学部長と私

「学部長と私」
10ccのシングル
アルバム10ccより
B面	「ビー・イン・マイ・ボンネット」
リリース	1973年8月25日
ジャンル	アートロック、グラムロック
長さ	2:46（シングルバージョン） 3:03 （アルバム バージョン）
ラベル	イギリスの記録
作詞家	笑クリーム ケビン・ゴドリー
プロデューサー	10cc
10ccシングル年表
「ゴム弾」 （1973年） 「ディーンと私」 （1973） 「世界最悪のバンド」 （1974）

「ディーン・アンド・アイ」は、アートロック/ポップバンド10ccの1973年のデビューアルバムに収録されている曲で、ロル・クリームとケヴィン・ゴドレーによって書かれた。この曲はアルバムからの4枚目のシングルとして1973年8月にリリースされ、イギリスのシングルチャートで最高10位を記録した。^{[1] [2]このシングルは1973年9月20日に}アイルランドのシングルチャートでトップに達した。

この歌の最初の歌詞は「やあ、みんな、僕が君たちのお母さんとどうやって出会ったか話そう。僕たちは卒業パーティーで踊ったり、ロマンスを楽しんだりしていたんだ」です。歌詞にはジョン・ミルトンの叙事詩『失楽園』が出てきます。「ミルトンの『失楽園』が見つかるなんて、誰が想像しただろう。」

この曲はジェリー・リー・ルイスの 「ハイスクール・コンフィデンシャル」のようなソックホップの曲のパロディであると考えられており、10代の恋愛が中年の危機と離婚で終わるという内容となっている。^[3]

この曲のアルバム バージョンはシングル バージョンより少し長いです。シングル リリース用にカットされた素材のほとんどは、アルバムの歌詞「Humdrum days and a humdrumways」が繰り返し歌われるイントロの部分です。この曲のシングル バージョンは、コンピレーション アルバム Greatest Hits ... And More (2006) に収録されています。

1974年のこの曲のパフォーマンスは、ドン・カーシュナーの『ロック・コンサート』に収録されています。スタジオでのこの曲のレコーディングを記録したビンテージのミニドキュメンタリーの音声部分は、2012年の限定版10ccボックスセット「Tenology」に収録されました。

ドイツで発売されたシングルには、アルバムで使用されていた「風船と爆弾」のロゴが入った別のピクチャースリーブが採用された。^[4]

スチュワートとグールドマンによるB面曲「Bee in My Bonnet」は、オリジナルのアルバムには収録されていませんでしたが、後にアルバムの再発行版に収録されました。

• ロル・クレーム- リードボーカル、バックボーカル、エレクトリックギター、アコースティックギター、フェンダーローズエレクトリックピアノ、モーグシンセサイザー
• ケビン・ゴドリー– 共同リードボーカル、バックボーカル、ドラム、サウンドエフェクト
• エリック・スチュワート– エレクトリックリードギター、リズムギター、バックボーカル
• グレアム・グールドマン– ベース、タンバリン、バ​​ックボーカル

• 10cc がYouTubeのドン・カーシュナーのロック コンサートで「The Dean and I」を演奏
• グラハム・グールドマンと仲間たちがYouTubeで「The Dean and I」を演奏