ジョナサン・キング

ジョナサン・キング
2007年のキング
生まれる	ケネス・ジョージ・キング ( 1944-12-06 )1944年12月6日（80歳）[1] メリルボーン、ロンドン、イギリス
教育	チャーターハウススクール
母校	ケンブリッジ大学トリニティ・カレッジ
職業	レコードプロデューサー シンガーソングライター 音楽起業家 テレビ司会者
活動年数	1965–2001
知られている	ポップミュージック、ジェネシスの発見、初期の10ccとベイシティローラーズのヒット、性犯罪
注目すべき作品	「Everyone's Gone to the Moon」（1965年）およびその他のシングル
テレビ	エンターテインメントUSA（BBC）
受賞歴	1997年音楽産業トラスト賞[2]
Webサイト	キングオブヒット

ジョナサン・キング（本名ケネス・ジョージ・キング、1944年12月6日）は、イギリスの歌手、ソングライター、レコードプロデューサーである。1965年、大学在学中に作詞作曲し歌った「 Everyone's Gone to the Moon 」がヒットチャートでヒットし、初めて注目を集めた。 ^[3] 2001年、5人の少年を性的に虐待した罪で有罪判決を受け、キングの音楽業界でのキャリアは事実上終了した。

キングは1967年にロックバンド「ジェネシス」を発掘して命名し、彼らの最初のアルバム「From Genesis to Revelation 」をプロデュースした。 1972年に自身のレーベル「UK Records」を設立。10ccやベイ・シティ・ローラーズの曲をリリース、プロデュースした。1970年代には、「ジョニー・レゲエ」、「ループ・ディ・ラヴ」、「シュガー・シュガー」、「フックト・オン・ア・フィーリング」 、「ウナ・パロマ・ブランカ」、「イット・オンリー・テイクス・ア・ミニット」など、様々な名前で演奏、プロデュースしたヒット曲で知られるようになった。1971年9月から1972年にかけて、イギリスでトップ30入りしたシングルを6曲プロデュースした。 ^{[4] [検証失敗]}

1980年代、キングはBBCの『トップ・オブ・ザ・ポップス』や『エンターテインメントUSA』など、イギリスのラジオやテレビに出演した。1990年から1991年にかけてはブリット・アワードのプロデューサーを務め、1997年にはユーロビジョン・ソング・コンテストのイギリス代表として優勝したカトリーナ・アンド・ザ・ウェイヴスの『ラブ・シャイン・ア・ライト』の選曲とプロデュースを手掛けた。^[5]

2001年9月、キングは1980年代に14歳と15歳の少年5人を性的暴行した罪で児童性的虐待の有罪判決を受け、懲役7年の刑を宣告された。 ^[6] 2001年11月、キングは22件の同様の容疑で無罪となった。 [ ^7] 2005年3月に仮釈放された。^[8] 10代の少年に対する性的犯罪に関するさらなる裁判では、数件の無罪判決が下され、2018年6月に裁判は中止された。^{[9] [10]}

キングはロンドンのメリルボーン、ベンティンク・ストリートの老人ホームで、ネクタイ製造会社トゥータルのマネージング・ディレクター、ジョージ・フレデリック・ジョン・「ジミー」・キング^[11]と元女優の妻アイルサ・リンリー・レオン（1916年 - 2007年）の長男として生まれた。^[12]ニュージャージー州出身のジミー・キングは14歳のときにイギリスに移住した。彼はオウンドル・スクールとケンブリッジ大学トリニティ・カレッジに通い、第二次世界大戦中にアメリカ野戦奉仕団に加わり、後にトゥータル・タイズ・アンド・シャツのマネージング・ディレクターに就任した。^[13]

キングの誕生は鉗子分娩で、その際に上唇の筋肉が影響を受け、わずかに歪んだ笑顔となった。^{[14] [11]}キングが生まれた後、家族はメリルボーンのグロスター・プレイスに住み、その後サリーに移り、キングと弟のジェームズとアンソニーはユーハースト近郊のブルックハースト・グランジで育った。^{[14] [15]}

キングは寄宿学校に送られ、最初はサリー州ヒンドヘッドのプレプレップスクールに週1回寄宿し、その後8歳のときにイーストサセックス州シーフォードのストークハウス予備校に入学した。^{[13] 1年後の1954年に父親が心臓発作で亡くなった後、ブルックハーストグランジは売却され、家族は近くの}フォレストグリーンにあるコテージ、コベッツに引っ越した。^[16]

この頃、音楽が彼の情熱となった。キングはロンドンまで電車で行き、バルコニーの安い席で『マイ・フェア・レディ』『王様と私』『イルマ・ラ・ドゥース』『サラダ・デイズ』『ダム・ヤンキース』 『キスメット』を観るために小遣いを貯めた。また、ポップミュージックを発見し、ガイ・ミッチェルの『ブルースを歌う』（1956年）を最初のシングルとして購入した。^{[16] [17]}

1958年、キングはサリー州ゴダルミングのチャーターハウスに寄宿した。彼はチャーターハウスの歴史と「スポーツから知的追求まであらゆる面で奨励されている」ことを「すぐに好きになった」と書いている。ストーク・ハウスとは違い、そこにはポップミュージックを好む少年たちがいた。彼はトランジスタラジオとイヤホンを購入し、「寝具の下」クラブに参加し、ラジオ・ルクセンブルクでトニー・ホール、ジミー・サヴィル、ドン・モス、ピート・マーレーを聴き、ニュー・ミュージカル・エクスプレスのチャートを追った。^[17]音楽、特にバディ・ホリー、アダム・フェイス、ロイ・オービソン、ジーン・ピットニーは彼を「欲望で痛ませた」。

「It Doesn't Matter Anymore」にすっかり夢中になって以来、私は熱狂的なポップ中毒者となり、数秒ごとに薬を欲しがるようになった。私は分厚いノートを何冊も持っていて、毎週のチャートのコピー、新製品の広告、将来のヒット曲の予想、現在のアーティストのレビューやコメントを何ページも書き連ねていた。今になって見ると、音楽業界での将来を避けることはできなかっただろう。^[17]

キングは1962年にチャーターハウスを離れ、ロンドンの予備校デイビス校に通いAレベルを取得した。翌年、スーパーマーケットで棚を並べる仕事で稼いだ給料で、リックマンズワースのプロ集団テッド・テイラー・トリオと共に「 It Doesn't Matter Anymore」とエデン・ケインの「Fool's Paradise」を歌ったデモを制作した。^[18]ピンストライプのスーツとスニーカー姿で、オリオール・レコードのジョン・シュローダーに近づき、ヒット曲を作れると告げた。「ここ3年間音楽業界を研究してきたが、これは大きなジョークだ」とシュローダーは語ったと伝えている。「賢くて数人を騙すことができれば、誰でも成功できる」キングのデモを聞いたシュローダーは、オーケストラとのスタジオセッションを予約したが、キングは音程を合わせて歌えないのではないかと疑った。^[19]

キングはまた、クランリーの地元バンド、ザ・バンブリーズにマネージャー兼プロデューサーとして参加し、誕生日パーティーなどにバンドが出演する際には、太ももまでのブーツと長い黒い手袋を着用して、時々歌手としても参加した。^[18]

キングはケンブリッジ大学トリニティ・カレッジの奨学金試験に不合格となったが、1963年に面接を受けた後、入学を申し出られた。^[18]彼はそれを受け入れたが、まずギャップイヤーを取り、母親からもらった世界一周航空券で6か月間旅行した。主にユースホステルに滞在しながら、ギリシャ、中東、アジア、オーストラリア、米国を訪れた。その中にはハワイもあり、1964年6月にビートルズのマネージャー、ブライアン・エプスタインと出会った。^{[20] [21] [a]}その年の10月、キングはケンブリッジ大学で英文学の学位取得のための勉強を始め、ジーザス・レーンに下宿した。^[23]

ジョナサン・キング – 「みんな月に行った」（1965）

「Everyone's Gone to the Moon」はキングがケンブリッジ大学在学中に作曲し、演奏した。

---

このファイルの再生に問題がありますか?メディアヘルプを参照してください。

キングがケンブリッジに入学した頃、テリー・ワードをフィーチャーしたバンブリーズがキングが作曲・プロデュースした曲「Gotta Tell」を録音し、キングはフォンタナ・レコードにリリースするよう説得した。この曲は1965年4月に発表され、「当然ながら跡形もなく消えていった」とキングは書いているが、レーベルからレーベルへと持ち込み、それをプレイしてくれる人を探すという経験から、レコードの宣伝の仕方を学んだ。キングはDJやテレビプロデューサーに電話してこの曲を聴いてもらうよう頼み、イースターだったこともあり、自分で描いたイースターエッグを添えた何百枚ものビニールシングルを音楽評論家に届けた。^{[18]キングとバンブリーズはプロデューサーの}ジョー・ミークと別の曲「All You've Gotta Do」を録音したが、何の成果もなかった。^{[20] [24]}

音楽業界に進出することに熱心だったキングは、デッカ・レコードのトニー・ホールに連絡を取り、ホールは彼をゾンビーズのプロデューサー、ケン・ジョーンズとジョー・ロンコローニに紹介した。キングは彼らに自身の曲「グリーン・イズ・ザ・グラス」を聴かせ、彼らはキングにB面の曲を書くよう依頼した。キングは彼らに「エヴリワンズ・ゴーン・トゥ・ザ・ムーン」を含む6曲を提供し、これがA面となった。彼らはまた、キングに改名を提案した。^[23]

デッカは1965年8月に「Everyone's Gone to the Moon」をリリースした。^[25]「Gotta Tell」のプロモーション中に作ったコネを頼りに、キングはラジオ局に執拗にこの曲をプッシュし、プレイリストに載せてもらった。MVギャラクシーから放送されている海賊放送局、ラジオ・ロンドンのDJトニー・ウィンザーは、この曲を1度だけでなく3回続けてかけた最初の人物だった。(ウィンザーは後に、これは他のターンテーブルに問題があったためだけだと語った。) この曲は翌日には26,000枚を売り上げた。^[26]

この曲がチャートで18位になったとき、キングはBBCのトップ・オブ・ザ・ポップスに招待された。翌日、この曲は35,000枚を売り上げた。^{[27]この曲はイギリスで最高4位（ビートルズの「}ヘルプ！ 」が1位だった）、アメリカでは17位となり、ゴールドディスクを受賞した。^{[25] [28] [29] [30] [31]} ニーナ・シモン、ベット・ミドラー、マレーネ・ディートリッヒがこの曲をカバーした。ディートリッヒは1966年10月にゴールダーズ・グリーン・ヒポドロームでバート・バカラックのアレンジで「Everyone's Gone to the Moon」とそのB面「Summer's Coming」を歌った。^{[32] [1]このシングルはアメリカの}ビルボードホット100で17位に達し、 ^{[33] [34]}アポロ11号の月面ミッションで使用された曲の1つとなった。^{[35] [36]} 2019年にこの曲はハリウッド映画『In The Shadow of the Moon』のエンディングクレジットのサウンドトラックに収録された。^[37]

次の「グリーン・イズ・ザ・グラス」は失敗に終わったが、3作目（キングが作曲・プロデュースしたが演奏はしなかった）のヘッジホッパーズ・アノニマスによる「イッツ・グッド・ニュース・ウィーク」はより大きな成功を収めた。この曲は1965年9月にデッカから発売され、キングと彼の新しい出版社ジョンジョ・ミュージック社の名義となった。ジョンジョ・ミュージック社はキング、ケン・ジョーンズ、ジョー・ロンコローニにちなんで名付けられ、ジョーンズとロンコローニのオフィスはソーホー・スクエア37番地にあった。^{[38] [39] [40]この曲は}避妊に関する歌詞のためBBCによって一時的に禁止されたが、イギリスではトップ5、アメリカではトップ50に入った。^{[3] [41]}

また1965年、キングはレイ・コールマンが編集する週刊誌『ディスク・アンド・ミュージック・エコー』にコラムを寄稿し始めた。キングは意図的に挑発的なスタイルを採用し、新人アーティストを宣伝する一方で、音楽業界や特定のアーティストに対する批判も掲載した。^[42]マイケル・ウェイルはキングを「足を踏み鳴らす蝶」と表現した。^[43]

1967年初頭、キングはチャーターハウス校の同窓会に出席した。キングは「ベーデン・パウエルを最も有名な同窓生として追い出し、自慢するために」そこに行ったと語った。^[44]キングがそこに来ると聞いた学校のバンドは彼のためにデモテープを録音し、友人のジョン・アレクサンダーは「彼らはチャーターハウスの生徒たちだ。聞いてみて」というメモを添えてキングの車にカセットテープを残した。 ^{[45] [46]バンドは}アノンと名乗り、当時はピーター・ガブリエル、トニー・バンクス、アンソニー・フィリップス、クリス・スチュワート、マイク・ラザフォードで構成されており、全員当時15歳から17歳だった。^{[47] [48]}

キングは「She is Beautiful」（バンドの最初のアルバムでは「The Serpent」となった）などいくつかの曲を気に入っており、フィリップスによると、彼らはその曲をきっかけにキングと契約を結んだという。キングはバンドをジョンジョ・ミュージックと契約させ、デッカ・レコードに短期的な権利を許諾した。彼は4曲に40ポンドを支払い、ジェネシスというバンド名を考案し、本格的なレコードプロデューサーとしての自身のキャリアの始まりを記念した。^{[46] [47]}フィリップスによると、キングはバンドに対して「非常に忍耐強く、寛容だった」という。^{[46]最初のアルバムのドラマーである} ジョン・シルバーは2007年に次のように書いている。

僕たちがリハーサルをしているふりをしたり、ただ待っていると、誰かがアパートに「急いでジョナサン・キングのアパートへ来てくれ。ポール・マッカートニーが来るから」という伝言を持ってくる。次の有名人が到着する前に、アート作品がそこにあったので、僕たちはできるだけ急いで駆けつけ、さりげない様子で、ジョナサン・キングが「やあ、これが僕の新しい弟子たちだ」と言えるようにした。僕は彼を神のように信頼していた。なぜなら彼はこれらの人々を知っていたからだ。今のような有名人ではなかった。有名人はほんの数人しかおらず、彼は彼らを知っていた。ジョナサンがジャンプしろとか、後ろ向きに立てとか、逆立ちしろと言ったら、基本的にそれをやっていた。これが関係の本質だった。彼はまともな意味で、完全に全能だった。^[49]

キングは彼らの最初の3枚のシングル「The Silent Sun」（1968年）とアルバム「 From Genesis to Revelation」（1969年）をプロデュースした。バンクスとガブリエルはキングを喜ばせるために1960年代後半のビージーズの「模倣」として「The Silent Sun」を書いた。ロビン・ギブの声は当時キングのお気に入りだったようだ。^[50]レコードはあまりインパクトがなく、アルバムは649枚しか売れなかったが、「私たちはそこにいる全員を個人的に知っていた」とバンクスは書いている。キングは徐々にバンドへの興味を失っていった。彼らの次のデモはさらに「ポップさ」が薄れ、曲が複雑になるほどキングは気に入らなくなった。^[51]ジェネシスは1970年にキングを離れ、トニー・ストラットン・スミスのカリスマ・レコードに移籍し、フィル・コリンズとスティーブ・ハケットが加わり、さらに2枚のアルバムが不成功に終わった後、フォックストロット（1972年）をリリースしたが批評家から絶賛された。^{[52] [53]}キングは最初のアルバムの権利を保持し、異なるタイトルで数回再リリースしました。^[54]ラザフォードは1985年に、「彼のすべての欠点にもかかわらず」、キングはバンドにレコーディングの機会を与えたが、当時はそれを得るのは困難だったと語った。^[b]

キングは1967年6月にケンブリッジ大学を卒業した。^[56]その後まもなく、キングは1967年10月から1968年まで毎週土曜日午後6時30分にATVで全国放送されたテレビ番組「グッド・イブニング」の司会者となった。 ^{[57] [58]}翌年、キングはBBCラジオ1で放送を開始し、スチュアート・ヘンリー・ショーの「ブラスト・オフ」スロットも担当した。 ^[59]

「イッツ・グッド・ニュース・ウィーク」（1965年）は、キングが4年間ヒットさせた最後の曲となった。その後、「レット・イット・オール・ハング・アウト」（1969年）のカバーが1970年1月にトップ30入りし、キングは1971年と1972年のトップシングルプロデューサーとなった。 ^{[60] 「イッツ・ザ・セイム・}オールド・ソング」を皮切りに、1970年12月にB&Cレコードからリリースされたこの曲は、1ヶ月後にチャート入りを果たした。別名を使うということは、放送時間が増えることを意味した。ラジオプロデューサーは、番組中に同じアーティストの曲を何曲も流すことがあり、一人のアーティストに多くの放送時間を割いていることに気づかなかった。^[59]

キングの1971年のリリースには、ニモ名義でリリースされたがチャートインしなかったボブ・ディランの「ベイビー、ユーヴ・ビーン・オン・マイ・マインド」 、同じくニモ名義の「ザ・サン・ハズ・ゴット・ヒズ・ハット・オン」、サッカリン名義の「シュガー、シュガー」、セント・セシリア（これは偽名ではなく実在のバンド）の「リープ・アップ・アンド・ダウン（ウェイブ・ユア・ニッカーズ・イン・ザ・エア）」（12位まで上昇）、そして「レイジーボーンズ」、「フラート」、「フックト・オン・ア・フィーリング」などがあり、すべて自身の名義でリリースされた。^[59]

ベル・レコードはキングにベイ・シティ・ローラーズの4曲のプロデュースを依頼した。その中には彼らの最初のヒット曲「キープ・オン・ダンシング」も含まれており、キングは13曲のバックボーカルを自ら歌った。1971年5月にリリースされたこのシングルは9位に達した。^[61]

キングがポップヒットにしたカントリーソング「フックト・オン・ア・フィーリング」は、イントロに「ウーガ・チャカ・ウーガ・ウーガ」を加えてトップ30ヒットとなった。キングのアレンジは後にスウェーデンのグループ、ブルー・スウェードに1974年4月の米国でのナンバーワンヒットをもたらした。 ^[62]このアレンジは『レザボア・ドッグス』（1992年）、 『アリー／魔法のキス』の少なくとも1つのエピソード（ 『ダンシング・ベイビー』（1998年）の音楽提供） 、『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』（2014年）で使用されたが、キングはブルー・スウェードのバージョンで利益は得られなかったと書いている。^{[63] [64]}数年経った今でもこの曲は取り上げられている。^[65]

1971年のトップ3ヒットとなったもう1曲は「ジョニー・レゲエ」で、スキンヘッドについてのスカ・ポップソングで、キングがサリー州のウォルトン・ホップ・ディスコでジョニー・レゲエを紹介された後に書いたものである。 ^[59]この曲はキングと中年のセッション・シンガーがティーンエイジャーを装って歌い、ザ・ピグレッツの名義でベルからリリースされた。^{[59] [66]}ジョン・ストラットンは、「ジョニー・レゲエ」は「白人のイギリス人によって書かれ、白人のイギリス人歌手とミュージシャンによって演奏された、スカのビートを使った最初のイギリスのヒット曲」であると書いている。^{[67] [68]}ロイド・ブラッドリーによると、BBCは黒人ジャマイカ人アーティストのレゲエを放送することに消極的だったが、ブラッドリーが「嘆かわしい[そして]耳障り」と評した「ジョニー・レゲエ」は、1971年11月にイギリスで第3位に達し（当時はスレイドの「Coz I Luv You」が第1位だった）、12週間トップ50に留まった。^{[69] [c]}

様々な名前と様々なフォーマットで、彼は約4000万枚のレコードを売り上げたと報告されている。^[71]

1972年、キングはUKレコードレーベルを設立した。このレーベルは、英国ではデッカ、後にポリグラム、米国ではロンドンレコードによって配給された。クリス・デニングはベルを離れ、英国事務所を、エレクトラレコード出身のフレッド・ルパートが米国事務所を運営することになった。^{[3] [4] [60]}その後、ドン・ウォーデル[ ^72]が米国事務所を引き継ぎ、デニングは去り、ウォーデルは英国会社の運営に戻った。キングの兄弟アンディは1974年にプロモーションマネージャーとして雇われた。 [ ^{73 ] その後、}ジョン・ピールのレーベル、ダンデライオンを率いていたクライヴ・セルウッド^[74]がマネージャーを引き継いだ。^[75]

このレーベルの最初のヒットはテリー・ダクトル・アンド・ザ・ダイナソーズの「シーサイド・シャッフル」で、続いてキングがシャグという名義でリリースした「ループ・ディ・ラヴ」が4位に達した。 ^[76]他に契約したアーティストには、後にドニー・オズモンドに取って代わられた穴を埋めるために当時11歳だったリッキー・ワイルド、潜在的才能のあるデヴィッド・キャシディ、サイモン・ターナー、^[77]ロイ・C、ザ・ファースト・クラス、ロボなどがいた。このレーベルはまた、バブルロック名義でキングの「 (I Can't Get No) Satisfaction 」(1974)のカバーをリリースした。これは「グレイトフル・デッド」風のカントリー・バージョンと評され、ミック・ジャガーの承認を得た。^{[3] [78] [79]}

1973年6月、キングは『ロッキー・ホラー・ショー』の2日目の公演を観た後、同ショーの株式の20%を投資し、マイケル・ホワイトと共に同ショーの当初の2人の出資者の1人となり、『ロッキー・ホラー・ショー オリジナル・ロンドン・キャスト』を制作・公開した。^{[80] [11] [81]}

このレーベルの最も重要な契約は10ccである。バンドメンバーの一人であるエリック・スチュワートは、スチュワートがマインドベンダーズに所属し、キングがマネージメントをしたいと考えていた1965年からキングを知っていた。バンドは「ドナ」をB面としてリリースする予定だったが、ヒットする可能性があると判断した。「リリースするほど狂っている人物は一人しか知らなかった」とスチュワートは語っている。「それがジョナサン・キングだった」^{[82] [83]}キングはバンドにその名前を付け、グループのアルバム2枚（10ccとSheet Music）とシングル8枚をリリースした。「ドナ」（1972年）と「ラバー・ブレット」（1973年）はそれぞれ2位と1位を獲得し、「ディーン・アンド・アイ」（1973年）と「ウォール・ストリート・シャッフル」（1974年）がそれに続いた。^[84] バンドはアメリカ市場では打撃を受けただけで、「Rubber Bullets」はビルボードホット100で73位となった。 ^[85] 10ccは1975年にUKレコードを離れマーキュリーレコードに移籍し、その後アメリカで成功を収め、特に「I'm Not in Love」（1975年）が成功を収めた。^[86]

1978年4月、キングはエプソム・アンド・ユーエル補欠選挙に無所属で立候補し、王党派を名乗り、2,350票を獲得した。^{[87] [88]} 1年後、キングは音楽業界を去ることを決意し、UKレコードを閉鎖した。^{[78] 1979年8月、キングは}イギリスレコード産業のチャート委員会に手紙を書き、チャートの下位は「良いレコードというよりは巧妙な宣伝とマーケティング」を反映していると主張し、上位30位の情報のみを公開すべきだと提案した。その考えは、こうすることで番組制作者が下位のチャート以外のものに基づいて放送の決定をせざるを得なくなるというものだった。^[89]

57丁目のUKレコードのニューヨーク事務所はアパートに改装され、キングは作曲と放送で新たなキャリアを築き始めた。キングはBBCラジオ1で毎週5分間の「A King in New York」という番組枠、ラジオ4で「Postcard from America」という番組枠を与えられ、ラジオ1では1980年の大統領選挙のリポートを担当した。^{[90] 1980年12月、ベッドでテレビを見ていたキングは、}ダコタ・アパートメントの外で銃撃事件があったと聞いた。キングは電話をかけ、ニューヨークに住んでいたBBCプロデューサーのトム・ブルックを起こした。ブルックはイギリスでジョン・レノンの死去を最初に発表した人物となった。^[91]

1980年から1981年にかけて、キングはニューヨークのWMCAで平日の午前10時から12時までラジオトークショーを担当し、 Top of the Popsで米国からのレポートを定期的に行っていました。彼はBBC 2で放送されたスピンオフシリーズEntertainment USAを考案して司会し、 1987年にBAFTAにノミネートされました。 ^[92]彼はまた、青少年向け番組No Limitsを制作・プロデュースしました。 ^[93]

1982年に自費出版した最初の小説『バイブル・ツー』が出版された。これは「セルフィ​​ッシュ」に登場する、家族の何百万ドルもの財産を相続するショーウインドー・ドレッサーの物語である。彼はまた、ザ・サン紙の編集者ケルヴィン・マッケンジーに雇われ、1985年2月から8年間にわたって週刊コラム「ビザールUSA」を執筆した。^[94]彼はハードロック・スーパーグループ、ゴグマゴグとの音楽プロジェクトもいくつか続け、 EP「I Will Be There 」（1985年）をリリースした。^{[95] [96]}

1987年、キングはBBCのブリット・アワードの脚本を書き、司会を務めた。 ^[97] 1990年から1992年までは同イベントの脚本家兼プロデューサーを務めた。1992年のショーの直後、同アワードを運営する英国レコード産業協会と番組の形式について意見が合わなかったため辞任した。^{[5] [98] [99]}翌年、キングは新人アーティストを宣伝する週刊業界誌「ザ・ティップ・シート」（1993年～2002年）を創刊した。^[100]

また1987年、キングはペット・ショップ・ボーイズがイギリスで1位となったシングル「イッツ・ア・シン」でキャット・スティーブンスの曲「ワイルド・ワールド」のメロディーを盗作したと非難した。キングは1980年代に定期的にコラムを書いていたザ・サン紙でこの主張を行った。キングはまた、自身の主張を証明するために「イッツ・ア・シン」に似た音楽アレンジで「ワイルド・ワールド」のカバーバージョンをシングルとしてリリースした。このシングルは失敗に終わり、ペット・ショップ・ボーイズはキングを訴え、最終的に法廷外で損害賠償金を勝ち取って慈善団体に寄付した。^[101]

キングのメディア活動には、1995年にBBCのためにユーロビジョン・ソング・コンテスト出場者の発掘とプロデュースも含まれていた。彼は出場者のために数曲を選んだ。 ^[5] ラブ・シティ・グルーヴの曲「ラブ・シティ・グルーヴ」は1995年に10位になった。ジーナ・Gの「ウー・アー...ジャスト・ア・リトル・ビット」は翌年8位になり、イギリスのチャートで1位になった。^[102]カトリーナ・アンド・ザ・ウェイヴスの「ラブ・シャイン・ア・ライト」は1997年に1位になった。 ^{[103]イギリスが}バーミンガムでイベントを主催した1998年のエントリー曲はイマーニの曲で2位になった。^[104]彼は執筆を続けた。その年、2作目の小説「ブッカー賞受賞者」を出版した。彼は、1998年にファット・ジャック・アンド・ヒズ・パック・オブ・ペッツ名義で初めてリリースしたバハ・メンのナンバーワンヒット曲「Who Let the Dogs Out? 」(2000年)のプロモーションに携わった。^{[105] [106]}

1997年10月、キングはミュージック・インダストリー・トラスト賞を受賞した。^{[2] [107] [108] [109]}翌年、彼は自身のティップシートとロンドン・ウィークエンド・テレビジョンがプロデュースする「ザ・レコード・オブ・ザ・イヤー」を考案し、一般の人々が年間最優秀シングルに投票する番組を企画した。 ^{[110] [111]} 2000年、新しいタレントショー「ポップスターズ」のエグゼクティブ・プロデューサーであるナイジェル・リスゴーは、キングを審査員団のアンカーとして雇うことを検討したが、キングはそれを断った。リスゴー自身がその役職に就いた。^{[112] [113] [114]}

キングはKLFを率いるチャンスを断ったと伝えられている。^[115]

2001年9月、キングはオールド・ベイリーで2週間の裁判を受けた後、 1983年から1987年の間に14歳と15歳の少年5人に対して犯したわいせつ行為4件、ソドミー行為1件、ソドミー行為未遂1件で有罪判決を受けた。2度目の裁判では、被害者とされる人物（キングは会ったことがないと否定）が、当時16歳以上だった可能性があると認めたため、無罪となった。予定されていたさらに3件の裁判は中止命令が下された。^{[d] [117] [71] [118]}キングは、とりわけ、英国では性犯罪の時効がないため、何年も経過したため適切に自己を弁護することができなかったと主張した。^[119]

国家犯罪情報局は2000年にキング牧師の児童性的虐待の疑いでの捜査を開始したが、そのときある男が30年前にキング牧師らから暴行を受けたと警察に告げた。 ^{[120]この男はもともと広報担当の}マックス・クリフォードに近づき、クリフォード自身も2014年に性的暴行で投獄された。クリフォードは彼に警察に行くよう伝えた。^[121]キング牧師は2000年11月に逮捕され、 15万ポンドを支払って保釈されたが、そのうち5万ポンドはサイモン・コーウェルが支払った。^[122]彼は2001年1月にさらなる容疑で再逮捕された。^{[123] [124]} 27人の男が警察に対し、1969年から1989年の間にキング牧師から性的暴行を受けたと告げた。^[125]警察はキング牧師の自宅を捜索し、10代の若者の写真を発見した。^[125]キング牧師は、若者の興味に関するアンケートを持って何千人もの人々に近づき、市場調査を行ったことを認めた。アンケートでは、音楽、スポーツ、友人、家族など、重要度に応じてトピックをリストアップするよう求められ、検察は、優先順位リストでセックスを上位に挙げた少年たちがキングの標的になったと主張した。^[126]

2001年11月21日、オールド・ベイリーで行われた2度目の裁判の後、デイビッド・パジェットQC判事は、1度目の裁判の判決を「これまでのすべての性行為」のサンプルとしてキングに懲役7年の刑を宣告した。さらに、キングは性犯罪者名簿に登録され、児童を相手に働くことを禁じられ、14,000ポンドの費用の支払いを命じられた。^{[119] [e]} 2003年、控訴院は、有罪判決と量刑の両方に対する控訴を却下した。キングは、有罪判決は危険であり、2年のガイドラインを伴う量刑は「明らかに厳しすぎる」と主張していた。^{[128]キングは}刑事事件再審委員会に2度控訴したが失敗し、^{[129] [130]} 2005年3月に仮釈放された。 ^[131]

キングは2001年の有罪判決以来、メディアの報道について不満を訴えてきた。2005年、キングはニューズ・オブ・ザ・ワールド紙の記事について報道苦情委員会に訴えた。その記事ではキングが公園に行って少年たちを「いやらしい目で見る」と書かれていた。実際はドキュメンタリー制作者の依頼で行ったのだった。苦情は認められなかったが、ロイ・グリーンスレイドはキングの主張は正しいと主張した。^[132] 2011年10月、当時BBC局長だったマーク・トンプソンは、 BBC Fourで放送された1976年のトップ・オブ・ザ・ポップスのエピソードからキングの「 It Only Takes a Minute」のパフォーマンスを削除したことについてキングに謝罪した。キングはこのカットを「歴史に対するスターリン主義的修正アプローチ」と評した。^[133] 2012年に新聞で過去の誰かに謝罪することがあると思うかと尋ねられたキングは、「私が謝罪できるのは、誘惑が上手だったということだけです。私は、あまり魅力的ではなかったのに、自分を魅力的に見せるのが上手だったのです」と答えた。^[7]彼はレベソン調査委員会の前に姿を現した。^[134]

ジャーナリストのロバート・チャーマーズは、キングが刑務所を出た後の創作活動は「原始的な怒りの叫びに似ていた」と書いている。^{[11] [1]}自費出版の小説が2冊ある。レックス・ケニーのペンネームで『Beware the Monkey Man』 （2010年）と本名のケネス・ジョージ・キングで『Death Flies, Missing Girls and Brigitte Bardot』 （2013年）である。また、日記『 Three Months』（2012年）と自伝2巻『Jonathan King 65: My Life So Far』（2009年）と『70 FFFY』 （2014年）も出版している。キングは刑務所の問題に関心を持ち続け、受刑者向けの全国紙『Inside Time 』にコラムを寄稿している。 ^[135]

2008年に『アース・トゥ・キング』をリリースした。アルバムの新曲の一つ「ハロルド・シップマンの真実の物語」は連続殺人犯ハロルド・シップマン博士についてで、キングはシップマンがメディアの犠牲者だった可能性を示唆している。^[136]また、キングは3本の映画を自らプロデュースした。無料ダウンロード可能な『卑劣な変態: ザ・ミュージカル』（2008年）は96分の映画で、キングは全21役を演じ、自身の起訴を取り巻く出来事を彼なりに解釈している。彼は自身の問題の原因となった出来事に対する彼の視点を描いている。^[137]あるシーンで、オスカー・ワイルドに扮したキングは「男の子を犯すことは何も悪いことではない」と歌う。^[137] スペクテイター誌のロッド・リドルはこれを「素晴らしく狂気じみた、虚勢を張ったパフォーマンス」と呼んだ。^{[138] 2011年の}『ミー・ミー・ミー』はキングによって「ロミオとジュリエットの再話」と評された。 [ ^139] 『ピンクのマーブルエッグ』（2013年）はスパイ物語である。カンヌ映画祭の期間中、キングは宣伝のためにロールスロイスの上にピンク色の張り子の卵を載せてカンヌのクロワゼット通りを走った。^[140]

2015年8月、キングは、現在では信用を失ったオペレーション・ミッドランドの対象となったサー・エドワード・ヒースに関する記事をスペクテイター誌に寄稿した。^[141]その年の9月、キングは、 1970年代のウォルトン・ホップ・ディスコでの性的虐待の申し立てに関するさらなる捜査であるオペレーション・ラヴィーンの一環として逮捕された。 ^[142]彼は後に保釈された。^{[143] [144]} 2017年5月25日、キングはサリー州警察によって、1970年から1986年の間に14歳から16歳の少年9人に対して行われたとされる18件の性的犯罪で起訴された。彼は保釈され、6月26日にウェストミンスター治安判事裁判所に出廷し、 ^{[145]そこで条件付き保釈されて7月31日に}サザーク刑事裁判所に出廷した。^{[146] [147]}彼の裁判は2018年6月11日に始まり、6月27日にいくつかの罪状で無罪が宣告され、陪審は解散した。^{[148] [149]}

2018年8月6日、デボラ・テイラー判事は、サリー警察が捜査中に「多数の、繰り返される、そして複合的な」誤りを犯したと述べ、状況を「大失態」と表現した。判決の中で、彼女は「この事件は、たとえ公正な裁判を行うことが可能であったとしても、歴史、裁判所の失敗、誤解を考慮すると、起こったことを踏まえると、裁判の継続は司法に対する国民の信頼を損なうという理由で、差し止めが有利になる稀なケースであると結論付けました」と述べた。テイラーは、キングに対する訴訟は、ジミー・サヴィルに対する性的虐待の申し立てを受けて「サリー警察の評判に傷がつくことを懸念して」行われたと述べた。^[150]サリー警察はキングに「心から謝罪」し、「これらの努力にもかかわらず、公正な裁判を確保するために必要な基準を満たせなかったことを深く後悔しています」と述べた。^[9]キングは謝罪を拒否し、サリー警察を「深刻な組織的欠陥」があると批判した。^{[151] [10]}彼は警察本部長と警察犯罪委員会の両者に辞任を促した。^{[152] [153] [154]}

2019年8月、エフグレイブの後任となったスティーブンス警察本部長は、キングの無罪判決から1年で、サリー警察の性的虐待事件の有罪判決率が20％から「4％以下」に低下したと発表した。^[155] 2019年11月22日、裁判につながる警察の捜査に関する独立した調査が発表された。この調査では、裁判前にキングの弁護側に文書を開示した際の対応を批判し、関与した職員の一部がこの事件を扱うのに十分な資格や経験を持っていたかどうか疑問視した。^{[156] [157]}

• (1982) Bible Two: A Novel According to Jonathan King、ロンドン: WH Allen/Virgin Books。
• (1997)ブッカー賞受賞作、ロンドン：Blake Publishing。
• (2009) 65: My Life So Far、ロンドン: Revvolution Publishing Ltd.
• (2010) 『Beware the Monkey Man』（レックス・ケニー名義）、ロンドン：Revvolution Publishing Ltd.
• (2012) 『Three Months: 100 Glorious Sunny Days in the Summer of 2012. A Diary』、ロンドン: Kingofhits.com。
• (2013) Death Flies、Missing Girls、Brigitte Bardot (Kenneth George King 役)、Amazon Media。
• (2014) 70 FFFY、ロンドン：Revvolution Publishing Ltd、Amazon Media。
• (2016) 『 The Spirit Phone』（ケイト・ジェニファー名義）、ロンドン：Revvolution Publishing Ltd、Amazon Media。
• (2018) Don't Go In (KG Jonathan King 名義)、ロンドン: Revvolution Publishing Ltd、Amazon Media。
• (2019) Guilty、ロンドン：Revvolution Publishing Ltd、Amazon Media。

• (2008)卑劣な変態: ミュージカル
• (2011)ミー・ミー・ミー
• (2013)ピンクのマーブルエッグ
• (2019)ギルティ
• （2022）グレートリセット - 良いニュースウィークです

Wikiquote にジョナサン・キングに関する引用があります。

• キングのウェブサイト
• 卑劣な変態映画のウェブサイト
• ミーミーミー映画ウェブサイト
• ピンクマーブルエッグ映画ウェブサイト