ベルギーの分割は、ベルギーと国際メディアの両方で議論されている仮説上の状況であり、ベルギーが言語区分に沿って分割され、フランダース共同体(フランダース)とフランス語共同体(ワロン)が独立国家となることを想定している。あるいは、フランダースがオランダに加わり(大オランダ運動)、ワロンがフランスに加わり(ラタシスト運動)、またはルクセンブルクに加わるという仮説もある。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]両共同体はベルギー連邦内でかなりの自治権を持っている。分割の問題を複雑にしているのは、分割されたベルギーにおけるブリュッセル(フランダース地方に位置する、フランス語話者が多数派だがオランダ語話者も多数いる自治的なバイリンガル地域)と少数派のドイツ語共同体の地位である。
現代のベルギー、オランダ、ルクセンブルクに相当する地域は、総称して低地諸国と呼ばれています。これらの地域は中世末期に、フランス王国と神聖ローマ帝国に緩やかに結びついた、多かれ少なかれ独立した封建領地の集合体として出現しました。この地域の南部、すなわち南ネーデルラント、リエージュ司教領、スタヴロ=マルメディ帝国修道院、ブイヨン公国は、政治的にも多くの封建領地に、言語的にもロマンス語圏とゲルマン語圏に分割されていました。封建的な境界は言語的な境界とは一致せず、一部の封建領地はフランス語圏とゲルマン語圏に分かれていました。しかし、支配階級である貴族は通常、住民とは異なる言語を話していたため、こうした言語的な差異をあまり気にしていませんでした。 1581年にオランダ共和国が北部低地諸国から分離独立した後、ハプスブルク貴族の影響、そして後にフランスの侵略の影響を受けて、フランス語は次第に南ネーデルラントで上流階級の言語として台頭し、宮廷だけでなく行政や政治の世界でも広く使われるようになった。
1830年のベルギー独立後、南ネーデルラントの住民がネーデルラント連合王国の北部諸州の新たな覇権に反旗を翻し、フランス語話者とオランダ語話者の間の敵意が高まった。ヨーロッパの主要国は、革命の影響について意見が分かれた。最終的に、フランス語話者とオランダ語話者の両方の州からなるベルギーは、フランスとオランダの間の緩衝国として独立を達成した。フランス語が唯一の公用語となった。オランダ語話者は19世紀後半から平等な権利を要求したが、これらは20世紀を通じて徐々に導入された。切手は1893年に二言語表記になったが、憲法の公式なオランダ語版が承認されたのは1967年になってからだった。[ 4 ]独立以来、社会経済的な不均衡が両コミュニティ間の憤りを煽ってきた。[ 5 ] [ 6 ]
1960年代以降、ベルギーでは言語に基づく地域区分が設けられてきた。その結果、特定の地域(ブリュッセル市内および周辺地域、そして言語境界沿い)の少数派は、地方自治体や公共サービスにおいて権利を剥奪されていると主張している。通常の左右の政治的分断に加え、言語による分断も存在し、二大政党制を生み出し、国政レベルでの連立政権樹立を困難にしている。2007年の選挙後の連立政権樹立をめぐる危機、ブリュッセル・ハレ・ヴィルヴォールデ選挙区の未解決問題、そして過激派政党の台頭が、この問題に新たな火種を投じ、最近の世論調査では分割への相当な支持が示されている。しかしながら、ベルギー国民の大多数は依然として統一国家を支持している。[ 7 ]統一主義者は、君主制、強力な国家機関、言語的・民族的に多様なブリュッセルの地政学的重要性が統一要素として機能すると主張する一方、分離主義者は、これらの要素(および多額の国家債務)は、避けられない分割の障害にすぎないと主張する。一部の政治評論家は、ベルギーの分割は、多様な文化が協力する欧州連合モデルに打撃を与える可能性があると指摘している。[ 8 ]
2019年にフランドル地方の新聞Het Belang van Limburgが行った世論調査によると、ベルギーの分割を支持する人は人口の28.4%で、反対する人は62.7%、残りの8.8%は意見がない。意見がない人を除くと、分割に賛成する人は31.2%、反対する人は68.8%となる。[ 9 ]ただし、この世論調査はフランドル地方のリンブルフ州に限定されており、リンブルフ州は特にアントワープ州と比較すると、フランドル民族主義がやや弱いと考えられている。
国勢調査が存在しないため、ベルギーの 3 つの公用語やその方言に関する公式統計はありません。両親の言語、教育、外国生まれの第二言語としての地位など、さまざまな基準が提案された数値に影響を与える可能性があります。ベルギーの人口の推定 59% [ 10 ]がオランダ語 (口語的にはフラマン語と呼ばれることが多い) を話し、40% がフランス語を話します。オランダ語話者の総数は 623 万人で、北部のフランダース地方に集中しています。一方、フランス語話者はワロン地方で 332 万人、公式にバイリンガルであるブリュッセル首都圏で推定 87 万人 (85%)を占めています。[ 11 ] [ 12 ]ドイツ語話者コミュニティはワロン地方の東部に 73,000 人おり、約 10,000 人のドイツ人と 60,000 人のベルギー人がドイツ語を話します。公式の共同体に近い自治体には、さらに約23,000人のドイツ語話者が住んでいる。[ 13 ]

首都圏は二言語地域であるため、当局は住民や組織に対し、希望に応じてフランス語またはオランダ語で対応し、ナンバープレートに両方の言語で通り名を表示する義務があるが、教育はフランス語共同体またはフランドル共同体のいずれかに属するため、二言語学校は認められていない。地理的には、フランドル地域内の飛び地であり、ワロン地域に近い。憲法上は、政治的に独立した地域であり、その境界内ではフランドル共同体とフランス語共同体の両方が権限を行使している。歴史的に、ブリュッセルの現地語はオランダ語であり、1950年頃までオランダ語は住民の大多数の日常語であった。
オランダ語を話す住民は主に約15万人で、多くても全体の15%程度に過ぎない。ブリュッセルは周辺のフランダース地方と経済的に強い結びつきがあり、多くのオランダ語話者が仕事のためにブリュッセルへ通勤している。しかし同時に、ブリュッセルの郊外の拡大に伴い、フランダース地方の6つの村ではフランス語話者が多数派を占めるようになった。

ベルギーの領土は、歴史的に低地諸国と呼ばれる地域の南部である。低地諸国は、中世末期にハプスブルク家が同君連合で統治する封建領地の非常に緩やかな政治的連合体、すなわち17州として出現した。この連合体の最大の構成要素は、ブラバント公国、フランドル伯領、エノー伯領、ルクセンブルク公国であった。リエージュ司教領は、17州の中にほぼ飛び地のような存在であった。司教領は正式にはハプスブルク家の領土には含まれていなかったが、カール5世の時代からハプスブルク家の隣国から強い影響を受けていた。オランダ独立戦争と八十年戦争後に形成された国境線は、17州をオランダ共和国とスペイン領ネーデルラントに分割した。特にブラバントとフランドルは、北部と南部に分割された。南ネーデルラントを構成する封建領地は、多かれ少なかれ単一の支配家によって統治されていたが、それぞれがかなり異なっていた。オランダ語とワロン語のさまざまな伝統と方言が現れた。リエージュ、フランドル、ルクセンブルクのような最大の封建領地内では、いくつかの異なる言語と方言が使用されていた。[ 15 ]

アンシャン・レジーム時代にベルギーを分割していた封建的な境界線は、現在ベルギーの連邦構成体を分割している境界線とは全く異なる。フランスは1794年から1815年の占領期間中にこれらの封建的な構成体を解体し、県に置き換えた。新しい構成体、すなわち県は、おおよそ言語の境界線を反映していた。例えば、この新しい区分によって、リエージュ司教領の二言語圏は、ほぼ単一言語圏の2つの地域に分割された。唯一の大きな例外は、二言語圏のディル県とフォレ県であった。これらの県は、後にオランダ連合王国、そしてベルギーの州となった。州の名前は、おおよそ対応する中世の封建領地から着想を得たものである。特に、ディル県はブラバント州となり、これはかつてのブラバント公国の最南端にあたる。
1815年、現在のベルギーを構成する地域は、かつての17州を再建・統合し、フランスの拡張主義的な野望に対する緩衝地帯として創設されたネーデルラント連合王国に編入された。しかし、これにより、フランス語圏のワロン地域を含むカトリックのベルギー諸州は、オランダ多数派の支配とカルヴァン派のオランダ国王の下に置かれることになった。ベルギー人は自分たちの生活にほとんど影響力を持たず、経済、政治、社会制度に対するオランダの支配と統制に憤慨し、その感情は1830年の革命へと発展した。[ 16 ]

主要なヨーロッパ列強(フランス、プロイセン、イギリスを含む)は、ベルギー国民によるオランダ王室当局に対する革命への対応をめぐって意見が分かれた。フランスはベルギーのオランダからの分離を支持し、その地域全体、あるいは少なくとも一部を併合することを望んでいた。これはベルギーの反乱軍のほとんども目指していたことだった。この提案が、オランダの統合継続を支持する他のヨーロッパ列強によって拒否された後、フランスの外交官シャルル・ド・フラオーは、南ネーデルラント(現在のベルギーの大部分)の分割を提案した。[ 17 ]この目的のために、リエージュ、リンブルフ、ナミュールの各州のムーズ川東側、マーストリヒトとリエージュの都市、そしてルクセンブルク大公国がプロイセンに帰属することになった。東フランダース州の一部、ブラバント州のほぼ全域、エノー州、そしてムーズ川西側のナミュール州はフランス領となる。アントワープ州(アントワープ市を除く)と、ムーズ川西側のリンブルフ州(マーストリヒトを除く)はオランダ領のままとなり、ブラバント州の小部分、旧オラニエ領ディーストも同様である。西フランダース、ゼーラント・フランダースを含む東フランダースの大部分、そしてアントワープ市は、イギリスの保護下にあるアントワープ自由国を形成する。
しかし、この計画は駐英フランス大使タレーランによって不合理として却下され、彼はヨーロッパ大陸にイギリスの基地があることの危険性を指摘した。ベルギーはその後、独立王国として設立された。[ 17 ]フランドルとワロンの民族主義者によれば、ベルギーはフランスの野望を阻止するための「緩衝国」として設立された。[ 18 ] 1830年にはワロンとフランドルは存在しなかった。王国の国民議会は、ドイツの王子レオポルド1世・フォン・ザクセン=コーブルク=ゴータを国家元首に選出した。ベルギー革命の歴史家は、「ベルギーには政党と州はあるが、国家はない。一夜のために張られたテントのように、新しい君主制は嵐から我々を守った後、跡形もなく消え去るだろう」と述べた。しかし、この意見は大多数の歴史家には共有されていない。[ 19 ]
ゲルマン語とロマンス語の境界は、ベルギー国家の設立以前の数世紀にわたり、アルデンヌ地方とアーヘンからカレーまでほぼ直線で続く地域と、アーヘンからマルメディを経由してアルロンに至る人口の少ない国境地帯の間で移動した。しかし、この境界は18世紀以降あまり変わっていない。[ 6 ]例えば、ムスクロンとコミンヌ=ワルネトンのコミューンでは、少なくとも1761年以降、フランス語が優勢であるようだ。ブラバント州とエスベイ地方を分ける境界は、17世紀と18世紀に定期的に移動した。ヘレシーヌなどのコミューンはオランダ語からフランス語に切り替え、ヘルスタッペなどのコミューンはフランス語からオランダ語に切り替えた。[ 20 ]ヴォーレン族には長いフランドルの伝統があり、エルヴ地方では、かつてゲルマン語の方言を使用していたいくつかの自治体が18世紀にフランス語に切り替えました。例えば、現在ダルヘムの一部となっているベルノーとワルサージュ、そしてオーベルの集落であるサン=ジャン=サールなどが挙げられます。
20世紀以前、この言語境界は、今日のようにベルギー・フランス語、標準オランダ語、標準ドイツ語の話者を区別するだけでなく、ロマンス語とゲルマン語の連続言語を区別していました。ゲルマン語圏は、西フランドル語、東フランドル語、ブラバント語、リンブルフ語、リプア語、トリーアのモーゼル・フランケン方言、ルクセンブルク語など、さまざまな要素から構成されていました。ロマンス語圏は、ピカルディ語、ワロン語(シャルルロワ、ナミュール、リエージュ、バストーニュの各都市周辺に4つの異なる方言がある)、ロレーヌ語、シャンペノワ語から構成されていました。20世紀半ばには、大衆教育とテレビなどの現代メディアの普及により、さまざまな言語圏が均質化され、それぞれの領域で標準語が優勢になりました。ワロン地域では、フランス語が支配的で優先される言語となり(地域の方言はほとんど使われなくなりました)。低地諸国の他の地域では、少なくとも私的な使用においては、方言がよりよく存続していた。
低地諸国の歴史的な言語境界は、多数派が異なる言語を話す人々の間の境界線に相当します。しかし、支配階級の上流階級はほとんどの場合フランス語を話していました。多くのヨーロッパの貴族の宮廷の場合と同様に、フランス語は歴史的に貴族の言語でした。これは、低地諸国の残りのほとんどの場合でも同様でした。[ 21 ]この地域の数人の君主、特にオーストリアのマリア・テレジアは、フランス語を宮廷の言語であるだけでなく、行政の言語にもすることに成功しました。たとえば、ルクセンブルクの人口の大部分は私的な場でルクセンブルク語を話しますが、ルクセンブルクの行政言語はフランス語です。別の例として、オランダ王国のモットーはフランス語の「Je maintiendrai」です。これは、 1890年までオラニエ=ナッサウ家の公用語がフランス語だったためです。フランドルでは、20世紀初頭まで、モーリス・メーテルリンクやスザンヌ・リラールなど、多くのフランドルの上流階級の市民がフランス語を第一言語として使用していました。[ 22 ] [ 23 ]もう一つの例は、 1930年までフランス語を話す機関だったゲント大学です。

言語地域は1963年に設立されました。言語地域への分割は1970年にベルギー憲法に盛り込まれました。言語地域間の境界は、いわゆるベルギーの言語境界または言語境界です。[ 6 ]これは、言語境界間の実際の言語境界に基づいていますが、完全に同一ではありません。[ 24 ] [ 25 ] 1970年代と1980年代の憲法改正により、単一国家の地域化により、連邦、地域、コミュニティの3層連邦制が実現しました。これは、言語的、文化的、社会的、経済的な緊張を最小限に抑えるための妥協案です。[ 26 ] [ 27 ]地域とコミュニティの権限は、一部の言語地域に限定されています。
この領土問題、特にブリュッセル周辺の問題は、ベルギーの各コミュニティ間の緊張の原因となっている。


ベルギーのナショナリズムの潮流は19世紀後半に現れ始め、民族的・言語的な分断を克服し、国民文化を創造しようとした。歴史家のアンリ・ピレンヌは、ベルギー人のアイデンティティは人種、民族、言語の線で定義されるのではなく、ベルギー人の文明共同体の中で定義されると主張した。[ 19 ]ベルギーの分割を支持する人々は、国民的アイデンティティと文化を築こうとする同時進行の試みが、民族言語的対立を阻止できなかったと主張している。
フランドル地方は当時も今もオランダ語が主流であるにもかかわらず、1898年までベルギーの唯一の公用語はフランス語でした。政府がオランダ語を公用語として認めることを長らく拒否したことが、フランドル地方と、政治的・経済的権力を握っていたフランス語を話すブルジョワジーとの間の敵意につながりました。これらの敵意はフランドル運動を生み出し、それは文学的・文化的組織として始まりましたが、後にオランダ語の法的承認とフランドル人の社会的解放を求める政治運動へと発展しました。1898年の平等法によりオランダ語はベルギーの公用語となりましたが、フランドル地方の唯一の公用語となったのは1921年になってからです。[ 19 ] [ 28 ]当時、ブリュッセルのフランス語化は本格的に進んでいました。今日に至るまで、フランス語は貴族の言語であり続けています。
19世紀にワロン地方で工業と鉱業の基盤が発展する一方で、農業が中心のフランダース地方は社会経済発展において遅れを取り、地域自治と税制、社会サービス、代表制における不均衡の是正を求める声が広まった。20世紀後半、ワロン地方の工業基盤の衰退は、フランダース地方におけるサービス産業と技術産業の成長と並行して起こり、社会経済的な緊張を悪化させた。現代のフランダース地方の人々の要求は、フランダース地方の過剰な課税と不十分な自治権、そして社会サービスがワロン地方に集中し、フランダースからワロン地方へいわゆる「資金の流れ」が生じていることへの不満に集中している。[ 5 ] [ 6 ]フランドル運動は、フランドル民族主義政党の成長を促し、人民連合(Volksunie )は、フラームス・ブロック(後にフラームス・ベランフに引き継がれた)、新フランドル同盟(N-VA)、フランドル進歩党など、さまざまな政党に分裂した。N-VAはより大きな自治を求め、おそらく連邦国家でのフランドルの独立を支持しているが、[ 29 ]フラームス・ベランフはより明確に分離主義的である。
ワロン運動は19世紀に言語紛争とともに勃興し、フランス語話者は国の根幹となる信条としてフランス語とフランス文化の維持を求めた。フランドルで選出されたこともあるフランス語話者の政治家やその他の有力市民は、オランダ語の承認を求めるフランドルの要求に反対し、地域化を防ぐために中央集権的な政府を維持しようとした。一方、ワロンの政治家ジュール・デストレは1912年にワロンの少数派化の過程に反発し、言語に基づいてベルギーを分割することを公然と求めた。しかし、デストレはフランス語の「分離」という言葉を連邦制(フランス語:行政分離)の意味で用いており、完全な分割という意味ではなかった。ニューヨーク・タイムズは、デストレがベルギーの諸機関におけるフランドル人の支配を恐れていたと説明した。[ 30 ]

フランドルの歴史家マールテン・ファン・ギンデラクターは、ワロン人は「国家権力から排除され、1884年から1902年の間、ベルギー政府にはワロン人が常に1人しかいなかった」と記している。[ 32 ]

ベルギーが二つの明確に異なる言語圏に分割され、ワロン地方が経済的に衰退した後、二つの異なる潮流が形成された。一つは、より地域的なワロン運動であり、裕福な北部と貧しい南部との連帯を維持することを求める一方で、ワロン地方独自の文化的アイデンティティをますます強調している。もう一つは、フランス語圏であり親ベルギー的な潮流だが、地域的なものではなく、主にブリュッセルのフランス語話者、特にブリュッセルの郊外でありながらフランダース地方に位置する周辺自治体のフランス語話者に基づいている。この二つの運動に共通するのは、フランス語の支持、ベルギー国家の支持、そしてさらなる連邦制への反対である。しかし、ワロン人の中には、独立の拡大を支持する少数派も存在する。フランドル民族主義者たちは、ブリュッセルとその近郊のフランス語を話す「ベルギー派」はワロン人と共通の利益を持っておらず、むしろ両者はオランダ語を話す多数派に対抗するために互恵的な同盟を結んでいると主張している。この分析によれば、ワロンの政治家は、ワロン地域への経済的支援を受ける見返りに、ブリュッセル(とその周辺)のフランス語を話す政治家に政治的支援を与えるという。
1960年代以降、ベルギーの政党や市民団体は、ワロン地域とフランダース地域の間で党員構成や組織構造が二分化している。民族間の緊張は地方自治体の運営にも影響を及ぼし、自治体はしばしば、それぞれの少数派住民の言語を公務で使用することを禁止する法律を制定している。例えば、フランダース地方の市議会は、たとえ議会の過半数がフランス語話者であっても、オランダ語で開催されなければならない。一方、ブリュッセル近郊のフランダース地方のオランダ語話者住民は、フランス語話者の入植者の少数派としての権利によって自分たちの立場が脅かされていると主張している。生活環境における大きな圧力により、この二つの主要なコミュニティは分断され、それぞれの多数派地域に閉じ込められてきた。首都であり国内最大の都市であるブリュッセルでは、民族的・言語的な深刻な分断が生じている。[ 18 ]民族間の緊張は、フランダース地方に位置する市の周辺自治体の一部に影響を与えているが、郊外化の結果、フランス語のみを話す人々が大量に流入している。これらのオランダ語を話す「施設自治体」は、フランス語で地方自治体サービスを提供する義務があり、医療や公共施設は言語に基づいて分断されており、一部の自治体では、元々のフランス語を話す少数派が多数派になったと考えられている。[ 33 ]

ブリュッセルが主にフランス語圏である主な理由は、19世紀のベルギーにおけるオランダ語の社会的地位の低さと、オランダ語とフランドル人に対する深刻な差別であった。[ 34 ]当時、フランス語は行政、政府、文化、法律、教育の言語であった。1880年以降、ますます多くのオランダ語話者がバイリンガルになり、子供にフランス語だけを伝えるようになったため、1910年以降、フランス語のみを話す人が増加した。20世紀半ばには、フランス語のみを話す人の数が、(ほとんどが)バイリンガルのフランドル住民を上回った。[ 35 ]ベルギーの言語境界が確定し、フランドルの社会経済的発展が本格化した1960年代以降になって初めて、オランダ語は増加するフランス語使用の流れを食い止めることができた。[ 36 ]
分断されたベルギーにおけるブリュッセルの地位は不確実であり、大きな議論の的となっている。
一つの案は、ブリュッセルが地理的にも経済的にも深く結びついているフランダース地方に再編入するというものだ。提案には、ブリュッセル在住のフランス語話者の言語権が保障されることも含まれている。
別の案としては、ブリュッセルがワロン地域(通称ワロブリュックス)と合併するというものがある。しかし、ブリュッセルはフランダース地方の飛び地であるため、両地域は隣接していないという問題がある。そのため、フランス語圏の政治家の中には、両地域を結ぶ回廊を設けるよう求める者もいる(後述のブリュッセル拡張の項を参照)。
別のアイデアとしては、ブリュッセルがワシントン DCやオーストラリア首都特別地域のような「欧州(首都)地区」となり、フランダースやワロンではなく EU によって運営されるというものがある。このような取り決めには前例があるものの(バチカン市国は国際法上バチカン市国とは別個の存在であるローマ教皇庁によって統治されている)、EU の構造は今のところこのレベルでの統治経験がない。この解決策を実際に実現するには、ブリュッセルは他のEU 加盟国と同等の立場で EU に加盟できる独立した都市国家になる必要があるだろう。[ 37 ]ブリュッセルを「都市国家」とする可能性は、ブリュッセル首都圏のシャルル・ピケ首相によって提案されており、彼はEU 機関への課税が都市を豊かにする方法だと考えている。しかし、ベルギーの問題は EU 機関内でほとんど議論されていない。[ 38 ]
「都市国家」構想を複雑化させる論争の的となっている問題の一つは、ブリュッセル首都圏をフランダース・ブラバント州とワロン・ブラバント州の周辺自治体に拡大する可能性である。この提案は必ずしもベルギーの分裂を意味するものではない。
しかし、これらの裕福な地域によって、この都市は独立国家として財政的に存続可能になり、潜在的に約150万人の住民、境界内に空港と森林が生まれ、現在の首都圏の3倍か4倍の規模になるだろうと示唆する人もいる。現在、ブリュッセルはEU機関の最も重要な拠点であるが、EUには正式な首都はない。大規模で独立した地位は、ブリュッセルがEUの首都としての主張を推し進めるのに役立つ可能性があると主張されている。[ 37 ]
ブリュッセル首都圏の拡大は、ブリュッセル周辺のフランス語話者向け施設を備えたフランドル地方の自治体に住む多くのフランス語話者によって支持されている。郊外化とブリュッセルからのフランス語話者やEU職員の流入の結果、これらの自治体はここ数十年でフランス語話者の割合が高まり、一部の自治体ではフランス語話者が多数派を占めるまでになった。対照的に、これらの自治体のオランダ語話者や、ほぼすべてのフランドル地方の政党にとって、二言語地域の拡大は論外である。彼らは、これらの新しい住民は移住先の地域の言語を尊重し、それに適応すべきだと主張している。実際、現在設置されている施設は、もともとフランス語話者がフランドル地方での生活に適応しやすくするために設置されたものだった。
「大ブリュッセル」地域と同様に、ブリュッセル=ハレ=ヴィルヴォールデ選挙区は、ブリュッセルとフランダース地方の周辺35の自治体で構成されていました。この選挙区は、解散前はベルギーで唯一、州境と一致しない行政区画であり、そのためベルギー憲法裁判所によって違憲と判断されていました。この選挙区は数年にわたり紛争の種となり、2007年から2008年の内閣組閣危機における主要な政治問題となりました。2012年7月、2010年から2011年のベルギー政府組閣に続き、ブリュッセル=ハレ=ヴィルヴォールデは、ベルギー第6次国家改革の一環として2つの部分に分割されました。
もう一つの提案は、ブリュッセルのフランドル語圏とフランス語圏の共同体による共同統治機構の設立である。この共同体では、両地域が協力してブリュッセルの国内および国際的な問題を統治する。地方のあらゆる政策については、ブリュッセルは完全な自治権を持つ。文化、福祉、教育といった「非地域的」公共サービスについては、各共同体が自治権を享受する。この構想は、社会主義政治家のルイ・トバックや民族主義者のバルト・デ・ウェーバーなど、フランドル地方の政治家の間で概ね支持されている。
マーストリヒトでは、このような体制が数世紀にわたって存在した。1200年頃、この都市はリエージュの司教領主とブラバント公爵が共同で統治する二重統治体制となった。1284年、この二重統治体制は「旧憲章」(Alde Caerte)という憲法協定によって正式に承認された。解釈をめぐる論争の後、1356年に「娘憲章」(Doghter Caerte)によってさらに詳細化された。これらの制度的取り決めは、フランス革命まで存続した。
この二重統治体制は、約6世紀(1204年から1794年まで)にわたり、比較的安定した繁栄した制度環境を保証した。マーストリヒトの市民は、ブラバント国籍(および法体系)とリエージュ国籍のどちらかを選択しなければならなかった。それぞれに独自の裁判官と公共サービスがあった。ブリュッセルがフランス語話者とフランドル人という二つの主要コミュニティによって統治される共同体となった場合、同様の状況が生じるだろう。

ベルギー東部の小さなドイツ語圏共同体は、フランダースとワロン間の困難な交渉において、実際には当事者というより傍観者に近い立場にある。オイペン=マルメディ地域は第一次世界大戦後にベルギーに割譲された。(旧ドイツ領のマルメディ市とその周辺の村々はワロン地域であり、ドイツ語圏共同体には含まれない。)この地域は2つの部分からなり、総面積は約850平方キロメートル(330平方マイル)である。ドイツ領をベルギーの飛び地として走る廃線となったヴェンバーン鉄道のルートでつながっている以外は、2つの部分は接続されていない。人口は約7万5千人。ワロン人とフランダース人の対立により、ドイツ語圏共同体はかなりの自治権を獲得した。この地域は交渉において役割を果たすには小さすぎるが、より大きな近隣地域と同様の自治権を獲得した。ドイツ語圏のベルギーには現在、議会と、4人の大臣と首相からなる政府が存在する。[ 39 ]
ベルギーの分割が発生した場合、通常は4つの理論的なシナリオが検討されます。ワロン地域に留まる、主権国家となる、ドイツに再編入する、またはルクセンブルクに編入する、です。この地域はワロン・リエージュ州の一部であり、分割の場合でもそのまま残ります。この現状維持の解決策が最も可能性が高いですが、ドイツ語話者が、それ以外はフランス語のみの国で長期的に文化的および政治的権利を維持できるかどうかは不確かです。他の3つの可能性は、ワロン地域がフランスとの統合を求める場合にのみ現実的になります。この地域はかつてドイツの一部であったため、「再統合」が取るべき論理的なステップのように思えます(この地域はドイツのノルトライン=ヴェストファーレン州とラインラント=プファルツ州に隣接しています)。しかし、この考えに反対する人々は、この地域の自治権はフランスと同様にドイツでも失われると主張していますが、この地域にドイツの連邦州としての地位を与えることでこの問題は緩和される可能性があります(ザールラント州を参照)。しかし、地域住民の結束が強いため、独立国家の創設を望む人もいる。彼らは、新国家は例えばリヒテンシュタインの5倍の面積と2倍以上の人口を持つことになると主張する。反対派は、これは望ましくない新たなタックスヘイブンの創設につながると述べている。最後の選択肢はルクセンブルクとの合併である。このシナリオの支持者は、現在サン・ヴィトからルクセンブルクへ通勤する人が多く、裕福な大公国との合併は経済的に利益になると強調している。しかし、これによってオイペン周辺の共同体の北部はルクセンブルクの飛び地となる。カール=ハインツ・ランベルツ首相は、このような計画を支持したと言われている。しかし、彼はこれを否定し、ベルギーとの継続的な合併を約束した。[ 39 ] 2011年2月にドイツのテレビ局ZDFのインタビューで、彼はドイツ語共同体の将来に関する前述の4つの選択肢を挙げた。[ 40 ]
ベルギー政府に長年参加している政党、すなわちキリスト教民主党、自由党、社会党、そして緑の党は、ベルギーの分割の可能性について公然と語ることを拒否するのが通例である。この問題はベルギーの政治の場ではタブーとされており、主流派の政治家が他のコミュニティを脅すために時折議論するだけであり、冷戦時代の原子爆弾の脅威と似ている。[ 41 ]特に、2010年9月6日、連邦政府の樹立に向けた長期間の交渉の後、フランス語圏の社会党の指導者のほとんどが、ベルギーの分割をベルギーの問題に対する現実的な代替解決策とみなすようになったと一斉に宣言した。[ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]フランス語圏の社会主義者が表明したこの公然とした分離主義的な見解は、フランス語圏の自由主義者やフランドル地方の政治家の大半を含む一部の人々によって、共同体交渉の進展を強要することを目的とした空虚な脅しとして分析されている。[ 45 ]問題の核心はベルギーの分割ではなく、地域化または共同体化とも呼ばれる連邦化である。[ 1 ] 1960年代にフランドル運動、そして程度は低いもののワロン運動の圧力によって始まったこの権限委譲のプロセスは、ベルギーの文脈では国家改革と呼ばれている。ほとんどのフランス語圏の人々は国家改革は不要だと主張しているが、事実上すべてのフランドル地方の政党はベルギー国家の抜本的な改革を要求している。特にN-VAとフランドル運動の一部は、いわゆるマッデンズ・ドクトリンを適用することで、フランス語圏の人々に国家改革を要求させようとしている。

フランドル社会党の「社会党異端派」(sp.a)は、ウェブサイト上で、フランドルの独立は必要ないと考えていると述べている。同党は、鉄道や雇用政策など、いくつかの追加的な責任の移譲を支持している。「オープン・フランドル自由民主党」(Open VLD)は、フランドルの社会経済的および財政的自治の拡大、責任の均質な分担、コミュニティと地域間の協力の強化、強力な連邦国家を求めている。フランドル緑の党は、国家改革の第二ラウンドを望んでいるが、それは連帯の強化、制度のより良い機能、そして民主主義の強化につながる場合に限る。同党はウェブサイト上で、改革のための改革は望んでいないと述べている。緑の党は、ベルギーが連邦国家であり続けることを望んでおり、一つの国家内の異なるコミュニティ間の協力は問題ではなく課題であると考えている。また、連邦への忠誠と憲法裁判所の判決の尊重を訴え、責任のより均質な分担を望んでいる。
フランス語圏社会党(PS)とキリスト教民主党(cdH)は、現在のベルギー福祉国家の維持を推進しており、したがって連邦社会政策のさらなる地域化に反対している。[ 46 ] [ 47 ]フランス語圏自由党である改革運動は、マニフェストで、フランドル人がベルギー人の間に存在する連帯メカニズムの大部分を分割しようとしていると強調している。また、連邦国家の憲法上の構成要素としてのブリュッセル首都圏の重要性を軽視していると述べている。彼らのアプローチは、ブリュッセルとワロン地域、およびブリュッセル周辺とフォレンにあるフランス語圏の自治体を含む、ベルギーのフランス語圏のさまざまな構成要素間の強いつながりを構築することである。このアプローチの目的は、連邦国家内に強力な自律的なフランス語圏の構成要素を作り出すことである。[ 48 ]フランス語圏緑の党であるエコロは、コミュニティ間の政治的つながりの改善を支持している。彼らはとりわけ、連邦議会の一部を選出するための全国的な選挙区の創設を提案している。 [ 49 ]
フランダースでは、いくつかの大政党が国の分割を公然と主張している。[ 50 ] 2010年の連邦選挙までは、最大の政党は極右政党のフランダース利益党だった。[ 51 ] 2010年以降、ベルギー最大のフランダース民族主義政党は、より穏健な新フランダース同盟(N-VA)である。N-VAはベルギーの分割を公然と主張するのではなく、連邦制の解決策を提案しており、権力の中心は地方政府に移り、軍隊、外交、国内サッカー大会などの特定の任務はベルギーのレベルで残るとしている。[ 52 ] 2007年に出現したもう一つの公然と分離主義的な穏健政党はリスト・デデッカーであり、[ 53 ] 2007年の連邦選挙と2009年の地方選挙では比較的成功を収め、いくつかの議席を獲得したが、その後、N-VAの大成功により、2014年の連邦選挙と地方選挙で再びすべてを失った。ワロン地域とブリュッセルでは、ワロン・フランス連合[ 54 ]党だけが公然と分離主義を主張している。この党は国政レベルでも地域レベルでも選出された代表者を持たず、ベルギーの分割とワロン地域およびブリュッセルとフランスの統合を推進している。
極左の二言語政党であるベルギー労働者党(2024年の連邦議会で議席の10%を占める)は、ベルギーの連邦化を雇用主による福祉国家と労働組合の統一への攻撃とみなしているため、ベルギーの統一を支持している。また、議会で議席を持たない、あるいはごく少数の小政党も、ベルギー国家の統一を明確に訴えている。保守派のベルギー連合[ 55 ]は、より強力な連邦政府と、1960年代に存在したベルギーの単一国家への回帰を推進している。フランス語圏の極右政党である国民戦線[ 56 ]も、ベルギーの分割に明確に反対している。
ワロン議会にはワロン地域主義を支持する社会党のワロン代表が複数おり、ワロン政府にも、例えばエリアーヌ・ティリュー[ 57 ]やジャン=クロード・マルクール[ 58 ]のように、ワロン政府の4人の大臣のうち2人が社会党員である。ベルギー労働総同盟のワロン支部は、地域への権限拡大を支持している[ 59 ] 。

2007年の連邦選挙では、どの政党も連立政権も、実質的な過半数を形成するのに十分な議席を獲得できなかった。危機は196日間続き、ベルギーは国民の信任を得た政府を持たないままとなった。ギー・フェルホフスタット首相のレームダック内閣は暫定政権として権力を維持したが、国王[ 60 ]は安定した連立政権を構築するために数人の有力政治家を指名したが、いずれも成功しなかった。フランドル地方の政治家イヴ・ルテルムは、国民政府を率いる最有力候補であったが、政治的な失態が彼の失脚につながった。建国記念日の祝典でベルギー国歌をフランス語で歌うよう求められたルテルムは、ブラバンソンヌの代わりにフランス国歌であるラ・マルセイエーズを歌い始めた[ 61 ] 。ルテルムのこの間違いは、さまざまなコミュニティから非難を浴び、不信感と分離主義感情を悪化させた。
結局、196日後、各党はついに新政権の樹立に成功した。2008年12月、フォルティス事件に関連した新たな危機が勃発し、再び国を不安定化させ、ベルギー首相イヴ・レテルムの辞任につながった。ヘルマン・ファン・ロンパイ率いる新政権は、一時的に不安定な安定をもたらしたが、ファン・ロンパイが欧州理事会の初代常任議長に就任するために首相職を辞任したことで終焉を迎えた。後継のレテルム第2次政権は、 BHV問題の解決が進まなかったため、2010年4月に崩壊した。
ほとんどのフランドルの政党は、要求はより大きな地域自治と政府の地方分権を求めることに限られていると述べているが(ただし、フラームス・ベラン党のメンバー[ 18 ]は、国の分裂と国民的アイデンティティ、文化、制度の主張を呼びかけ、ベルギーは19世紀の紛争中にフランスと他のヨーロッパ列強との間の緩衝地帯として形成された「不自然」で「人為的」な国家であると主張している[ 62 ])、共同体危機中に実施されたいくつかの世論調査では、フランドル人の約46%がベルギーからの分離を支持していることが示された。他の調査では、ベルギーの終焉を望むフランドル人はわずか12%であり、37%が共同体や地域への責任の委譲を望んでいることが示された[ 7 ] 。多くのフランス語話者は、十分な地域自治があり、フランドルの要求は誇張されており、分離主義的な性質のものであると主張している。[ 63 ]しかし、ブリュッセルの多様性と、欧州連合とNATOの本部として西半球における経済的および地政学的に重要な位置を占めていることから、ブリュッセルは統合力を持ち、少なくとも近い将来に分割される可能性は低い。[ 18 ]国の将来に関する国内外の憶測の高まりを受けて、ベルギー政府は、最近の多数の世論調査で示されているように、ベルギーの分割が差し迫っているという懸念を和らげ、憶測に対抗するために、世界中の大使館を通じて広報キャンペーンを開始した。[ 33 ]ベルギー国王は、機能する政府を形成するための提案の一環として、ベルギー国家の性質の変化に関する考えや憶測を拒否した。
2007年11月18日、ベルギーの統一を支持するために推定2万5千人がブリュッセルでデモ行進を行った。このデモ行進はマリー=クレール・ウアールが組織し、彼女が統一を求める請願書には14万人のベルギー人が署名した。[ 64 ] [ 65 ]
ベルギー下院は2007年11月22日、ベルギーを解体する決議案の審議を否決した。[ 66 ]この決議案は10月29日にバート・ラエレマンス、ゲロルフ・アンネマンス、フィリップ・デ・マン、リンダ・フィッサース(フラームス・ベラング)によって提出され、連邦政府に対し「ベルギー国家の解体準備のために必要な措置を遅滞なく講じ、フランドル人、ワロン人、ドイツ人の3つのコミュニティがそれぞれ独自の道を歩めるようにする」よう求めていた。[ 67 ]フランドルの政党のほとんどは、この提案の審議に反対票を投じた。[ 68 ]新フランドル同盟の3人の議員とCD&Vの3人の議員は棄権した。[ 69 ]
2007年、オランダの民放局RTL 4のニュース番組「Polls in Editie NL 」とオランダの新聞「De Dag」は、オランダ国民の45%から77%(2つの異なる世論調査の結果)が、オランダとフランダースの合併を支持すると示した。[ 70 ]しかし、2010年にSynovate Nederlandが行った同様の世論調査では、オランダとフランダースの合併を支持するオランダ人はわずか20%であることが示された。[ 71 ] [ 72 ] 2007年にフランスで行われた同様の世論調査では、ベルギーが消滅した場合、フランス国民の大多数がワロン地域とフランスの合併を支持すると示された。[ 73 ]しかし、フランスの政治家はベルギー国内の議論へのいかなる干渉も否定している。[ 74 ] [ 75 ]


2010年4月22日にオープン・フランダース自由民主党(Open VLD)が政権を離脱した後、イヴ・ルテルム首相はアルベール2世国王に辞表を提出した。連立政権樹立が再び長期化するとの懸念から、6月13日に選挙が実施されることになった。フランダースでは新フランダース同盟(N-VA)が27.8%の得票率で最多得票を獲得し、ワロン地域では社会党が勝利した。両党は他の政党とともに、2010年のベルギー政府樹立時に国家改革について交渉を行った。
7つの政党(N-VA、CD&V、sp.a、Groen!、PS、cdH、Ecolo)が参加していたものの、交渉を主導したのは、主な勝者であるバート・デ・ウェーバー(N-VA)とエリオ・ディ・ルポ(PS)であった。多数の政党が関与したのは、ベルギーの多極的な政治情勢だけでなく、フランドル諸政党が国家改革、ひいては憲法改正を望んでいたためでもある。憲法改正は、下院での3分の2以上の賛成票を含む非常に厳しい規則に従ってのみ可能である。
国際メディアの一部はこの選挙をベルギーが分割される証拠と見なした。[ 76 ] 2010年9月9日、RTLが行った世論調査では、フランス語圏の人口の3分の1が国の分割準備の開始を支持していることが示された。[ 77 ] [ 78 ] 9月13日、Het Laatste Nieuwsはフランドル人を対象とした世論調査の結果を発表した。この結果によると、フランドル人の60%は独立したフランドル国家を望まず、26%は分割を支持する意思があった。[ 79 ] 2010年9月25日にLa Libre Belgiqueが行った同様の世論調査では、ベルギー人の40%が(1970年代の国家改革以前の)統一ベルギーに戻ることを望んでいることが示された。この割合は、国の分割を望むベルギー人の12%と、さらなる連邦化を望む32%と比較されるべきである。この世論調査では、ベルギーの単一国家を支持する人がフランドル人の22%、ブリュッセル人の50%、ワロン人の51%であり、フランドル人の16%がベルギーの分割を望んでいることも明らかになった。2010年の選挙でフランドル独立を主張する政党に投票したフランドル人の40.8%と比較すると興味深い。いずれにせよ、ベルギー人の大多数は変化を望んでおり、現在のベルギー連邦制に賛成しているのはわずか8%である。[ 80 ]この世論調査に参加したベルギー人は、ベルギーの分割が起こった場合にどのシナリオを好むかについても尋ねられた。独立したフランドルとブリュッセルおよびワロンの連合は、ベルギー人の35%に支持された。 3つの小国家(フランダース、ブリュッセル、ワロン)の創設は23%が支持し、フランスとワロンの統合は14%が支持し、フランダースとブリュッセルの統合と独立したワロンは12%が支持した。フランダースでは、27%が3国家シナリオを支持し、26%がフランダースとブリュッセルの統合を支持した。好ましいシナリオがない人は25%だった。ワロン人の大多数(53%)はブリュッセルとワロンの統合に賛成し、少数派(21%)はフランスとの合併を支持した。ワロン人のわずか10%だけが独立したワロン国家を好んだ。対照的に、ブリュッセルの住民はワロンとの統合(39%)と都市国家シナリオ(34%)で意見が分かれた。[ 81 ]
2010年10月4日、デ・ウェーバー(N-VA)は交渉から離脱した。彼の離脱により、ディ・ルポのベルギーに関するプランB、すなわちフランス語圏との境界線に沿ったベルギーの分割案が新たな局面を迎え、特にフランス語圏では、その具体的な実施について公然と議論が始まった。プランBとは、ベルギーをブリュッセルとワロン地域のみで存続させ、フランダースをベルギー連邦から分離させるというものである。10月10日、エリオ・ディ・ルポはテレビで自身の計画を次のように述べた。まず、フランダース住民に分離独立の意思があるかどうかを尋ね、次に、ブリュッセルとワロン地域の住民にベルギー国内に留まる意思があるかどうかを尋ねる。また、いずれの場合も、言語施設のある自治体に住む市民にも尋ねるべきだと強調した。しかし、彼はそのような極端な反応を望んでいるわけではないが、このシナリオを無視すべきではないと強調した。[ 82 ] [ 83 ]ディ・ルポのテレビでの発言は、フランス語の新聞で広く議論された。ル・ソワール紙によれば、この日ほど国が分裂に近づいたことはなかった。それほど悲観的ではないラ・リーブル・ベルジック紙は、交渉は行き詰まっており、ディ・ルポの動きはフランス語圏がこれ以上交渉する準備ができていないという点を明確にする良い方法だと考えた。しかし、ラ・デルニエール・ウール紙、ラヴニール紙、そしてデ・モルゲン紙、ヘット・ラートステ・ニュース紙、デ・スタンダール紙のフランドル人コラムニストは、ディ・ルポのプランBを、交渉に圧力をかけ、PSとMRの関係を再定義するための戦術的な動きに矮小化した。[ 84 ]ディ・ルポが提案したプランBは、リエージュ大学の憲法専門家であるクリスチャン・ベルヘントによって作成された。ベルヘントによれば、ベルギーの分割という仮説は、ベルギーが加盟している多数の国際機関から離脱するリスクを冒してまでベルギーを分割しようとする政党が存在しないという事実によって制約される。こうした制約があるため、ベルギーの分割には膨大な数の条約の修正と批准が必要となる。ベルギーを構成する諸要素の相互浸透は非常に複雑であり、それに比べればチェコスロバキアの平和的分割は実に単純に思えるほどである。ベルヘントによれば、いくつかのシナリオは不可能である。例えば、フランダースの一方的な分離は、自国の少数民族の分離を恐れる国々によって拒否されるだろう。中国、ロシア、スペインなどでは、このようなことは許容できない前例を作ることになるため、ベルギーは独立を望まない。ブリュッセルに自治的な欧州地区を創設することは、現状の欧州連合ではそのような大都市を統治できないため、現実的な見通しではない。フランダースとブリュッセルが連合を形成するシナリオも、ベルヘントによればフランス語話者がそのような条約に同意することはないため、可能性は低い。[ 85 ]マルク・ヴェルデュッセン(ルーヴァン・カトリック大学)には、2つの選択肢がある。プランB1では、ベルギーはフランダースと新しいワロン・ブリュッセル国家の2つの実体に分裂する。プランB2では、フランダースが分離し、残りのベルギー国家がブリュッセルとワロンとともに存続する。プランB2がフランス語話者にとって有利であることは明らかだが、[ 85 ]フランダースや仮説上の国際裁判所に受け入れられるかどうかは明らかではない。[ 86 ] Gewif (フランスとの統合ワロン研究グループ) によると、ディ・ルポのプラン B は、新しいブリュッセル・ワロンが耐え難いほどの債務を引き継ぐことになるため、実現不可能である。そのため Gewif は、フランスとの統合のみが可能だと主張した。[ 87 ] 9 月 13 日、ル・ソワールは、起こりうる結果について 5 ページの記事を掲載した。[ 88 ]この分析によると、新しいブリュッセル・ワロン国家の肩にかかる最大の負担は、失業 (労働者の 17%、フランダースの 8% と比較) と国家債務 (1,500 億ユーロ、GDP の 106%) である。しかし、ル・ソワールのコラムニストは、新しい国家は一人当たりの GDP が非常に高く (31,000 ユーロ)、EU 27 加盟国中 7 位になると指摘した。しかしながら、これは一人当たりのGDPが6万ユーロを超えるブリュッセルが含まれているためである。[ 79 ]
フィッチは、ベルギーの最終的な分割は常に可能性として存在してきたものの、中期的に起こる可能性は低いと考えている。また、最も可能性の高いシナリオは、激しい交渉の結果、ベルギー国家のさらなる地方分権化につながる憲法改正が行われることだと付け加えた。
統計データによると、ワロン地域の人口一人当たりの公的資金による医療費は、フランダース地域の人口よりも大幅に高かった。これは、人口構成(高齢者が多い)と経済状況(失業率が高い)に起因する部分もあるが、ワロン地域ではフランダース地域よりも医療費が高額になることが判明した医療習慣も一因となっている。。この本の出版以来、他の人物もおり、フランドルの日刊紙デ・スタンダールは 2007 年に次のように書いています : Guy Tegenbos 「Scheeftrekkingen in ziektekosten bijna weg」 (不均衡はほとんど消えました)。 De Standard 誌、2007 年 4 月 10 日。
首都ブリュッセルは、人口の80~85%がフランス語を話す都市である。厳密に言えば、首都はブリュッセル市であるが、その名称や、首都に典型的な機関を擁する他の自治体の存在から、ブリュッセル首都圏全体を指す場合もある。
{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)スペイン語のニーダーランドでの最高の威信をさらに高めます。 Die Vertreter Spaniens beherrschte Normalerweise das Französische, nicht aber das Niedderländische;フランデルンとブラバントの海岸沿いのビーチで、ワロン地方の海岸沿いを歩きながら、スペイン語を満喫しましょう。戦争が続く状況では、戦争の危機に瀕し、自分自身の人生を変えることはできませんが、フランツォーシスシェンのベッドで過ごす時間は限られており、状況は常に変化しています。 [翻訳: スペイン語オランダの権威ある言語は明らかにフランス語でした。スペイン代表は通常、フランス語を習得していましたが、オランダ語は習得していませんでした。宮廷貴族の注目に値する部分は、フランドルやブラバントよりもスペイン側に味方していたワロン地域出身であった。したがって、この文脈においては、徐々に多くのフランドル貴族が宮廷奉仕者となったが、彼らも認められたければフランス語を使用しなければならないことは明らかであった。]
Die Bourgeoisie der flämischen Städte ging auch im privaten Bereiche mehr und mehr zum Französischen über. Die Kinder wurden im Kreise von Kindermädchen und Dienern aus Wallonien und Frankreich vollkommen französisch erzogen。 [翻訳: フランダースの町のブルジョワジーも民間部門でますますフランス語を使用するようになりました。子供たちはワロン地域とフランスから来た乳母や使用人に囲まれ、完全にフランス語で育てられた。]
De Nederlandstalige literatuur raakte in het Zuiden na het begin van de 17e eeuw voor lange tijd zodanig in de versukkeling, dat zij zo goed als geen teksten voorbracht die nog nu enige belangselling op kunnen wekken.
664ページ)
de Waalse の言葉遣いは、1884 年から 1902 年にかけて、最も多くのことを記録しました。
[...]
ダニエル・デュカルム
[...] 提案します [...] «Belgique française»、ブリュッセルとワロニーの地方を再編し、フランスの«associée»を評価します
! [ダニエル・デュカルムは、フランス語圏がブリュッセルとワロン地域を統合して「フランス領ベルギー」を創設し、フランスと「関連付けられる」ことを提案している]
一時的なイベントではなく、ベルギーでのイベントの開催を検討してください。 En quelques jours、les barons du party、de
Philippe Moureaux
à
Laurette Onkelinx
、en passant par
Jean-Claude Marcourt
et
Rudy Demotte
、ont tous dit haut et fort、et très clairement que la fin du pays étaiit possible et、surtout、que les Francophones devaient s'y準備者。
「私たちはシナリオを超えていますが、土地を分割するのは難しいです。」 PS-boegbeeld Laurette Onkelinx de tegenstellingen op scherpを参照してください。
「そうなってほしくないですね。もし分裂すれば、最も弱い立場の人々が最大の代償を払うことになるからです。一方で、フランドル地方の住民の大部分が分裂を望んでいるという事実は、もはや無視できません」と、オンケリンクス氏はラ・デニエール・ウール紙に語った。「ですから、ベルギーの分裂に備えなければならないのです。」
«
Même pas peur
»、réagit la Flandre、qui peine à prendre la menace au sérieux。コート・フランコフォン・オーシ、オン・ア・デ・グロ・ドゥーテ。 Comme au MR, sur la touche des négociations politiques
: « 社会主義者は、
社会主義者としての安全性を重視しています。 Ils veulent Faire peur aux francophones à un point tel que ce qu'ils accepteron par la suite apparaîtra comme une solution, un soulagement
», decode le senateur
Richard Miller
.
Il faudra notamment repéter ensemble、entre francophones、que nous sommes opposés à toute scission de la sécurité sociale dans toutes ses Branch (soins de santé、allocations familiales など) Il faudra aussi répéter notre volonté d'élargir la Région deブリュッセル - 首都は、ブリュッセルのワロン地域の管理に関する規定ではありません。私たちフランス語圏の人々は、福祉国家のあらゆる構成要素(医療、児童手当など)の地域化に反対するという事実を、一致して主張しなければなりません。また、ワロン地域とブリュッセル首都圏の地域的連結などを実現するためにも、ブリュッセル首都圏の拡大を求める意思を改めて表明しなければなりません。
[...] 社会の問題 [...] 社会保障の地域化と自治財政の進歩と雇用の政治の地域化についての議論。 Nous sommes opposés à la régionalisation de la politique de l'emploi et de la concertation sociale au niveau fédéral car elle Signera la fin de notre modèle de Sécurité sociale basé sur la Solidarité interpersonnelle. [翻訳: 我々は、社会
セーフティネット
の地域化、財政自主権のいかなる進展にも反対しており、そして、雇用政策の地域化へ。私たちは、雇用政策の地域化と
連邦レベルでの
社会対話に反対します。それは、個人間の連帯に基づく社会セーフティネットモデルに終止符を打つことになるからです。]
フランスとフランスの一部の国で、フランスとフランスの地域で現実的なブリュッセルとの野心と、フランスとフランスの社会的連帯を破壊し、フランス文化圏での活動を繰り返します。ブリュッセル周辺のフランス語圏とワロン・デ・フロン地域圏の言語と、フランドルの国家主義計画を確立するために、フラマンの野望を探求してください。ワローニーとブリュッセルのフランスの共同体を構築する計画を立てます... フランスの共同体との関係を強化します。フランドルの社会制度、ブリュッセルの生活、ワロン地域の生活など、分離不可能な状況が存在します。コミュニティを共有し、フランス語圏のフランス語圏とワロン・デ・フロンを調査します。ベルギー北部と南部の経済的・社会的連帯を断ち切ろうとする意志、連邦国家であり大フランス語圏都市であるブリュッセルを弱体化させようとする野心、ブリュッセル郊外のフランス語話者とヴォーレンのワロン人の文化的・言語的権利を無に帰そうとする度重なる脅迫、ベルギー国家に対する義務がますます少なくなるフランドル国家を建設しようとする野心、これらがフランドルの民族主義的計画である。ベルギーのフランス語共同体内でブリュッセルとワロンを統合する計画だけが、ベルギー国家内の共同体間の力の均衡を回復することを可能にするだろう。フランドルがどのような制度改革を推進しようとも、ブリュッセルとワロンの未来は切り離せない形で結びついている。この共通の未来に、改革派は明らかにブリュッセル周辺のフランス語話者とヴォーレンのワロン人を結びつけている。
ベルギーの制度を近代化し、連邦制度を強化する安全性を確保します。 Écolo は、国立連邦議会の選挙に関する公証人を提案します。
フラームス・ベラングは、人為的なベルギー国家からのフランダースの分離を目指しています。私たちの目標は、ベルギーを解体し、独立したフランダース国家を樹立することです。この国家は、ベルギーのオランダ語圏を主権下に置き、フランダースの首都であるブリュッセルを含みますが、ブリュッセルは独自の言語的地位を持ちます。
ワロン地域とブリュッセルの2つの地域とフランスとの必要な同盟は、私たちの国民的アイデンティティの概念に沿って組織されなければならない。それは、国民投票によって承認された交渉を伴うだろう。ブリュッセルには何らかの特別な地位が想定されるかもしれない。
フロン
、
ブリュッセル郊外の6つの自治体
、および
ドイツ語圏の自治体
の住民については、当然、国際的な管理下での国民投票によってその地位について協議されるだろう。
De Belgische Unie — Union belge (BUB) は、2002 年に中央党、opgericht として設立され、ベルギーでの活動を促進し、議会での評価、議会の開催、州の地方分権化の運営に基づいた活動を行っています。 9 つの州 (ワット・デ・ヘリニギング・ヴァン・ブラバント) では、タールウェッテンと政治活動の動向が注目されています。
L'Union belge (Belgische Unie – BUB) est un parti centriste, créé en 2002, qui a pour but last la création d'une nouvelle Belgique Unitaire, c'est-à-dire avec un seul gouvernement, un seul parlement sans communautés ni regions, avec une décentralisation sur la Base 9 つの州 (CE QUI IMPlique LA Réunification du Brabant) は、言語と言語の両方を維持し、積極的な政治を行っています。 [翻訳:ベルギー連合は2002年に設立された中道政党であり、最終目標は、単一政府、単一議会、共同体や地域区分のない単一ベルギー、9つの州に基づく地方分権(ブラバント州の再統合を含む)、言語法の維持、そしてバイリンガリズムを積極的に推進する政治活動を行う、新たな統一ベルギーの構築である。]
7. ベルギー連邦政府幹部の維持。 Le Front National は、ベルジュとペの共同体を提案します。文化と歴史、世紀末、ドイツ語とローマ語の無人人口。ベルギーの安全保障、国際的な安全保障、政治と経済の安全保障。 [翻訳: 7. 現在の連邦制度内でベルギーの統一を維持する。国民戦線はすべてのベルギー人に地域社会の平和を提供します。それは、何世紀にもわたりゲルマン語とローマ語を話す我々の民族を結びつけてきた文化的、歴史的なつながりを強調するものである。ベルギーの統一は、国際レベルで政治的、経済的な重みを与えており、我々はそれを維持していくつもりである。
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)推定2万5000人が日曜日、ベルギーの首都で行進し、政権発足が阻まれ、オランダ語話者とフランス語話者の国が分裂するのではないかという懸念が高まっている政治的行き詰まりに対する怒りを表明した。...
マリー=クレール・ウアール
の統一を求める請願書には、ここ数週間で14万人のベルギー人が署名した。請願書は政治家に対し、「少数の人しか関心のない争いに、我々の税金を浪費するのをやめるように」と訴えている。
このデモは「ベルギーを救え」というウェブサイトの請願から発展したもので、3か月で14万人の署名が集まった。昨日行進したのは約3万5千人だったが、それでも1050万人の人口のごく一部に過ぎない。
{{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)世論調査機関モーリス・デ・ホンドによると、オランダ国民の約45%がオランダとベルギーのフランダース地方の合併を歓迎するだろう。
ベルギーの人事、ワロン地域の有利な状況、フランス語圏の状況、フランスの状況はどうですか? 44%、プルートが有利。 18%、プルートットは良好。 23%、パ・デュ・トゥートは良好。 5%、Ne se prononce pas; 10%、既成の好意的評価。 Étude réalisée du 8 au 9 novembre [2007] auprès d'un échantillon de 958 personnes, représentatif de la population française âgée de 18 ans et plus. [翻訳:ベルギーが分裂した場合、ワロン地域、すなわちベルギーのフランス語圏の州がフランスに統合されることについて、個人的に賛成ですか、反対ですか? 44%がやや賛成、18%があまり賛成ではない、23%が全く賛成ではない、5%が意見なし、10%が強く賛成。 11月8日~9日にフランスの成人人口を代表する958人を対象に実施された調査。]
ニコラ・サルコジ
:「フランスとベルギーの立場…困難を乗り越える。干渉する必要はない。」 [フランスの立場は、ベルギーが困難を克服すべきであるというものである。私たちはいかなる状況においても干渉したくありません。]
«ベルゴベルゲ»の事件、
ポニャトフスキの
トランシェ:«On ne doit pas intervenir, c'est un État de droit.» [...] 解決策、ソーグルニュー、フランスでのワロニーと爆破の衝突、そして人生の喜び。
ジャン=ルイ・ブルランジュ
、「不条理な視点と回転性」、ジュゲ
・モスコヴィチ
のユーロデュピュット「ナポレオニエンヌの伝統」を振り返る
。そして
ラザロ
は言った。「『お家ではお元気そうでないようでしたら、こちらへお帰りください
! 』なんて、私たちに言える立場でしょうか
?」[ポニトフスキは「ベルギー国内の問題だ。我々が介入することはできない。これは法治国家なのだから」と述べた。[...] 崩壊した場合のフランスとの統合という奇妙な解決策は、すぐに却下された。欧州議会議員のジャン=ルイ・ブルランジュにとっては「ナポレオン時代の古い伝統」の復活であり、「ばかげた、めまいがするような見通しだ」とモスコヴィチは断言する。ラザロは言った。「『お家ではお元気そうでないようでしたら、こちらへお帰りください!』なんて、私たちに言える立場でしょうか?」]
cas de volonté d'indépendance de la Population flamande, il faudra deminder aux francophones s'ils souhaitent une Belgique composée de la Wallonie et de Bruxelles, et requester leur choix auxavitants des six communes à facilités, a indiqué dimanche RTBF と RTL-TVi の高原を舞台にした PS Elio Di Rupo の大統領は、シナリオを繰り返します。