クランリー

クランリー
村
クランリーハイストリート
クランリーの紋章
クランリー サリー州内の位置
エリア	32.78 km 2 (12.66 平方マイル)
人口	11,241（民事教区 2011）[1]
• 密度	343/km 2 (890/平方マイル)
OSグリッドリファレンス	TQ065385
民事教区	クランリー
地区	ウェイバリー
シャイア郡	サリー
地域	南東
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	クランリー
郵便番号地区	GU6
ダイヤルコード	01483
警察	サリー
火	サリー
救急車	南東海岸
英国議会	ゴダルミングとアッシュ
場所のリスト 英国 イングランド サリー 51°08′11″N 0°28′42″W / 51.1363°N 0.4784°W / 51.1363; -0.4784

クランリーは、イングランドのサリー州ギルフォードの南東約8マイル（13 km）にある村および行政教区です。ギルフォードとホーシャムを結ぶA281号線の東の小道沿いにあります。クランリーは、広大な残存森林であるウィールドの北西隅にあり、主な残存森林は、北グリーンサンドリッジの真北西にあるウィンターフォールド森林です。2011年の人口は11,000人強でした。^[1]

1860年代半ばまで、この地名は通常Cranleyと綴られていた。郵便局は、西サセックス州近くのクローリーへの誤案内を避けるために、教区委員会に「 -leigh 」を使用するよう説得した。古い綴りはCranley Hotelで公に見える。この地名は、 1166年のパイプロールにCranlea 、1167年にCranelegaと記録されている。少し後の1198年のFeet of Finesでは、この地名はCraneleと書かれている。語源学者は、これらすべてのバージョンが、古英語の「Cran」（「鶴」を意味する） ^[2]と「Lēoh」が融合したもので、合わせて「鶴が訪れる森林の空き地」を意味すると考えている。^[3]この地名は、地元ではしばしばVacheryとして知られる、アングロ・フレンチ名Vachery Pondにあるとされる大規模な鶴の繁殖地から来ていると一般に信じられている。^[4]村の中心にある「ファウンテン・スクエア」にある1874年に建てられた古い飲料水噴水には鶴の像が飾られている。21世紀にクランリー教区議会から授与された紋章には一対の鶴が描かれている。^[5]

クランリーは、ウィンターフォールド・ヒルで標高700フィート (210 m) に達するグリーンサンド・リッジの一部と、主に粘土と砂岩のローワー・ウィールドに位置しており、先史時代やローマ時代の興味深い場所はほとんどありませんが、東の境界を少し越えたワイクハーストとラプリー・ファームには、ローマ時代の建物とローマ時代のタイル窯がユーハースト教区にあります。ロンドンとチチェスターを結ぶローマ街道の支線が北西にギルフォードまで伸びており、近くのファーリー・グリーンにあるファーリー・ヒース(寺院の跡) を通り過ぎています。クランリーはドゥームズデイ・ブックには記載されておらず、^[6]当時はシェア荘園の一部でした。

聖ニコラスの英国国教会の教区教会は、1170年頃に最初の建物が建てられ、14世紀半ばには現在の形になった。1847年に大規模な修復が行われた。教会内の柱にはガーゴイルがあり、ギルフォードに住んでいたルイス・キャロルがチェシャ猫を創作するきっかけになったと言われている。^[7]村の発展に伴い、1900年に村の西端に「娘」教会であるセント・アンドリュー教会が開設されたが、約60年後に閉鎖された。この教区はギルフォード教区に属している。

村外れのノールロード沿いにある16世紀のボーイ＆ドンキー・パブは、19世紀半ばにキングストンのホジソンズ（後にカレッジ）に買収され、1990年代初頭まで営業を続けた。その後アビンドンのモーランドに売却され、モーランドは後にパブを閉めた。建物は個人宅に改装された。^[8]

オリバー・クロムウェルは1657年にノウル・ハウスを訪れ、彼の兵士たちは村の家々に宿泊していた。^[9]

成長は輸送の改善によってもたらされた。1813年にウェイ・アンド・アラン運河が認可された。3年後に開通し、村の西数マイルを通るようになった。このルートはロンドン（テムズ川とウェイ川経由）とリトルハンプトン（アラン川経由）を結んでいた。しかし、運河の交通は1865年に開通したホーシャムからギルフォードまでの鉄道によって完全に影を潜め、運河は使われなくなった。ギルフォードとホーシャムの間には有料道路も建設され、このプロジェクトは1818年に承認された。開通を記念して、ホーシャムとエワーストへの道路の交差点にオベリスクが建てられている。摂政皇太子はウィンザーとブライトンの間を移動する際にこのルートを使用しており、オベリスクの銘板にはその間の距離が記されている。

19世紀に村の発展に大きく貢献したのは、ジョン・ヘンリー・サプテ牧師、アルバート・ナッパー博士、スティーブン・ローランドの3人です。サプテは1846年に牧師としてクランリーに着任しました。 1847年には国立学校、 1865年にはクランリー学校の設立に大きな役割を果たしました。サリー州の大司教に任命され、1906年に亡くなるまで村に留まりました。^[10]

サプテはナッパーとともに1859年に国内初のコテージ病院を設立した。地元コミュニティによる資金調達により、何度も閉鎖の危機を乗り越えてきたが、2006年5月に入院患者用のベッドがなくなった。 ^{[11] [12] [13]}

スティーブン・ローランドは村のインフラ整備に大きな役割を果たした住民だった。1876年にクランレイガス会社を設立し、1886年には水道本管の整備を行った。1894年にはホーシャムロードとユーハーストロードの間に土地を設計し、ニューパークロード、アベニューロード、ミードロード、マウントロード、ブリッジロードを建設した。また食料品店も開業した。ローランドロードには彼の名前が刻まれている。^[14]

クリケット場は1843年以来その目的で使用されています。^{[15]クランリー・ローンテニス・トーナメントは1922年から8月にここで開催され、1998年に}クランリー・スクールの敷地に移されました。^[16]

デイヴィッド・マンのデパートは1887年にオープンしました。^[14]この店は2021年10月に閉店し、事業は清算されました。^[17]

クリケット場とローランドロード交差点の間のハイストリート沿いに並ぶ特徴的なカエデ並木は1890年に植えられたもので、広く信じられているように第一次世界大戦中のカナダ軍人によって植えられたものではない。^[18]

クランレイの村のホールは1933年にオープンしました。^[14]

リーガル・シネマは1936年10月30日にオープンした。60年以上営業を続け、2002年3月14日に閉店した。現在、その場所にはアパートが建っている。^[19]

クランリー近郊のウィンターフォールド・ハウスは英国政府に接収され、特殊作戦執行部（SOE）の訓練学校として使用され、STS 4、後にはSTS 7として生徒評価委員会の所在地となった。戦時中、この施設は主に、潜入捜査に向かない者を選別し、進歩した者の初期訓練を始めるために使用された。ウィンターフォールドに通った多くの新兵の中には、ミュリエル・ビック、アンドレ・ボレル、デニス・ブロック、インドのイスラム王族の子孫であるヌール・インヤット・カーン（ノラ・ベイカー） ^[20]、そしてヴィオレット・サボーGCがいた。1958年には、サボーの戦時中の特殊作戦執行部（SOE）での生活を描いた映画「誇りをもって彼女の名を刻め」が制作された。2011年11月、英国の軍事歴史家、作家、作家のポール・マッキューらの呼びかけで、サリー州のウィンターフォールド・ハウスにSOE記念碑が建てられた。除幕式には、ヴィオレット・サボーの娘タニア・サボーが出席したほか、米国、オランダ、フランスの大使館、カナダ高等弁務官事務所の代表者らも出席した。^[21]

第二次世界大戦後期の1944年8月27日、幼稚園がV-1飛行爆弾の直撃を受け、近くの聖ニコラス教会の東側のステンドグラスの窓とともに破壊された。これは日曜日の早朝に起こったことであり、学校には誰もいなかった。唯一の犠牲者は近くの庭にいた牧師で、負傷した。 ^[22]別の飛行爆弾がコモンのガスタンクに直撃し、建物と近くのコテージの両方が破壊され、そこにいた人が死亡した。^[23]

クランリー駅は、ほぼ100年間の営業を経て、1965年にビーチング博士によって閉鎖されました。 ^[24]

1975年、1900年に建てられたセント・アンドリュー教会は取り壊されました。

村の中心を表示

クランリー村を見る

クランリー市民教区を表示

クランリー村は、サリー州の州都ギルドフォードの南東7.7マイル（12.4km）、ウェイヴァリー自治区の行政中心地であるゴダルミングの東南東6.2マイル（10.0km）にあります。^[25]行政教区の中心部には最も多くの建物があり、多くの脇道や大通りに広がっています。^[26]クランリーウォーターズ（別名クランリーウォーター）は村を流れ、シャルフォードに流れ込み、そこでウェイ川に合流します。具体的には、ピースマーシュというかつては湿地のような小さな地域で、今でも川岸に沿って水田が広がっています。^[26]ウィンターフォールド森林は、北東部を占める森林の残存高地で、グリーンサンド尾根にあります。場所によっては道路を使用したり、長距離の小道であるグリーンサンドウェイを使用して探索できます。 [ ^27]

ローリーは、クランリーの隣接する郊外部分の端から北北西に0.8マイル（1.3 km）の地区で、建築的にはグレードIIの指定建造物が3つあります。^{[26] [25]周囲の3つの農場には指定建造物の農家があり、そのうちの1つには指定建造物の} 穀倉
があります。^[26]ローリーは、マンフィールドパークとホリーホックスハウスによってクランリーから隔てられています。^[26]

ベイナーズは南側で、湖であるヴァチェリー池を含む緑の緩衝地帯で隔てられている。建物は20棟未満である。集落は、住宅が点在するメインストリートから伸びる田舎道ノウル・レーンを通って到達し、集落はその小道の東、ベイナーズ・ロード沿いにある。行政教区全体には、他に重要な地区や地域は存在しない。^{[26] [28]}

標高は、ウィンターフォールド ヒース (北部の森林地帯) のレイノルズ ヒルの駐車場で最大 240 メートルAOD (平均高水位) に達し、イースト ウィップリー レーンの端の北西端で教区から出る水路と、使われなくなったウェイ アンド アラン運河では 41 メートルになります。村の中心部は、通常、AOD より 50 ～ 70 メートル高いところにあります。

土壌は「自然に湿ったローム質土壌」の小さな地域で構成されています。村の中心部の北と南、および周囲のすべての地域は、「ゆっくりと浸透し、季節的に湿った、わずかに酸性だが塩基が豊富なローム質および粘土質の土壌」です。^[29]

ゴルト粘土と上部グリーンサンドの 堆積物は深層土を形成し、市教区内の急峻な丘陵斜面で浸食が起こった場所ではより顕著である。ゴルト粘土には、リン酸を多く含む団塊が不連続な帯状に存在し、アンモナイト、二枚貝、腹足類など海洋動物が豊富に生息している。上部グリーンサンドは、基底部に細かなシルトがあり、上方に向かって砂岩となる多様な堆積物から構成される。非鳥類型恐竜の大量絶滅を含む古第三紀の直前に、海面が下がり、サセックスとケントが露出した。サリーには海洋性のアプノー層が堆積した。古第三紀には、イングランド南部がわずかに上昇し、海が後退し、リーディング層の赤みがかったまだら模様の粘土が、ウィールド（サセックスとケントの大半も覆う）の大部分を含む大規模な河川砂デルタ系によって堆積した。その後、約5000万年前に海面が上昇し、200万年前まで、ロンドン粘土が郡全体に広く堆積しました。ロンドン粘土は青みがかった灰色の海成粘土で、特に白亜質の部分に点在する化石の塊があります。ロンドン粘土の最も新しい部分はクレイゲート層として知られ、バグショット層の砂と柔らかい砂岩ですが、このような多くの地域では一般に浸食されており、ほとんどの場合、その後にさまざまな厚さの有機腐植が続きます。 [ ^30]

クランリー スクールは村内にあり、 独立した寄宿学校です。1865 年に開校し、当初は「サリー カウンティ スクール」として知られていました。

公立学校には、グレブランド スクール (中学校)、クランリー C オブ E 小学校、パーク ミード小学校があります。また、セント カスバート メイン カトリック小学校もあります。クランリー C オブ E 小学校は、クランリー インファンツ スクールとセント ニコラス ジュニア スクールが合併して 2008 年 9 月に開校しました。

1847 年、国立学校が現在のアート センターに開校し、以前のダム スクールが廃止されました。20 世紀には、幼稚園と中学校が別々に設立され、それぞれ独自の校舎に移転しました (C of E ジュニア スクールは 1964 年に新しい校舎に移転しました)。

クランレイ・アートセンターでは、長編映画上映、ライブ音楽、演劇、大人と子供向けのアクティビティ、展示会、ワークショップなど、充実したプログラムを実施しています。定期的なコミュニティアートプロジェクトや地元の学校との協力により、新しい観客を獲得し、育成しています。センターは登録慈善団体であり、ボランティアチームによって運営されています。^[31]

村には比較的大きな公共図書館がある。^[要出典]

ジムとレジャーセンター（屋内プールを併設）はハイストリートのすぐそばの中心部にあります。^[32]

スノックスホール・フィールズは、クランリーの中心部に非常に近いいくつかのフィールドで構成されており、ノウル・レーンを経由して車でアクセスできます。道路の向かい側にはブルース・マッケンジー記念フィールドがあり、ここではクランリー・パークランが毎週開催されています。^[33]スノックスホール・フィールズには、現在はサイクリングやウォーキングによく使われている、廃線跡の道が通っています。

サッカークラブ、クランリーFCは現在サリー・エリート・ウェスト・ディビジョンでプレーしており、以前はコンバインド・カウンティーズ・リーグでプレーしていたこともあります。

クランリー・クリケット・クラブがホースシュー・レーンで試合を行っている。^[34]

クランリーホッケークラブは、クランリースクールでプレーし、サウスイーストホッケーリーグで競うフィールドホッケークラブです。^{[35] [36]}

毎年、クランリー＆サウスイースタン農業協会は伝統的な農業ショーであるクランリーショーを主催しています。

2023年にはハイストリートの南にあるノウルパークに60エーカーのカントリーパークがオープンした。そこには湖、ビジネスキオスク、散歩道、子供の遊び場などがある。^[37]

ローマカトリック教会、人類の救世主イエス・キリスト教会（ローマカトリック教区アランデル＆ブライトン）のほか、メソジスト派とバプテスト派の教会、そして前述の聖ニコラス英国国教会の教会 があります。

クランリー駅は、クランリー線の一部として 1865 年に「クランリー」として開業しましたが、1867 年に郵政長官の要請により「クランリー」に改名されました。これは、「クランリー」宛ての手紙が宛先のよくわからないまま「クローリー」と間違われることが多く、その逆もあったためです。クランリーは、ギルフォード経由でロンドンとの間を行き来する通勤客が頻繁に行き交う、この線で最も混雑する駅でした。クランリーには、大きな積み込みガントリーを備えた大きな貨物ヤードがありました。入庫貨物は主に地元のガス工場で必要とされる石炭で、出庫貨物は主に木材でした。

ビーチング・アックスの犠牲となったこの路線は 1965 年に廃止され、クランリー駅はその後すぐに取り壊され、「ストックランド・スクエア」住宅・ショッピング開発地に置き換えられました。2004 年にこの開発地の一部が取り壊され、その場所にセインズベリーの スーパーマーケットが建設されました。現在、線路の一部はダウンズ・リンクによって使用されており、駅の古いプラットホームは店舗の裏側にまだ残っています。

鉄道サービスの復活の可能性を検討するため、2つの調査が実施された。1990年代に行われた最初の調査は、ブラムリーからギルドフォードまでの路線の一部を旅客輸送用に再開することが経済的に実行可能かどうかを判断するものだった。調査は結論が出なかったが、ウェイヴァリー自治区議会は地方計画でこの路線のさらなる開発を禁止した。2009年、鉄道運営会社協会はクランリーへの新路線の資金援助を申請した。^[38]

クランリーは、ギルフォードからホーシャムまでのA281道路の東側にある2 つのB 道路の交差点を中心にしています。

この村には、ギルドフォード、ホーシャム、ゴダルミング、ユーハーストなどを結ぶ多数のバス路線が通っています。主な運行会社はステージコーチです。

ティリングボーン・バス会社は2001年に倒産するまでこの村に拠点を置いていた。^[39]

ウェイ・アンド・アルン運河は徐々に修復されつつあります。

クランリーを通る主要道路であるハイ ストリート沿いの村の中心近くにある広場。1965 年に鉄道が廃止され、鉄道駅が撤去された後に建設されました。

2004 年後半には、新しいセインズベリーのスーパーマーケットが建設されました。広場には、オックスファム、ピザエクスプレス、コスタコーヒーなどのショップもあります。広場にはかつて緑と噴水がありましたが、町のスタイルの公共イースターサービスやフレンチマーケットなどのアトラクションやイベントに対応する、よりオープンなレイアウトに置き換えられました。

2006 年、村の中心にある大きな石造りの水飲み場 (1874 年) の周囲の歩行者エリアが改造され、「ファウンテン スクエア」と名付けられました。新しい花崗岩の舗装、レンガのプランター、木々が、交通渋滞から逃れられる場所と、小さなコミュニティ イベントの開催場所を創り出すデザインに取り入れられました。その一環として、スノックスホールのレジャー センター裏にあるバス停 (スリーペニー ビット シェルターというニックネームで呼ばれることもあった) が改造されました。数週間のうちに、このバス停は破壊され、地面に引き倒されました。資金の大部分は、サリー州議会 (SCC) と南東イングランド開発庁 (SEEDA) から提供され、SCC による設計に充てられました。

村の北東、バーハッチ レーン沿いにあるウィンターフォールド ハウスは、1886 年にリチャード ウェブスター QC (後にアルバーストン子爵)のために建てられました。彼は1900 年に首席裁判官となり、1915 年に亡くなりました。この家の上の森にあるベンチは「裁判官の席」として知られています。

その後、この邸宅は、株式仲買業者バックマスター＆ムーアの共同創業者、チャールズ・アーミテージ・ムーアによって購入された。彼はメインファサードをクイーンアン様式で再建し、珍しいシャクナゲ、ツバキ、ツツジ、モクレンで庭園を美しくした。特に赤い花を咲かせる植物（Rhododendron barbatum Wallich ex G. Don 1834）は、1934年にウィンターフォールドハウスで展示された際に功労賞を受賞した。第二次世界大戦中、ウィンターフォールドは政府に接収され、特殊作戦執行部（SOE）によってSTS 4と指定された訓練学校として使用された。ウィンターフォールドに通った多くの新兵の中には、バイオレット・サボGCもいた。

アーミテージ・ムーアは1960年に死去した。この家はルーマニアのカール王子に売却された。 1963年の大列車強盗事件の後、証拠品の捜索が行われたものの何も見つからず、悪名を馳せた。212エーカー（0.86 km ²）のこの家と敷地は1978年に18区画に分けられ、オークションにかけられた。

クランリーはダグラス・アダムスとジョン・ロイドの著書『リフの意味』に登場し、その中ではまだ言葉のない経験に、現在は地名としてしか存在しない言葉が与えられている。「クランリー」は「すべての人や物に対する不合理な苛立ちの気分」と定義されている。^[40]

「クランリー・ホール」は「クランリー卿」の邸宅であり、ドクター・フーの連続ドラマ「ブラック・オーキッド」の主な舞台となった。^[41]

この地域の住宅の平均レベルは一戸建て住宅が 28%、アパートが 22.6% でした。

市教区内で自宅を完全に所有している世帯の割合は、地域平均の 35.1% に相当します。ローンを組んで自宅を所有している世帯の割合は、地域平均の 32.5% に相当します。残りの % は賃貸住宅 (および家賃を払わずに住んでいるごくわずかな % の世帯) で構成されています。

• スカイニュースの司会者アンナ・ボッティングはクランリーで生まれ育った。
• 芸術家のジョセフ・ロングハーストは1918年にクランリーに移り住み、1922年に亡くなるまでそこで暮らした。彼はW・ヒース・ロビンソンやローソン・ウッドなど、1920年代初頭にこの村に住んでいた芸術家のグループの一人でした。^[42]
• 数学者GHハーディはクランリーで生まれ育った。^[43]
• シーフォード大学を設立した校長、フレデリック・サベージ
• 会計士から実業家に転身し、スレーターウォーカーの創設者となったジム・スレーターは村に住んでいた。
• ビートルズ の元ドラマー、リンゴ・スターと女優の妻バーバラ・バックは村の郊外に住んでいた。
• 作家のフランク・スウィナートンは、クランリーのザ・コモンズにある大きなコテージ、オールド・トークフィールドに 50 年以上住んでいました。
• デズモンド・ツツは1963年にイギ​​リスで牧師補を務めていたとき、この村に1か月間住んでいた。彼は教区誌に、地元の人々が自分や家族に対してどれほど親切だったかについて書いている。^[44]
• 俳優、作詞家、脚本家、ロッキー・ホラー・ショーの制作者であるリチャード・オブライエンはクランリーに住んでいた。彼はロッキー・ホラー・ショーの架空の舞台にちなんで家をデントンと名付けた。^[45]

• クランリー：ウィールデン入植地の歴史、クリストファー・バジェン著ISBN 0-9533088-0-4 
• クランレイ周辺：アーカイブ写真シリーズ、マイケル・ミラー著ISBN 0-7524-0143-2 
• マイケル・ミラー著『Cranleigh Through Time』ISBN 978-1-4456-0549-4 

ウィキメディア・コモンズには、クランリーに関連するメディアがあります。

• クランリー教区議会
• 英国の歴史オンライン: クランリー (HE マルデンの 1911 年のサリー州の歴史と地形、ビクトリア州の歴史書籍プロジェクトのための中世の歴史を含む)
• サリー州議会。「クランリー」。サリーの過去を探る。2017年5 月 31 日閲覧。