コアマンス・デ・フリーント法

平等法（オランダ語：Gelijkheidswet）とも呼ばれるコレマンス・デ・フリーント法は、 1898年4月18日に可決されたベルギーの法律で、国内のオランダ語とフランス語の正式な法的平等を強制するものでした。これは、ベルギーのフラマン語運動と言語的平等の歴史における画期的な出来事と見なされています。^[1]

この法律は、この法律を提案した2人のフランドル人議員、ユリアーン・デ・フリーントとエドワード・コアマンスにちなんで名付けられました。この法律は、フランス語とオランダ語の両方で書かれた法律文書を同等に有効と定め、フランドル地方の標識を2か国語で表示することを定めました。^[1]その結果、議会での議論は両方の言語で行われるようになり、それ以降、すべての法律は法的に同等のフランス語版とオランダ語版で投票、可決、発行されました。^[2]この法律は、1886年頃に硬貨が2か国語になった頃から、オランダ語が公的に広く受け入れられるようになった時期に続きました。^[3]この法律が可決され、1893年に男子普通選挙（ただし複数投票）が導入されたことで、フランドル運動は大衆会員の「第3段階」に入りました。これは1899年の大規模な選挙制度改革によっても促進されました。^{[4] [2]}

• マクレー、ケネス・D.（1986年）。多言語社会における対立と妥協：ベルギー。文化的多様性の政治。オンタリオ：ウィルフリッド・ローリエ大学出版局。ISBN 0889201730。
• ヘンズリー、デイビッド・J. (2008)。「ベルギーらしさの曖昧な境界: ワロンの知識人、プライド、地域主義的レトリックの発展、1884-1914」(PDF)。論文。ペンシルベニア州立大学: 15。
• ヘルマンス、テオ（1992年）。『フランドル運動：1780年から1990年までの記録史』ロンドン：アスローン・プレス。ISBN 0-485-11368-6。