グリニケ公園

グリニケ公園
クライン グリーニッケ公園またはグリーニッカー公園
遊園地、レンネ丘陵からユングフェルン湖（ハーフェル川）方面の眺め
Show map of Germany Show map of Berlin
タイプ	イギリス風景式庭園
位置	ヴァンゼー、ベルリン
座標	北緯52°25′0″ 東経13°6′0″ / 北緯52.41667° 東経13.10000° / 52.41667; 13.10000
エリア	116ヘクタール（290エーカー）
作成	1816-1870
状態	年中無休
UNESCO World Heritage Site
ユネスコ世界遺産
の一部	ポツダムとベルリンの宮殿と公園
基準	文化: (i)(ii)(iv)
参照	532ter
碑文	1990年（第14回）
拡張機能	1992年、1999年

グリーニッケ公園（ドイツ語：Park Klein-Glienicke、Glienicker Park）は、ドイツのベルリン南西部郊外にあるイギリス式の風景式庭園である。シュテーグリッツ＝ツェーレンドルフ区のヴァンゼー地区に位置する。グリーニッケ橋（別名スパイ橋）の近くにあるこの公園は一般に公開されている。この公園は、ユネスコ世界遺産のポツダムとベルリンの宮殿と公園（ポツダム文化遺産）の一部である。^{[1]この文化遺産群の中では、}サンスーシ公園、新庭園（ノイアーガルテン）、バーベルスベルク公園、孔雀島（プファウエンインゼル）とともに、5つの主要な公園のうちの1つである。ポツダムの公園群の中で、ガーデニングのスタイルの多様性に関しては、グリーニッケ公園を上回っているのはサンスーシ公園のみである。さらに、この公園はプロイセンのカール王子の深い関与により、特に一人の人物によって特徴づけられている。公園の面積は約116ヘクタール（290エーカー）^[2]

1682年、ブランデンブルク選帝侯フリードリヒ・ヴィルヘルムは、三十年戦争で大きな被害を受けた無人村クライン＝グリーニケの隣に、最初の狩猟小屋ヤークトシュロス・グリーニケを建設するよう命じた。小屋には4つの鯉のいる池のある庭園があった。小屋の南には囲まれた野生動物公園があり、北には樹木園と2つのブドウ園があった。^[3] 1660年にはすでに、最初の木製のグリーニケ橋がこの地域とポツダムを結んでいた。1715年、軍王フリードリヒ・ヴィルヘルムの治世下、小屋は兵士を隔離する軍病院となった。1747年、病院長のミロー博士は、軍王の死後放置されていた樹木園と新しいブドウ園を購入し、農業のほかにレンガや石灰を焼く窯を運営する地所を設立した。 1758年にロッジ自体は壁紙工場に転用され、1827年には孤児院となった。1789年以降、ベルリン＝ポツダムのショゼ（de）が建設され、以前のロッジと新しい敷地が明確に区別された。ミローの敷地は、プロイセン中将で首席侍従のカール・フォン・リンデナウ伯爵（de）が1796年に購入し、装飾農場に改造するまで、さまざまな所有者がいた。^{[4] : 378} / ^{: 22-}

• 
  グリニケの最初の狩猟小屋の地図、右北側 (サミュエル・デ・スチョドレック、1683 年)
• 
  2 番目の木造グリーニッケ橋と最初のハンティング ロッジ グリーニッケ (ヨハン フリードリヒ ナーゲル、1788 年)
• 
  ブドウ園（後にローマンベンチがあった場所）から敷地を越えてポツダム方面を望む（ベルガー、リュトケを追って、1796 年）
• 
  リンデナウの観賞用農場の地図、右北側 (JG ヘルヴィヒ、1805 年)
• 
  グリーニッケ遊園地の地図 (PJ レネ、1816 年)

プロイセンの宰相 カール・アウグスト・フォン・ハルデンベルクは1814年にこの地所を購入し、1816年にプロイセンの庭師ペーター・ジョセフ・レネに公園の設計を依頼した。最初の部分はイギリスの造園術にヒントを得た遊園地だった。1822年、ドイツの有名な造園家ヘルマン・フォン・ピュックラー＝ムスカウ公爵はイギリスの建築家ジョン・アデイ・レプトン（イギリスの偉大な造園家ハンフリー・レプトンの息子）をグリーニッケに招いた。イギリスに帰国後、JA・レプトンはグリーニッケのバラの花壇を収めた木製のバスケットにヒントを得たとされるハーデンベルク・バスケットを設計した。^{[5] : 85}

1822年11月、ハルデンベルク首相が死去。1824年、この地所はプロイセンのカール王子に売却された。なぜプロイセン王の未婚の三男が自分の地所を初めて取得したのかは謎のままである。^{[6] : 24}この邸宅はカール・フリードリヒ・シンケルの設計によるグリーニッケ宮殿に改築されたが、カール王子はその後数十年かけてレネや他の庭師らと共に公園を整備し、現在でもその成果を見ることができる。彼は特に英国愛好家であったため、プロイセン王室からは「サー・チャールズ・グリーニッケ」というあだ名で呼ばれていた。しかし、ロシア皇帝ニコライ1世の妻で英国愛好家だった姉のシャルロッテと同様、英国の政治に反対していたため、イギリスを訪れることはなかった。姉を訪ねてチャールズ王子はサンクトペテルブルクを数回訪れ、特に古典的な英国式風景式庭園として設計されたパブロフスク公園に魅了された。グリーニッケ公園は、プロイセンの首都への公式訪問の儀礼として、グリーニッケでカール皇太子を訪問することが求められていたため、ヨーロッパの貴族の間ではよく知られていました。1858 年 8 月 14 日、ヴィクトリア女王とアルバート王子が宮殿とグリーニッケ公園を訪れました。その年の初め、彼らの娘ヴィクトリアは、カール皇太子の甥であるプロイセンのフリードリヒ・ヴィルヘルム皇太子と結婚していました。

1824年以来、この公園は公式にはプロイセンのカール王子公園( Park des Prinzen Carl von Preußen ) と呼ばれていましたが、1885年にプロイセンのフリードリヒ・レオポルト王子公園( Park des Prinzen Friedrich Leopold von Preußen ) に改名されました。カールの息子であるプロイセンのフリードリヒ・カールはカールよりわずか2歳長生きしたため、孫のフリードリヒ・レオポルトがグリーニッケ宮殿と公園を相続しました。カールの遺言では、相続人は毎年3万マルクを公園に費やすように指示されていましたが、フリードリヒ・レオポルトは公園を放置しました。1919年にドイツが共和国になったとき、グリーニッケ宮殿と公園は王子の所有物のままでした。^[7] 1924年にプロイセン政府はボッチャーベルク公園の一部を買収した。 1928年にその地域の開発計画が立てられたが、実行されなかった。^{[8] : 367}フリードリヒ・レオポルドが1841年に拡張した公園の一部を売却する意向はプロイセン政府によって阻止され、訴訟に発展したが、1931年にレオポルドが死去したことにより終結した。^{[9] : 185}

1933年にナチスが権力を掌握した後、ベルリン市は1934年と1935年に公園の大部分を買収した。ベルリンの帝国人民委員であったユリウス・リッペルトは、相続人（未成年）の法定後見人に売却を迫り、支払いにドイツ人銀行支店長で美術品収集家のヘルベルト・M・グットマンの没収した資産を使用した。公子の家族は、宮殿と遊園地を含む公園の南西部の三角形のエリアを維持した。公園は一般に公開され、リッペルトの民衆主義的な意図を示すフォルクスパーク・グリーニッケ（グリーニッケ人民公園）と名付けられた。公式オープンはアドルフ・ヒトラーの誕生日であった。^{[10] : 62} その後数年間、公園はベルリン・ポツダム競馬場の改修により被害を受け、この競馬場はライヒス通り1号線の一部となった。1937年にベルリン市長に任命されたユリウス・リッペルトは、グリーニッケを公邸とし、市の所有となっていない残りの部分を取得する計画を立てた。1940年にリッペルトは市長職を失い、その後宮殿は軍病院となった。

第二次世界大戦後、この公園をソ連占領地域との境界近くにある西ベルリンの巨大なスポーツ複合施設に改造するという初期の計画は取り下げられた。1952年に公園は自然保護区となった。^{[6] [10] 1950年代以降、}カール・フリードリヒ・シンケルとその弟子たちがグリーニッケ宮殿やその他の建物を修復したが、公園自体が西ベルリン市当局によって芸術作品とみなされるようになったのは1969年になってからだった。1978年以降、歴史的庭園の保存と修復のための特別部門がティーアガルテンとグリーニッケ公園に焦点を当てた。1981年には「シンケル年」としてさらなる公的資金が提供され、1982年には宮殿と公園の全体がそれぞれ歴史的建造物と歴史的庭園として登録された。ベルリン＝ポツダム海岸沿いのベルリンの壁は、一方では海岸の南側にあるベッチャーベルク公園の一部のスイスのシャレーの破壊を引き起こしたが、他方では海岸を元の規模に再建することになった。^{[3] : 106}

ドイツ再統一後、ポツダムとベルリンの宮殿と公園は1991 年 1 月 1 日にユネスコ世界遺産に登録されました。1992 年以来、この公園はEU の 野鳥特別保護区「西デュッペルの森」(Westlicher Düppeler Forst) の一部となっています。1995 年に設立されたベルリン=ブランデンブルクのプロイセン宮殿と庭園財団は、 2000 年に宮殿近くの遊園地と庭園を永久に引き継ぎました。公園の残りの部分はシュテグリッツ=ツェーレンドルフ区に残りました。

ハンフリー・レプトンによる古典的なイギリス風景式庭園の設計ガイドラインに従って、グリーニッケ公園は宮殿に中庭という特定の形態の花園を設けている。1816年以降、レンネは隣接する邸宅庭園、プレジャーグラウンドを作った。これは彼の初期の作品であり、最高傑作の1つである。^{[11] : 275–277}プレジャーグラウンドは一見自然の景観を持っているように見えるが、レンネのデザイン全体は人工的で芸術的である。このエリアは宮殿、ショセ、橋番の家の間に開発された。レンネはハーデンベルクを説得して、ショセの平坦な地形にある小さな農場、いわゆるビュードネライ（de）を購入した。「ビュードネライ」と、果物とワインを栽培するための4つのテラス（「ビュードネライ」の北側）の地形は、造園とともに消滅した。^{[6] [10]}

テラコッタの パルメットで縁取りされた楕円形と円形の花壇は、中庭や遊園地の典型である。復元は、キュリオシティ・パビリオンの地下室でオリジナルの縁石が発見されたことによって裏付けられた。^[12]地下では、花壇は壁で囲まれており、特定の灌漑が行えるようになっているため、遊園地には水道管が縦横に張り巡らされている。ピーコック島の粘土管は1824年に設置されてからわずか10年しか持たなかったため、1838年にポンプ場が蒸気機関で稼働し始めたときに、プロイセンの産業の先駆者であるFAエゲルス（ドイツ）によって供給された高価な鉄管がグリーニッケに設置された。この蒸気機関はチャールズの父親から贈られたもので、これもFAエゲルスによって製造されたものである。^{[5] : 202}花壇は緩い下層土で満たされており、植物の迅速な交換が容易であった。ライオンの噴水の近くのオークの葉の花壇や、カジノ にあるダイアナ（ギリシャ語：アルテミス）またはプリニウスの花壇など、ツゲで縁取られた比喩的なデザインの花壇がいくつかあり、遊園地に人工的な様相を添えています。現在大英博物館にあるアテナ像は、カジノの北側の壁龕に立っていて、この場所を芸術の場として特徴づけています。最も印象的なのは、宮殿の西側ファサードにあるチャールズの寝室の窓の下にあるユリの花壇です。これは、ネーデルラントのフレデリック王子と結婚したチャールズの妹ルイーズを示す紋章です。彼女はチャールズに球根を送って非常に協力的でした。グリーニッケでは、バベルスベルク公園やピーコック島とは対照的に、バラの植栽はほとんど存在しませんでした。グリーニッケの遊園地は、イタリアへの憧れ（イタリアへの憧れ）を反映したものというよりも、むしろ小プリニウスが述べたような古代の別荘群を描写したものです。

• 
  プルンバゴとユリの形をした境界石のある花壇
• 
  ライオンズ噴水近くのカンナの花壇
• 
  パルメットスタイルのボーダーストーン
• 
  ユリの花壇
• 
  ダイアナ/プリニーベッド

ブドウの木の パーゴラと副官のペリスタイルは、庭園の中庭と遊園地を結ぶ建築的なつながりです。

遊園地自体にはいくつかの建築要素があります。

1836年に揚水所の建設が始まった後、新しい大きな噴水の計画が始まった。1837年10月23日、カール王子、シンケル、ペルシウス、レネはグリーニッケで会合し、18世紀末にフォン・リンデナウ伯爵が発注した温室近くの噴水について議論した。^{[8] : 42} シンケルは噴水と新しい温室の設計図を作成したが、設計段階から先には進まず、1840年にペルシウスがその場所にスティバディウムを建設した。ライオンの噴水にはメディチ家のライオンの金メッキの 鋳鉄製彫刻が2体あり、シャルロッテが1831年に兄のカール30歳の誕生日に贈ったものである。^{[13] : 41} ライオンは噴水の両側にある2つの高い亜鉛鋳造台座の上に置かれ、各台座は鉄の支持構造を隠す4本の亜鉛鋳造ドーリア式の 柱の上に置かれていた。シャルロッテと夫のロシア皇帝は、1838年6月2日の噴水の公式オープンに出席した。宮殿から階段で区切られた噴水の後ろの欄干には、国家の礎となる商業、科学、芸術、軍事、そして四季を表現した寓話的なテラコッタ像4体（1855年頃制作）が置かれた。 ^{[14] : 127}彫像の製作者は、おそらくクリスチャン・ダニエル・ラウフの弟子で、グリーニッケの「宮廷彫刻家」だったアレクサンダー・ギリ（de）だろう。 ^{[8] : 488–489}年の間に、噴水の形状は変化した。最初はトリトンの像から垂直に噴出する単純な噴水だった。後にそれはエグレットや鐘の形に変わった。ライオンの彫刻も水を噴出させた。^{[10] : 42} ライオンの噴水はグリーニケ公園のシンボルとなっている。宮殿を背景にしたショセから噴水を眺める景色は、グリーニケ公園の数多くのヴェドゥーテの最も一般的な主題であった。第二次世界大戦後、噴水全体が荒廃した状態にあった。1960年から1964年にかけての修復中に、地上部分のほとんどを新しくしなければならなかった。^{[9] : 188} 50年後、噴水は再び重大な建設上の欠陥を抱えるようになった。噴水に木が倒れた後、修復をこれ以上遅らせることはできなかった。2009年に作業が開始されたとき、さらに多くの欠陥が発見され、調査された。かなりの民間の寄付金によって資金が調達され、2010年8月に修復が完了した。^[15]

好奇心という名のパビリオンは1796年に建てられ、1825年にシンケルによって厳格なドーリア式に再建された。地下室がある。^{[13] : 36}その名前は、通行人には見えないようにしながら、シャッターを通して隣接するベルリン・ポツダム道路の交通を監視するために使用できたことに由来する。1848年頃、パビリオンは芸術品の収集場所となった。玄関ホールにはスポリアが挿入された。同時に、フィレンツェ・ルネッサンス様式のアーケードが庭園ファサードのカバーとして設置された。アーケードは、すでに1842年に、フィレンツェに住んでいたロシアの芸術品収集家アナトリー・デミドフから購入された。 ^{[14] : 78}

スティバディウムはフリードリヒ・ルートヴィヒ・ペルシウスの設計で、 1840年に庭園室のある新古典主義の温室（1796年以降に建設）の跡地に建てられました^{。[16] : 63}木製の半円錐屋根 が付いた半円形のトロス構造は、お茶を飲むための主要な場所でした。屋根の下側には12人の神々のプログラムが描かれています。14のフィールドがあるため、12オリンポスの神に加えてバッカスとアンフィトリテが描かれています。中央の柱にはもともとアウグスト・キスが設計した亜鉛鋳造のコーレがありましたが、後にミュンヘンのクリスティアン・ダニエル・ラウフによるマックス・ヨーゼフ・デンクマール記念碑にあるフェリチタス・プブリカの大理石のコピーに置き換えられました。^[17]テラスにはクリスティアン・ゴットリープ・カンティアンの作である花崗岩のボウルが置かれており、1840年に父が亡くなった後、カールがこれを相続した。スティバディウムは歓楽街とドライブの間の盾として機能していた。また、好奇心のパビリオンとは逆の目的もあった。このように高くて威厳のある建物から庶民を眺めながら、同時に王子のお茶会が人々に披露されていた。オリンピア12人の絵画はおこがましいように思えるかもしれないが、ヨーロッパ王政復古時代のプロイセン貴族が自分たちをどのように見ていたかを芸術的に表現したものである。

1834年にグリーニッケ橋が石で架け替えられた後、カール皇太子は庭園の新しい角に円形の夏の別荘を建てるよう要望した。^{[13] : 36} 古代の例を参考にしてシンケルはロタンダを設計し、1835年7月2日に最初のお茶会が行われた。^{[14] : 114}カール皇太子の提案で、パビリオンの上にはリュシクラテスの合唱団記念碑の複製が飾られた。完成したロタンダは1837年8月16日に盛大なパーティーでオープンした。^{[14] : 120–121}ロタンダ、石橋、そしてハーフェル川の対岸にある邸宅ヴィラ・シェーニンゲンは、それ自体で小さな建築アンサンブルを形成していた。これは、1907 年に石橋が鋼鉄橋に置き換えられたときに破壊されました。1935 年にベルリン - ポツダム道路が拡張され、帝国通り1 号線の一部になったときに、ロタンダはさらに移動されました。

• 
  中庭
• 
  ライオンの噴水、南からの眺め、宮殿の裏側
• 
  パビリオンキュリオシティ、南側ショセに面した
• 
  スティバディウム、南西からの眺め
• 
  ロタンダ、庭からの眺め

ロタンダの北、ユングフェルン湖畔には、1824年に建てられた2階建てのカジノがある。湖を見下ろすテラスは、お茶をするのに最も美しい場所だった。これは、シンケルがチャールズ皇太子のために設計した最初の建物である。一方では、その名前は、以前はビリヤードをするために使われていた1階建ての建物を指し、シンケルはそれを再設計した。他方では、 「カジノ」という言葉のイタリア語起源であり、建物はナポリ湾の田舎の家に似ている。^{[13] : 33–38} 1822/23年の秋から冬にかけて、チャールズは父と兄のウィリアムに同行して4か月半のイタリア旅行に出かけ、ナポリ地方で4週間を過ごし、ヘルクラネウムとポンペイの発掘現場を訪れた。^{[14] : 4–6}

カジノのすぐ北には、シンケルが設計したダミーのフリゲート艦が、人工の半島の上に建っていた。この半島は、おそらく18世紀になって初めて土手として造られ、レンガや石灰岩を輸送する船の埠頭として使われた。1824年に窯が閉鎖された後、この半島は係留場所となり、庭園のデザインに取り入れられた。3本の背の高いマストを備えた木造のフリゲート艦は、王子のミニチュア艦隊を操る船員たちの道具小屋として使われた。ダミーのフリゲート艦は、ドイツの造園建築では特異な存在だった。おそらく王子は、13歳のときにミニチュアのフリゲート艦（初代ロイヤル・ルイーズ）に乗って旅をしたことがあり、1814年にナポレオン戦争で同盟を組んだイギリス国王ジョージ3世からこのフリゲート艦を贈られた。^[18]

1838年に海岸のポンプ場が完成すると、ペルシアスは 1839年に最新式の温室とオレンジ園を設計し建設した。建物は、以前は3つの小さな温室が立っていた遊園地の端にある馬車小屋の西側に建てられた。オレンジ園のアーケードは隣接する馬車小屋を参照していた。小さな給水塔に囲まれた温室は、オレンジ園の南側の切妻端の南側に並んでいた。 ^[19] イチジク、桃、パイナップル、プルーン、イチゴが温室で栽培された。温室の前のエリアは広大な苗床として使用された。オレンジ園と温室の一部は1940年に取り壊され、1981年に再建された。

1850年、カジノと温室の間にある回廊の中庭が、遊園地の最後の建物として建てられました。建物の正式な目的は、チャールズ皇太子の中世美術とビザンチン彫刻の膨大なコレクションを収容することでした。歴史的な建物の一部はヴェネツィアで購入され、回廊の中庭のスポリアとして使用されました。ここでチャールズ皇太子は、近代ヨーロッパで最初のビザンチン美術作品のコレクションを開発しました。^{[20]この建物は、} 1848年の革命の余波におけるチャールズ皇太子の政治的声明であると説明されています。これは、後期古代と中世における神から与えられた王位と祭壇の一体性としてのビザンチン帝国への賛辞と見なされています。さらに、ロシア皇帝はビザンチン皇帝の後継者であると自認していたため、ロシアとその政治秩序への隠れた賛辞と見なされています。^{[21] : 51-}回廊の中庭は、同時代の雰囲気を描いたロマンチックな建築と、いわば科学的気取りと政治的声明を備えた非常に後期のエルミタージュ美術館としての機能が珍しく混ざり合っている。 ^{[11] : 290–291}回廊の中庭のコレクションの一部には、ゴスラー皇帝の玉座があり、カール1世は、カール1世の昔の家庭教師で、カール1世の古代遺物への興味を育んだハインリヒ・メニュー・フォン・ミヌートリの助けを借りてこれを入手した。 [ 22 ]^玉座は、他の中世の財宝とともに、礼拝堂のような金庫室に保管された。^{[4] : 383} 1871年、カール1世は、ベルリン初の国会議事堂の開会式で皇帝の席として使用するために、弟のヴィルヘルム1世に玉座を貸与した。カール1世は遺言で、玉座をゴスラーの町に残した。回廊の中庭の壁にある最も貴重なレリーフは、12 世紀後半のビザンチン皇帝のトンドです。現在は複製のみが展示されています。オリジナルは、ワシントン DC のジョージタウンにあるダンバートン オークス博物館のビザンチン コレクションの一部です。

馬車小屋の中庭は1828年に建てられ（シンケルの設計）、チャールズの馬車コレクションを収容していた。4つのアーチはアテネのローマ時代のアゴラノミオンを彷彿とさせるもので、シンケルと同時代の人々はこれを「古代ギリシャ」の最も重要なアーチ建築と考えていた。 馬車小屋に隣接する宮殿の塔は 1832年に建てられ、登るのが難しい見晴らしの良い場所として使われた。チャールズはこの塔を「善きチャールズ」（グーター・カール）と呼んだ。^{[8] : 16} 1874年、塔に後期新古典主義の展望ロッジアが建てられ、馬車小屋は2階を含む拡張されたが、第二次世界大戦後に撤去された。^[23]

• 
  カジノ、ウォーターフロントのショーセからの眺め
• 
  休日のダミーフリゲート艦（HJ Bleuler、1830年、詳細）
• 
  回廊の中庭、裏側
• 
  オランジェリー、東からの眺め
• 
  馬車小屋の中庭と宮殿の塔

錬鉄製の ガーデン ファニチャーが紛失しています。重量が重かったため、5 月 1 日 (グリーニッケ購入日) から 11 月 3 日 (フーベルトゥスの狩猟日) まで続いた夏の間、ティー パーティーのために屋外に置かれていたものと思われます。ガーデン ファニチャーの一部はおそらくシンケルがデザインしたもので、^{[24]その他の部分は}ルイ キンズ様式またはアンピール様式です。^{[14] : 48}錬鉄製のベンチは、おそらくレンネの丘 (現在ではこのように呼ばれています) のライラックパーゴラや菩提樹のパーゴラなど、見晴らしの良い小さな場所に置かれていたものと思われます。菩提樹のパーゴラは、グリーニッケで唯一、建築以外のパーゴラとして現在も見ることができます。このパーゴラは、回廊の中庭近くの交差点にある 8 本の菩提樹で構成されており、18 世紀後半に幾何学的に並んだ並木道の名残です。ライオンの噴水とスティバディウムの近くにある「スフィンゲントレッペ」と呼ばれる低い階段は、ペルシウスが設計した格子で覆われています。この階段は、階段のふもとに置かれたスフィンクス像にちなんで名付けられました。このスフィンクス像は、不格好な階段と同様に、現在のスティバディウムの場所にあった、取り壊された新古典主義の温室と庭園室から持ってきたものです。

遊園地には、より小さな建築要素がいくつかある。ライオンの噴水の近くには、かつての王の菩提樹の下でお茶会が行われていた場所を示すモザイクの床がある。この菩提樹は、敷地内で最も印象的な一本の木だった。好奇心の館の前には、「ラ・レティエール」噴水がある。これは、乳搾り娘のブロンズ像を戴いた漂石である。この彫刻は、1827年に妹のシャルロッテからカール1世に贈られたものである。これは、ツァールスコエ・セロー宮殿の遊園地にあったロシアの彫刻家パベル・ソコロフ（1764-1835）によるオリジナルの彫刻のコピーであった。この彫刻は、ジャン・ド・ラ・フォンテーヌの乳搾り娘とバケツの寓話にちなんだものである。現在のコピーは、1987年にソ連で作成された。^{[25] : 141} 少年の噴水は、遊園地の中央に位置する。当初、この場所には「記念碑」と呼ばれる感傷的な記念噴水がありました。1851 年以降になってようやく、今日の少年の噴水に再建されました。これは、 1850 年に出版されたフリードリヒ・アウグスト・シュトゥーラーの噴水設計案に触発されたもので、サンスーシの（破壊された）カエルの噴水がモデルにされました。カエルの噴水のために、フリードリヒ・ヴィルヘルム・ダンクベルク（ドイツ）は、ボウルを運ぶ少年の像を制作し、チャールズ皇太子は亜鉛製の複製を依頼しました。^{[5] : 205}茂みに半分隠れたレンネの丘には、「柱の残骸の配置」が置かれています。配置には、スニオン岬の古代ギリシャのポセイドン神殿の柱頭 2 つ、ローマのパンテオンの柱頭、ローマのサン・パオロ・フオーリ・レ・ムーラ大聖堂の柱頭が含まれています。^{[4] : 383}

• 
  パイプバインで覆われたトレリスを備えた「スフィンクス」階段
• 
  2012 年夏の終わりのライムツリーパーゴラ
• 
  「ラ・レティエール」の噴水
• 
  少年の噴水
• 
  柱の配置の残骸

郊外の公園エリアは、壁、柵、またはいわゆる目に見えない柵によって遊園地から分離されており、郊外の公園を歩き回る家畜や野生動物の侵入を防いでいました。今日の公園の中央には、大草原(Großer Wiesengrund) の一部があります。その西側には海岸尾根道(Ufer-Höhenweg) の一部があり、北側には狩猟の庭(Jägerhof) の一部が続いています。北東のカルパテンの一部は、急な斜面の山岳公園です。その南、大草原の東側には、樹木が茂った谷(Waldtäler-Partie)が広がる部分が広がっています。ベルリン - ポツダムの丘陵地帯の南には、スイスのシャレーエリアのあるベッチャーベルク公園と、隣接する狩猟小屋庭園(Jagdschlossgarten) があります。ハンターズ コートの東側と樹木が生い茂る谷は、1840 年 6 月にプロイセン王となったフリードリヒ ヴィルヘルムが、1840年のクリスマスプレゼントとして、その地域を一種の永久使用権に基づいて弟のカールに与えたことにより、公園の一部となった。 ^{[5] : 186}ボッチャーベルク公園は 1804 年からリンデナウ家の所有であったが、主な造園設計作業が始まったのは 1841 年になってからである。^{[25] : 137}カルパテンの大部分は1851 年に購入された。^{[25] : 137}狩猟小屋庭園の設計に関するカールの作業は、1857 年の夏に弟の王が脳卒中を数回患った頃に始まった。ボッチャーベルク公園のスイスのシャレーは、1863 年から 1867 年にかけて建設された。^{[5] :} 250パーク、チャールズの弟で摂政王子のウィリアムは 1861 年に国王になった。一部の地域名は歴史的なものである。ビッグ メドウズ、ショア リッジ パス、ハンターズ コートの一部、ウッディド バレーの一部は、チャールズとその家族による伝統的な名前が不明なため、補助的な名前である。

レンネの公園設計は、公園自体だけでなくポツダムの文化遺産群にも、非常に多くの、一見驚くような視線が向けられているのが特徴です。最高の眺望を生み出す牧草地の連続的な連結も、レンネの典型的な特徴です。比喩的な花壇、生き生きとした構造の池、山岳風に設計された公園部分は、ピュックラー王子の造園設計の典型的な特徴です。グリーニケでは、カール王子は両方のアプローチを融合させましたが、公園の西側部分にはレンネの手腕がはっきりと表れています。公園の設計に関しては、シャルルはピュクラーと1818年のエクス・ラ・シャペル会議で紹介されたものの、何十年も直接会うことはなかった。しかし、ピュクラーが1834年から1840年にかけて北アフリカと近東を旅行していたとき、シャルルがピュクラーの従業員であるヤコブ・レーダー（ドイツ語版）をバーベルスベルクに呼び寄せ、ピュクラーの造園設計へのアプローチについて相談していたことは注目に値する。[ 25 ^{] : 149} 1837年 から1838年頃、シャルルはレンネの設計原則から逸脱し、ショア・リッジ・パスの一部に3つの「峡谷」を設計し、レンネが統一的に設計した公園を部分に分割し始めた。ピュクラーがグリーニッケのカール皇太子を8回訪問するうちの最初の訪問を始めたのは、1853年のことで、この年、すでにハーデンベルクに仕えていた宮廷庭師フリードリヒ・ショヤンが引退したのと同じ年であった。^{[5] : 62–79, 124–161}ショヤンの後任には、以前ムスカウ公園 で働いていたアウグスト・ギーゼラーが就任した。^[26]

1824年はグリーニッケのチャールズにとって忙しい年でした。シンケルやペルシウスとの建築作業の他に、彼は公園の設計に関してレネやショヤンと協力し、秋と春の植樹のためにできるだけ多くの雑木を注文しました。第一段階では、主にオーク、ポプラ、ハリエンジュ、ライラックの木など、約26,000本の雑木が植えられたことが記録されています。[ 6 ] : ^30雑木の数が非常に多かったため、大きな物流努力が必要でした。当時の公園の敷地では、最初の数年間で40,000本^{[5] : 138}から50,000本の雑木^[14]という大規模な植樹が行われました。ほとんどが若いブナで構成されていたにもかかわらず、調達は困難になりました。近隣の苗圃や森林の雑木林が急速に枯渇したため、責任者であったレネは、より遠い地域、特にウッカーマルクのリューダースドルフ国有林に伐採地を求めた。^{[5] : 128}公園内のより露出した場所には、その後数年間に巨額の費用をかけて樹齢40年にも及ぶ木々が植えられた。^{[14] : 72}

公園の道路と歩道のネットワークを通じて、公園のほとんどの場所にアクセス可能でした。純粋な歩道は困難な地形にあります。非常に急な斜面には階段のある歩道がありましたが、公園のほとんどが「フォルクスパーク」になったときに失われました。階段のある道の1つはカルパテンを横切る道で、もう1つは公園の主要道路であるドライブとビッグハンティングパラソルを結んでいました。ショアリッジパスの一部にあるアルダーズブリッジの下部に到達する階段のある道もありました 。^{[5] : 170}

グリーニッケ公園をバスで巡るには、公園の主要道路であるドライブを利用しました。この道路は、現在ではベルリン＝ポツダム道路（ケーニヒ通り）の目立たない階段になっているミドルゲートから始まります。道路が拡張されてライヒ通り1番地になったとき、公園の道路レベルが上がりました。ミドルゲートは、階段を必要とするビッグメドウズの高さではなくなりました。「フォルクスパーク」に行くために、記念碑的な石灰岩の階段がおそらく1935年に建設されましたが、1945年以降はより控えめな構造に置き換えられました。^{[6] : 170} 19世紀、訪問者はミドルゲートを通り、1824年5月1日（チャールズ皇太子による土地購入日）の日付が刻まれた大きな迷子石を通り過ぎ、宮殿の池と労働者の宿舎が見えるビッグメドウズに沿って進み、最終的に宮殿に入るためのガーデンコートの開いた部分に到達しました。宮殿からは、コーチ ハウス コートヤードの眺めができるドライブが、テントから最も高い見晴らしの良い場所にあるショア リッジに沿って北に伸びています。ハンターズ コートの近くで、かなり急なカーブを曲がった後、公園の道路は最初の数年間はビッグ メドウズまで南に伸びていました。1830 年代の終わりになってようやく、ショア リッジの適切な橋と、ポンプ場の給水塔に隣接するコート ガーデナーズ ハウスなどの建物を備えた 3 つの「峡谷」が完成し、ドライブからの視線に沿った公園内の名所の数が大幅に増えました。1840 年以降の公園の拡張に伴い、ドライブも北と東の新しい部分を含むように拡張されました。北のカーブは、数回にわたって半径が大きくなるように再設計され、ドライブからピーコック アイランドの素晴らしい景色など、北に新しいルートを作ることができました。その設計により、公園の主要道路は東側がよりドラマチックになりました。南東に伸びるダムからは、漂石で飾られた「峡谷」を眺めることができました。エルミタージュを過ぎると、ドライブは森林地帯に下り、そこから西に向かって大きくカーブし、この地域の通常の地形に比べて印象的な急斜面の端まで登りました。見晴らしの良い場所からは、ポツダムの文化遺産の壮大な遠景を眺めることができました。上門でベルリン・ポツダムの競馬場を横切り、ツアーはベッチャーベルク公園へと続きました。別の急な上り坂の後、アレクサンドラ・ベンチから峡谷を眺めることができました。ロンデルでは、ツアーは通常、隣接するバーベルスベルク公園へと続きます。短いツアーでは、バスはロンデルから中門を経由して宮殿に戻ります。

公園の道路は層状に造られており、粗い材料は細かい材料で覆われていた。傾斜により雨水は表面から素早く流れ落ちた。^[27] 公園の道路の斜面には狭く平らな側溝があり、その両側には漂礫石が敷かれて浸食を防いでいた。交差点では側溝が道路を横切っていた。

• 
  ビッグメドウズでの購入日が不規則
• 
  カジノと回廊の中庭の間にある目に見えないフェンス
• 
  復元された歴史的な公園道路
• 
  ベッチャーベルク公園の斜面の端をドライブ
• 
  公園を巡る:テントで馬車に乗るマリー王女(フランツ・クルーガー、1840 年頃)

• ポツダムとベルリンの宮殿と公園

• Julier、Jürgen et al.(編集): Schloss Glienicke: Bewohner、Künstler、Parklandschaft [Glienicke Palace: Occupiers, Artists, Landscaped Park]、ベルリンのグリーニッケ宮殿での展覧会カタログ、1987 年 8 月 1 日 – 11 月 1 日
• フォン・クロジック、クラウス。ヴィーガント、ハインツ: Glienicke、Berliner Sehenswürdigkeiten [ベルリン観光スポット] vol. 6、Verlag Haude und Spener、第 3 拡張版、1992 年、ベルリン
• シュルタイス＝ブロック、ガブリエレ（編）：Das Gantze Eyland muss ein Paradies werden、Jagdschloss Glienicke：300 Jahre in Ansichten、Plänen、肖像画 [島全体が楽園にならなければならない、狩猟小屋 Glienicke: 300 years by Views, Plans,ポートレート』、展覧会カタログハウス・アム・ヴァルトゼー（デ）、ベルリン、1987年6月20日～8月9日
• ザイラー、ミヒャエル: Neue Untersuhungen zur ursprünglichen Gestaltung und zur Wiederherstellung des Pleasuregrounds von Klein-Glienicke。 [クライン・グリーニッケのプレジャー・グラウンドの元の設計と修復に関する新たな研究] 著：ハイカンプ、デトレフ（編集）：シュロッサー、ゲルテン、ベルリン。 Festschrift für Martin Sperlich zum 60. Geburtstag 1979 [宮殿、庭園、ベルリン。マルティン・シュペルリッヒ生誕 60 周年記念祭典1979]、エルンスト・ヴァスムト・フェルラーク、1980 年、テュービンゲン、107 ～ 130 ページ
• Michael Seiler: Die Entwicklungsgeschichte des Landschaftsgartens Klein-Glienicke 1796–1883 [造園の進化 Klein-Glienicke 1796–1883]、学位論文、1986 年、ハンブルク
• ザイラー、マイケル。マルティン・シュパーリッヒ: Schloß und Park Glienicke [宮殿と公園 Glienicke]、 Zehlendorfer Chronik [ツェーレンドルフ年代記]、no. 6 (1987)、ベルリン
• シーヴァース、ヨハネス: Bauten für den Prinzen Carl von Proußen (Karl Friedrich Schinkel Lebenswerk) [プロイセン皇太子の建築 (カール・フリードリヒ・シンケルのライフワーク)]、ドイツ美術館、1942 年、ベルリン

ウィキメディア・コモンズには、パークランドシャフト・クライン・グリーニッケに関連するメディアがあります。

• グリーニッケ公園 www.spsg.de (ベルリン＝ブランデンブルクのプロイセン宮殿と庭園財団)