チャーターハウス・スクール

チャーターハウスは、イングランド、サリー州の市場町ゴダルミングにある、 13歳から18歳までの生徒が通うパブリックスクール（イギリスの私立寄宿制・通学制学校）です。1611年にトーマス・サットンによって、ロンドン、スミスフィールドのチャーターハウス・スクエアにある旧カルトゥジオ会修道院の跡地に設立され、1000人以上の生徒が在籍しています。チャーターハウスは、1864年にクラレンドン委員会によって報告された、イギリスのパブリックスクール9校のうちの1校であり、1868年の公立学校法によって規制されることになりました。

チャーターハウス校は、全寮生には年間約48,038.40ポンド（VATを除く）（2025/2026年度）^{[ 7 ]} 、通学生には年間約37,418.40ポンド（VATを除く）（2025/2026年度）の授業料を課している。^{[ 7 ]}英国首相のリバプール卿を輩出したほか、数多くの著名な卒業生がいる。

1611年5月、ロンドンのチャーターハウスは、リンカンシャー州クネイスのトーマス・サットン（1532年 - 1611年）の手に渡った。彼はニューカッスル・アポン・タイン近郊で借りていた2つの土地で石炭を発見し、莫大な富を築いた後、ロンドンに移り住み、商業活動に従事した。1611年、彼の死の年に、チャーターハウスの跡地に病院を寄進し、それをキング・ジェームズ病院と名付けた。遺言では、礼拝堂、病院（救貧院）、学校の維持費を遺贈した。彼は12月12日に亡くなり、その後、遺言は激しく争われたが、裁判所で有効とされ、最終的に財団が設立された。この財団は、80人の男性年金受給者（世襲制の紳士で貧困に陥った者、海陸で武器を携えた兵士、海賊行為や難破で没落した商人、国王または女王の侍従）に住居を提供し、40人の少年を教育することを目的としていた。

チャーターハウスは、病院でのケアと治療において優れた評判を確立したが、その一因は、 1712年に医師として学校に加わったオックスフォード大学卒業生のヘンリー・レベットのおかげだった。レベットは、天然痘の治療に関する初期の論文を含む医学書で広く評価されていた。レベットはチャーターハウス礼拝堂に埋葬され、彼の未亡人はチャーターハウスの校長であるアンドリュー・トゥークと再婚した。 ^{[ 8 ] [ 9 ]}

学校は1872年に当時の校長ウィリアム・ヘイグ・ブラウンによって現在の場所に移転した。この決定は1864年のクラレンドン委員会の調査結果に影響を受けたものであり、議会の私法によって承認された。チャーターハウス学校法 1867 年(30 & 31 Vict.c.8Pr.)。 ^{[ 10 ]}

学校はゴダルミング郊外の丘の上にある68エーカー（28ヘクタール）の敷地を購入した。校舎本体（建築家フィリップ・チャールズ・ハードウィック設計）に加えて、サウンデライト（かつては校長の住居で、「ソーンデライト」ではなく「サーンデライト」と発音された）、ヴェリテス、ガウンボーイズ（ガウン着用が認められた生徒用）と呼ばれる3つ^の寄宿舎を建設した。学校は、ロイヤル・アルバート・ホールやコヴェント・ガーデンも建設したルーカス・ブラザーズ社[ ^{11 ]によって建設された。} 

生徒数の増加に伴い、現在チャーターハウス・ヒルとして知られる進入路沿いに他の寮が建てられました。それぞれの寮は、初代寮長の名前をもじった名前が付けられ、例えばウィークス、デイヴィス、ガードルストーンなどと呼ばれていました。最後の寮は、100年以上前に引退した初代寮長の独特な歩き方を反映して、今でもダックと呼ばれています。現在、元の4つの「古い」寮に加えて、11の「新しい」寮があり、6つの女子寮（ウィークスとガードルストーンが男子寮から女子寮に移行したことで、1つの男女共学の寮も加わり）で、合計15の寄宿舎があります^{[ 12 ]} 。これらの15の寮はそれぞれ独自のアイデンティティ（それぞれ独自のネクタイと色）を保持しており、生徒たちはスポーツと芸術の両方で互いに競い合っています。最も新しい2つの寄宿舎は、2021-22年度の開始に先立ち、元生徒のジェレミー・ハントによって開設されました^{[ 13 ] 。}

学校は20世紀を通じて拡張を続けた。北と西にさらに土地が購入され、敷地は200エーカー（81ヘクタール）以上に広がり、新しい学校礼拝堂はサー・ジャイルズ・ギルバート・スコット（赤い電話ボックスの設計者として最もよく知られている）によって設計され、第一次世界大戦で亡くなった約700人の生徒を追悼するために1927年に献堂され、イングランド最大の戦争記念碑となった。^{[ 14 ]}その後、第二次世界大戦やその他の最近の紛争で亡くなった人々を追悼するために約350人の名前が追加された。 ^{[ 15 ]} 

キャンパスには、1970年代に建てられた7棟の新しい寮が加わり、1977年に取り壊された後期ビクトリア朝時代の寄宿舎に取って代わりました。その他の新しい建物には、アートスタジオ、ジョン・デリー・テクノロジーセンター、ベン・トラバース劇場、ラルフ・ヴォーン・ウィリアムズ音楽センター、ハルフォード・ヒューイット・ゴルフコース、クイーンズ・スポーツセンター、サー・グレヴィル・スプラット陸上競技場、そして女子学生寮のチェットウィンドがあります。2003年には、学校は敷地内の図書館を改修しました。2006年には、社会科学のためのベバリッジ・センターが開設されました。2007年には、300万ポンドをかけて現代語の建物が完成しました。

同校はAレベルのランキングでトップ100に入っており、2024年には生徒の50%以上がGCSEでA*またはAの成績を授与された。^{[ 16 ]} 2009年、同校は既存のAレベルプログラムに加えて、国際バカロレアとケンブリッジPre-Uを導入することを発表した。 ^{[ 17 ]} 2012年、チャーターハウス校はケンブリッジPre-Uで最高の成績を収め、受験した試験の96%がDistinctionまたはMeritの成績を授与された。78人の生徒が受験したすべての科目でDistinction（またはAレベル相当）を獲得し、21人がすべての科目でAレベルのA*相当の成績を獲得した。20人の生徒がオックスフォードまたはケンブリッジへの入学許可を得た。^{[ 18 ]}

2017年のISI教育品質検査報告書では、「生徒の学業成績やその他の成果は高く、しばしば卓越している。生徒の外部競技、学業優秀賞、スポーツ、音楽、創造芸術、美的芸術における成功は卓越している。生徒の社会性の発達は傑出している。生徒は互いに、また自分たちの世話をする大人に対して礼儀正しく、丁寧で、敬意を払っている。生徒と教職員の関係は良好である。生徒は在学中に自立した意欲的な生徒に成長し、人生の次の段階だけでなく、社会全体に貢献するための準備も非常に整っている。」と述べられている。^{[ 19 ]}

チャーターハウスは当初男子のみを受け入れていました。同校は1971年にシックスフォームで女子の受け入れを開始しました。^{[ 20 ]} 2017年に同校は13歳から完全な男女共学に移行することを発表し、2021年9月に9年生に最初の女子生徒を迎えました。2023年9月以降はすべての学年に女子生徒がいます。^{[ 21 ]}

ホワイトブック（寮名簿）の記載順では、古い寮が4棟、新しい寮が11棟あります。チャーターハウスの用語では、古い寮とは、1872年に学校がゴダルミングに移転する以前に設立された寮を指し、新しい寮は後から作られ、本校舎から離れた場所に位置しています。これらの寮は、生徒のネクタイ、傘、サッカーチームのストライプの色によって区別されています。

2010年秋、フランク・フレッチャー元校長にちなんで名付けられたフレッチャー寮が、6年生のために新設されました。この寮は、現在改修されている旧グレート・コンプ校舎に移りました。ヴェリテス、ソーンデライト、ガウンボーイズは、1872年のゴダルミングへの移転以前から存在し、「古い」寮として知られています。ソーンデライトは、初代寮長のサンダース博士（1832～53年校長）にちなんで名付けられ、校長が学校運営だけでなく寮の運営も兼任していたため、校長寮でした。ガウンボーイズは、初代寮長にちなんで名付けられたのではなく、奨学生寮であったため名付けられました。ただし、ゴダルミングへの移転後は、奨学生はすべての寮に分散されました。伝統に従い、奨学生は制服にガウンを着用し、他の男子生徒よりも優位に扱われていました。現在ではそのような伝統はなく、奨学生は各寮に無作為に、しかし人数的に均等に分散されています。ガウンボーイズにも学者はいるが、他の寮と比べて特に多いわけではない。

ボデイツを除くすべての新しい寮は、創設者の名前が付けられています（ただし、ロビナイツは元々ロビンソナイツでした）。ボデイツは元々ブイソナイツで、当時の言語科主任にちなんで名付けられました。彼は寮母と駆け落ちしたため、寮は後任のボーデ氏にちなんでボデイツと改名されました。^{[ 40 ]}

学校への女子志願者の増加に対応するため、チャーターハウスは、かつての男子寮であるウィークイツとガードルストーンイツを女子寮に移行し始めた。ウィークイツは、2022年度初年度に男女共学となり、9年生、10年生、下級6年生に36人の女子が加わり、2025年度初年度から完全に女子寮に移行している。^{[ 41 ]}ガードルストーンイツも2023年度初年度に男女共学となり、2026年9月から女子寮となった。^{[ 42 ]} 2024年には、ロカイツが2028年までに女子寮となり、2025年度初年度に最初の女子を受け入れたと発表された。^{[ 43 ]}

学校の植物標本館はIndex Herbariorum の指定 GOD を持ち、大学内のCharterhouse School Herbarium ^{[ 51 ]}およびカリフォルニア大学バークレー校のJepson Herbaria として維持されています。

コレクションの範囲は主にイギリス諸島ですが、ヨーロッパ、南アフリカ、北米東部の植物も含まれています。主な収集者は、ジェームズ・エドワード・モクソン、ジョージ・ブラウン・モクソン牧師、タリー・コーンスウェイト牧師、サミュエル・ティトマス牧師（チャーターハウス博物館の初代学芸員）、フレデリック・ヨーク・ブロカス、アンドリュー・ブロクサム、ウィリアム・ガーディナー、ジェームズ・バックマン、ジョン・ドリュー・サーモンです。コレクションは現在、英国・アイルランド植物学会によってデジタル化され、herbaria@home ^{[ 52 ]}ウェブサイトで公開されています。1000点以上の標本がデータベース化され、画像化されており、UC/JEPS標本ポータルで閲覧可能です。。

リンガ・カルトゥシアナとして知られるこの言語の用語は、チャーターハウスの歴史の中で何世紀にもわたって進化し、チャーターハウスのコミュニティ内で日常的に使用されています。^{[ 53 ] [ 54 ] [ 55 ]}

毎年、通学費と寄宿費のどちらを比較するかによって、イングランドで最も高額なパブリックスクールはどこかという議論がある。2019年には、チャーターハウスが寄宿生にとって最も高額な学校の1つであると報告された。^{[ 56 ]} 2014/15年度には1学期あたり最大11,415ポンドを請求したチャーターハウスは、英国で7番目に高額なHMC寄宿学校である。 ^{[ 57 ]} 2022/23年度の通学費は36,540ポンド、寄宿費は44,220ポンドだった。^{[ 58 ]}

この学校は時折、映画のロケ地として使用されています。 1983年のジュールズ・シアのシングル「Whispering Your Name」のミュージックビデオの撮影場所として使用されました。ビデオでは、シアが客員音楽教師として学校を訪れ、イギリスの小学生たちがコーラスに合わせて口パクをしています。この曲は11年後にアリソン・モイエのヒット曲となりました。 2018年のBBCドラマ「ボディガード」^{[ 75 ]}ではウェストミンスター宮殿の代わりとして、 Netflixの「ザ・クラウン」シーズン4と5ではメモリアル・チャペルと南アフリカ回廊が下院の代わりとして、また映画「ピータールー」ではチャペルが上院の代わりとして使用されました。さらに、ブルック・ホールの外の場所が『ザ・クラウン』シーズン5の撮影に使用されました。この場所は以前にも『ザ・ボーイズ・アー・バック』、『ジュピター・アセンディング』 、『セント・トリニアンズ2：フリットンの黄金伝説』、『エドウィン・ドルードの謎』（チャールズ・ディケンズの小説の翻案）、『フォイルズ・ウォー』、『理想の夫』、『ヴァンパイア・アカデミー』で使用されています。^{[ 76 ] [ 77 ] [ 78 ]}

卒業生は「オールド・カルトゥジアン」、在校生は「カルトゥジアン」と呼ばれます。

• イングランドとウェールズの寄付金で設立された学校一覧（19世紀）

• 公式サイト
• Wikisource上のテキスト：
  • ウィリアム・パリッシュ（1879）、『カルトゥジオ会修道士名簿：1800年～1879年』（初版 ）、ルイス：ファーンコム社、Wikidata Q19100045 
  • 「チャーターハウス」。新入生のための参考書。1914年。