Loading article…
レスリー・グーンワルデン | |
|---|---|
| ලෙස්ලි ගුනවර්ධන | |
 1970年代のグーンワルデン | |
| ランカ・サマ・サマジャ党書記長 | |
| 在任期間 ：1935年12月18日～1977年 | |
| 先行 | ポジションを確立 |
| 後継者 | コルビン・R・デ・シルバ |
| 運輸大臣 | |
| 在任期間 1970～1975年 | |
| 首相 | シリマヴォ・バンダラナイケ |
| 先行 | ELB フルレ |
| 後継者 | KB ラトナヤケ |
| 通信大臣 | |
| 在任期間 1970～1977年 | |
| 首相 | シリマヴォ・バンダラナイケ |
| 先行 | モンタギュー・ジャヤウィクラマ |
| 後継者 | シェルトン・ジャヤシンゲ |
| メンバーセイロン議会 パナドゥラ | |
| 在任期間 1956年～1977年 | |
| 先行 | DCW カンナンガラ |
| 後継者 | ネヴィル・フェルナンド |
| 個人情報 | |
| 生まれる | 1909 年 10 月 31 日 パナドゥラ、セイロン |
| 死亡 | 1983年4月11日（73歳） コロンボ |
| 国籍 | イギリス系セイロン人(1909–1948) セイロン人(1948–1972) スリランカ人(1972–1983) |
| 政党 | ランカ・サマ・サマジャ・パーティー |
| その他の政治的 所属 | インド、セイロン、ビルマのボルシェビキ・レーニン主義党 |
| 配偶者 | |
| 関係 |
|
| 子供たち |
|
| 居住地 | Pedris Road,コロンボ ウエストランド ハウスパナドゥーラ |
| 母校 | セント・ジョンズ・カレッジ、パナドゥーラ ・S・トーマス・カレッジ、マウント・ラビニア ・ロンドン・スクール・オブ・エコノミクス |
| 職業 |
|
| 民族 | シンハラ語 |
| サイン |  |
Leslie Simon Goonewardene (シンハラ語: ලෙස්ලි සයිමන් ගුනවර්ධන、タミル語: லெஸ்லி)スリランカの著名な政治家、1909年10月31日 - 1983年4月11日）。彼は1935年にスリランカ初の政党であるランカ・サマ・サマジャ党を設立し、 1935年から1977年まで同党の書記長を務めた。グーンワルデンはインド独立運動とスリランカ独立運動の両方で重要人物であった。彼は独立運動における彼の指導力によりスリランカの国民的英雄とされ、彼の功績は毎年スリランカ独立記念日に祝われている。[要出典]
グーンワルデンはパナドゥラン貴族の家庭に生まれ、メソジスト教徒として育てられ、英語で行われる学校で教育を受け、英語に加えてシンハラ語を話した。当時広まっていたマルクス主義の教えに影響を受けたグーンワルデンは、自身の特権階級と特に相反する影響を受け、ロンドン・スクール・オブ・エコノミクスで政治学を学ぶことになった。そこで彼は、教授のハロルド・ラスキの教えに深く影響を受けた。ロンドンからセイロンに戻ったグーンワルデンは、1935年にランカ・サマ・サマジャ党を創設した。彼は、この党が反戦運動の鍵となった第二次世界大戦を通じて党を率いて名声を高め、党の追放とセイロンからインドへの 逃亡で頂点に達した。
インドでは、グーンワルデンは革命的なトロツキスト政党であるインド・ボルシェビキ・レーニン主義党を設立し、南アジアの独立と社会主義を訴えた。彼はマハトマ・ガンディーとともにインド独立運動の重要人物となり、1947年のインドの英国からの独立を導いた。 1948年にはセイロンがそれに続いた。1940年代から1960年代にかけて、スリランカ・サマ・サマジャ党はスリランカの主要野党であった。これを通じてグーンワルデンは、銀行、教育、産業、メディア、貿易部門の組織を国有化することで、旧英国植民地のセイロンを社会主義共和国に改革しようと試みた。1960年代には、同党は統一戦線連合を率い、選挙で圧倒的な勝利を収め、初の女性国家元首を権力の座に就かせた。グーンワルデンは当初は内閣のポストを辞退していたが、1970年までに連立政権を通じて自らの考えを最もよく実現できると考え、統一戦線政府を樹立した。同年、圧倒的多数でグーンワルデンの政府が選出され、彼は上級閣僚職に就いた。この間、彼は民族主義的なシンハラ人のみの法案を積極的に批判していた。
グーンワルデンは1977年に引退してから1983年に亡くなるまで、非同盟運動と第四インターナショナルの重要人物であり続けた。相続によってスリランカで最大の土地所有者の一人となったにもかかわらず、彼は死ぬまでにその財産のすべてを慈善団体に寄付することを約束していた。1950年代には、裕福な既存国会議員の反対にもかかわらず、スリランカへの 相続税の再導入を主導した。
幼少期と家族
グーンワルデンは1909年10月31日、セイロン南西部のパナドゥラで、植民地時代に地元政治で活躍した裕福なグーンワルデン家に生まれた。[1] [2]彼は、パナドゥラ・マハ・ジャナ・サバーの議長や都市評議会の議長を務めた評判の高い医師、アンドリュー・サイモン・グーンワルデンの息子であった。[3]グーンワルデン家はココナッツ農園の大所有者であった。[4] [5]グーンワルデンの母親は、彼が幼児の頃に亡くなった。彼女は、セイロンで最も裕福な一族の一つで、個人的にかなりの量の土地を所有していた「ホワイトホール」カタナの有名なフェルナンド家の出身であった。 [6] [7]レスリーは母親からすべての財産を相続し、長男として父親からも大きな分け前を相続した。[8]この富のおかげで、レスリーは晩年、主要政党（LSSP）の資金提供者として働くことができた。[9]彼の大叔母セレスティーナ・ロドリゴともう一人の親戚ジェラミアス・ディアスは、パナドゥラ・ロンコス・ヴィハラヤと有名なパナドゥラ・ヴィヴァダヤ討論会の主なスポンサーだった。[10]彼らの先祖トメ・ロドリゴは、 1597年のマルヴァナ条約に署名した王子だった。[11]その地域の伝統的な酋長として、彼らの先祖はパナドゥラでアーリヤ・チャクラワルティの艦隊を打ち破る役割を果たした。 [12]
宗教的信仰とメソジスト教会
グーンワルデンは成人後、いかなる宗教的信仰も持たなかったが、少年時代にはジョン・ウェスレーの思想に影響を受けた。[13]メソジストは奴隷制度廃止運動や教育へのアクセス改善運動、[14]および禁酒運動に貢献したことで有名であった。[15]グーンワルデンの家族はセイロン・メソジスト教会の著名人で、父親は平信徒説教師でホーム・ミッション基金の会計係であった。[5]
パナドゥラ論争
「パナドゥラ論争」（පානදුරාවාදය）は、キリスト教宣教師の主張に対して仏教を擁護した最後の論争であった。論争の原因は、グーンワルデンの祖父、マテス・スワリス・ロドリゴ・グーンワルデンの要請により、デビッド・デ・シルバ牧師が1873年6月12日にパナドゥラのウェスリアン教会で魂についての説教を行ったときに生じた。マテスは礼拝堂の資金援助と建設を手伝っていた。仏教の弁論家グナナンダ・テラは1週間後にデ・シルバ牧師の指摘を批判する説教を行った。[16]テラの説教の後、マテス・スワリスはそれぞれの派閥を討論に招待し、それはシンハラの歴史において極めて重要な瞬間となった。[17]両派は1873年7月24日にパナドゥラで別の討論を行う協定に署名した。[18]討論は1873年8月24日と26日に開催され、幅広い哲学的テーマが取り上げられた。[19]この討論の影響は地元でも国際的にも驚異的だった。地元では、シンハラ仏教徒のアイデンティティと誇りを復活させる主な要因となった。[20]国際的には、西洋における仏教の認知度を高めるのに役立った。[21]
教育と子育て
グーンワルデンは幼少の頃、パナドゥーラのセント・ジョンズ・カレッジとマウント・ラビニアのS・トーマス・カレッジで教育を受けた。S・トーマス・カレッジはセイロンで最も名声のある学校とされており、著名な卒業生にはスリランカの元首相4名がいる。[22]グーンワルデンの父アンドリュー・サイモン・グーンワルデンは後に、彼をメソジスト派の牧師にするために、北ウェールズの公立（イギリス的な意味での）寄宿学校、ライダル・スクールに入学させた。[2] [23]しかし、グーンワルデンは当時広まっていたマルクス主義の教えの影響を受けるようになり、それが自身の特権と著しく衝突した。これが彼がロンドン・スクール・オブ・エコノミクスで経済学の理学士号を取得する大きな要因となり、そこで彼は教授のハロルド・ラスキの教えによって形成された。[24] [23]彼は1933年にロンドンの4つの法曹院のうちの1つであるグレイ法曹院の弁護士資格を得たが、弁護士として活動することはなかった。[25]
ヴィヴィアン・グーンワルデン
グナワルデンは政治集会で、セイロンの2人の左派政治家の姪であるヴィヴィアン・グナティレカと出会った。 [26] [27]叔父のフィリップ・グナワルデンはセイロンの「社会主義の父」であり、もう一人の叔父のロバート・グナワルデンは著名なスリランカの政治家で外交官であった。[28]ヴィヴィアンの父、ドン・アランソン・グナティレカは、イギリスによるセイロンの継続的な統治を信条とする王政支持の保守派であった。[26]ヴィヴィアンはセイロンのムセウス・カレッジで教育を受け、1933年に反帝国主義者の民族主義者がイギリスの植民地を象徴するポピーの代わりに在来のスリヤ（ポーシャの木）の花の販売を開始したスリヤ・マル運動を通じて政治に惹かれた。 [29] [30]この運動は「奴隷制と貧困に反対し、自由と繁栄を求める」という大胆なスローガンを掲げていた。彼女は女子生徒会長として、全校生徒をこの運動に動員した。[31]
二人は結婚するつもりだったが、ヴィヴィアンの父は、グーンワルデンがキリスト教徒であり、少数派のカラバ カースト出身で、監視下の革命家であったため、この交際に反対した。[32]彼女は自宅で事実上の囚人のように扱われ、グーンワルデンは釈放を得るために人身保護令状を提出せざるを得なかった。人身保護令状とは、不法な拘禁や投獄を裁判所に報告できる法的手段である。[33]
法廷闘争の間、彼らの代理人を務めたのは、後にスリランカの大統領兼首相となる J・R・ジャヤワルダナ弁護士であった。[34] 2人は1939年1月30日に結婚した。[23]
初期の政治経歴
LSSPの設立
グーンワルデネは1933年に英国からセイロンに戻り、1935年12月18日にランカ・サマ・サマジャ党（LSSP）の設立に携わった。 [35]この党は、英国統治からの独立と社会主義という幅広い目標を掲げ、その目的のために集まった若者のグループによって設立された。[36]設立時のグループは6人で、主にグーンワルデネのように海外から帰国し、カール・マルクスとレーニンの思想に深く影響を受けた学生で構成されていた。[37]グーンワルデネは、NM・ペレラ、コルビン・R・デ・シルバ、フィリップ・グナワルデネ、ロバート・グナワルデネとともにLSSPを設立した。グーンワルデネはLSSPの初代書記長となり、1935年から1977年までその職を務めた。 [38]ウェラワッテ紡績織物工場でそのような出来事があった。[39]グーンワルデンはシンハラ語の雑誌「カムカルワ（労働者）」も発行しており、党が1933年のスリヤ・マル運動に関わることを可能にした。この運動の目的は、在来のスリヤの花の販売を通じて、先住民（セイロン人）の退役軍人への財政支援を行うことだった。 [40]スリヤ・マル運動は、ポピーデーで集められた資金が、海外で集められた資金であるにもかかわらず、すべてイギリスの退役軍人へ渡ったという事実によって、国際的な注目を集めた。 [41]スリヤ・マル運動は、1934年から1935年にかけて貧困地域に打撃を与えたセイロンマラリア流行の際にも、貧困者や困窮者への支援に貢献した。[42]
第二次世界大戦の勃発とともに、党は再び地下組織に復帰したが、これはイギリスの戦争努力に反対する声高な反戦姿勢をとっていたため、必然であった。[43] 2人の州議会議員を含む党員、およびNM・ペレラ、フィリップ・グナワルデナ、コルビン・R・デ・シルバを含む他の指導部のメンバーが逮捕され投獄されたが、グーンワルデネは逮捕を逃れ、地下組織に潜った。[44]
インド、セイロン、ビルマのボルシェビキ・レーニン主義党
フィリップ・グナワルデナ、NM・ペレラ、エドモンド・サマラコディ、コルヴィン・R・デ・シルバはセイロンで拘留されたが、グナワルデネと妻のヴィヴィアンはインドに逃亡したが、グナワルデネの財産は押収された。[44] [45]彼らはカルカッタに定住し、ウッタル・プラデーシュ州のトロツキストグループを含む地元のトロツキスト組織や、ボンベイとマドラスのグループとのネットワークを確立した。[46]グナワルデネ率いるインドとセイロンのトロツキストは議論を通じて、インド、セイロン、ビルマのボルシェビキ・レーニン主義党（略してBLPI）結成のための予備委員会を設立した。[47]
これに関する議論は、 1940年12月と1941年3月にキャンディで地下集会を通じて行われ、インド唯一のトロツキスト政党の舞台が整いました。[48]地下会議は1941年4月20日に開催され、42名の代表者が出席しました。[49]グーンワルデンは植民地当局の目を逃れながら会議を主導し、ランカ・サマ・サマジャ党は新しい憲法とマニフェストを考案し、両方とも代表者に受け入れられました。[50] 1940年と1941年の会議には、拘留されていた他のLSSP指導者も出席しました。彼らは投獄者から援助を受けており、投獄者は後に1942年4月7日に彼らの脱獄を手助けしました。[51] BLPIは1942年5月に結成され、第四インターナショナルによって承認されました。 [ 52]これにより、グーンワルデネ、 SCCアントニピライ、 ロバート・グナワルデネ、ウィリアム・デ・シルバ、V・カララシンガムが率いる、現在は公的なBLPIは、1941年5月に始まったストライキの波を継続することに焦点を当てました。これは1942年と1944年を通じて続きました。[53]
当初、第二次世界大戦中、グーンワルデン率いるBLPIは比較的小規模にとどまっていた。これは、インド・セイロン・ビルマのボルシェビキ・レーニン主義党という、インド・セイロン・ビルマを代表する政党への高い期待とは大きな対照をなしていた。BLPIの正式名称は「インド・セイロン・ビルマのボルシェビキ・レーニン主義党」であり、同党がビルマも代表していることを示唆しているが、同国にはおそらく党の代表はいなかった。 [54]しかし、BLPIは後に成功を収め、党の拠点であるカルカッタで発行される党機関紙「スパーク」を創刊した。[55]政治的弾圧により、同誌はボンベイに移され、名称も「ニュー・スパーク」に変更された。[56]同紙はトロツキーのインド人労働者への公開書簡やその他の作品を掲載した。レスリー・グーンワルデンは党の出版物の主要寄稿者で、K・ティラクというペンネームで執筆していた。 [57]第二次世界大戦の残りの期間、BLPIはいくつかの都市で労働組合や学生運動に影響を与えることができた。路面電車労働者やバッキンガム工場、カーナティック工場の労働者もかなりの数の会員であったことが記録されている。[58]
インド撤退運動
1942年4月から、グーンワルデンは主にインド離脱運動に力を注いだ。これはイギリスによるインド統治の終結を求める運動である。[59] 彼は戦時中、セイロンとインドの両方で捕まらなかった。[23] 1953年、グーンワルデンは、プランテーション労働者組合を組織したために国外追放の脅迫を受けたジャンヌ・ホバンを当局からかくまった。[60]インド離脱運動の後、南アジアの社会主義指導者たちの間で希望が広がった。グーンワルデンはK.ティラクというペンネームで、「若いボルシェビキ・レーニン主義党は…今や拡大の初めての本当のチャンスに直面している…状況は変化しており、インドのすべての政党や政治グループの中で、BLPIがこの変化で最も利益を得るのは間違いない」と書いた。[61]
当初の党派分裂
第二次世界大戦の終わりごろ、LSSPは2つに分裂した。NM・ペレラとフィリップ・グナワルデナが率いるLSSP派と、グーンワルデナ、コルビン・R・デ・シルバ、エドマンド・サマラコディ、バーナード・ソイサが率いるBLPIのスリランカ支部であるボルシェビキ・サマサマジャ党（BSP）である。 [44] BSPとLSSPは1950年に合併した。[62]
スリランカへの帰還
独立
戦争が終わると、LSSPの追放は終了し、レスリーはセイロンに戻って独立運動をさらに進めることができた。スリランカ・サマ・サマジャ党が率いるスリランカ独立運動は成功し、1948年2月4日、セイロンはセイロン自治領として独立を認められた。[63]イギリス連邦内の 自治領としての地位は、1972年5月22日に共和国となり、スリランカ民主社会主義共和国と改名されるまでの24年間維持された。 [64]
選挙の始まり
グーンワルデンは1952年の議会選挙でコロンボ北部選挙区のLSSP候補として立候補したが、統一国民党候補のシリル・ES・ペレラに敗れた。 [65]彼は1956年の議会選挙でパナドゥーラ選挙区のLSSP候補として立候補し、当選して国会議員となった。[66]彼は1960年3月、1960年7月、1965年、1970年の議会選挙で再選された。[67]
ランカ・サマ・サマジャ党の成長
1940年代後半から1960年代にかけて、スリランカ・サマ・サマジャ党は、トロツキズムと反スターリン主義を特徴とする組織である第四インターナショナルのスリランカ支部として認められながら、スリランカの野党として活動した。[68]これにより、グーンワルデンは、銀行、教育、産業、メディア、貿易部門の組織を国有化することで、旧イギリス植民地セイロンを社会主義共和国に改革しようとした。 [69] 1959年、グーンワルデンは、相続によりスリランカ最大の地主の一人であったにもかかわらず、裕福な既存国会議員の反対にもかかわらず、国に相続税を再導入した。[70]
LSSPは人気の高まりとともに成長を模索していた。1964年に同党は会議を開催し、代表者の大多数が小ブルジョア政党であるスリランカ自由党（SLFP）の分類を指名し、同党との連立政権の可能性を残した。[71] グーンワルデンとコルビン・R・デ・シルバはこの決定に反対したが、LSSPに留まった。[72] [73]エドモンド・サマラコディとバラ・タンポエが率いる別のグループはグーンワルデンの党から分裂し、革命的スリランカ・サマ・サマジャ党を結成した。[74] 1964年後半、LSSPは、それまで過半数に1議席足りない少数派で正式に政権を握っていた世界初の女性首相、シリマヴォ・バンダラナイケと連立政権を組んだ。 [75]この大きな変化により、LSSPは第四インターナショナルから追放され、革命的ランカ・サマ・サマジャ党がその代わりを務めた。[76]選挙後、グーンワルデンはコルビン・R・デ・シルバとともに内閣の職に就くことを拒否した。[77]
1965年、連立政権は数人の議員の離党により崩壊した。[78]しかし、その年の総選挙ではLSSPの得票数が増加した。[79]選挙後、同党支持者はUNP率いる新しい7党連合による組織的な被害期間にさらされた。[80] 1968年、グーンワルデンはLSSPをSLFPおよびスリランカ共産党（CPSL）と統一戦線に統合するよう画策した。[81]その年の合同メーデー集会はスリランカ史上最大のものだったと言われている。[82]
ランカ サマ サマジャ政府 (1970–1975)
1970年までに、グーンワルデンはスリランカ自由党連合を通じて自分の考えを最もよく実現できると考え、スリランカ自由党主導の統一戦線 政府に加わった。その年、スリランカ自由党、スリランカ社会党、そしてそのライバルであるスリランカ共産党からなる統一戦線が圧倒的な票差で政権を握った。[83]スリランカ社会党は下院で18人の国会議員を擁していた。グーンワルデンは通信大臣兼運輸大臣になった。[84] [85] 7月までに、彼はイギリスが起草した憲法をスリランカ人が起草した憲法に置き換えるため、制憲議会を招集しようと動いた。[86]政府省庁の常任秘書官にはその部署における専門知識が必要であることを要求する政策が導入された。例えば、住宅省に勤務するものは訓練を受けたエンジニアでなければならず、保健省に勤務するものは開業医でなければならなかった。すべての政府職員は労働者評議会に参加することが認められ、地方レベルでは人民委員会が設立され、一般住民から政府行政への意見を聴取できるようにした。これはLSSPの管理構造からもたらされた。[87]これらの変更は、国の制度からイギリスの植民地化と外国の影響の要素を取り除くことを目的としていた。 [88]
エネルギーと食料の輸入コストの上昇と、ココナッツ、ゴム、紅茶の輸出収入の減少により1億9500万ドルの財政赤字に直面した政府は、経済の中央集権化と価格統制の実施を試みた。[89] [90]グーンワルデン首相と他の党員は、シリマヴォ・バンダラナイケ大統領に、英国、インド、パキスタン系の外国銀行を国有化するよう圧力をかけた。これは、信用需要に影響を与える行為であった。[90]この期間中、統一戦線政府は、東ドイツ、北朝鮮、北ベトナム、南ベトナム民族解放戦線など、他の社会主義国家を公式に承認した。[91]
グーンワルデンは、インド洋における英米通信センターの開発に反対する政府の立場を支持し、その地域は「中立で非核地帯」であるべきだと主張した。[92] 12月には、企業買収法が可決され、政府は従業員100人以上の企業を国有化できるようになった。表面上は、この動きは主要な茶とゴムの生産に対する外国の支配を減らすことを目的としていたが、産業と開発への国内外の投資を阻害した。[90] [93]
グーンワルダナ首相や政府内の他の左派勢力が国の経済問題に取り組もうとしたにもかかわらず、失業とインフレは抑制されなかった。[94] 16か月の政権の座にあった後、統一戦線政府は1971年に過激な左翼青年によるジャナタ・ヴィムクティ・ペラムナ蜂起によってほぼ倒された。LSSPとは対照的に、JVPは社会主義は軍事的に実施するのが最善であると信じていた。ジャナタ・ヴィムクティ・ペラムナ（人民解放戦線）の過激な姿勢を認識していたものの、政権は当初彼らを差し迫った脅威とは認識せず、彼らを理想主義者として退けた。[95] 3月6日、過激派がコロンボの米国大使館を襲撃し、[96] 3月17日に非常事態宣言が発令された。 4月初旬、警察署への攻撃は、セイロンの小規模な軍隊では対処できない、よく計画された反乱の証拠となった。同盟国に支援を求めた政府は、LSSPの中立外交政策と、グーンワルデンの「非同盟運動」メンバーとしての長期的立場のおかげで、主に救われた。ソ連はセイロン政府を支援するために航空機を派遣し、武器と装備はイギリス、アラブ連合共和国、米国、ユーゴスラビアから提供され、医療品は東西ドイツ、ノルウェー、ポーランドから提供され、巡視船はインドから派遣され、[97]インドとパキスタンの両国は軍隊を派遣した。[98] 5月1日、政府は攻撃を中止し、恩赦を申し出た。その結果、数千人が降伏した。翌月、2度目の恩赦が申し出られた。紛争後、国が最初に取った行動の1つは、北朝鮮の外交官を追放することだった。北朝鮮の外交官が過激な不満を煽ったと疑われたためである。[99]
1972年5月、新憲法が批准され、セイロンはスリランカ共和国に取って代わられた。[88] [100]国は英連邦加盟国のままであったが、エリザベス2世女王はもはや主権者として認められていなかった。[101]その条項により、1971年以来停止されていた上院[97]は正式に廃止され、[88]行政、司法、立法の各部門の権力を一つの機関に統合した一院制の国民議会が新たに創設された。 [102]憲法は仏教の至上性を認めていたが、仏教、キリスト教、ヒンズー教、イスラム教に平等な保護を保証していた。[103]グーンワルデンの努力にもかかわらず、この法律は不可侵の権利を規定することができず、[103] [104]シンハラ語を唯一の公用語として認め、[105]「連邦主義の要素」は含まれていなかった。[104]シンハラ語のみの法律は、議会でグーンワルデンによって声高に反対された。この期間中、政府は農業協同組合を設立し、私有地の面積を制限するための土地再分配プログラムを制定した。 [106]
1973年の石油危機はスリランカ経済に悲惨な影響を及ぼした。[98]政府は依然としてオーストラリア、カナダ、中国、デンマーク、ハンガリー、世界銀行からの援助、物品、金融支援に依存しており、消費財の輸入を制限する緊縮財政プログラムを緩和した。米国は返済不要の援助を停止し、外国からの融資を行う方針に変更した。[107]スリランカ・ルピーの切り下げはインフレと高税と相まって経済成長を鈍化させ、その結果、さらなる増税と緊縮財政で赤字を補うという周期的な圧力を生み出した。[108] 1973年から1974年にかけての制御不能なインフレは、経済の不安定化と国民の不満を招いた。 [109] 1974年、バンダラナイケは最後の独立系新聞グループであるザ・サンの閉鎖を強制した。同紙に対する批判が社会不安を煽っていると考えたからである。[98] [110]このことは、他の要因とともに、統一戦線連合に亀裂が生じる原因となったが、これは主に、ランカ・サマ・サマジャ党が労働組合に影響力を持ち続け、1974年から1975年にかけてストライキを脅かしたことによる。新たに没収された農地がランカ・サマ・サマジャ党が管理する農業土地省の管轄下に置かれると、農園労働者が労働組合を結成するのではないかとの懸念から、バンダラナイケは彼らを政府連合から追放した。[111]
後の亀裂にもかかわらず、グーンワルデンは党の綱領の一部をかなり前進させることができた。外国所有の農園は国有化され、現地の所有権は制限され、国営企業や政府部門に、党の省庁（および同調者のTB・スバシンゲの省庁）の管轄下で民主的に選出された労働者評議会が設立され、貧富の差を縮める措置が講じられた。[112]サマサマジャ青年同盟会議や党傘下の他の組織（党の正規の会員は依然としてレーニン主義モデルに基づき少数の幹部に制限されていた）は、このとき前例のない成長を遂げた。[113]指導部は議会による革命のモデルとしてサルバドール・アジェンデのチリを参考にした。 [114]この間、グーンワルデンは1974年4月のカーネーション革命後、ポルトガルの武装勢力運動（Movimento das Forças Armadas 、略称MFA）の司令官らと接触し、ユーロコミュニズムとそのスリランカへの適用の理論家となり、「我々はこの方法で社会主義に到達できるか？」と題するパンフレットを執筆した。[115]
運輸大臣（1970～75年）
1970年の選挙で統一戦線（UF）が圧勝した後、セイロン運輸局の労働者は自発的に労働者委員会を設立し、機関の運営を引き継いだ。[116]この時期から、CTBは機関として最も成功した時期を迎えた。[117]グーンワルデンがそこにいた5年間のうち最後の2年間、CTBは利益を上げ、それ以前にもその後にも匹敵するもののないサービスを提供した。[118]労働者委員会が適切に構成された後に評議会に変わった従業員評議会の管理における彼の役割に加えて、通勤者組織が顧問の役割に含まれていた。[119]サービスは拡大され、バスの種類の合理化を含む効率性を改善するための措置が講じられた。CTBは、主要なサプライヤーであるタタとアショック・レイランドによるカルテル化を相殺するためにいすゞからバスを購入し始め、ハンガリーからもイカロスバスを購入した。 [120] [121]いくつかの新しいバス停とバス車庫が設立されました。中央バスターミナルには、ホテルと映画館を備えた近代的な多階建てのバスターミナルが計画されていましたが、完成することはありませんでした。[122]グーンワルデンは地元産業を育成する措置も講じ、CTBは鋳造所と作業場を十分に備えました。ウェラヘラの中央作業場は南アジアで最大になりました。[123]従業員が不適切な機能を多数指摘し、他の従業員が機械を改ざんしていることが判明した後、チケット販売機の現地での改造が開始され、この改造計画のために新しい作業場が取得されました。[124] 1974年に彼はバスシャーシの組み立てを開始し、地元で製造されたバスと車のプロトタイプがウェラヘラから出荷されました。[125] 1971年のジャナタ・ヴィムクティ・ペラムナ（JVP）蜂起では、CTBのメンバーがバスの車庫、バス停、工場を警備するためにCTBの職員から2,000人の準軍事組織ハンザ連隊を結成した。彼らはまた、CTBの職員がエージェントを務める秘密諜報組織CANTABを結成し、JVP部隊の戦力と分布に関する正確な報告を提供した。[126]
鉄道網
グーンワルデンが政権に就いた当時、鉄道のほとんどはイギリス植民地時代に開発されており、最初の路線（コロンボからキャンディまで）は1867年4月26日に開通した。 [127]鉄道は、茶、ゴム、ココナッツのプランテーションで生産された商品をコロンボの主要港まで経済的な輸送手段として導入された。[128] 1950年代以降、スリランカ経済はプランテーション農業よりも工業に重点が置かれた。[129]グーンワルデンの政権下では、工業化国家への移行を容易にするために道路網が飛躍的に拡大した。貨物自動車が導入され、より速い貨物輸送手段となったため、鉄道で輸送される貨物の量は減少した。[130]
鉄道はグーンワルデンにとって大きな課題となった。鉄道網は人口やサービスセンターよりもプランテーション地域に重点を置いており、工業化への移行は鉄道が大きな損失を生み出すことを意味した。 [131]これを克服するために、グーンワルデンは1974年にプッタラムからアルヴァカルまでの海岸線を延長し、そこのセメント工場にサービスを提供した。[132 ]
通信大臣（1970～77年）
1971年2月、ラホールでインド機がハイジャックされ、その後爆破された後、インドはパキスタン機の着陸および上空飛行の権利を剥奪した。[133]グーンワルダナ大統領率いるスリランカは、パキスタン政府の要請により、パキスタン国際航空（PIA）に上記の権利を与えた。[134] 3月から4月にかけて、PIAの飛行機はカトナエ国際空港に140回以上の給油着陸を行った。[135] 1971年3月、パキスタン空軍は東行きの軍用機16機と西行きの軍用機15機を着陸させた。[136]当時、東パキスタンと西パキスタンの関係に深刻な緊張があったため、これらは大きな意味を持っていた。 [137]グーンワルデン氏は、飛行はアウミ連盟の指導者ムジブル・ラーマンがパキスタン政府との交渉に関与していたときにのみ行われたと主張し、3月から9月までは「定期便以外の飛行は事実上なかった」と強調し、スリランカ政府が西パキスタンから東パキスタンへの軍隊輸送を支援していたことを否定した。[138] [139]
統一戦線同盟の終焉
統一戦線連合内に亀裂が生じたが、これは主にLSSPが1974年から1975年にかけて労働組合に及ぼした影響とストライキの脅しによるものであった。新たに没収された農地がLSSPの管理下にある農業土地省の管轄下に置かれると、農園労働者が組合を結成するのではないかとの懸念から、バンダラナイケ首相は彼らを政府連合から追放した。[140] 1975年9月2日、グーンワルデンを含む政府内のすべてのLSSP大臣が解任され、統一戦線は解体された。[141]彼は最終的に1977年の議会選挙でパナドゥラ選挙区で統一国民党候補のネヴィル・フェルナンド博士に敗れた。
その他の政治行為
1940年代と1950年代には、LSSPと他の左派政党が歴代政府の宗派政治への反対運動を主導した。グーンワルデンは1956年にSLFP政府が導入したシンハラ人のみの法案に強く反対し、シンハラ人とマルクス主義者の政治家の中では先頭に立って反対した。[142]この法案に関する議会での議論の中で、グーンワルデンは予言的に次のように述べた。[143]
「タミル人が、自分たちに対して重大かつ取り返しのつかない不正が行われたと感じれば、重大な危険がある。彼らが国の他の地域から離脱することを決意する可能性もある。」
— レスリー・グーンワルデン
グーンワルデンが反対したシンハラ語のみの法律は、スリランカ内戦の引き金となった。グーンワルデンは1977年の議会選挙で再選を目指したが、統一国民党の候補者ネヴィル・フェルナンドに敗れた。[144]
遺産
グーンワルデンは1983年4月11日に亡くなった。市内では大規模な行列が開かれ、何千人もの弔問客が続いた。グーンワルデンは独立運動における指導力によりスリランカの国民的英雄に指定されており、その功績は毎年スリランカ独立記念日に称えられている。スリランカ郵便局は彼を記念し、5ルピーの記念切手に彼の姿が描かれた。[145]彼の従兄弟のチョロモンドレー・グーンワルデンも著名なLSSPerであった。[146]もう一人の従兄弟はEG (アードレー)・グーンワルデンで、セイロン公務員の上級職員で、後に首相をはじめ多くの省庁の事務次官となり、スリランカ大統領府の事務次官に就任した最初の人物である。相続によりスリランカ最大の地主の一人となったにもかかわらず、彼は死ぬまでに全財産を慈善団体に寄付することを約束していた。[7]
選挙の歴史
著書
グーンワルデンはK.ティラクやVSパルタサラティというペンネームを使って多くの本を執筆した。[2]
- 第一インターナショナルから第四インターナショナルへ（1944年）
- コミンテルンの興亡（1947年） - CLRジェームズの『世界革命』に触発された作品。
- 社会党員への公開書簡：社会党に迫る危機（1947年）
- トロツキズムとスターリニズムの違い（1954年）
- 私たちが何を支持しているか（1959）
- ランカ・サマ・サマジャ党の短い歴史（1960年）
参考文献
引用
- ^ 「Goonawardene, Leslie Simon」.スリランカ議会.
- ^ abc "Go".人々の用語集。マルクス主義者インターネットアーカイブ。
- ^ ライト、アーノルド編（2016年）。『20世紀のセイロンの印象：歴史、人々、商業、産業、資源』ヴィジタ・ヤパ。ISBN 978-955-665-184-3. OCLC 1011356607.
- ^ ライト、アーノルド（1999年）。セイロンの20世紀の印象。ロイズ・グレーター・ブリテン出版会社。pp.677-78。ISBN 978-8120613355。
- ^ ab メソジスト・レコーダー、1943年12月
- ^ 「Lawnet.gov.lk」（PDF）。スリランカ法務アーカイブ。
- ^ ab 「ニュース特集」。www.nation.lk 。 2020年7月6日閲覧。
- ^ “訃報” www.island.lk . 2020年5月30日閲覧。
- ^ レルスキ、イェジ・ヤン、レルスキ、ジョージ・ヤン（1968年）。セイロンにおけるトロツキズムの起源：ランカ・サマ・サマジャ党の1935-1942年の記録史。フーバー戦争・革命・平和研究所。
- ^ 「The Great Panadura Debate by S. de F. Jayasuriya、Sunday Observer、2010年13月16日」。2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月8日閲覧。
- ^ スリランカのカラバ、パナドゥラのロドリゴ家
- ^ シヴァラトナム、C. (1968)。初期セイロンのタミル人。C. シヴァラトナム。; 「世界電子政府機構第1回総会」www.meci.co.kr 。 2020年5月30日閲覧。
- ^ 「ナショナリストへの転向：必要な回り道？」コロンボ・テレグラフ2015年3月9日2020年7月6日閲覧。
- ^ 「Missionary Arrival 1814、Richmond College Website」。2014年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月8日閲覧。
- ^ 英国のモデル植民地における保健政策：セイロン、1900-1948年 - マーガレット・ジョーンズ、p. 41（オリエント・ブラックスワン・プライベート・リミテッド）ASIN: B00ECYFXNE
- ^ コショルケ、クラウス、ルートヴィヒ、フリーダー、デルガド、マリアーノ、スプリースガルト、ローランド（2007年9月14日）。アジア、アフリカ、ラテンアメリカにおけるキリスト教の歴史、1450-1990：ドキュメンタリーソースブック。Wm. B. Eerdmans Publishing。ISBN 978-0-8028-2889-7。;テラ、ミゲトゥワッテ グナナンダ（2019 年 7 月）。大討論: 仏教とキリスト教の対決 - ピーブルズ、JM;モハッティワッテ、グナンダ。デ・シルバ。ハンスブック。ISBN 978-3-337-58986-8。
- ^ セレスティーナ・ディアスの物語：仏教女性の慈善活動と教育 - マネル・タンポエ、23 ページ（社会科学者協会）ISBN 9550762165 ; パナドゥラのメソジスト教会が 150 周年を祝う - ナリン・ペイリス（デイリーニュース）2015 年 1 月 15 日にアクセス
- ^ ヤング、リチャード・フォックス;ソマラトナ、GPV;ソーマラトナ、ジー・ピー・ヴィー (1996)。無駄な議論: 19 世紀セイロンの仏教とキリスト教の論争。デ・ノビリ研究図書館。ISBN 978-3-900271-28-2。
- ^ アリヤパラ、MB (1980)。 「文化ルネッサンス - あまり知られていない先駆者、ヴェネン・ピヤラタナ・ティッサ・マハ・セラ：大統領演説」。王立アジア協会スリランカ支部のジャーナル。25：1～27。ISSN 2312-7732。JSTOR 23730776。
- ^ Ganzevoort, R. Ruard; Sremac, Srdjan (2017年3月8日)。生きられた宗教と（非）寛容の政治。Springer。ISBN 978-3-319-43406-3。;パスケル、DEダヤン。「大激戦」。デイリーニュース。 2020年5月30日閲覧。
- ^ グーナティレイク、スザンサ (2004)。 「パーナドゥラー・ヴァーダヤとその結果：原理主義とのいたずらな関係」。スリランカ王立アジア協会の雑誌。49：87-118。ISSN 1391-720X。JSTOR 23732428。
- ^ ウィルソン、A. ジェヤラトナム (1994)。SJV チェルヴァナヤカムとスリランカのタミル民族主義の危機、1947-1977: 政治的伝記。ハースト。ISBN 978-1-85065-130-7。;ピント、レナード（2015年7月14日）。スリランカにおけるキリスト教徒であること：歴史的、政治的、社会的、宗教的考察。バルボア・プレス。ISBN 978-1-4525-2862-5。;シヴァクマール、プラナベシュ。「名高いシールド - 王室は自信、S.トーマスは決意」。デイリーニュース。 2020年5月30日閲覧。
- ^ abcd グナワルデナ、チャールズ A. (2005)。スリランカ百科事典 (改訂版)。ニューデリー: New Dawn Press Group。 166–167ページ。ISBN 1932705481。
- ^ カイエ・レオン・トロツキー (フランス語)。レオン・トロツキー研究所。 1985年。
- ^ Abeynaike, HBW; Ameratunga, HP (1970). セイロン議会、1970年。セイロン連合新聞社。;セイロン議会。セイロン連合新聞社。1960年。; Graya: Gray's Inn 会員向け雑誌。Gray's Inn。1932 年。;ソリシターズジャーナル。ジャーナル。1933年。
- ^ ab 「スリランカの左翼運動の女性たちを問う勢力」CeylonToday.lk 2020年5月30日閲覧。
- ^ グナワルデナ、チャールズ A. (2005)。スリランカ百科事典。スターリング パブリッシャーズ プライベート リミテッド。ISBN 978-1-932705-48-5。
- ^ Kurukularatne、Buddhika (2006年4月23日)。「ヴィヴィアン – 反逆者の誕生」。The Island。; PERERA, KKS「フィリップ・グナワルデナ：ライオンの咆哮」。デイリーニュース。 2020年5月30日閲覧。
- ^ リヤナゲ、パルサラ（1998年）。『ヴィヴィ：ヴィヴィアン・グーンワルデナの伝記』女性教育研究センター。ISBN 9789559261070. 2018年10月20日閲覧。
背景：ヴィヴィアンは、ムセウス・カレッジ在学中にスリヤマルの販売を手伝っていました。
{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ) - ^ Charles A. Gunawardena (2006). スリランカ百科事典。イリノイ州エルギン、バークシャー州スラウ、ニューデリー：New Dawn Press。ISBN 9781932705485。
- ^ グナワルデナ、チャールズ（2006）。スリランカ百科事典。スターリング出版社。ISBN 9781932705485. 2018年10月20日閲覧。
経歴: 彼女はMuseaus Collegeの女子生徒会長だった。
{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ) - ^ ジャヤワルデナ、クマリ (2006)。 「ヴィヴィアン・グーンワルディーン – スリランカの「ラ・パショナリア」」。 Muthiah、ウェスリー S.ティルチャンドラン、セルヴィ。シドニーのワナシンハ (編)。スリランカの社会主義女性。コロンボ: 若い社会主義者の出版物。 p. 55.ISBN 955-9150-06-5。
- ^ Kurukularatne、Buddhika (2006 年 5 月 7 日)。「男と記憶: 『Vivi』 - 『反逆者』が生まれる」。The Island。
- ^ 「男と記憶『ヴィヴィ』―『反逆者』が生まれる」www.island.lk . 2020年5月30日閲覧。
- ^ Abeynayake, Stanley E. (2012年8月14日). 「NM Perera博士の33回目の死去記念日：Doughtyの戦士であり原則を重んじる男」Daily News。;ペレラ、T. (2006)。革命の軌跡、エドマンド・サマラコディ：政治的プロフィール。社会科学者協会。ISBN 978-955-9102-80-9。;ピーブルズ、パトリック（2015年10月22日）。スリランカ歴史辞典。ロウマン＆リトルフィールド。ISBN 978-1-4422-5585-2。
- ^ バスキー、ドナルド F. (2002)。共産主義の歴史と理論：アジア、アフリカ、アメリカ。グリーンウッド出版グループ。ISBN 978-0-275-97733-7。;ウィクラマシンハ、ニラ (2006)。現代のスリランカ: 争われるアイデンティティの歴史。ハワイ大学出版局。ISBN 978-0-8248-3016-8。
- ^ アマラシンゲ、Y. ランジス (2000)。革命的理想主義と議会政治：スリランカのトロツキズムの研究。社会科学者協会。;ヌビン、ウォルター（2002）。スリランカ：現在の問題と歴史的背景。Nova Publishers。ISBN 978-1-59033-573-4。
- ^ カーニー、ロバート・N.; カリフォルニア大学（システム）南アジア・東南アジア研究センター; カリフォルニア（バークレー）、大学（1971年）。セイロンの労働組合と政治。カリフォルニア大学出版局。ISBN 978-0-520-01713-9。;ウィルソン、A. ジェヤラトナム（1979年1月1日）。スリランカの政治、1947-1979年。シュプリンガー。ISBN 978-1-349-17718-9。;第四インターナショナルの歴史に向けて：社会主義者のための教育 紀要 第四インターナショナルの歴史に向けて。社会主義労働者党国家教育部。1975年。
- ^ アマラシンゲ、Y. ランジス (2000)。革命的理想主義と議会政治：スリランカのトロツキズムの研究。社会科学者協会。;スリランカ、民族紛争：神話、現実、展望。ナヴラン。1984年。ISBN 9780836412925。
- ^ セネビラトネ、HL（1999）。『王の仕事』シカゴ大学出版局。ISBN 978-0-226-74865-8。
- ^ レルスキ、イェジ・ヤン、レルスキ、ジョージ・ヤン（1968年）。セイロンにおけるトロツキズムの起源：ランカ・サマ・サマジャ党の1935-1942年の記録史。フーバー戦争・革命・平和研究所。
- ^ Wijesundere, Dilkushi Anula; Ramasamy, Ranjan (2017年8月28日). 「スリランカにおけるマラリアの歴史的傾向と最近の撲滅の分析、および他の国々におけるマラリア対策への応用」。Frontiers in Public Health . 5 : 212. doi : 10.3389/fpubh.2017.00212 . ISSN 2296-2565. PMC 5581355 . PMID 28894732. ;ジャヤスリヤ、ラクシリ（2010年8月17日）。社会開発を真剣に考える：スリランカの経験。SAGE Publishing India。ISBN 978-93-85985-87-4。
- ^ ルイス、デイビッド・S.、サガール、ダレン・J. (1992)。アジア太平洋の政党：参考ガイド。ロングマン。ISBN 978-0-582-09811-4。
- ^ abc フェルナンド、アマラダサ (2002 年 1 月 5 日)。 「エドモンド・サマラッコディは最後まで信仰を守り続けた。」島。
- ^ リギンズ、ウィリアム・ハワード（2015年12月8日）。セイロン：新国家のジレンマ。プリンストン大学出版局。ISBN 978-1-4008-7690-7。
- ^ 第四インターナショナルの歴史に向けて: 社会主義者のための教育 紀要 第四インターナショナルの歴史に向けて。社会主義労働者党国家教育部。1975年。
- ^ インド革命。T. テイト記念委員会。1942年。
- ^ 南アジア紀要。カリフォルニア大学ロサンゼルス校。1987年。;グラント、E.; スコット、A. (1941)。『インドの自由への道：インドにおける永続革命とイギリス労働者階級の課題』。労働者国際連盟、第四インターナショナル。
- ^ Jasentuliyana、Nandasiri (2016 年 7 月 29 日)。同じ空、違う夜。著者の家。ISBN 978-1-5246-0041-9。
- ^ スウォラコウスキー、ヴィトルド・S. (1973)。世界共産主義、ハンドブック、1918-1965。フーバー研究所出版。ISBN 978-0-8179-1081-5。
- ^ ロバーツ、マイケル (1994)。対立を探る: スリランカ - 政治、文化、歴史。テイラー&フランシス。ISBN 978-3-7186-5692-9。;ムケルジー、サダン（1971年）。セイロン：変わった島。ピープルズ出版社。
- ^ アマラシンゲ、Y. ランジス (2000)。革命的理想主義と議会政治：スリランカのトロツキズムの研究。社会科学者協会。
- ^ アーヴィン、チャールズ・ウェスリー（2006年）。明日は私たちのもの：インドとセイロンにおけるトロツキスト運動、1935-48年。社会科学者協会。ISBN 978-955-9102-83-0。
- ^ アマラシンゲ、Y. ランジス (2000)。革命的理想主義と議会政治：スリランカのトロツキズムの研究。社会科学者協会。
- ^ カイエ・レオン・トロツキー (フランス語)。レオン・トロツキー研究所。 1998年。
- ^ アバヤヴァルダナ、ヘクター (2001 年 1 月 1 日)。ヘクター・アバヤヴァルダナ: 厳選された著作。社会科学者協会。ISBN 978-955-9102-40-3。
- ^ カイエ・レオン・トロツキー (フランス語)。レオン・トロツキー研究所。 1998年。
- ^ リチャードソン、アル（1997）。帝国への打撃：セイロンのトロツキズム：ランカ・サマ・サマジャ党、1935-1964年。ポーキュパイン・プレス。ISBN 978-1-899438-26-6。;アーヴィン、チャールズ・ウェスリー（2006年）。明日は私たちのもの：インドとセイロンにおけるトロツキスト運動、1935-48年。社会科学者協会。ISBN 978-955-9102-83-0。
- ^ “1942 Quit India Movement – Making Britain”. www.open.ac.uk . 2018年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月1日閲覧。
- ^ ジャヤワルデナ、クマリ（2014年4月23日）。『白人女性のもう一つの重荷：イギリス統治下の西洋女性と南アジア』ラウトレッジ。ISBN 978-1-136-65707-8。
- ^ アレクサンダー1991、519ページ。
- ^ リチャードソン、アル（1997）。帝国への打撃：セイロンのトロツキズム：ランカ・サマ・サマジャ党、1935-1964年。ポーキュパイン・プレス。ISBN 978-1-899438-26-6。;ウィルソン、A. ジェヤラトナム（1979年1月1日）。スリランカの政治、1947-1979年。シュプリンガー。ISBN 978-1-349-17718-9。
- ^ エリス、ロイストン (2011)。スリランカ。ブラッド旅行ガイド。ISBN 978-1-84162-346-7。
- ^ アレクサンダー1991、170ページ。
- ^ 「1952年議会総選挙の結果」（PDF）。スリランカ選挙管理局。2009年12月9日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。
- ^ 「1956年議会総選挙の結果」（PDF）。スリランカ選挙管理局。2009年12月9日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。
- ^
- 1960 年 3 月: 「1960 年 3 月 19 日の議会総選挙の結果」(PDF)。スリランカ選挙管理局。2009年 12 月 9 日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- 1960 年 7 月: 「1960 年 7 月 20 日の議会総選挙の結果」(PDF)。スリランカ選挙管理局。2009年 12 月 9 日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- 1965 年: 「1965 年議会総選挙の結果」(PDF)。スリランカ選挙管理局。2009 年 12 月 9 日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- 1970年：「1970年議会総選挙の結果」（PDF）。スリランカ選挙管理局。2009年12月9日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2014年1月11日閲覧。
- ^ バーカー、ロドニー S. (1971)。反対論の研究。マクミラン。ISBN 9780333124826。
- ^ ボーズ、スマントラ; ボーズ、スマントラ国際比較政治学教授 (1994 年 9 月 6 日)。国家、国家、主権: スリランカ、インド、タミル・イーラム運動。SAGE 出版。ISBN 978-0-8039-9170-5。
- ^ 「国際トロツキズム - セイロン/スリランカ：ランカ・サマ・サマジャ党の台頭」www.marxists.org 。 2020年7月12日閲覧。
- ^ ウィクラマシンハ、ニラ (2006)。現代のスリランカ: 争われるアイデンティティの歴史。ハワイ大学出版局。ISBN 978-0-8248-3016-8。
- ^ 「La」。組織用語集。マルクス主義者インターネットアーカイブ。
- ^ アレクサンダー1991、176ページ。
- ^ ウィルソン、A. ジェヤラトナム (1975)。新興国家における選挙政治：1970年5月のセイロン総選挙。CUPアーカイブ。ISBN 978-1-001-32712-9。
- ^ 社会主義平等党の歴史的および国際的基礎。メーリングブックス。2008年。ISBN 978-1-893638-07-5。
- ^ グラント、テッド（2002）。英国トロツキズムの歴史。ウェルレッドブックス。
- ^ 「サンデー・オブザーバーのオンライン版 - ビジネス」。archives.sundayobserver.lk 。 2020年5月30日閲覧。
- ^ Jasentuliyana、Nandasiri (2016 年 7 月 29 日)。同じ空、違う夜。著者の家。ISBN 978-1-5246-0041-9。
- ^ ヌビン、ウォルター（2002）。スリランカ：現在の問題と歴史的背景。Nova Publishers。ISBN 978-1-59033-573-4。
- ^ リチャードソン2005年、273ページ。
- ^ ウィクラマシンハ、ニラ (2015 年 3 月)。現代のスリランカ: 歴史。オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-022579-7。
- ^ カーニー、ロバート・N.; カリフォルニア大学（システム）南アジア・東南アジア研究センター; カリフォルニア（バークレー）、大学（1971年）。セイロンの労働組合と政治。カリフォルニア大学出版局。ISBN 978-0-520-01713-9。
- ^ ロバーツ、マイケル (1994)。対立を探る: スリランカ - 政治、文化、歴史。テイラー&フランシス。ISBN 978-3-7186-5692-9。
- ^ 「バスサービスが国有化されたとき」サンデータイムズ、2008年12月28日。;フィリップス、ラジャン (2012 年 9 月 30 日)。「旧左派の最後と時代の終焉: ヘクター・アバヤヴァルダナ」。ザ・アイランド。
- ^ ホノルル・スター・ブレティン 1970年、2ページ。
- ^ ファドニス1971年、268ページ。
- ^ ファドニス1971年、269ページ。
- ^ abc サハ1999、125ページ。
- ^ リチャードソン2005年、321-322頁。
- ^ abc アニストン・スター 1970年、42ページ。
- ^ ファドニス1971年、271ページ。
- ^ ファドニス1971、272ページ。
- ^ ファドニス1971年、273ページ。
- ^ ファドニス1971年、274ページ。
- ^ ファドニス1971、274-275頁。
- ^ ファドニス1971、275ページ。
- ^ ab シドニー・モーニング・ヘラルド 1971年、16ページ。
- ^ abc ファーザーズ 2000年。
- ^ ファドニス1971、275-276頁。
- ^ ロス＆サヴァダ 1990年、50ページ。
- ^ タンパベイタイムズ 1972年、3ページ。
- ^ ロス&サヴァダ、1990年、50–51ページ。
- ^ Bartholomeusz 2010、173ページより。
- ^ ab ロス & サヴァダ 1990、p. 51.
- ^ ニューヨークタイムズ 1972年、3ページ。
- ^ ラジャカルナ 1972年、7ページ。
- ^ リチャードソン2005年、322-323頁。
- ^ リチャードソン2005年、324ページ。
- ^ リチャードソン2005年、326ページ。
- ^ シムズ 1974、16ページ。
- ^ アレクサンダー1991、180ページ。
- ^ 世界マルクス主義評論。1972年。
- ^ アマラシンゲ、Y. ランジス (2000)。革命的理想主義と議会政治：スリランカのトロツキズムの研究。社会科学者協会。;メル、デ・ネルーファー; メル、デ・ネルーファー（2001）。 『女性と国家の物語：20世紀スリランカにおけるジェンダーとナショナリズム』ロウマン＆リトルフィールド。ISBN 978-0-7425-1807-0。
- ^ タクルタ、ジュナンランジャン・グハ;ガタク、アマル C. (1971)。新年の本。 SCサーカール＆サンズ・リミテッド。
- ^ “Por que rejeitamos a demanda por uma "assembleia constituinte" (PDF) . Por Que Rejeitamos a Demanda Por Uma "assembleia Constituinte"。
- ^ ガネーシュ、ゴパル（2008）。民営化と労働再編。学術財団。ISBN 978-81-7188-634-0。
- ^ “オンライン版サンデー・オブザーバー - 社説”. 2012年2月4日. 2012年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月30日閲覧。
- ^ ウィルソン、A. ジェヤラトナム（2010年6月10日）。新興国家における選挙政治：1970年5月のセイロン総選挙。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-15311-9。
- ^ 「バスフーリガンを治すために『アニル・ムーネシンハのCTB』を復活させる - Ceylon-Ananda.com」2016年12月12日。 2020年5月30日閲覧。
- ^ Far Eastern Economic Review。Review Publishing Company Limited。1961年。
- ^ コマーシャルモーター。テンプルプレスリミテッド。1962年。
- ^ 仏教徒。コロンボ青年仏教協会。1976年。
- ^ 州交通レビュー。1959年。
- ^ ヘラティ、マーガレット J. (1991 年 1 月 1 日)。発展途上国の都市交通: イノベーションの教訓。PTRC 教育研究サービス。ISBN 978-0-86050-227-2。; The Commercial Motor. Temple Press Limited. 1967年6月。;トリビューン。セイロンニュースサービス。1975年11月。
- ^ セイロン年鑑。国勢調査統計局。1966年。
- ^ ジャヤンタ、ディレシュ、オフィサー、ディレシュ（経済学、世界銀行、コロンボ）（1992年6月4日）。スリランカの選挙忠誠。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-34586-6。
- ^ Perera, GF (1925)。セイロン鉄道：その始まりと発展の物語。セイロン・オブザーバー。
- ^ レディ、LR（2003）。スリランカの過去と現在。APH出版。ISBN 978-81-7648-449-7。
- ^ ピアット、グラハム、ピアット、ロー、アラン（1977）。スリランカを中心とする開発計画のための社会会計。CUPアーカイブ。ISBN 978-0-521-21578-7。
- ^ 「スリランカの公共交通機関改善への取り組み」オックスフォード・ビジネス・グループ。2016年6月30日。 2020年7月6日閲覧。;ヌビン、ウォルター（2002）。スリランカ：現在の問題と歴史的背景。Nova Publishers。ISBN 978-1-59033-573-4。
- ^ カルナティラケ、HNS (1987)。スリランカの経済。人口社会経済研究センター。
- ^ ジェーンズ・ワールド・レイルウェイズ。フランクリン・ワッツ。1974年。; 「スリランカの交通機関」 www.lankaholidaystrip.com。2013年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月27日閲覧。
- ^ ウィルソン、A. ジェヤラトナム（1979年1月1日）。スリランカの政治、1947-1979年。シュプリンガー。ISBN 978-1-349-17718-9。
- ^ ウィルソン、A. ジェヤラトナム（2016年1月6日）。スリランカ、セイロン共和国の政治：新国家の形成に関する研究。シュプリンガー。ISBN 978-1-349-01544-3。
- ^ ライ、ランジット（1987年）。戦争における国家と海軍。ランサーインターナショナル。ISBN 978-81-7062-013-6。
- ^ ムラリ、S.（2012年6月13日）。プラバカラン・サーガ：イーラム戦士の興亡。SAGE Publishing India。ISBN 978-81-321-1678-3。
- ^ ザヒール、ハサン（1997）。東パキスタンの分離：ベンガル・イスラム民族主義の台頭と実現。オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-577592-1。
- ^ インターコンチネンタルプレス。インターコンチネンタルプレス。1971年。
- ^ 連邦調査。中央情報局。1964年。
- ^ ドラコビッチ、ミロラド・M.; ガン、ルイス・H. (1977)。国際共産主義問題年鑑。フーバー研究所出版。ISBN 9780817967017。
- ^ Rajasingham, KT「第24章：タミル人の過激派の出現」。スリランカ：語られざる物語。2002年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ 現代のスリランカ：アイデンティティをめぐる争いの歴史 ニラ・ウィクラマシンハ著、pp. xii & 354 (C Hurst & Co Publishers Ltd) ISBN 978-1850658078
- ^ Perera, T. (2006). 革命の軌跡、エドマンド・サマラコディ：政治的プロフィール。社会科学者協会。ISBN 978-955-9102-80-9。
- ^ 「1977年議会総選挙の結果」（PDF）。スリランカ選挙管理局。2011年7月17日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。
- ^ Rajasingham, KT「第28章：噴火の前兆」。スリランカ：語られざる物語。2002年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク); 「左翼が死ぬ」。ストレーツ・タイムズ。1983年4月12日。44ページ。 - ^ リヤナゲ、パルサラ（1998年）。『ヴィヴィ：ヴィヴィアン・グーンワルデナの伝記』コロンボ：女性教育研究センター。ISBN 955926107X. OCLC 41143530.
- ^ 「スリランカ政府」（PDF）。
- ^ 「スリランカ政府」（PDF）。
- ^ 「スリランカ政府 - 1960年3月の結果」（PDF）。
- ^ 「スリランカ政府 - 1960年7月の結果」（PDF）。
- ^ 「スリランカ政府 1965 年の結果」(PDF)。
- ^ 「スリランカ政府 - 1970 年の成果」(PDF)。
- ^ 「スリランカ政府 - 1977年の結果」（PDF）。
文献
- ファドニス、ウルミラ (1971 年 6 月)。「セイロンの UF 政府: 課題と対応」。ザ・ワールド・トゥデイ。第 27 巻、第 6 号。267 ～ 276 ページ。JSTOR 40394514 。
- Saha, Santosh C. (1999)。「Bandaranaike, Sirimavo (1916-2000)」。Commire, Anne、Klezmer, Deborah (編)。世界史における女性: 伝記百科事典。第 2 巻: BA-Brec。コネチカット州ウォーターフォード: Yorkin Publications。pp. 122–126。ISBN 978-0-7876-4061-3。
- リチャードソン、ジョン・マーティン（2005年）。『毒された楽園：スリランカの内戦から学ぶ紛争、テロリズム、開発』スリランカ、キャンディ：国際民族研究センター。ISBN 978-955-580-094-5。
- 「バンダラナイケ連合が圧勝」。ホノルル・スター・ブレティン。ホノルル、ハワイ。AP通信。1970年5月28日。2ページ。 2018年11月2日閲覧– Newspapers.com経由。
- 「セイロン社会主義者は約束を果たす」。アニーストン・スター。アラバマ州アニーストン。AP通信。1970年12月25日。42ページ。 2018年11月3日閲覧– Newspapers.com経由。
- 「セイロン：共和国になる可能性」。シドニー・モーニング・ヘラルド。オーストラリア、ニューサウスウェールズ州シドニー。1971年7月13日。16ページ。 2018年11月3日閲覧– Newspapers.com経由。
- ファーザーズ、マイケル（2000年10月12日）。「訃報：世界初の女性首相シリマヴォ・バンダラナイケ」。タイムアジア。香港。ISSN 0040-781X。2012年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月3日閲覧。
- Ross, Russell R.; Savada, Andrea Matles (1990) 。スリランカ：国別研究。地域ハンドブックシリーズ（第 2 版）。ワシントン DC：連邦議会図書館連邦調査部。OCLC 1044318527。
- 「セイロンがスリランカ社会主義共和国になる」。ニューヨークタイムズ。ニューヨーク市。ロイター。1972年5月23日。3ページ。2018年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月4日閲覧。
- ラジャカルナ、ルシアン（1972年12月20日）。「内戦がスリランカを脅かす」。オタワ・シチズン。カナダ、オンタリオ州オタワ。ロンドン・オブザーバー・ニュース・サービス。7ページ。 2018年11月4日閲覧– Newspapers.com経由。
- シムズ、ワトソン (1974 年 5 月 12 日)。「開かれた窓」。バトルクリーク・エンクワイラー。ミシガン州バトルクリーク。16 ページ。2018年11 月 4 日にNewspapers.comから取得。
- 「セイロンがスリランカ共和国になる」。タンパベイ・タイムズ。フロリダ州セントピーターズバーグ。ユナイテッド・プレス・インターナショナル。1972年5月23日。3ページ。 2018年11月30日閲覧– Newspapers.com経由。
- バルトロメウス、テッサ（2010年）。「平等の中の第一人者：スリランカ国家と仏教」。ハリス、イアン（編）『20世紀アジアにおける仏教と政治』。ロンドン、イギリス：ブルームズベリー出版。173～193ページ。ISBN 978-1-4411-6771-2。
- アレクサンダー、ロバート・ジャクソン（1991年）。国際トロツキズム、1929-1985：運動の文書分析。デューク大学出版局。ISBN 978-0-8223-1066-2。