トリブレット

トリブレット
トリブレット
	肖像画、1550年頃
生まれる	1479
死亡	1536年（56～57歳）
その他の名前	ル・フェヴリアル
職業	道化師

トリブレ（1479年 - 1536年）^[1]は、ル・フェヴリアル、あるいは姓フェリアルとしても知られ^{[注 1]、}フランソワ1世の道化師であった。^[2]^[3]^[4]

バイオグラフィー

トリブレについての伝記的情報はほとんど残っていない。フランスには「トリブレ」と呼ばれる道化師が少なくとも3人いたことが知られており、最初の者はルネ・ド・アンジューに仕え、劇作家でもあった。^[2] 2人目のトリブレはルイ12世に仕え、ルイ12世の治世中に亡くなった。3人目はフランソワ1世（おそらくルイ12世も）に仕え、後にこの2人が1人の人物として混同された。^[2]

ルイ12世の歴史家ジャン・マロによると、この王のトリブレは身体に障害があり、「30歳にして生まれた日と同じくらい賢かった」という。ルイ12世の治世中に彼が亡くなったとき、マロは長い墓碑銘を書き、道化師の才能を芸人、パントマイム、ダンサー、（下手な）音楽家、そしてとりわけ「言葉の人」として描写した。^{[2]彼の死後すぐに、トリブレは人気のある架空の人物となり、数多くの逸話や機知に富んだ言葉が彼に帰せられ、その中には}ルドヴィーコ・アリオストのようなイタリアの資料からコピーされたものもある。^[5]

フェリアルは1479年にフランスで生まれた。経緯は不明だが、フェリアルはフランソワ1世（おそらくはそれ以前にルイ12世も）の宮廷道化師として生きる目的を見出した。フランソワ1世は彼を「トリブレ総督」フランソワ・ブルシエとその兄弟ニコラ・ル・フュリアルとともに宮廷に留めた。^{[2]彼はおそらく1515年の}イタリア遠征にフランソワ1世に同行したトリブレの一人である。詩人ジャン・ヴィザジエ [fr]は1538年にこのトリブレの墓碑銘を2つ出版した。^[2]

遺産

トリブレはヴィクトル・ユゴーの戯曲『王は楽しむ』や、その戯曲に触発されたヴェルディのオペラ『リゴレット』に登場人物として登場する。^[6]^[7]^[8]
トリブレはラブレーの『ガルガンチュアとパンタグリュエル』に登場人物として登場する。^[9]
François Ier et Triboulet [fr] ( The King and the Jester ) は、ジョルジュメリエスによる現存する 1907 年の短編映画です。
トリブレはフランスの作家ミシェル・ゼヴァコの小説『トリブレ』の題材となっている。
トリブレットは、2024 年のビデオゲーム「バラトロ」にジョーカーカードとして登場します。

説明ノート

^ 現代の資料の中には、トリブレはニコラ・フェリアルと呼ばれていたと主張するものもあるが、フランソワ1世の宮廷の記録には、道化師本人の他に「トリブレの兄弟ニコラ・ル・フェリアル」という名前も記載されている。

参考文献

^ マクリーン、マルコム・D. (1962). 「ユゴーの『エルナニ』の歴史的正確性」.サウスセントラル速報. 22 (4): 29. doi :10.2307/3188449. ISSN 0038-321X. JSTOR 3188449. 2023年9月15日閲覧。
^ abcdef ベルトン、ギョーム (2012-12-01). 「« Triboulet a frères et sœurs » – Fou de cour et littérature au Tournant des XVe et XVIe siècles」。バベル。 Littératures plurielles (フランス語) (25): 97–120。土井：10.4000/babel.2009。ISSN 1277-7897。
^ ドリアン、ジョン（1858）。『宮廷道化師の歴史』ロンドン：リチャード・ベントレー、ニュー・バーリントン・ストリート。
^ 「愚か者」。ブリューワーの語句と寓話の辞典。1896年。
^ ジョリー、アリスティド (1867)。 La vraie histoire de Triboulet, et autres poésies inédites recueillies et misses en ordre (フランス語)。 N. シューリング。
^ ハミルトン、クレイトンM. (1903). 「ヴィクトル・ユーゴーの戯曲」.セワニーレビュー. 11 (2): 169–186. ISSN 0037-3052. JSTOR 27530555. 2023年9月15日閲覧。
^ メンデルソン、ジェラルド・A. (1979). 「ヴェルディという人間とヴェルディという劇作家（II）」. 19世紀音楽. 2 (3): 214–230. doi :10.2307/3519798. ISSN 0148-2076. JSTOR 3519798. 2023年9月15日閲覧。
^ Moore, Olin H. (1950). 「1840年以前のユーモリストとしてのヴィクトル・ユーゴー」。PMLA . 65 (2): 145. doi :10.2307/459460. ISSN 0030-8129. JSTOR 459460. S2CID 163861356 . 2023年9月15日閲覧。ユーゴーは最終的に、いわゆる「トリブレ」（本名：フェウリアル）を選んだが、彼は非常に奇形でほとんど白痴だったので、笑う道化者としてしか役に立たなかった。
^ カシュバ、イルマ・M（2010年1月）。長編小説批評調査（第4版）。セーラム・プレス。ISBN 978-1-58765-535-7。

外部リンク

ウィキメディア・コモンズのトリブレ（1479-1536）に関連するメディア

[2] 現代の資料の中には、トリブレはニコラ・フェリアルと呼ばれていたと主張するものもあるが、フランソワ1世の宮廷の記録には、道化師本人の他に「トリブレの兄弟ニコラ・ル・フェリアル」という名前も記載されている。

[1] マクリーン、マルコム・D. (1962). 「ユゴーの『エルナニ』の歴史的正確性」.サウスセントラル速報. 22 (4): 29. doi :10.2307/3188449. ISSN 0038-321X. JSTOR 3188449. 2023年9月15日閲覧。

[berthon-3] ベルトン、ギョーム (2012-12-01). 「« Triboulet a frères et sœurs » – Fou de cour et littérature au Tournant des XVe et XVIe siècles」。バベル。 Littératures plurielles (フランス語) (25): 97–120。土井：10.4000/babel.2009。ISSN 1277-7897。

[4] ドリアン、ジョン（1858）。『宮廷道化師の歴史』ロンドン：リチャード・ベントレー、ニュー・バーリントン・ストリート。

[5] 「愚か者」。ブリューワーの語句と寓話の辞典。1896年。

[6] ジョリー、アリスティド (1867)。 La vraie histoire de Triboulet, et autres poésies inédites recueillies et misses en ordre (フランス語)。 N. シューリング。

[7] ハミルトン、クレイトンM. (1903). 「ヴィクトル・ユーゴーの戯曲」.セワニーレビュー. 11 (2): 169–186. ISSN 0037-3052. JSTOR 27530555. 2023年9月15日閲覧。

[8] メンデルソン、ジェラルド・A. (1979). 「ヴェルディという人間とヴェルディという劇作家（II）」. 19世紀音楽. 2 (3): 214–230. doi :10.2307/3519798. ISSN 0148-2076. JSTOR 3519798. 2023年9月15日閲覧。

[9] Moore, Olin H. (1950). 「1840年以前のユーモリストとしてのヴィクトル・ユーゴー」。PMLA . 65 (2): 145. doi :10.2307/459460. ISSN 0030-8129. JSTOR 459460. S2CID 163861356 . 2023年9月15日閲覧。ユーゴーは最終的に、いわゆる「トリブレ」（本名：フェウリアル）を選んだが、彼は非常に奇形でほとんど白痴だったので、笑う道化者としてしか役に立たなかった。

[10] カシュバ、イルマ・M（2010年1月）。長編小説批評調査（第4版）。セーラム・プレス。ISBN 978-1-58765-535-7。