Loading article…
オンフルール(フランス語: [ ɔ̃flœʁ ])ⓘ ) は、カルヴァドス県にあるコミューンセーヌ川河口の南岸に位置し、ル・アーブルの対岸ノルマンディー橋の出口のすぐ近くにあります。オンフルールに住む人々はオンフルーレ人と呼ばれます。
この街は特に、スレート葺きの正面を持つ家々が特徴的な古い港で知られており、多くの画家によって頻繁に描かれてきました。ギュスターヴ・クールベ、ウジェーヌ・ブーダン、クロード・モネ、ヨハン・ヨンキントなど、多くの著名な画家がこの地を訪れました。彼らは皆、現在五つ星ホテルとなっているラ・フェルム・サン・シメオンに集まり、「サン・シメオンの集い」を創り出し、印象派運動の出現に貢献しました。鐘楼が本堂とは別棟にあるサント・カトリーヌ教会は、フランス最大の木造教会です。
オンフルールに関する最初の文献記録は、 1025年にノルマンディー公リシャール3世が記したものである。12世紀半ばには、この都市はルーアンからイングランドへの物資輸送における重要な中継地点となっていた。
フランスの主要河川の一つであるセーヌ川の河口に位置し、安全な港と比較的豊かな内陸部を持つオンフルールは、百年戦争の勃発当初からその戦略的な位置から恩恵を受けていました。シャルル5世は、セーヌ川の河口をイングランド軍の攻撃から守るため、町の防衛を強化しました。これは、近隣の港町アルフルールによって支えられていました。しかし、オンフルールは1357年と1419年から1450年にかけてイングランド軍に占領されました。フランスの支配下にあった間、襲撃部隊はしばしばこの港から出撃し、イングランド沿岸を略奪しました。 1450年代には、イングランドのケント州にあるサンドイッチの町が部分的に破壊されました。
百年戦争の終結後、オンフルールは18世紀末まで海上貿易の隆盛の恩恵を受けた。16世紀の宗教戦争の間は貿易が混乱した。この港からは多くの探検家が出発し、特に1503年にはビノ・ポールミエルド・ゴンヌヴィルがブラジル沿岸へ向かった。1506年には地元出身のジャン・ドニがニューファンドランド島とセントローレンス川河口へ向かった。1608年にはサミュエル・ド・シャンプランが組織した探検隊が、現在のカナダにあるケベック市を建設した。
1608年以降、オンフルールはカナダ、西インド諸島、アフリカ沿岸、アゾレス諸島との貿易で繁栄した。その結果、この町はフランスにおける奴隷貿易の主要港5つのうちの1つとなった。この時期、町の急速な発展に伴い、コルベールの命令で要塞が取り壊された。
フランス革命と第一帝政の戦争、特に大陸封鎖によって、オンフルールは壊滅的な打撃を受けた。19世紀には北ヨーロッパからの木材貿易によって部分的に復興したが、港の入り口が土砂で埋まり、ル・アーブルに近代的な港が開発されたことで、貿易は制限された。しかし、オンフルール港は現在も機能している。
ノルマンディー上陸作戦後、オンフルールは1944年8月25日にイギリス軍（第6空挺旅団第12デボン連隊第19小隊）、ベルギー軍（ピロン旅団） [ 3 ]、カナダ軍によって戦闘なしに解放された。
1025年にHuneflet 、 1051～66年にHunefloth 、 1082～87年にHunefleth 、 1198年にHonneflo 、1255年にHonnefleu、 1246年にHonflue 、 1256年にHoneflo[u] 、1588年にHonnefleuとして言及され、16世紀まで続いた。[ 4 ] [ 5 ]
伝統的な発音: [ɦɔ̃'flø] または [xɔ̃'flø]/ [xɔ̃fjø] [ 6 ] hは'loch' のように強く気音化される。これは現在では失われている。
ノルマンディー地方で広く使われている接尾辞「-fleur」（以前は「-fleu」）は、「海に流れ込む小川、川」を意味し、13世紀にも「le fleu de Lestre 」 （ 「レストル川」を意味する）という文書に記されているように、まだ使われていた。[ 7 ]
古ノルド語起源の単語flodh [ 5 ] (つまりflóð ) に由来する可能性があり、古英語のflōd (> flood ) と比較すると、「河口」、「海の支流」を意味し、flói「海に流れ込む川」と組み合わさって意味が付けられています。[ 8 ]しかし、数多くの古い言及や -flethのBarfleurの言及から判断すると、おそらく古英語のflēot「水の流れ」[ 9 ] [ 6 ]であり、 Adlingfleet、Marfleet、Ousefleetなどの英語の-fleetの地名に見られ、男性の名前と組み合わされることが非常に多いです。
要素Hon- は、アングロサクソン語 (またはアングロスカンジナビア語) の人名Huna [ 5 ]またはノルウェー語のHúni、異形Húnn [ 6 ]に由来するようで、Honfleur の近くの Honnaville にも見られ、これは Saint-Georges-du-Mesnil の Honneville と同名です。[ 6 ] [ 5 ]このような、近い地名同士のつながりは、ノルマン人の地名学ではよく見られます。[ 5 ]いずれにせよ、それらは近い場所です。Crémanfleur / Crémanville、Barfleur (旧Barbefleu ) / Barbeville [ 5 ]など。-ville要素は、ほとんどの場合、人名と組み合わされます。
アイスランドのフナフロイ湾の名前との類似性は、おそらく偶然でしょう。[ 10 ]
オンフルールは、ノルマンディー地方のカルヴァドス県、伝統的なペイ・ドージュ地区に位置しています。セーヌ川河口の南岸にあり、ル・アーブルの対岸、ノルマンディー橋（地元の人々からは「オンフルール橋」と呼ばれている）の出口のすぐ近くです。この町は、全長40km （25マイル）の海岸線、コート・フルーリー（花の海岸）の東端に位置しています。
北フランスのほとんどの地域と同様に、オンフルールは海洋性気候で、夏は暖かく、冬は涼しく、一年中雨が多く、気温の極端な変化はほとんどありません。[ 11 ]
1793年以来、人口は6,600人から10,000人の間で推移している。[ 12 ] [ 13 ]オンフルールの住民はフランス語でオンフルーレと呼ばれる。 [ 14 ] 1973年にオンフルールはヴァズイ（2023年の人口80人）を吸収した。[ 15 ]下の表の人口データは、指定された年の地理的範囲におけるオンフルール市そのものに関するものである。
オンフルールは、オンフルール・ドーヴィル州とペイ・ド・オンフルール・ブーズヴィル自治体の県庁所在地です。
1973年にオンフルールはヴァソイのコミューン（旧INSEEコード14725）と合併した。[ 15 ]
ウジェーヌ・ブーダン美術館はオンフルールの主要な美術館です。[ 18 ]サン・テティエンヌ教会（聖ステファン教会）は、14世紀から15世紀にかけて建てられたゴシック様式の古い教区教会です。[ 16 ]市内最古の教会です。オンフルール市はこれら2つの石灰岩層の境界に位置しているため、石灰岩と火打石、そしてカーン石で建てられています。鐘楼は栗材のファサードで覆われています。現在、ここは海洋博物館となっています。[ 16 ]
オンフルールの空と風景は、かつてクロード・モネやウジェーヌ・ブーダンなどの芸術家にインスピレーションを与えました。ブーダン美術館は、訪問者を美術史へと導きます。[ 19 ]ラ・フォルジュは、芸術家であったフローレンス・マリーの家です。そこには庭園と彼女の芸術作品もあります。絵画、彫刻、モザイクなど、さまざまな種類の芸術作品があります。マリーの芸術的な目は、この家に展示されている装飾を通して示されています。[ 20 ] [ 21 ]
オンフルールは以下の都市と姉妹都市提携を結んでいます：[ 26 ]
アメリカ合衆国バーリントン
ロシア、プリョス
サンドイッチ、イングランド、イギリス
ベルギー、ヴィゼ
ヴェルト・アム・マイン、ドイツ{{cite book}}: CS1 maint: 複数名: 著者リスト (リンク) CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)