Loading article…
教皇勅書「アエテルニ・レジス」（英語：「永遠の王の恩寵による」）は、1481年6月21日に教皇シクストゥス4世によって発布された。この勅書はアルカソバス条約の内容を確認し、カスティーリャ王国がカナリア諸島を領有していること、そしてキリスト教国がアフリカから東方のインドまで獲得したすべての領土をポルトガルに与えることを改めて確認した。
カスティーリャ継承戦争は、 1475年から1479年にかけてポルトガルとカスティーリャの間で、カスティーリャ王エンリケ4世の後継者を娘のフアナと異母妹のイサベルのどちらにするかを巡って戦われた。フアナはポルトガルのアフォンソ5世と結婚し、イサベルはアラゴンのフェルナンド2世と結婚していた。この戦争の根底には、大西洋の覇権をめぐる数十年にわたる対立があった。両王国はカナリア諸島と西アフリカ沿岸の領有権を主張していた。カスティーリャは陸上戦で一定の成功を収めたものの、海上ではポルトガルが優位に立っていた。
アフォンソ5世のいとこでカスティーリャ女王イザベラの叔母にあたるヴィゼウ公爵夫人ベアトリスの仲介により、両当事者は和解交渉を行った。1479年9月4日、ポルトガル南部のアルカソヴァス（ベアトリス公爵夫人の邸宅）で条約が締結された。両国は互いの王国に対するいかなる権利も放棄することに同意した。この協定には、1431年の協定における領地の返還、囚人の釈放、要塞の破壊に関する条項が盛り込まれた。さらに、ポルトガルはカナリア諸島をカスティーリャに割譲し、カスティーリャはポルトガルのアゾレス諸島、マデイラ諸島、カーボベルデ諸島、ギニア沿岸における領有権と貿易権を認めた。[ 1 ]また、この条項に違反した場合は30万ドブラの金貨の罰金が科せられることも規定された。[ 2 ]
付随協定である「テルセリアス・デ・モウラ」は、アフォンソ5世の孫アルフォンソとカスティーリャ女王イサベルの長女（こちらもイサベルという名前）との結婚を取り決めた。この協定では、子供たちは結婚できる年齢になるまで、両王国の国境近くの町モウロスで、ベアトリス女王の監督のもとで暮らすことが定められていた。
また、条約には、当事者がその条項を遵守することを厳粛に誓約し、その後、教皇またはその代理人から誓約の免除を求めたり、それを利用したりしないことを誓約したことも明記されている。
1481年5月4日、ポルトガル王アフォンソ5世は息子のジョアン王子にギニアの貿易と漁業権を与え、王子の許可なくそこへ行くことを禁じた。[ 3 ] 8月末までにジョアン王子は父の後を継いで王位に就いた。彼の主な目的は東方への航路を見つけることだった。[ 4 ]
この勅令は、1455年にニコラウス5世が発布した勅令「ロマヌス・ポンティフェクス」を承認した。また、ポルトガルとカスティーリャがアルカソバス条約ですでに合意していた条項も盛り込まれており[ 5 ] 、両国の領土分割に道義的な正当性を与えている[ 6 ] 。
マリン・ニューイットは著書『ポルトガルの海外拡大の歴史』の中で、「ポルトガルの帝国は、武装した敵対勢力に挑まれていたら不可能だったであろう方法で拡大することができた」と述べている。[ 6 ]しかし、イザベラとフェルディナンドはグラナダ戦争に関与し、イングランドは王朝間の争いに巻き込まれ、フランスのルイ11世はイタリアの情勢に心を奪われていた。