44ページ。
- ^ オリヴィエリ1999、43ページ。
- ^ カルヴァリョ 2007、130ページ。
- ^ 参照:
- リラ 1977年、第2巻、161ページ、
- カルヴァリョ 2007、131 ページ、
- リラ1977年、第3巻、29ページ。
- ^ バーマン1999年、210ページ。
- ^ カルヴァーリョ 2007、132–136 ページ。
- ^ オリヴィエリ1999、44ページ。
- ^ リラ 1977年、第1巻、166ページ。
- ^ カルヴァリョ 2007、132ページ。
- ^ リラ 1977年、第2巻、162ページ。
- ^ 参照:
- カルヴァリョ 2007、132 ページ、
- リラ 1977年、第2巻、162ページ、
- シュワルツ1998、315ページ。
- ^ カルヴァリョ 2007、134ページ。
- ^ 参照:
- シュワルツ 1998、315 ページ、
- カルヴァリョ 2007、133 ページ、
- リラ1977年、第2巻、164ページ。
- ^ カルヴァリョ 2007、136ページ。
- ^ 参照:
- カルヴァリョ 2007、136 ページ、
- リラ 1977年、第2巻、170ページ、
- バーマン1999、238ページ。
- ^ abc バーマン1999年、236ページ。
- ^ リラ 1977年、第2巻、175ページ。
- ^ 参照:
- バーマン 1999、236 ページ、
- リラ 1977 年、第 2 巻、172、174 ページ、
- カルヴァリョ2007、144-145頁。
- ^ 参照:
- バーマン 1999、236 ページ、
- リラ 1977年、第2巻、180ページ、
- カルヴァリョ2007、147ページ。
- ^ Carvalho 2007、147ページより。
- ^ バーマン 1999、237-238頁。
- ^ カルヴァーリョ 2007、146–147 ページ。
- ^ abcde バーマン1999、254ページ。
- ^ abc カルヴァリョ2007年、151ページ。
- ^ カルヴァリョ 2007年、150ページ。
- ^ 参照:
- バーマン 1999、255-256ページ、
- カルヴァリョ 2007、153 ページ、
- リラ、1977 年、第 2 巻、205 ～ 206 ページ。
- ^ バーマン 1999、255-256頁。
- ^ 参照:
- バーマン 1999、257 ページ、
- カルヴァリョ 2007、152 ページ、
- リラ1977年、第2巻、208ページ。
- ^ 参照:
- バーマン 1999、257-258ページ、
- カルヴァリョ 2007、153 ページ、
- リラ1977年、第2巻、212ページ。
- ^ バーマン1999年、253ページ。
- ^ ベソシェ1993、34ページ。
- ^ 参照:
- バーマン 1999、92ページ、
- カルヴァリョ 2007、153 ページ、
- リラ1977年、第2巻、213ページ。
- ^ バーマン1999年、257頁。
- ^ 参照:
- バーマン 1999、270 ページ、
- リラ 1977年、第2巻、208ページ、
- カルヴァリョ2007、156ページ。
- ^ ベソシェ1993年、275ページ。
- ^ 参照:
- バーマン 1999、277-279ページ、
- カルヴァリョ 2007、161-170ページ、
- リラ、1977 年、第 2 巻、227 ～ 240 ページ。
- ^ 参照:
- バーマン 1999、280 ページ、
- カルヴァリョ 2007、169 ページ、
- リラ1977年、第2巻、241ページ。
- ^ 「アイルランドのドム・ペドロ2世」(PDF) .アセット.アイルランド.ie。アイルランド総領事館 - サンパウロ。 2023 年 5 月 21 日。2024 年7 月 5 日に取得。
- ^ バーマン1999、280-282頁。
- ^ リラ 1977年、第2巻、222ページ。
- ^ バーマン1999年、286頁。
- ^ フィンランド：島々と水の国（PDF）。MMM。39ページ。2022年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
ブラジル皇帝ペドロ2世は1876年にイマトラ川の急流を賞賛した。
- ^ ab Barman 1999、245ページ。
- ^ ベソシェ1993年、248頁。
- ^ ベソシェ1993、248、253頁。
- ^ バーマン1999、319ページ。
- ^ バーマン1999、298-299頁。
- ^ バーマン1999年、299頁。
- ^ リラ 1977年、第3巻、126ページ。
- ^ バーマン1999、399ページ。
- ^ バーマン1999年、318ページ。
- ^ バーマン 1999、258–259、317–318、349。
- ^ バーマン 1999、p.xiv。
- ^ バーマン1999年、262ページ。
- ^ バーマン1999年、268頁。
- ^ リラ 1977 年、第 3 巻、53–56 ページ。
- ^ 参照:
- カルヴァリョ 2007、199 ページ、
- リラ 1977 年、第 3 巻、61–62 ページ、
- カルモン1975、1421ページ。
- ^ リラ 1977年、第3巻、62ページ。
- ^ 参照:
- リラ 1977年、第3巻、62ページ、
- シュワルツ 1998、p.442、
- カルモン1975、1426ページ。
- ^ カルヴァリョ 2007年、200頁。
- ^ カルモン1975年、1438ページ。
- ^ リラ 1977年、第3巻、64ページ。
- ^ 参照:
- リラ 1977年、第3巻、67ページ、
- カルヴァリョ 2007、p. 200、
- ヴァインファス 2002、p. 201、
- シュワルツ1998、444ページ。
- ^ Topik 2000、56ページ。
- ^ バーマン1999年、306ページ。
- ^ バーマン1999、346ページ。
- ^ 参照:
- シュワルツ 1998、p.438、
- カルヴァリョ 2007、190 ページ、
- バーマン1999、348-349頁。
- ^ 参照:
- バーマン 1999、349ページ、
- リラ 1977年、第3巻、121ページ、
- カルヴァリョ 2007、p. 206、
- マンロー 1942、279 ページ、
- エルマコフ2006、189ページ。
- ^ カルヴァリョ 2007年、195ページ。
- ^ バーマン1999、353ページ。
- ^ エルマコフ2006、189ページ。
- ^ シュワルツ1998年、450ページ。
- ^ 参照:
- バーマン 1999、360 ページ、
- リラ 1977年、第3巻、104ページ、
- カルヴァリョ 2007、219 ページ、
- カルモン1975、1611ページ。
- ^ シュワルツ1998、459ページ。
- ^ リラ 1977年、第3巻、96ページ。
- ^ ベソシェ1993年、538頁。
- ^ バーマン1999、361ページ。
- ^ 参照:
- カルヴァリョ 2007、217 ページ、
- リラ 1977、第3巻、99ページ、
- カルモン1975、1603-1604頁。
- ^ カルヴァリョ 2007、218ページ。
- ^ カルヴァリョ 2007年、220頁。
- ^ カルヴァーリョ 2007、234–235 ページ。
- ^ バーマン 1999、371、377頁。
- ^ 参照:
- カルヴァリョ 2007、237-238ページ、
- ベソシェ 1993、p. 595、
- リラ、1977 年、第 3 巻、156 ～ 157 ページ。
- ^ バーマン1999、380ページ。
- ^ カルヴァリョ 2007、238ページ。
- ^ ベソシェ1993年、29ページ。
- ^ 参照:
- カルヴァリョ 2007、238-239ページ、
- シュワルツ 1998、p.489、
- リラ1977年、第3巻、165ページ。
- ^ ベソシェ1993年、30ページ。
- ^ 参照:
- シュワルツ 1998、p.489、
- カルモン 1975、1897 ページ、
- ベソシェ1993、604ページ。
- ^ 参照:
- ベソシェ 1993、609 ページ、
- シュワルツ 1998、p.489、
- カルヴァリョ 2007、239 ページ、
- カルモン1975、1896ページ。
- ^ カルモン1975年、1898ページ。
- ^ ベソシェ1993年、617頁。
- ^ ベソシェ1993年、618ページより。
- ^カルヴァリョ 2007、239ページより。
- ^ カルモン 1975年、1899ページ。
- ^ カルモン 1975年、1900ページ。
- ^ ベソシェ1993年、614頁。
- ^ Carvalho 2007、240ページより。
- ^ Calmon 1975、1900–1902 ページ。
- ^ シュワルツ1998、493ページ。
- ^ ab モナコ・ジャノッティ 1986、p. 50.
- ^ シュワルツ1998、497ページ。
- ^ Martins 2008、66ページ。
- ^ シュワルツ1998、469ページ。
- ^ サレス 1996、15ページ。
- ^ シュワルツ1998、496ページ。
- ^ Schwarcz 1998、pp. 495–496。
- ^ シュワルツ1998、508ページ。
- ^ Martins 2008、123ページ。
- ^ バーマン1999年、402頁。
- ^ Calmon 1975、1914–1915 ページ。
- ^ ab Barman 1999、405ページ。
- ^ シュワルツ、1998、503、508ページ。
- ^ カルモン 1975年、1915ページ。
- ^ シュワルツ1998、22ページ。
- ^ ヴィアナ1994、467ページ。
- ^ ベネビデス、アゼベド、アルカンタラ、1979 年、p. 61.
- ^ グラハム1994年、4ページ。
- ^ ロドリゲス 1863、71ページ。
- ^ バーマン 1999、11ページ。
- ^ ザウアー 1889、41ページ。
- ^ ab "Großherzogliche Orden"、Hof- und Staats-Handbuch des Großherzogtum Baden (ドイツ語)、カールスルーエ: G. Braun'sche Hofbuchhandlung nd Hofbuchdruckerei、1892 年、62、76 ページ
- ^ 「Königliche Orden」、Hof- und – Staatshandbuch des Königreichs Bayern (ドイツ語)、ミュンヘン: Druck and Verlag、1890 年、p. 9 – hathitrust.org経由
- ^ 「Herzoglich Sachsen-Ernestinischer Hausorden」、Staatshandbuch und Geographisches Ortslexikon für die Herzogthümer Sachsen-Coburg und Gotha (ドイツ語)、ライプツィヒ: ティーメ、1884 年、p. 31
- ^ 「Großherzoglicher Hausorden」、Staatshandbuch für das Großherzogtum Sachsen / Sachsen-Weimar-Eisenach (ドイツ語)、ワイマール: ベーラウ、1891 年、p. 16、2019 年 10 月 21 日にオリジナルからアーカイブ、2020 年8 月 17 日に取得
- ^ 「Königliche Ritter-orden」、Staatshandbuch für den Freistaat Sachsen (1873) (ドイツ語)、ドレスデン: Druck von E. Heinrich、1873 年、p. 4
- ^ 「セクション IV: Ordenes del Imperio」、Almanaque Imperial para el año 1866 (スペイン語)、メキシコシティ: インプ。 JM ララ、1866 年、p. 242
- ^ 「1872 年 3 月 19 日の主権令」(PDF)。Journal de Monaco (フランス語) (717)。 1872年3月19日。
- ^ バーマン 1999、8ページ。
- ^ モンゴメリー・マッシンバード 1977年、49-50頁。
参考文献と参考文献
- バーマン、ロデリック・J. (1999)。『市民皇帝：ペドロ2世とブラジルの建国、1825-1891年』スタンフォード：スタンフォード大学出版局。ISBN 978-0-8047-3510-0。
- バーマン、ロデリック J. (2002)。『ブラジルのイザベル王女：19世紀のジェンダーと権力』。ロウマン＆リトルフィールド出版社。ISBN 978-0842028462。
- ベセル、レスリー（1993年）。ブラジル：帝国と共和国、1822-1930年。ケンブリッジ、イギリス：ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-36293-1。
- グラハム、リチャード（1994年）。『19世紀ブラジルのパトロネージと政治』スタンフォード：スタンフォード大学出版局。ISBN 978-0-8047-2336-7。
- Kurizky、Patricia Shu、他「医師、皇帝、線維筋痛症：ブラジルのシャルル＝エドゥアール・ブラウン＝セカール（1817～1894）とドン・ペドロ2世（1825～1891）」医学伝記ジャーナル24.1（2016）：45～50。オンライン
- レヴィン、ロバート・M（1999年）。ブラジルの歴史。ウェストポート、コネチカット：グリーンウッド・プレス。ISBN 978-0-313-30390-6。
- モンゴメリー・マッシンバード、ヒュー編（1977年）。バークの世界の王族（第1版）。ロンドン：バーク貴族協会。ISBN 0-85011-023-8。
- マンロー、ダナ・ガードナー（1942年）。ラテンアメリカ共和国の歴史。ニューヨーク：D.アップルトン。
- スキッドモア、トーマス・E.（1999年）。ブラジル：5世紀の変化。ニューヨーク：オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-505809-3。
- Topik, Steven C. (2000)。『貿易と砲艦：帝国時代のアメリカとブラジル』スタンフォード：スタンフォード大学出版局。ISBN 978-0-8047-4018-0。
- ウィリアムズ、メアリー・ウィルヘルミーネ（1937年）。『ブラジルの第二皇帝、寛大なるドン・ペドロ』チャペルヒル：ノースカロライナ大学出版局。
ポルトガル語
- ベネビデス、ホセ・マリヘソ・デ・アレンカル。アゼベド、ルーベンス・デ。アルカンタラ、ホセ・デニザール・マセド・デ（1979年）。D. ペドロ II、patrono da astronomia brasileira (ポルトガル語)。フォルタレザ: セアラの公式インプレンサ。
- ベスーシェ、リディア (1993)。Pedro II eo Século XIX (ポルトガル語) (第 2 版)。リオデジャネイロ：ノヴァ・フロンテイラ。ISBN 978-85-209-0494-7。
- カルモン、ペドロ (1975)。História de D. Pedro II (ポルトガル語)。 Vol. 1～5。リオデジャネイロ：ホセ・オリンピオ。
- カルヴァーリョ、ホセ・ムリーロ・デ (2007)。D. ペドロ 2 世: ser ou não ser (ポルトガル語)。サンパウロ: Companhia das Letras。ISBN 978-85-359-0969-2。
- ドラティオト、フランシスコ (2002)。Maldita Guerra: Nova história da Guerra do Paraguai (ポルトガル語)。サンパウロ: Companhia das Letras。ISBN 978-85-359-0224-2。
- ジョージ・エルマコフ (2006)。リオデジャネイロ – 1840–1900 – Uma crônica fotografica (ポルトガル語)。リオデジャネイロ：G.エルマコフ・カサ社説。ISBN 978-85-98815-05-3。
- リラ、ヘイター (1977)。História de Dom Pedro II (1825–1891): Ascenção (1825–1870) (ポルトガル語)。 Vol. 1. ベロオリゾンテ：イタティア。
- リラ、ヘイター（1977）。História de Dom Pedro II (1825–1891): Fastígio (1870–1880) (ポルトガル語)。 Vol. 2. ベロオリゾンテ：イタティア。
- リラ、ヘイター（1977）。História de Dom Pedro II (1825–1891): Declínio (1880–1891) (ポルトガル語)。 Vol. 3. ベロオリゾンテ：イタティア。
- マルティンス、ルイス (2008)。O patriarca eo bacharel (ポルトガル語) (第 2 版)。サンパウロ：アラメダ。ISBN 978-85-98325-68-2。
- モナコ・ジャノッティ、マリア・デ・ルルド（1986年）。Os Subversivos da República (ポルトガル語)。サンパウロ：ブラジリエンセ。
- オリビエリ、アントニオ・カルロス (1999)。ドン ペドロ 2 世、ブラジル皇帝(ポルトガル語)。サンパウロ：カリス。ISBN 978-85-86797-19-4。
- ロドリゲス、ホセ・カルロス（1863年）。Constituição politica do Império do Brasil (ポルトガル語)。リオデジャネイロ: Typographia Universal de Laemmert。
- サレス、リカルド (1996)。ノスタルジア インペリアル(ポルトガル語)。リオデジャネイロ: トップブック。OCLC 36598004。
- アーサー・ザウアー（1889年）。Almanak Administrativo、Mercantil e Industrial (ポルトガル語)。リオデジャネイロ：Laemmert & C. OCLC 36598004。
- シュワルツ、リリア・モリッツ (1998)。 As barbas do Imperador: D. Pedro II, um monarca nos tropicos (ポルトガル語) (第 2 版)。サンパウロ: Companhia das Letras。ISBN 978-85-7164-837-1。
- ヴァインファス、ロナウド (2002)。Dicionário do Brasil Imperial (ポルトガル語)。リオデジャネイロ：オブジェティバ。ISBN 978-85-7302-441-8。
- バスケス、ペドロ・カープ (2003)。O Brasil na fotografia oitocentista (ポルトガル語)。サンパウロ：メタブロス。ISBN 978-85-85371-49-4。
- ヴィアナ、エリオ (1994)。História do Brasil: 植民地時代、Monarquia e republica (ポルトガル語) (第 15 版)。サンパウロ：メルホラメントス。ISBN 978-85-06-01999-3。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズのペドロ2世・ド・ブラジル（カテゴリ）に関連するメディア
ウィキクォートにおけるブラジルのペドロ2世に関する引用
ウィキソースのブラジル国王ペドロ2世の著作またはペドロ2世に関する著作
