Loading article…
ピエール・トルドーの死去と国葬は2000年に行われた。ピエール・トルドーはカナダの第15代首相で、1968年から1984年まで在任し、1979年から1980年にかけては一時的に首相を辞任した。トルドーは2000年9月28日に死去した。棺は9月30日から10月1日まで国会議事堂に安置され、翌日はモントリオール市庁舎に安置された。10月3日には、モントリオールのノートルダム大聖堂で国葬が執り行われた。
トルドー氏は9月28日木曜日午後3時、 モントリオールの自宅で、息子であるジャスティン氏（ 2015年にカナダ第23代首相に就任）とサシャ氏、そして元妻のマーガレット氏に見守られながら死去した。81歳の誕生日を迎える20日前のことだった。パーキンソン病と前立腺がんを患っていた。
葬儀当日、平和の塔をはじめ、カナダ全土、そして世界中で、国旗は日没まで半旗で掲揚されるよう命じられた。人々はトルドー首相の自宅に集まり始め、そこに臨時の追悼の場を設けた。ビル・クリントン米大統領を はじめとする世界の指導者たちからも弔辞が寄せられた。
国会議事堂の百周年記念の炎は、トルドー氏の死を悼む非公式の場所となり、人々は弔いのメッセージとピエール・トルドー氏のシンボルであるバラを捧げた。エリザベス女王は 元首相に敬意を表し、下院ではカナダの政治指導者たちが同様に敬意を表した。まず、トルドー氏の死去当時ジャマイカに向かう途中だったジャン・クレティエン首相が弔辞を述べ、すぐにオタワに戻った。続いて、ストックウェル・デイ野党党首、ジョー・クラーク進歩保守党党首（元首相）、アレクサ・マクドノー新民主党党首、ジル・デュセップ・ブロック・ケベコワ党首、そしてギルバート・パレント下院議長が弔辞を述べた。国会議員たちはトルドー氏に敬意を表し、多くがバラを身につけ、議会は敬意を表して休会した。
キューバのフィデル・カストロ大統領は、敬意を表すために国旗を半旗にして3日間の国家服喪期間を発表した。 [ 1 ]
9月30日、国葬の儀式が始まった。トルドー首相の棺はカナダ軍のジェット機でオタワに空輸された。到着後、棺は霊柩車に乗せられ、簡素な行列で首都を通り、国会議事堂へと運ばれた。
棺が国会議事堂に到着すると、平和の塔の鐘が81回鳴らされた。これはトルドー氏の生涯の年数と同じ回数である（トルドー氏は81歳の誕生日をわずか3週間前に控えて亡くなった）。
トルドー氏の棺は、カナダ王立騎馬警察の儀仗兵によって国会議事堂中央棟の栄誉の間に運ばれ、安置された。遺族は報道陣から離れた場所で、棺と約15分間を過ごした。その後、アドリアンヌ・クラークソン総督夫妻とクレティエン首相夫妻が弔意を表した。
その後1時間にわたり、上院議員、国会議員、外交団を含む要人たちが、元首相の棺に弔意を表した。
要人たちが弔意を表した後、国会議事堂中央棟の扉が開かれ、外で待っていた市民が入場した。7時間も待った人も含め、絶え間なく人々がトルドー氏の棺の前を通り過ぎ、栄誉の間に安置された棺を見送った。多くの人が、トルドー氏のトレードマークであるバラの花束を持参し、中央棟のふもとにある建国100周年記念の炎の周りに供えた。
トルドー氏の棺が安置されている間、約6万人が弔問に訪れた。トルドー氏の元妻、マーガレット氏もその一人だった。
オタワでの最後の追悼式は10月2日に行われた。ジャン・クレティエン首相をはじめとする要人たちが弔意を表した。トルドー氏の棺が建物から運び出される際には、19発の礼砲が発射された。カナダ軍中央軍楽隊が国歌を演奏した。
葬列にはトルドー首相の息子たち、首相夫妻、そして親しい友人たちが同行した。葬列が国会議事堂を出発する際、楽団は「蛍の光」を演奏した。
葬列がオタワ駅に向かう途中、沿道には大勢の人々が詰めかけた。棺はそこでVIA鉄道に乗せられ、オタワからモントリオールへと運ばれた。
35年前に政治家としてトルドー氏をオタワへと運んだ鉄道路線が、今度は彼の遺体を故郷モントリオールへと運び戻した。クレティエン首相夫妻は、展望車「ヨーホー・パーク」の下層ラウンジにトルドー氏の棺を乗せたビア・レールの特別旅客列車がオタワ駅を出発するのを見送った。沿道の人々は拍手を送り、国歌を歌い、あるいはその両方を行った。
トルドー氏の息子たちは、列車がオンタリオ州東部の町や農地を通過する区間では速度を落とすよう要請し、市民が故人に敬意を表する機会を持てるようにした。
モントリオールに到着後、トルドー氏の棺は市庁舎に運ばれ、約1万5000人が弔意を表した。
国葬は2000年10月3日にモントリオールのノートルダム大聖堂で行われた。
その日は市庁舎から始まった。トルドー氏の家族は、棺が運び出されてバシリカへと運ばれる前に、棺と二人きりの時間を過ごした。棺は10人のカナダ王立騎馬警察官に護衛されていた。沿道では、拍手する人もいれば、涙を流す人も、カナダ国旗を振る人も、ただ静かに立ち尽くす人もいた。トルドー氏は故郷モントリオールを最後の旅路へと進んだ。
約3,000人が大聖堂に集まり、式典に参列した。その中には、ヨーク公、当時の総督エイドリアン・クラークソン、当時の首相ジャン・クレティエン、そして他のカナダの指導者たち（トルドーのかつてのライバルであるジョー・クラークを含む）が含まれていた。ジョン・ターナー元首相とブライアン・マルロニー元首相も出席した。外国からの要人も出席した。
ジミー・カーター、フィデル・カストロ、アガ・カーンは、レナード・コーエン、そしてトルドー首相の閣僚仲間であるマーク・ラロンドとともに、名誉棺担ぎ人を務めた。数千人が大聖堂の外に集まり、巨大スクリーンで葬儀の様子を見守った。
棺がバシリカに入ると、聖歌隊はJ.S.バッハの「主よ、人の望みの喜びよ」を歌った。続いて、モントリオール大司教のジャン＝クロード・ターコット枢機卿が祈りを捧げた。サシャ・トルドーが朗読を行い、その後グノーの「アヴェ・マリア」が演奏された。
朗読の後、トルドーの友人であるロイ・ヒーナンと元上院議員のジャック・エベールが弔辞を述べ、そして、トルドーの長男ジャスティンが感動的な父への追悼の言葉を述べ、多くの聴衆を涙させた。ジャスティンの弔辞は英語とフランス語で行われ、「Je t'aime, papa（お父さん、愛してる）」という言葉で締めくくられ、聴衆から自然と拍手が起こった後、彼は父の棺に頭を預けて泣いた。[ 3 ]
国歌斉唱で締めくくられた式典の後、棺はバシリカから運び出され、霊柩車に乗せられてケベック州サン・レミのサン・レミ・ド・ナピエルヴィル墓地へと運ばれた。 [ 4 ]トルドー氏がトルドー家の霊廟に埋葬された際には、トルドー氏の近親者のみが立ち会った。[ 5 ]
トルドー氏の死去に対する圧倒的な反響は、多くのカナダの新聞編集者の心に深く刻まれ、2000年にはトルドー氏が「年間最優秀ニュースメーカー」に選ばれた。これは、カナダ通信社（CP）から同賞を授与された10回目のことであり、前任者のレスター・B・ピアソン氏の受賞回数を上回った。
前年に父親が「20世紀のニュースメーカー」に選ばれた時と同様、トルドーの息子たちはCP紙のインタビューには応じなかったが、選ばれたことを「大変光栄に思う」と述べた。
このスピーチは、
ジャスティン・トルドーがモントリオールのノートルダム大聖堂で行われた父ピエール・トルドーの国葬で弔辞を述べた翌日の2000年10月4日に
グローブ・アンド・メールに初めて掲載された。
